ACER E310 Guide rapide [fr]

© 2010 Tous droits réservés

Acer Liquid Mini (E310) Smartphone

Numéro de modèle : ___________________________

Numéro de série : ______________________________

Date d’achat : _________________________________

Lieu d’achat : __________________________________

Guide rapide du Acer Liquid Mini (E310) Smartphone
Première publication : 01/2011

1

Français

Contenu de la boîte

Guide rapide

2

Français

3

Votre Smartphone

N° Élément

1 Bouton d’alimentation

2 Prise casque 3,5 mm

3 Haut-parleur du téléphone

4 Indicateur de batterie*

5 Écran tactile

6 Touche Accueil

7 Bouton Rechercher

8 Bouton Précédent

9 Bouton Menu

5

6 7 8

9

1 2

3

4

* Remarque : Si la batterie du téléphone est

complètement déchargée, une ou deux
minutes peuvent être nécessaires pour que
l’indicateur commence à clignoter une fois
que vous branchez le téléphone.

3

Français

10

13

14

15

N° Élément

10 Bouton de volume +/-

11 Bouton Appareil photo

12 Connecteur micro USB

13 Microphone

14 Haut-parleur mains-libres

15 Appareil photo

11

12

4

Français

5

1

2

21

Configurer l’appareil pour la première fois

Insérer la carte SIM, la batterie et la carte microSD

Insérez votre ongle dans la découpe entre le couvercle du compartiment batterie et le
téléphone. Détachez le couvercle et enlevez le couvercle de la batterie.

Insérez la carte SIM et la carte microSD comme illustré.

Remarque : Assurez-vous que la carte microSD est insérée entièrement dans le logement de
carte.

5

Français

43

Placez la batterie dans son compartiment, alignez les connecteurs de la batterie avec ceux
en bas du compartiment.

Alignez les onglets sur le couvercle dans les fentes sur le téléphone. Appuyez doucement le
couvercle jusqu’à ce qu’il se bloque en place.

6

Français

7

Charger votre téléphone

Lors de la première utilisation, vous devez
charger votre Smartphone pendant huit heures.
Après cela, vous pouvez recharger la batterie si
nécessaire.

Connectez le cordon de l’adaptateur secteur
au connecteur micro USB de votre Smartphone.
Branchez l’adaptateur secteur à la prise électrique
et chargez l’appareil.

Il est normal que le téléphone chauffe pendant le
chargement ou de longues périodes d’utilisation.

Tous les téléphones sont testés en usine avant
d’être livrés.

Effectuer votre premier appel

1. Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur
Téléphone.

2. Entrez le numéro que vous souhaitez appeler.

3. Appuyez sur pour effectuer l’appel.

4. Pour terminer l’appel, appuyez sur Terminer
l’appel.

7

Français

Connexion à un ordinateur

Vous pouvez connecter votre téléphone à un
PC en utilisant le câble USB fourni. Branchez
le câble de synchronisation USB sur la prise
micro-USB de votre Smartphone. Branchez le
connecteur USB client sur un port USB de votre
ordinateur.

Téléchargez et installez la dernière version
du pilote USB sur votre ordinateur avant de
connecter votre Smartphone à l’ordinateur.
Visitez www.acer.com/worldwide/support/

download.htm pour le dernier pilote.

Utiliser l’appareil photo

Une carte microSD doit être insérée dans le logement
microSD avant de pouvoir utiliser l’appareil photo.

1. Pour activer l’appareil photo, appuyez sur le
bouton Appareil photo sur le côté du Smartphone.

2. Cadrez votre sujet et stabilisez votre Smartphone.

3. Appuyez sur le bouton Appareil photo pour
prendre une photo.

8

Français

9

Utiliser le casque

Votre Smartphone est livré avec un casque avec
microphone intégré pour une utilisation mains-libres
pendant vos appels.

Pour utiliser le casque, branchez-le à la prise 3,5 mm du
casque sur le dessus du téléphone.

Une fois que le casque est branché, tout le son est
envoyé au casque, et les haut-parleurs sont désactivés.

Remarque : La prise casque 3,5 mm est pour un casque
ou des écouteurs uniquement. Insérer d’autres objets
dans la prise peut endommager votre téléphone.

Vérifier votre courrier électronique

Votre Smartphone permet d’accéder à votre courrier
électronique avec une connexion de données.

Activez la connexion de données en ouvrant le menu Applications et en appuyant sur

Paramètres > Sans fil et réseaux > Réseaux mobiles et assurez-vous que l’option Données
activées est cochée.

1. Appuyez sur E-mail depuis le menu Applications.

2. Entrez l’Adresse de messagerie et le Mot de passe pour le compte, puis appuyez sur

Suivant.

9

Français

3. Sélectionnez si votre compte est IMAP, POP3 ou Exchange et appuyez sur Suivant.

4. Entrez le reste des informations de votre compte, puis appuyez sur Suivant.

Composer un message électronique

1. Appuyez sur E-mail depuis le menu Applications.

2. Depuis la boîte de réception, appuyez sur Menu et appuyez sur Composer.

3. Entrez les adresses de messagerie des destinataires, l’objet et le message.

4. Quand vous avez fini de composer votre message, appuyez sur Envoyer.

Personnaliser votre téléphone

Vous pouvez personnaliser votre écran d’accueil en ajoutant ou supprimant les icônes,
raccourcis ou widgets ou en changeant le fond d’écran.

Pour ajouter une icône au menu ou au dock des applications, appuyez et maintenez sur un
espace vide dans le menu. Sélectionnez les raccourcis ou les dossiers pour choisir les icônes
que vous souhaitez ajouter.

Pour déplacer une icône, appuyez et maintenez une icône et faites-la glisser à l’emplacement
souhaité.

Pour ajouter un widget, appuyez et maintenez sur le bouton Accueil pour accéder à l’écran
des widgets avec les contrôles d’édition. Appuyez sur l’icône + sur le coin inférieur gauche
pour ouvrir une liste de widgets disponibles.

Pour changer les fonds d’écran, appuyez et maintenez le fond d’écran actuel pour accéder
aux fonds d’écran disponibles.

10

Français

11

Réinitialiser le téléphone

Vous devrez peut-être réinitialiser votre Smartphone s’il ne fonctionne plus correctement
lorsque vous appuyez sur des boutons ou sur l’écran.

Si votre téléphone répond à la saisie à l’écran
Ouvrez Paramètres dans le menu Applications, puis appuyez sur Confidentialité > Réinit.

valeurs d’usine, cliquez sur Réinitialiser le téléphone puis sur Tout effacer pour formater

votre téléphone.

Si votre téléphone ne répond pas à la saisie à l’écran

Éteignez votre téléphone, puis appuyez pendant plusieurs secondes sur le bouton
d’alimentation jusqu’à ce que vous sentiez le Smartphone vibrer et/ou que voyez l’écran du
logo Acer. Appuyez et maintenez sur les boutons Volume + et Volume -. Utilisez le bouton
Volume + pour sélectionner Redémarrage complet : Oui. Appuyez sur le bouton de l’appareil
photo pour confirmer.

Inscription du produit

Lors de la première utilisation de votre produit, il est recommandé de l’enregistrer
immédiatement. Cela vous donne accès à des avantages utiles, comme :

• Unserviceplusrapidedelapartdenosreprésentants.

• UneadhésionàlacommunautéAcer:despromotionsetlaparticipationauxenquêtes

auprès des consommateurs.

11

Français

• Lesdernièresnouvellesd’Acer.

Dépêchez-vous et inscrivez-vous, car d’autres avantages vous attendent !

Comment s’inscrire

Pour enregistrer votre produit Acer, visitez notre site Web sur registration.acer.com.
Choisissez votre pays et suivez les instructions simples.

Vous pouvez également vous inscrire directement depuis votre Smartphone en appuyant
sur l’icône Inscription sur Acer.

Une fois votre demande d’inscription reçue, nous vous enverrons un email de confirmation
avec les données importantes que vous devrez conserver précieusement.

1. Pour des informations produit détaillées, veuillez aller à http://mobile.acer.com/.

2. Pour les informations de service et d’assistance ou pour télécharger le Guide d’utilisation,
les pilotes et les applications, veuillez suivre les instructions ci-dessous :

I. Allez à www.acer.com > Sélectionnez votre région et pays > Support > Centre de

téléchargement.

II. Sélectionnez la gamme > Smartphone > Type de produit > modèle.

Informations de droit de propriété intellectuelle

© 2010. Tous droits réservés.
Android est une marque commerciale de Google, Inc. L’utilisation de cette marque est

soumise aux autorisations Google.