How it Works
Acer
Loading...
AT4028ML
User Manual
40 pgs3.45 Mb0
User Manual [cz]
40 pgs4.75 Mb0
User Manual [da]
40 pgs4.83 Mb0
User Manual [el]
40 pgs4.98 Mb0
User Manual [fi]
40 pgs4.86 Mb0
User Manual [no]
40 pgs5.52 Mb0
User Manual [ru]
40 pgs5.63 Mb0
User Manual [sv]
40 pgs5.58 Mb0

Acer AT4028ML, AT2628ML, AT2618MF, AT3218MF, AT3228ML User Manual [fi]

Download
Acer LCD-TV
Sisältö
AT2618MF AT3218MF
AT2628ML AT3228ML AT4028ML
Käyttöohjekirja
Tärkeitä turvallisuusohjeita ----------------------------------------3
LCD TV:n yleiset ominaisuudet ------------------------------------5
Kauko-ohjain ------------------------------------------------------------ 8
Perusliitännät --------------------------------------------------------- 10
Analogisesta ja digitaalisesta TV:stä nauttiminen -------- 10
Seinäasennuksen valmistelu/pohjalevyn poistaminen -- 12 Ulkoisten ääni/video-laitteiden liittäminen ----------------- 13
Multimedia-tiedostojen toistaminen USB-tallennuslaitteesta -------------------------------------------- 17
Kanavasäätimet ------------------------------------------------------ 20
OSD-navigointi ------------------------------------------------------- 24
OSD-valikot ------------------------------------------------------------ 27
Erikoistoiminnot ----------------------------------------------------- 34 Ongelmanratkaisu -------------------------------------------------- 35 PC:n tulosignaalin viitetaulukko -------------------------------- 36 Tuotteen tekniset tiedot ------------------------------------------ 37
1
2
Suomi
© 2011 Kaikki oikeudet pidätetään. Acer LCD-TV:n Käyttöohjekirja
Alkuperäinen painos: 06/2011
Mallinumero: _________________________________ Sarjanumero: __________________________________ Ostopäivämäärä: ______________________________ Ostopaikka: ___________________________________
HDMI, HDMI-logo ja High-Definition Multimedia Interface ovat HDMI Licensing LLC:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä.
DVB on DVB Projectin rekisteröity tavaramerkki.
3
Suomi
Tärkeitä turvallisuusohjeita
Lue nämä ohjeet huolellisesti. Säilytä ne turvallisesti tulevaa käyttöä varten.
1. Käytä vain valmistajan suosittelemia lisävarusteita/lisälaitteita.
2. Käytä vain käyttäjän määrittämän tai laitteen kanssa myydyn kärryn, jalustan,kolmijalan, tuen, tai pöydän kanssa. Kärryä käytettäessä noudata varovaisuutta kun liikut kärry/laite-yhdistelmän kanssa välttääksesi kaatumisesta johtuvan vamman.
3. Irrota tämä laite ukkosmyrskyjen aikana tai kun se on käyttämättömänä pidempiä ajanjaksoja.
4. Älä asenna tätä laitetta rajoitettuun tilaan kuten kirjahylly tai vastaava yksikkö.
5.
6. Jos kauko-ohjainta ei käytetä pitkään aikaan, poista sen paristot. Käytä kauko-ohjainta
7. Akkua ei saa altistaa auringon, tulen tai muiden vastaavien aiheuttamalle liialle
8. Noudata kaikkia tuotteeseen merkittyjä varoituksia ja ohjeita.
9. Irrota tämä tuote pistorasiasta ennen puhdistamista. Älä käytä nestemäisiä tai aerosolia
10. Laitetta ei saa altistaa vedelle tai roiskeille. Laitteen päälle ei saa asettaa nesteellä
11. Älä aseta tätä tuotetta epävakaalle vaunulle, jalustalle tai pöydälle. Tuote voi kaatua
12. Aukot ja urat ovat ilmanvaihtoa varten; näitä aukkoja ei saa tukkia tai peittää, jotta
13. Tätä laitetta saa käyttää vain tunnustarrassa ilmoitetulla virtatyypillä. Ota yhteys
14. Älä pidä mitään virtajohdon päällä. Älä sijoita tätä tuotetta paikkaan, jossa johdon päältä
15. Jos tämän tuotteen kanssa käytetään jatkojohtoa, varmista, että jatkojohtoon kytkettyjen
16. Älä koskaan työnnä minkäänlaisia esineitä tähän tuotteeseen kotelon aukkojen
17. Älä yritä huoltaa tätä tuotetta itse, sillä kuorien avaaminen tai poistaminen voi altistaa
18. Irrota tämän tuotteen pistoke pistorasiasta ja käänny pätevän huoltohenkilön puoleen
VAROITUS Tulipalovaaran välttämiseksi pidä kynttilät ja muut avotulen lähteet aina riittävän kaukana tästä laitteesta.
huolellisesti. Älä pudota kauko-ohjainta lattialle. Pidä se poissa kosteudesta, suorasta auringonvalosta ja korkeista lämpötiloista.
kuumuudelle. Käytetyt tai purkautuneet paristot täytyy hävittää oikein tai kierrättää kaikkien soveltuvien lakien mukaisesti. Yksityiskohtaisia tietoja varten ota yhteys kiinteän jätteen hävityksen viranomaiseen.
sisältäviä puhdistusaineita. Käytä puhdistamiseen kosteaa kangasta.
täytettyjä astioita, kuten kukkamaljakoita.
aiheuttaen pahoja vaurioita.
varmistetaan tuotteen luotettava toiminta ja estetään sen ylikuumeneminen. Näitä aukkoja ei saa koskaan tukkia asettamalla tuote sängylle, sohvalle, matolle, tai vastaavalle pinnalle. Tätä tuotetta ei tule koskaan asettaa lämmönlähteen tai lämpösäleikön lähelle tai päälle, ellei huolehdita kunnollisesta ilmanvaihdosta.
kauppiaaseen tai paikalliseen sähköyhtiöön, jos et ole varma käytettävän virran tyypistä.
kävellään.
laitteiden kokonaisampeeriarvo ei ylitä jatkojohdon ampeeriarvoa. Varmista myös, etteivät kaikki pistorasiaan kytketyt laitteet ylitä sulakkeen arvoa.
kautta, sillä ne voivat osua vaarallisiin jännitekohtiin tai oikosulkuosiin, mikä voi johtaa tulipaloon tai sähköiskuun. Älä milloinkaan kaada mitään nesteitä tuotteen päälle.
sinut vaarallisille jännitepisteille tai muille vaaroille. Anna huolto aina asiantuntijoiden tehtäväksi.
seuraavissa olosuhteissa:
4
Suomi
a. Kun virtajohto tai pistoke on vaurioitunut tai hankaantunut.
UA.TR.002
b. Jos laitteeseen on kaadettu nestettä. c. Jos laite on altistunut sateelle tai vedelle. d. Jos tuote ei toimi normaalisti käyttöohjeita noudatettaessa. Säädä vain niitä säätimiä,
jotka kuvataan käyttöohjeissa.Muiden ohjainten virheellinen säätäminen voi johtaa vaurioihin; tuotteen palauttaminen normaaliin tilaan voi tällöin vaatia pätevän
teknikon suurta työmäärää. e. Jos tuote on pudotettu tai kotelo on vaurioitunut. f. Jos tuotteen toiminnassa ilmenee selvä, huoltoa vaativa muutos.
19. Käytä laitteen kanssa vain oikeantyyppistä virransyöttöjohtoa (toimitetaan tarvikelaatikossa). Irrota virtajohto aina pistorasiasta ennen tämän laitteen huoltamista tai purkamista.
20. Älä ylikuormita AC-pistorasiaa, virtaliuskaa, tai vastaavaa. Järjestelmän kokonaiskuorma ei saa ylittää 80% jatkojohdon virrankestosta. Jatkojohtoa käytettäessä kuorma ei saa ylittää 80% jatkojohdon virrankestosta.
21. Jotkut laitteet on varustettu kolmijohtimisella maadoitustyypin pistokkeella, jossa kolmas johdin on maadoitusta varten. Tämä pistoke sopii vain maadoitettuun sähköpistorasiaan. Tämä on turvallisuusominaisuus. Varmista, että pistorasia on maadoitettu oikein. Älä hävitä maadoitustyypin pistokkeen turvallisuustarkoitusta yrittämällä laittaa sitä maadoittamattomaan pistorasiaan. Jos et pysty kytkemään pistoketta pistorasiaan, ota yhteyttä sähköasentajaan vanhanmallisen pistorasian vaihtamista varten.
22. Älä käytä tätä LCD TV'tä työpaikalla BildscharbV'n mukaisesti, ja pidä suuri etäisyys siitä katsoessasi. Ison television katsominen liian läheltä saattaa rasittaa silmiä.
23. Tämä TV on suunniteltu vain kotiviihdetarkoituksiin. Varmista, että sinun ja TV:n välillä on riittävä etäisyys, kun katsot sisältöä välttääksesi silmiesi rasittumisen.
24. Silloin kun laitteen virran irtikytkemiseen käytetään sen pistotulppaa tai virtajohtoa, pistotulppa tai virtajohto on pidettävä helposti luoksepäästävissä.
Maadoitusnasta on tärkeä turvallisuusominaisuus. Väärin maadoitetusta järjestelmästä voi saada sähköiskun.
Maadoitusnasta tarjoaa myös hyvän häiriönestonkyvyn muiden lähellä olevien sähkölaitteiden tuottamalle odottamattomalle häiriöäänelle, joka vaikuttaa tämän tuotteen toimintaan.
Hävitysohjeet
Älä heitä tätä sähkölaitetta hävitettäessä roska-astiaan / -säiliöön. Kierrättämällä minimoit saastuttamisen ja teet kaikkesi ympäristönsuojelun varmistamiseksi.
Saat lisätietoja WEEE:sta osoitteesta http://global.acer.com/about/environmental.htm
Соответствует сертификатам, обязательным в РФ (Yhdenmukainen venäläisen säädössertioinnin kanssa)
5
Suomi
LCD TV:n yleiset ominaisuudet
1 2 3 4 5 6
7
8
9
10
11
12
Etu- ja sivupaneelit
(AT2618MF/AT3218MF)
1 Valmius Kytkee virran päälle tai pois päältä.
Kanavanvaihto
2
ylöspäin Kanavanvaihto
3
alaspäin Äänenvoimakkuutta
4
lisää Äänenvoimakkuutta
5
vähemmän
Kun OSD on päällä, toiminnot ovat samat kuin nuolella ylös.
Kun OSD on päällä, toiminnot ovat samat kuin nuolella alas.
Kun OSD on päällä, toiminnot ovat samat kuin nuolella oikealle.
Kun OSD on päällä, toiminnot ovat samat kuin nuolella
vasemmalle. 6 Valikkonäppäin Kytkee näytön OSD-valikon PÄÄLLE tai POIS PÄÄLTÄ. 7 AC-virtapainike Kytkee virran päälle tai pois päältä.
Etu- ja sivupaneelit
Kanavanvaihto ylös/
8
alaspäin Äänenvoimakkuutta
9
lisää/vähemmän
(AT2628ML/AT3228ML/AT4028ML)
Kun OSD on päällä, toiminnot ovat samat kuin nuolilla
ylös/alas.
Kun OSD on päällä, toiminnot ovat samat kuin nuolilla
oikealle/vasemmalle.
10 Valikkonäppäin Kytkee näytön OSD-valikon PÄÄLLE tai POIS PÄÄLTÄ. 11 Syöttö Kun OSD on päällä, toiminto on sama kuin OK-painikkeella. 12 Valmius Kytkee virran päälle tai pois päältä.
6
Suomi
SCART COMPONENT PC IN
SPDIF
OUT
HDMI2
ANT/RF
Y
P
B
PR
L
R
D-SUB AUDIO
1 2 3 64 5 7
8 9 10 11 12
COMPONENT
Y
P
R
R L
PC AUDIO
IN
SCART ANT/RF D-SUB
PB
(AT2618MF/AT3218MF/AT2628ML)
Takapaneeli
1 AV (SCART) 5 PC-ääni L/R
COMPONENT-tulo + Äänitulo
2
L/R
6 HDMI 2 -liitäntä
3 VGA-tulo 7 Antenni/Kaapelitulo
4 SPDIF-lähtö
Takapaneeli
COMPONENT-tulo + Äänitulo
8
L/R
(AT3228ML/AT4028ML
11 Antenni/Kaapelitulo
)
9 PC-ääni L/R 12 VGA-tulo
10 AV (SCART)
7
Suomi
Sivupaneeli
1
2 3 4
SPDIF
HDMI1USB HDMI2 COMMON INTERFACEHDMI3 OUT
5 6
7
8
9
10
11
(AT2618MF/AT3218MF/AT2628ML)
1 Yleisliitäntä 3 USB-liitäntä
2 HDMI1-liitäntä 4 Kuuloke
Sivupaneeli
(AT3228ML/AT4028ML)
5 SPDIF-lähtö 9 HDMI2-liitäntä
6 Kuuloke 10 HDMI3-liitäntä
7 Yleisliitäntä 11 USB-liitäntä
8 HDMI1-liitäntä
8
Suomi
Kauko-ohjain
OK
DISPLAY GUIDE
WIDESOURCE
MENU
MUTE
TELETEXT
SUBTITLE
BACK
CANCEL
FAV
MPX
1
8
4
10
7
2
3
11
9
5 6
12
13
14
15
16
17
VOL CH
Yleisnäppäimet
1 VIRTA
2 DISPLAY
3 GUIDE
4 SOURCE
5 WIDE
Paina TV:n käynnistämiseksi/ sammuttamiseksi.
Paina nähdäksesi kanavan tiedot (riippuu tulon/lähteen tyypistä).
Paina käynnistääksesi sähköisen ohjelmaoppaan (EPG) tilan (vain Digitaalinen TV -tila). Katso sivu 22.
Paina avataksesi Source-valikon.
Paina vaihtaaksesi kuvatilojen Cinerama, 14:9 Zoom, 16:9 Zoom, 16:9 Zoom up, Wide Zoom, Zoom 2, 16:9 format ja 4:3 välillä.
6 MPX
Paina vaihtaaksesi analogisen TV-ohjelman äänitilaa tai vaihtaaksesi digitaalisen TV-ohjelman kieltä.
7 MENU
Paina avataksesi Menu-valikon. Paina palataksesi edelliseen valikkoon.
8 BACK/CANCEL
Paina sulkeaksesi Menu-valikon. Paina poistuaksesi tietyistä toiminnoista. Paina palataksesi viimeksi katsellulle kanavalle.
9 Suuntanäppäimet
Valikoissa voit valita kohdan painamalla alas- ja ylösnuolinäppäimiä ja säätää arvoa oikealla ja vasemmalla nuolinäppäimellä.
10 OK/ENTER/CH LIST (KANAVALUETTELO)
ENTER: Paina vahvistaaksesi valinnan. CH LIST: Avaa kanavaluettelon. Katso
sivu 20.
11 MUTE
Paina vaihtaaksesi äänen päälle ja pois.
12 FAV
Näyttää suosikkikanavaluettelon.
13 VOL (+/-)
Lisää tai vähennä äänenvoimakkuutta.
14 CH (KANAVA) (ylös/alas)
Paina vaihtaaksesi kanavia tai kuvalähteitä järjestyksessä.
15 Numeronäppäimet
16 TELETEXT
Vaihtaa TV/AV-tilasta teksti-TV-tilaan. Paina uudelleen asettaaksesi teksti-TV­sivun päällekkäin TV-kuvan kanssa.
17 SUBTITLE
Paina valitaksesi digitaaliselle TV-ohjelmalle valittavissa olevan tekstityskielen.
9
Suomi
Teksti-TV ja Multimedia
INDEX SIZE HOLD REVEAL
3
5
4
2
1
Teksti-TV
1 Väripainikkeet (P/V/K/S)
Käyttää vastaavaa painiketta teksti-TV­sivulla.
2 INDEX
Ei toimintoa.
3 SIZE
Paina kerran suurentaaksesi teksti-tv­kuvan kaksinkertaiseksi ja nähdäksesi yläosan. Paina kaksi kertaa nähdäksesi teksti-tv­sivun alaosan. Jatka painamalla uudestaan.
4 HOLD
Pysäyttää nykyisen teksti-TV-sivun.
5 REVEAL
Paina paljastaaksesi piilotetut teksti-TV:n tiedot.
Multimedia
2 Edellinen raita
Mene raidan alkuun, tai edelliselle raidalle.
3 Seis
Pysäytä toisto.
4 Toista/Tauko
Käynnistä valitun raidan toistaminen, tai pysäytä jos raitaa jo toistetaan.
5 Seuraava raita
Hyppää seuraavalle raidalle, jos useita raitoja on valittu.
Voit käyttää vasen- ja oikea-
*
suuntapainikkeita edetäksesi tai mennäksesi taaksepäin raidalla. Paina uudelleen nopeuttaaksesi eteenpäin siirtymistä raidalla. Paina Toista/Tauko-painiketta jatkaaksesi toistoa.
Vasen- ja oikea-nuolinäppäin toimii
myös nopeasti takaisin- ja eteenpäin­näppäimenä multimediatiedostoja näytettäessä.
10
Suomi
Perusliitännät
Tuner
Verkkojohdon kytkeminen
1 Kytke AC-johto laitteen takana olevaan AC-tuloon.
2 Kytke pistoke pistorasiaan kuvan mukaisesti.
Kaukosäätimen käyttöönotto
1 Avaa kaukosäätimen takana oleva kansi.
2 Laita sisään kaksi AA-paristoa (toimitettu mukana) paristolokerossa ilmoitettujen
napaisuuksien mukaisesti.
Analogisesta ja digitaalisesta TV:stä nauttiminen
Antennin/kaapelin liittäminen
Kytke antennikaapeli näytetyllä tavalla TV:n takana olevaan antenniliitäntään kuvan mukaisesti.
11
Suomi
TV:n katsomisen aloittaminen
1
2
4
1
3
1
Virta
Paina kaukosäätimen tai TV:n virtapainiketta.
2
Asennusopas
Kun ensimmäisen kerran kytket TV:n päälle, sinua pyydetään valitsemaan kieli ja hakemaan kanavia.
Paina OK-näppäintä asennusprosessin aloittamiseksi. Vaihe 1. Valitse haluamasi asennuskieli.
Voit säätää näitä asetuksia käyttämällä etuosan ohjauspaneelia. Katso lisätietoja kohdasta "Etu- ja sivupaneelit" sivulta 5.
Vaihe 2. Valitse oikea maa signaalin vastaanottamista varten. Vaihe 3. Valitse oikea viritintila. Vaihe 4. Varmista, että koaksiaalikaapelit on liitetty oikein ennen jatkamista. Vaihe 5. Hae digitaalisia ja analogisia kanavia. Vaihe 6. Valitse Koti-tila. Vaihe 7. Asennus on nyt valmis. Voit aloittaa TV:n katselun.
3
Kanavien vaihtaminen
a. Valitse kanava painamalla kauko-ohjaimen painikkeita 0 - 9. Kanava vaihtuu 2
sekunnin kuluttua. Valitse kanava välittömästi painamalla OK.
b. Myös kauko-ohjaimen kanavanvaihto ( CH ) ylös / alas -painikkeen painaminen
vaihtaa kanavaa.
4
Äänenvoimakkuuden säätäminen
Säädä äänenvoimakkuutta painamalla kauko-ohjaimen ( VOL ) ylös/alas -painiketta.
Asennus voi vaihdella paikallisista lähetyseroista riippuen.
12
Suomi
Seinäasennuksen valmistelu/
1
2
2
1
3
pohjalevyn poistaminen
1) Poista pohjalevy.
2) Irrota ruuvit jalustan sisältä.
Varoitus: Pura jalusta varovaisesti, sillä muutoin muoviset osat ja/tai TV:n runko voivat vaurioitua.
AT2618MF/AT3218MF
AT2628ML/AT3228ML/AT4028ML
3) Kasaa seinäkiinnike kiinnikkeen mukana tulevien ohjeiden mukaisesti. 13
Suomi
Ulkoisten ääni/video-laitteiden
for AT2628ML/AT2618MF/AT3218MF
SCART COMPONENT PC IN
SPDIF OUT
HDMI2
ANT/RF
Y
P
B
PR
L
R
D-SUB AUDIO
RBG
RBG R
W
R
W
COMPONENT
AV AUDIO
D-Sub
D-Sub
VGA
PC-Audio in
PC
HDMI
or
DVD VCR STB
or
SCART
for AT3228ML/AT4028ML
or
DVD VCR STB
or
D-Sub
D-Sub
VGA
PC-Audio in
PC
HDMI
COMPONENT
Y
P
R R L
PC AUDIO
IN
SCART ANT/RF D-SUB
SPDIF
HDMI1USB
HDMI2 COMMON INTERFACEHDMI3
OUT
R B G
RBG
W
R
W
COMPONENT
AV AUDIO
SCART
PB
R
R
R
W
B
G
Y
liittäminen
DVD:n, VCR:n, STB:n tai ääni-/videolaitteen
liittäminen
Liitä DVD-soitin, videonauhuri tai muu audio/videolaite LCD TV:n takana oleviin liittimiin alla olevan kuvan mukaisesti.
Tulolähde
Keltainen Punainen Valkoinen SininenVihreä
* Acer suosittelee liitäntätyypeille seuraavaa ensisijaisuusjärjestystä:
HDMI -> COMPONENT -> AV (SCART).
14
Suomi
TV-lähtö
for AT3228ML/AT4028ML
HDMI
COMPONENT
YP
R
R L
PC AUDIO
IN
SCART ANT/RF D-SUB
SPDIF
HDMI1USB
HDMI2 COMMON INTERFACEHDMI3
OUT
R B G
RBG
W
R
W
COMPONENT
AV AUDIO
for AT2628ML/AT2618MF/AT3218MF
SCART COMPONENT PC IN
SPDIF OUT
HDMI2
ANT/RF
Y
P
B
PR
L
R
D-SUB AUDIO
RBG
RBG R
W
R
W
COMPONENT
AV
AUDIO
HDMI
PB
R
SPDIF
for AT3228ML/AT4028ML
COMPONENT
Y
P
R R L
PC AUDIO
IN
SCART ANT/RF D-SUB
SPDIF
HDMI1USB
HDMI2 COMMON INTERFACEHDMI3
OUT
SCART
PB
AV
Recorder
EARPHONE
for AT2628ML/AT2618MF/AT3218MF
SCART COMPONENT PC IN
SPDIF
OUT
HDMI2
ANT/RF
Y
P
B
PR
L
R
D-SUB AUDIO
EARPHONE
SCART
SPDIF
AV
Recorder
Kameran, videokameran tai pelikonsolin liittäminen
Liitä kamera tai videokamera TV:n liittimiin alla olevan kuvan mukaisesti.
15
Suomi
PC:n tai kannettavan tietokoneen liittäminen
D-Sub
D-Sub
for AT3228ML/AT4028ML for AT2628ML/AT2618MF/
AT3218MF
D-Sub
D-Sub
Näytä PC-kuva TV:llä liittämällä PC tai kannettava tietokone televisioon alla näytetyllä tavalla.
VGA-liitännöissä Acer suosittelee asettaa PC’n ulkoisen näytön resoluutioksi 1920 x 1080 pikseliä @ 60 Hz virkistystaajuudella (AT3218MF/AT3228ML/AT4028ML) ja 1366 x 768 pikseliä @ 60 Hz virkistystaajuudella (AT2618MF/AT2628ML).
USB-tallennuslaitteen liittäminen
Multimedian sisällön näyttämiseksi TV:ssä liitä USB-laite TV-vastaanottimeen alla olevan kuvan mukaisesti.
16
Suomi
Tulolähteen valitseminen
SOURCE
Kun olet kytkenyt antennin tai ulkoisen laitteen TV:hen, sinun on valittava oikea tulolähde.
Paina kaukosäätimen painiketta SOURCE avataksesi Source-valikon. Käytä ylös/alas­suuntanuolinäppäimiä navigoidaksesi luettelossa ja valitaksesi katsottavan tulon: TV/CMP/ AV/VGA/HDMI1/HDMI2/HDMI3 (HDMI3 vain mallissa AT3228ML/AT4028ML).
17
Suomi
Multimedia-tiedostojen toistaminen USB-tallennuslaitteesta
USB-tallennuslaitteen liittäminen
Liitä USB-tallennuslaite TV:si USB-liittimeen, TV avaa mediakeskuksen valikon automaattisesti.
Tuetut tiedostomuodot:
Valokuva JPG, JPEG
Musiikki MP3, AC 3, LPCM, ADPCM, AAC, MPEG
Video AVI, MPEG1, MPEG2, H.264 BP/MP/HP, MPEG4 SP/ASP
Huomautus: Jotkin USB-laitteet ja -tuotteet, kuten digitaalikamerat ja matkapuhelimet eivät ole yhteensopivia USB 2.0 -standardin kanssa, joten ne eivät
ehkä toimi TV:n multimediasoittimessa. Kaikki USB-laitteet eivät ole yhteensopivia multimediasoittimen kanssa.
Navigoiminen multimedianäytössä
Multimedianäytössä on kolme pääaluetta:
a
b
c
a. Mediatyyppipalkki
Näyttöruudun yläosa näyttää näytössä olevan mediatyypin: Valokuva, Musiikki tai Video.
b. Navigointivalikko
Näytön keskiosa näyttää USB-laitteen sisällön. Käytä nuolinäppäimiä ja paina OK avataksesi tiedoston tai kansion. Vasemmalla näkyy tietoja valitusta tiedostosta. Paina MENU-painiketta nähdäksesi vaihtoehdot: Lajittele, Muokkaa tai Parseri.
Lajittele: tiedostojen ja kansioiden lajittelu.
Muokkaa: tähän kuuluvat toiminnot Kopioi, Liitä ja Poista.
Parseri: Valitse Perättäinen, kun haluat nähdä valitun mediatyypin kaikki tiedostot.
Huomautus: Vain kansiot, jotka sopivat valittuun media-tyyppiin näytetään.
18
Suomi
Paina BACK-painiketta palataksesi kansioon, joka sisältää näytettävänä olevan kansion.
c. Tiedoston valinnan palkki
Näytön alaosa näyttää lisävalinnat näytettävänä olevalle tiedostolle, kuten äänenvoimakkuuden tason tai erityistoiminnot värillisille painikkeille kaukosäätimellä.
Huomautus: Yläpalkki häviää näkyvistä tiedostoa toistettaessa. Elokuvia toistettaessa tai valokuvia näytettäessä yläpalkki katoaa lyhyen viiveen kuluttua. Näytä se painamalla MENU.
Näytä valokuvia
Valitse kuva ja avaa se painamalla OK. Kuvatiedostot näytetään diaesityksenä. Paina OK tai Toista/Tauko pysäyttääksesi esityksen haluamaasi valokuvaan.
Paina MENU-näppäintä nähdäksesi tietopalkin näytön alareunassa.
Paina uudelleen MENU, kun haluat nähdä toimintovalikon ja valita toiminnon ylös/ alas-näppäimillä ja säätää toiminnon arvoa vasen/oikea-näppäimillä.
Voit kiertää kuvaa painamalla ensin OK ja sitten MENU ja valitsemalla kiertotoiminnon luettelosta. Valitse Kierrä ja paina OK kiertääksesi kuvaa myötäpäivään.
Paina BACK tai palataksesi kansion navigointiluetteloon.
Musiikin kuunteleminen
Valitse musiikkitiedosto ja avaa se painamalla OK. Paina OK tai Toista/Tauko asettaaksesi toiston tauolle.
Paina Edellinen (‘Index’) tai Seuraava (‘Reveal’) ohittaaksesi edellisen raidan tai edetäksesi seuraavaan raitaan kansiossa.
19
Suomi
Paina uudelleen MENU, kun haluat nähdä toimintovalikon ja valita toiminnon ylös/ alas-näppäimillä ja säätääksesi toiminnon asetuksia vasemmalle/oikealle-näppäimillä. Valikossa on myös Pelkkä ääni-toiminto. Valitse se ja paina OK, niin kuulet pelkän musiikin ilman kuvaa. Paina mitä tahansa näppäintä poistuaksesi äänitilasta.
Paina vasenta tai oikeaa nuolipainiketta edetäksesi tai mennäksesi taaksepäin raidassa.
Paina BACK palataksesi kansion navigointiluetteloon ja esikatselunäyttöön.
Videon katselu
Valitse elokuvatiedosto ja avaa se painamalla OK. Paina OK tai Toista/Tauko siirtääksesi toiston tauolle.
Paina MENU-näppäintä nähdäksesi tietopalkin näytön alareunassa.
Paina uudelleen MENU, kun haluat nähdä toimintovalikon ja valita toiminnon ylös/alas­näppäimillä ja säätää toiminnon arvoa vasen/oikea-näppäimillä.
Voit myös käyttää vasenta ja oikeaa nuolinäppäintä edetäksesi tai mennäksesi taaksepäin elokuvassa. Paina näppäintä uudelleen nopeuttaaksesi eteen- tai taaksepäin siirtymistä raidalla.
Paina BACK palataksesi kansion navigointiluetteloon ja esikatselunäyttöön.
Poistuminen multimedia-tallennusnäytöstä
Lopeta USB-tallennus painamalla toistuvasti BACK-näppäintä.
Varoitus: Älä poista USB-tallennuslaitetta samalla kun media-tiedostoa toistetaan.
Pysäytä toisto ja vaihda eri lähteeseen ennen laitteen poistamista USB-portista.
20
Suomi
Kanavasäätimet
TELETEXT SUBTITLE
OK
OK
TELETEXT SUBTITLE
OK
OK
TELETEXT SUBTITLE
OK
Channel list - All
Select list
11
Service 11
12 Service 12
13 Service 13
14 Service 14
15 Service 15
16 Service 16
D
D
D
D
D
D
Exit
Tuner mode
Kanavaluettelo
Kanavaluettelosta voit nopeasti etsiä haluamasi TV-kanavan.
Kanavaluettelon avaaminen:
1
Paina kaukosäätimestä OK. Tämä tuo kanavaluettelon valikon esiin.
2 Nykyinen kanava näkyy korostettuna.
Paina ylös/alas-nuolinäppäimiä siirtyäksesi luettelossa ja valitaksesi katseltavan kanavan.
3
Siirry virittimen valintavalikkoon painamalla punaista näppäintä ja paina ylös/alas vaihtaaksesi Antennin ja
Kaapelin välillä.
Paina keltaista näppäintä siirtyäksesi kanavan valintavalikkoon ja paina ylös/alas vaihtaaksesi kanavaluetteloiden Kaikki, TV, Radio ja Vapaa välillä.
Poistu luettelosta painamalla sinistä painiketta.
21
Suomi
Suosikkikanavaluettelo
FAV
FAV
FAV
FAV
BACK
FAV
Favorite List
11
Service 11
18 Service 18
D
D
FAV
OR
Select
Suosikkikanavaluetteloon voit tallentaa neljä suosikki-TV-kanavaasi ja vaihtaa nopeasti niiden välillä yhdellä painikkeella.
Suosikkikanavien katselu
Jos kaukosäätimellä painat FAV -näppäintä, TV näyttää luettelon suosikki-TV-kanavista. Käytä ylös- tai alas­suuntanäppäimiä valitaksesi kanavan, ja sen jälkeen paina OK.
Suosikkikanavat asetetaan noudattamalla tällä sivulla kuvattuja vaiheita.
Suosikkikanavien tallentaminen
1
2
3
Paina kaukosäätimellä FAV. Tämä tuo kanavaluettelon valikon esiin.
Esiin tulee suosikkiluettelo. Valitse, poista tai lisää suosikkikanava painamalla OK.
Paina kaukosäätimestä joko BACK tai FAV poistuaksesi luettelosta.
22
Suomi
Ohjelmatiedot
Magazine culturel
20:03
20:00-20:10
Le journal de la culture
20:00-20:10
576i SD
ARTE
1/2 French MPEG Stereo
STTL
GUIDE
d e
a
b
5
five
Air
c
Paina DISPLAY-näppäintä kerran nähdäksesi tiedot nykyisestä ohjelmasta (jos käytettävissä), paina kahdesti nähdäksesi alemman osan tiedot ja kolme kertaa nähdäksesi pelkän kanavanumeron ja ajan.
a b
c
d e
a. Ohjelman otsikko
b. Ohjelman aikataulu
c. Ohjelmayhteenveto
d. Tekstitys
Jos symboli ‘STTL’ näkyy, voit valita tekstityksen painamalla SUBTITLE-näppäintä.
e. Äänen kieli
Sähköinen ohjelmaopas
Sähköinen ohjelmaopas (EPG) on digitaalisessa ja kaapeli-TV:ssä käytettävissä oleva ruutupalvelu, joka tarjoaa tietoja aikataulutetuista lähetysohjelmista kaikilla digitaalisilla kanavilla ajan, otsikon ja kanavan mukaan.
23
Suomi
Opasnäyttöruutu
OK
GUIDE
GUIDE
OK
GUIDE
GUIDE
OK
GUIDE
EPG-ruudussa on neljä pääaluetta:
a
b
c
d
Katselupäivämäärä ja aika näkyvät ruudun yläosassa.
Vasemmanpuolinen osio näyttää kaikkien digitaalisten kanavien nimet.
Oikealla oleva osa näyttää tiedot ohjelmista valitulle kanavalle: aloitus- ja lopetusajat, ikäluokitus ja yhteenveto.
Käytä vasen- tai oikea-suuntanäppäimiä vaihtamaan edelliselle tai seuraavalle kanavalle.
Navigointi EPG:ssä (Digitaalinen TV-tila)
1
2
Paina GUIDE-näppäintä kaukosäätimellä.
Käytä suuntanuolinäppäimiä siirtyäksesi eri kohtiin EPG-valikossa ja paina OK valitaksesi korostetun vaihtoehdon.
24
Suomi
OSD-navigointi
OK
MENU
Picture Sound PAP Options
USB Timer Lock Setup
MENU
MENU
MENU
Monet lisäasetuksista ja säädöistä ovat käytettävissä OSD-valikossa (ruutunäyttö), kuten alla olevassa esimerkkikuvassa näytetään.
Navigoinnin perustoiminnot näille valikoille (Kuva, Ääni, PAP, Valinnat, USB, Ajastin, Lukitse ja Asetus) kuvataan tässä osassa.
Ruudun valikoissa liikkuminen kauko-ohjainta
käyttäen
Voit käyttää näitä valikoita myös oikean paneelin ohjaimilla. Katso lisätietoja kohdasta "Etu- ja sivupaneelit" sivulta 5.
OSD-valikoita on kahdeksan. Ne ovat: Kuva, Ääni, PAP, Valinnat, USB, Ajastin, Lukitse ja Asetus. Käytä seuraavaa menetelmää siirtyäksesi näihin valikkoihin.
1
2
3
Paina kaukosäätimen MENU-painiketta tai ohjauspaneelin MENU (VALIKKO) -painiketta.
Valitse haluamasi valikko ylös/alas- ja vasemmalle/ oikealle-suuntanuolinäppäimillä.
Avaa valikko painamalla OK.
Voit palata päävalikkoon painamalla MENU.
Käytä valikkoja suuntanäppäimillä. Ylös / alas-suunnat vaihtavat valikon kohtia ja vasen/oikea säätää eri asetuksia (esim. Kuva-valikossa asetuksia kuten kirkkaus, kontrasti jne.). Alivalikkoon pääset painamalla OK tai oikeaa nuolinäppäintä. Poistu valikosta painamalla BACK.
25
Suomi
OSD-asetusten säätäminen
OSD:tä voidaan käyttää LCD-TV:n asetusten säätämiseen.
Avaa valikko painamalla MENU-näppäintä. Voit käyttää OSD:tä kuvan laadun, ääniasetusten, kanava-asetusten ja yleisasetusten säätämiseen. Tietoja lisäasetuksista löytyy seuraavalta sivulta:
Kuvanlaadun säätäminen
1 Avaa OSD-valikko painamalla MENU-näppäintä.
2 Valitse valikosta kohta Kuva käyttämällä suuntanäppäimiä.
Siirry sen jälkeen siihen kuvan osa-alueeseen, jota haluat säätää.
3 Säädä liukuvalitsimia käyttämällä vasenta tai oikeaa
nuolinäppäintä tai valitse yksi esiasetetuista näkymätiloista. Tallenna ja poistu painamalla MENU.
4 Kuva-valikosta voidaan säätää kuvan kuvansäätö,
Kirkkautta, Kontrasti, Värikylläisyys, Terävyys, Dynaam. ECO-taustavalo ja muita kuvaan liittyviä ominaisuuksia.
Ääniasetusten säätäminen
1 Avaa OSD-valikko painamalla MENU-näppäintä.
2 Valitse suuntanuolinäppäimillä valikosta kohta Ääni. Siirry
sen jälkeen siihen osa-alueeseen, jota haluat säätää.
3 Säädä liukuvalitsimia käyttämällä vasenta tai oikeaa
nuolinäppäintä tai valitse yksi esiasetetuista äänitiloista. Tallenna ja poistu painamalla MENU.
4 Ääni-valikosta voidaan säätää Äänen esiasetus,
Kanavatasapaino, Lääj astereo, Ääniviive ja muita ääneen liittyviä asetuksia.
PAP-asetusten säätäminen
1 Avaa OSD-valikko painamalla MENU-näppäintä.
2 Valitse suuntanuolinäppäimillä valikosta kohta PAP.
3 Ota PAP käyttöön vasemmalla/oikealla nuolinäppäimellä.
4 Kun PAP on käytössä, voit säätää kuvan paikkaa: Vasen tai
Oikea.
26
Suomi
Asetusten säätäminen
Ajastinasetusten säätäminen
Asetusten säätäminen
Aloitusasetusten säätäminen
1 Avaa OSD-valikko painamalla MENU-näppäintä.
2 Valitse suuntanuolinäppäimillä valikosta kohta Valinnat.
Siirry sen jälkeen siihen osa-alueeseen, jota haluat säätää.
3 Valinnat-valikosta voidaan säätää Tekstitys, Dekoodaa
sivun kieltä, Dig. teksti-TV:n kieli ja muita asetuksia.
1 Avaa OSD-valikko painamalla MENU-näppäintä.
2 Valitse suuntanuolinäppäimillä valikosta kohta Ajastin.
Siirry sen jälkeen siihen osa-alueeseen, jota haluat säätää.
3 Ajastin-valikosta voidaan valita Aikavyöhyke, Alueen nimi,
Kellotus ja Uniajastin.
1 Avaa OSD-valikko painamalla MENU-näppäintä.
2 Valitse valikosta kohta Lukitse nuolinäppäimillä. Siirry sen
jälkeen siihen osa-alueeseen, jota haluat säätää.
3 Lukitse-valikosta voidaan säätää kohtia Kanavan
estäminen, Ohj elman esto, Syötön esto, Takapaneelin lukitus ja muita tärkeitä asetuksia.
1 Avaa OSD-valikko painamalla MENU-näppäintä.
2 Valitse valikosta kohta Asetus nuolinäppäimillä. Siirry sen
jälkeen siihen osa-alueeseen, jota haluat säätää.
3 Asetus-valikosta voidaan säätää kohtia Kieli, Maa,
Viritintila, Kanavat ja muita tärkeitä asetuksia.
Valikoissa käytettävissä olevat vaihtoehdot saattavat vaihdella TV-signaalilähteestä ja mallista riippuen. Jotkin digitaaliset asetukset eivät välttämättä ole käytettävissä analogisella signaalilla ja päinvastoin.
27
Suomi
OSD-valikot
Kuvan asetukset
Avaa Kuva-valikko, kuten osiossa OSD-navigointi kuvattiin. Tässä valikossa on seuraavat asetukset:
Näkymätila
Tässä TV:ssä on valmiita näkymätiloja, joita saavutat parhaan mahdollisen kuvanlaadun katsoessasi tietyntyyppisiä TV-ohjelmia. Nämä tarjoavat esiasetetut arvot kirkkaudelle, kontrastille, värisävylle ja terävyydelle. Seuraaville näkymille on esimääritettyjä audio- ja videoasetuksia parhaan mahdollisen nautinnon aikaansaamiseksi: ECO, Elävä, Studio, Oma,
Elokuva.
Tila Tiedot
ECO ECO-tilalla voit vähentää television virrankulutusta minimiin.
Elävä
Studio
Oma Oma-tilaan voit tallentaa omat kuva-asetuksesi.
Elokuva
Elävä-tilassa voit katsoa suosikkikanaviasi, joissa on terävä, kirkas kuva, jonka kirkkaus- ja kontrastisäädöt sopivat kirkkaisiin ympäristöihin.
Studio-tilassa voit katsoa suosikkikanaviasi, joissa on terävä, kirkas kuva mukautettavilla kirkkaus- ja kontrastisäädöillä.
Jotta elokuvista voidaan nauttia mukavasti kotona, Elokuvatila näyttää hämärät kohtaukset selvillä yksityiskohdilla; sovittaa värin ja esittää liikkuvat kuvat pehmeästi. Tämä saavutetaan optimaalisella gamman korjauksella sekä kylläisyyden, kirkkauden ja kontrastin säädöillä.
Kirkkaus
Muuttaa kuvan kirkkautta.
Kontrasti
Muuttaa kuvan kontrastia.
Värikylläisyys
Muuttaa kuvan värisyvyyttä.
Terävyys
Muuttaa kuvan terävyyttä.
ECO-dynaaminen taustavalo
Tämä asetus muuttaa virransäästötilaa. Voit valita asetukseksi Auto, Korkea, Keski ja Matala mieltymyksestäsi riippuen.
28
Suomi
Värilämpötila
Tämä asetus muuttaa kuvan värilämpötilaa. Voit valita asetukseksi Vakio, Lämmin tai Kylmä.
Näkymätila
Tämä asetus muuttaa kuvan näkymätilaa. Voit valita asetukseksi Cinerama, 14:9 Zoom, 16:9 Zoom, 16:9 Zoom up, Wide Zoom, Zoom 2, 16:9 format ja 4:3 mieltymyksistäsi riippuen.
Automaattitila
Ottaa automaattitilan käyttöön ja poistaa sen käytöstä.
Lisäasetukset
Tämä asetus säätää videon laatua.
Ääniasetukset
Avaa Ääni-valikko, kuten osiossa OSD-navigointi kuvattiin. Tässä valikossa on seuraavat asetukset:
Äänitila
Äänitila on joukko esiasetettuja äänitiloja, jotka on suunniteltu tarjoamaan parhaan äänenlaadun tietyntyyppistä ohjelmaa katsottaessa. Nämä tarjoavat esiasetetut arvot diskantille ja bassolle. Seuraaville tyypeille on esimääritettyjä audio- ja videoasetuksia parhaan mahdollisen nautinnon tuottamiseksi: Rock, Pop, Live, Dance, Techno, Klassinen, Pehmeä, Oma. Esimerkiksi Soft-tila korostaa sinfonista harmoniaa ja tenoriäänialuetta.
Tasapaino
Muuttaa tasapainoa vasemman ja oikean kaiuttimen välillä.
Äänen viive
Luo kaikutehosteen ääneen viivästämällä ääntä.
Leveä stereo
Lisää virtuaalisen surround-äänen kytkemällä äänitehosteet päälle.
Automaattinen äänenvoimakkuuden säätö
Voit asettaa television säätämään ohjelman äänenvoimakkuutta.
Äänityyppi
Valitsee äänityypin valitulle analogiselle ohjelmalle.
Äänen kieli
Valitse äänen kieli valitulle digitaaliselle ohjelmalle.
Tyyppi
Valitse aktivoidaksesi heikkonäköisille tarkoitetut toiminnot.
29
Suomi
Huononäköinen
Asettaa yleisen äänenvoimakkuuden sekä se, käytetäänkö heikkonäköisten tilassa kaiuttimia, kuulokkeita vai molempia.
PAP-toiminto
Avaa PAP-valikko, kuten OSD-navigointiosassa kuvattiin. Tässä valikossa on seuraavat asetukset:
PAP
Ottaa PAP-toiminnon käyttöön tai poistaa sen käytöstä. Kun PAP-toiminto on käytössä, voit katsella kahden eri kuvalähteen kuvaa vierekkäin. Huomaa, että toinen kuva on analoginen tai digitaalinen TV-kuva, toinen on VGA-, HDMI- tai CMP-tulo.
Huomautus: PAP-toiminto ei ole käytettävissä AV-tuloille.
TV-sijainti
Valitsee TV-ikkunan paikan, vasemmalla tai oikealla.
Voit vaihtaa ikkunaa oikealla ja vasemmalla nuolinäppäimellä. Kun TV-ikkuna on valittu, numeronäppäimet ja näppäimet CH+/- vaikuttavat TV-ikkunassa. Kun toinen ikkuna on valittu, näppäimet CH+/- vaihtavat kuvalähteiden välillä.
Asetukset
Avaa Asetukset-valikko kuten osiossa OSD-navigointi kuvattiin. Tässä valikossa on seuraavat asetukset:
Tekstitys
Käytä näitä asetuksia tekstityksen säätämiseen.
Tekstitys
Ottaa tekstityksen käyttöön ja poistaa sen käytöstä.
Digitaalinen tekstityskieli
Valitse ensisijainen tekstityskieli.
Toinen digitaalinen tekstityskieli
Valitse toissijainen tekstityskieli.
Tekstityksen tyyppi
Voit valita normaalien tekstitysten ja kuulorajoitteisille tarkoitettujen tekstitysten välillä, silloin kun ne ovat käytettävissä.
30
Suomi
Koodinpurkaussivun kieli
Valitse teksti-tv-sivuilla käytettävän kielen tyyppi.
Digitaalisen teksti-TV:n kieli
Valitse digitaalisen teksti-TV:n sivuilla käytettävä ensisijainen kieli.
SPDIF-tyyppi
Valitse näkyvän ohjelman äänityyppi SPDIF-liitäntään liitetylle laitteelle. Vaihtoehdot riippuvat katseltavasta ohjelmasta. Jos ohjelman ääni on Dolby D -muodossa, voit valita Dolby D tai PCM. Jos ohjelma ei ole Dolby D -muodossa, voit valita joko PCM tai ei lainkaan
ääntä. Valitse Pois, kun et halua lainkaan ääntä.
SPDIF-viive
Jos SPDIF-tyypiksi on valittu PCM, voit valita viiveen, jonka aikana ääni synkronoidaan.
Clear.fi-linkki
Hakee TV:si HDMI-liitäntöihin liitettyjä CEC-laitteita (Consumer Electronics Control). CEC:llä voit ohjata useita laitteita samalla kaukosäätimellä.
Verkkopäivitys
Ottaa verkkopäivitystoiminnon käyttöön tai poistaa sen käytöstä.
Yleisliitäntä
Näyttää yleisliitäntäaukkoon laitettavan kortin tiedot. Sammuta TV ennen kortin asettamista korttipaikkaan. Aseta kortti paikalleen varovasti ja paina se niin syvälle kuin se menee. Vääränlainen kortin asettaminen saattaa vahingoittaa sekä korttia että televisiota.
Sijainti
Valitse sijaintisi: Koti tai Liike.
Huomautus: Koti-tilassa TV menee automaattisesti valmiustilaan, jos mitään toimintoa ei ole käytetty neljään tuntiin.
Ohjelmistopäivitys
Nykyinen versio
Näyttää nykyisen ohjelmiston version.
Tuotteen nimi
Näyttää mallinumeron.
(lataaminen verkon kautta)
OAD
Asentaa uusimman ohjelmistoversion, jos sellainen on saatavilla. Avaasetusvalikko painamalla OK. Valitse Manuaalinen OAD-lataaminen ja paina OK aloittaaksesi uusimman ohjelmiston manuaalisen lataamisen. Voit perua tai lopettaa prosessin painamalla OK/BACK.
Valitse Automaattinen lataus ja valitse Kyllä painamalla vasen/oikea aloittaaksesi automaattisen latauksen tai peruuta se valitsemalla Ei.
31
Suomi
Ajastinasetukset
Avaa Ajastin-valikko, kuten osiossa OSD-navigointi kuvattiin. Tässä valikossa on seuraavat asetukset:
Aikavyöhyke
Valitse aikavyöhyke.
Kello
Automaattinen synkronointi
Ota automaattinen synkronointi käyttöön ja TV synkronoi ajan automaattisesti digitaalisilta kanavilta.
Päivämäärä
Jos automaattinen synkronointi ei ole käytössä, voit asettaa päiväyksen käsin.
Aika
Jos automaattinen synkronointi ei ole käytössä, voit asettaa ajan käsin.
Virta päälle -ajastin
Kun tämä toiminto on käytössä, TV menee päälle asetettuun aikaan ja asetetulle kanavalle tai tulolle.
Virta pois -ajastin
Kun tämä on käytössä, TV sammuu asetettuun aikaan.
Uniajastin
Aseta uniajastimen aika tai kytke se pois käytöstä.
Lukkoasetukset
Avaa Lukitse-valikko, kuten osiossa OSD-navigointi kuvattiin. Lapsirajoitukset mahdollistaa salasanan syöttämisen, jonka avulla voidaan estää salasanaa tietämättömiä katsomasta TV:tä. Oletussalasana on 1234. Jos unohdat salasanan, voit poistaa lukitukset yleissalasanalla 0423.
Tässä valikossa on seuraavat asetukset:
Kanavalukitus
Paina OK tai oikeaa nuolinäppäintä nähdäksesi kanavaluettelon. Valitse lukittava kanava ylös- ja alas-nuolinäppäimillä, ja paina tämän jälkeen OK-näppäintä. Poista kanavan lukitus painamalla OK-näppäintä uudestaan.
Jos kanavia katsottaessa valitaan lukittu kanava, TV pyytää syöttämään salasanan. Näytä kanava syöttämällä salasanasi.
32
Suomi
Lapsilukon ohjaus
Useimmat digitaali-TV:t mahdollistavat sisällön estämisen luokitusjärjestelmän perusteella. Käytettävä ikäluokitusjärjestelmä riippuu alueesta, ja on käytettävissä digikanavilla. Tämä asetus ei lukitse analogisia kanavia.
Tulon lukitus
Paina OK nähdäksesi luettelon sisääntulolähteistä (AV, HDMI jne.). Valitse lukittava tulo käyttämällä ylös- ja alas-nuolinäppäimiä, ja paina tämän jälkeen OK-näppäintä. Paina jälleen OK sisääntulolähteen eston poistamiseksi.
Etupaneelin lukitus
Lukitsee tai avaa sivupaneelin lukituksen.
Asetusten lukitus
Lukitsee tai avaa asetusvalikon.
Suurin äänenvoimakkuus
Asettaa suurimman äänenvoimakkuuden.
Muuta salasana
Oletussalasana voidaan muuttaa halutuksi nelinumeroiseksi yhdistelmäksi. Lapsirajoituksia käytettäessä suosittelemme vaihtamaan salasanan ajoittain.
Tyhjää kaikki
Palauttaa kaikki lapsilukkoasetukset oletusarvoihin, jolloin kaikki muutokset häviävät.
Määritä perusasetukset
Avaa Asetukset-valikko, kuten osiossa OSD-navigointi kuvattiin. Tässä valikossa on seuraavat asetukset:
Kieli
Käytä näitä asetuksia kielen valintaan.
Maa
Valitse maa jossa asut oikeiden signaalien hakemiseksi.
Viritintila
Valitse viritintila: Antenni tai Kaapeli.
Kanavien asetus
Automaattinen haku
Automaattisella haulla haetaan kanavia. Jos teit ohjatun toiminnon loppuun television ensimmäisellä käynnistyskerralla, kaikki käytettävissä olevat kanavat on luetteloitu. Odota, kunnes haku on valmis. Tämä kestää useita minuutteja. Jos haluat lopettaa kanavahaun ja tallentaa löytyneet kanavat, paina MENU tai BACK.
33
Suomi
Automaattinen päivitys
Jos viritintila on Antenni, voit käyttää Automaattista päivitystä uusien tai poistettujen kanavien hakuun.
Analoginen manuaalihaku
Voit lisätä analogisia kanavia manuaalisesti säätämällä tämän valikon asetuksia.
Digitaalinen manuaalihaku
Voit lisätä kanavia manuaalisesti säätämällä täällä olevia asetuksia.
Tyhjennä kanavaluettelo
Voit manuaalisesti poistaa kaikki tässä asetetut kanavat.
Organisointi
Näillä toiminnoilla voit hypätä kanavien yli, vaihtaa kanavien numeroita ja järjestää kanavia.
Tuloasetukset
Valitse kuhunkin liittimeen liitetyn laitteen tyyppi.
Dekoodaus
Käytä ylös- ja alas-nuolinäppäimiä valitaksesi analogisen kanavan ja paina sen jälkeen OK dekoodataksesi sen.
Diagnostiikka
Näyttää tietoja valitusta digitaalisesta kanavasta ja sen signaalista.
Ajansiirto
Ota ajansiirtotoiminto käyttöön tai pois käytöstä.
Nollaa
Nollaa TV:n tehdasasetuksiin. Sinun on annettava salasana TV:n nollaamiseksi tehdasasetuksiin. Alkuvalikko avautuu nollaamisen jälkeen.
34
Suomi
Erikoistoiminnot
TV:hen on liitettävä USB-tallennuslaite ennen ajansiirto- tai PVR-toimintojen käyttöä.
Ajansiirto
Tällä toiminnolla voit tallentaa TV-ohjelmia eivätkä ne jää sinulta katsomatta, vaikka et olisikaan kotona. USB-tallennuslaite on liitettävä ja sen asetukset määritettävä ennen ajansiirtotoiminnon käyttöä.
Avaa ajansiirtovalikko painamalla kaukosäätimen painiketta HOLD. Siirry ajansiirtovalikkoon painamalla punaista näppäintä ja käytä ruudun toimintoja kaukosäätimellä.
Kun käytät ajansiirtoa ensimmäistä kertaa, määritä USB-tallennuslaitteen asetukset ohjeiden mukaisesti.
Muistiinpanot:
1) Suosittelemme, että käytät USB-tallennuslaitetta, jonka vapaa tallennuskapasiteetti on yli 1 GB ja jonka
luku/tallennusnopeus on yli 5,0 MB/sec.
2) Jos vaihdat kanavaa ajansiirron aikana, ruudulle avautuu viesti jossa kysytään haluatko lopettaa
ajansiirron.
PVR (Personal Video Record, henkilökohtainen videotallennin)
Tällä toiminnolla voit tallentaa mieliohjelmiasi.
Avaa PVR-valikko painamalla kaukosäätimen painiketta SIZE ja aloita tallennus painamalla punaista näppäintä. Tallennettua tiedostoa voidaan katsella Mediakeskuksen video-osasta. Tiedosto tallennetaan PVR-kansioon ja nimetään kanavanumeron mukaan.
Käytä ruudun toimintoja kaukosäätimellä, aseta tallennusaika nuolinäppäimillä.
Muistiinpanot:
1) Tämä toiminto on käytettävissä vain digitaalisille kanaville.
2) Tämä toiminto vaatii USB-tallennuslaitteen, joka käyttää FAT32-tiedostomuotoa.
3) Jos vaihdat kanavaa tai tulolähdettä, ruudulle avautuu viesti jossa kysytään haluatko lopettaa PVR-
toiminnon. Valitse Kyllä, jos haluat poistua PVR-toiminnosta ja säilyttää kaiken tallennetun tiedon.
4) Tallennusaika voidaan asettaa välille 2 minuuttia - 5 tuntia riippuen USB-tallennuslaitteesta.
5) PVR-toimintoa ei voi käyttää CI+-kortin kanssa.
6) Maavaatimuksista johtuen PVR ei ole käytettävissä Suomessa.
35
Suomi
Ongelmanratkaisu
Tarkista seuraavat kohteet ennen Acerin huoltokeskukseen soittamista:
Tässä on lista mahdollisista tilanteista, jotka voivat ilmetä LCD-TV:n käytön aikana. Jokaiseen tarjotaan helpot vastaukset ja ratkaisut.
Kuva tai ääni puuttuu
• Varmista,ettävirtajohtoonkytkettyoikeinpistorasiaan.
• Varmista,ettätulotilaonasetettuoikeinvalitulletulolle.
• Varmista,ettäantennikaapelionkytkettyoikeinTV:ntaakse.
• Varmista,ettäpäävirtakytkinonkytkettypäälle.
• Varmista,etteiäänenvoimakkuuttaoleasetettuminimiineikäääntäolemykistetty.
• Varmista,etteikuulokkeitaolekytketty.
• Muidenkuinlähetettävienkanavienvastaanottamistavoidaanharkita.
Kuva ei ole selvä
• Varmista,ettäantennikaapelionkytkettyoikein.
• TutkionkovastaanotetettavaTV-signaalikunnollinen.
• HuonokuvanlaatuvoijohtuasamanaikaisestiliitettynäolevastaVHS-kamerasta,
videokamerasta tai muusta oheislaitteesta. Sammuta jokin muista lisälaitteista.
• 'Haamu-'taikaksoiskuvavoijohtuaantenninesteenäolevistakorkeistarakennuksistatai
mäistä. Tarkasti suunnattu antenni saattaa parantaa kuvanlaatua.
• Vaakasuoratpisteviivatkuvassavoivatjohtuasähköisestähäiriöstä,kuten
hiustenkuivaimesta, lähellä olevista neonvaloista jne. Sammuta tai poista nämä.
Kuva on liian tumma, liian vaalea tai tummennettu
• Tarkistavärinsäätö.
• Tarkistakirkkausasetus.
• Tarkistaterävyystoiminto.
• Loistelamppuvoiollakäyttöikänsälopussa.
Kaukosäädin ei toimi
• Tarkistakaukosäätimenparistot.
• Varmista,etteivoimakasloistevaloosukauko-ohjaimenanturiin.
• YritäpuhdistaakaukosäätimenanturinlinssiTV:ssäpehmeälläkankaalla.
• Käytäpainikkeita(pikanäppäimiä)TV:ssäennenkuinkaukosäädintoimii.
Jos ylläolevat ehdotukset eivät ratkaisseet teknistä ongelmaasi, katso huollon tiedot takuukortista.
36
Suomi
PC:n tulosignaalin viitetaulukko
AT2628ML & AT2618MF
Kohde Resoluutio Taajuus (Hz)
1 640x480 60 2 640x480 75 3 800x600 60 4 800x600 75 5 1024x768 60 6 1024x768 75 7 1366x768 60
AT3228ML & AT4028ML & AT3218MF
Kohde Resoluutio Taajuus (Hz)
1 640x480 60 2 640x480 75 3 800x600 60 4 800x600 75 5 1024x768 60 6 1024x768 75 7 1280x1024 60 8 1280x1024 75
9 1600x1200 60 10 1366x768 60 11 1920x1080 60
PC-tulo ei tue signaaleja Synkronoi vihreään, Komposiitti-synkronointi tai lomitettu.
37
Suomi
Tuotteen tekniset tiedot
Malli AT2628ML AT3228ML AT4028ML
Paneelin tiedot
Resoluutio (pikseliä) 1366 x 768 1920 x 1080 Kirkkaus (tyyp.) 350 cd/m
Dynaaminen kontrastisuhde (maks.)
Katselukulma (tyyp.) 89° (H), 89° (V) Vaste (tyyp.) 6,5ms 8ms
Virtalähde
Syöttö 220 VAC - 240 VAC, 50 Hz Max. virrankulutus 43 W 70 W 110 W Virransäästö < 0,5 W < 0,3 W
Mekaaniset
Mitat (L x K x S mm) 645,2 x 462,6 x 155 764 x 538 x 183 951,3 x 655,4 x 231 Paino (kg) 6,55 9,7 15,1 Paino (paunaa) 14,5 21,3 33,3 Nettopaino (kg) 8,18 11,5 18,1 Nettopaino (paunaa) 18,03 25,3 39,9 Seinäkiinnitysreiät VESA,
100mm x 100mm
Analoginen TV-järjestelmä
Värijärjestelmä PAL, SECAM Äänijärjestelmä B/G/D/K/I/L Stereojärjestelmä NICAM/A2
Tekstitys Teksti-TV 1.5 (1000 sivua)
Digitaalinen TV-järjestelmä
Digitaalisen TV:n standardi DVB-T HD (H.264)/DVB-C Äänijärjestelmä PCM/MPEG (Kerros I ja II), HE-AAC
Taajuus 7/8 MHz
2
3000:1 4000:1
VESA,
200 mm x 100mm
Dolby Digital/Dolby Digital plus
400 cd/m
400mm x 400mm
2
VESA,
38
Suomi
Malli AT2628ML AT3228ML AT4028ML
Liitännät
Analoginen/digitaalinen viritintulo
SCART CVBS (tulo), RGB (tulo), Ääni O/V (tulo/lähtö)
Komponenttitulo YPbPr, Ääni (O/V) HDMI 1 Kyllä (HDMI 1.3) HDMI 2 Kyllä (HDMI 1.3) HDMI 3 Ei Kyllä (HDMI 1.3) PC D-sub tulo Kyllä PC ääni sisään Kyllä SPDIF-lähtö Kyllä (koaksiaali) Kyllä (Optinen) Kuulokelähtö Kyllä USB-liitin Kyllä
HDMI 480i/p, 576i/p, 720p, 1080i, 1080p
Kaiuttimet 3 W x 2 5 W x 2
Valokuva JPG, JPEG Ääni MP3, AC3, LPCM, ADPCM, AAC, MPEG Video MPEG1, MPEG2/H.264 BP/MP/HP, MPEG4 SP/ASP
Hybridi
ATV/DTV CVBS -lähtö
39
Suomi
Malli AT2618MF AT3218MF
Paneelin tiedot
Resoluutio (pikseliä) 1366 x 768 1920 x 1080 Kirkkaus (tyyp.) 450 cd/m
Dynaaminen kontrastisuhde (maks.)
4000:1 5000:1
2
400 cd/m
2
Katselukulma (tyyp.) 89° (H), 89° (V) Vaste (tyyp.) 8 ms 6,5 ms
Virtalähde
Syöttö 220 VAC - 240 VAC, 50 Hz Max. virrankulutus 80 W 110 W Virransäästö < 0,5 W
Mekaaniset
Mitat (L x K x S mm) 656 x 483 x 165 785 x 575 x 196 Paino (kg) 6,9 9,74 Paino (paunaa) 15,18 21,43 Nettopaino (kg) 8,7 12,2 Nettopaino (paunaa) 19,14 26,8 Seinäkiinnitysreiät VESA, 100 mm x 100 mm VESA, 200 mm x 100 mm
Analoginen TV-järjestelmä
Värijärjestelmä PAL, SECAM Äänijärjestelmä B / G / D / K / I / L Stereojärjestelmä NICAM / A2
Tekstitys Teksti-TV 1.5 (1000 sivua)
Digitaalinen TV-järjestelmä
Digitaalisen TV:n standardi DVB-T HD (H.264) / DVB-C Äänijärjestelmä PCM/MPEG (Kerros I ja II), HE-AAC
Dolby Digital / Dolby Digital plus
Taajuus 7/8 MHz
Malli AT2618MF AT3218MF
Liitännät
Suomi
Analoginen/digitaalinen viritintulo
SCART CVBS (tulo), RGB (tulo), Ääni O/V (tulo/lähtö),
Komponenttitulo YPbPr, Ääni (O/V) AV-tulo CVBS, Ääni (O/V) HDMI 1 Kyllä (HDMI 1.3) HDMI 2 Kyllä (HDMI 1.3) PC D-sub tulo Kyllä PC ääni sisään Kyllä SPDIF-lähtö Kyllä (koaksiaali) Kuulokelähtö Kyllä USB-liitin Kyllä
HDMI 480i/p, 576i/p, 720p, 1080i, 1080p
Kaiuttimet 3 W x 2 5 W x 2
Valokuva JPG, JPEG Ääni MP3, AC3, LPCM, ADPCM, AAC, MPEG Video MPEG1, MPEG2, H.264 BP/MP/HP, MPEG4 SP/ASP
Hybridi
ATV/DTV CVBS -lähtö
40
Loading...
Buy Points How it Works FAQ Contact Us Questions and Suggestions Privacy Policy Cookie Policy Terms of Use