Acer AT3258ML User Manual [no]

Acer LCD TV

Innhold

AT2758ML AT3258ML

Brukerhåndbok

Viktige sikkerhetsinstruksjoner 3

Når du ikke skal bruke produktet mer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Oversikt over LCD-TVen 6

Front- og sidepaneler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Bakpanelvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Fjernkontroll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Hygge deg med analog og digital TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Connecting devices 13

Grunnleggende tilkoblinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Koble til en DVD, en videospiller eller lyd/video-utstyr . . . . . . . . . . 14

TV-out . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Koble til et kamera, videokamera eller en spillkonsoll . . . . . . . . . . 15

Koble til en PC eller notisbokmaskin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Koble til en USB-lagringsenhet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Velge inndatakilden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Kanalkontroller 18

Kanalliste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Favorittkanalliste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Programinformasjon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Elektronisk programguide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Navigere i EPG (for digital-TV-modus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Tidsforskyvning (kun digitale kanaler) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Spill inn programmer på en USB-lagringsenhet

(kun digitale kanaler) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Spille av multimediefiler fra en USB-lagringsenhet 23

Koble til en USB-lagringsenhet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

OSD-menyer 27

OSD-navigering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

OSD-menyinnstillinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Feilsøking og problemløsing 36

Det er ikke noe bilde eller lyd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Bildet er ikke tydelig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Bildet er for mørkt, for lyst eller for fargesterkt . . . . . . . . . . . . . . . 36

Fjernkontrollen virker ikke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Referansekort for PC-inndatasignal 37 Produktspesifikasjoner 38 Klargjøring av veggmontering/fjerning av basen 40

Acer AT2758ML/AT3258ML Brukerhåndbok Originalutgave: 07/2010

Acer AT2758ML/AT3258ML Modellnummer: _______________________________ Serienummer: _________________________________ Kjøpsdato: ____________________________________ Kjøpssted: ____________________________________

HDMI, HDMI-logoen og High-Definition Multimedia Interface er varemerker eller registrerte varemerker som tilhører HDMI Licensing LLC.

DVB er et registrert varemerke som tilhører DVB Project.

Viktige sikkerhetsinstruksjoner

Les disse instruksjonene nøye. Legg dem på et sikkert sted for fremtidige referanseformål.

1. Bruk bare vedlegg/tilbehør som er angitt av produsenten.

2. Bruk apparatet bare sammen med vognen, stativet, braketten eller bordet som er angitt av produsenten, eller som selges med apparatet. Når det brukes en vogn, må du være forsiktig når du flytter vogn-/apparatkombinasjonen, for å unngå skader pga. velting.

3. Plugg ut dette apparatet under tordenvær eller når det står ubrukt i lengre tid.

4. Ikke installer dette utstyret i et innestengt område som en bokhylle eller en lignende enhet.

5. Ingen åpne flammekilder, for eksempel tente lyd, må plasseres på apparatet.

6. Hvis fjernkontrollen ikke skal brukes på lengre tid, fjerner du batteriene. Bruk fjernkontrollen med omtenksomhet. Ikke slipp fjernkontrollen i gulvet. Hold den borte fra fuktighet, direkte sollys og høye temperaturer.

7. Brukte eller utladede batterier må kastes på forsvarlig måte eller resirkuleres i samsvar med alle gjeldende lover. Hvis du vil ha detaljert informasjon, kan du kontakte lokale myndigheter med ansvar for avfallshåndtering.

8. Følg alle advarsler og instruksjoner som er festet til produktet.

9. Plugg ut dette produktet fra stikkontakten før rengjøring. Ikke bruk flytende rengjøringsmidler eller aerosolbaserte stoffer. Bruk en fuktet klut til rengjøring.

10.Ikke bruk dette produktet nær vann.

11.Ikke plasser dette produktet på en ustabil vogn, et stativ eller bord. Produktet kan falle ned og bli betydelig skadet.

12.Spor og åpninger er tilgjengelige for ventilasjon. Hvis du vi sikre pålitelig drift av produktet og beskytte det mot overoppheting, må disse åpningene ikke være blokkert eller tildekket. Åpningene må aldri tildekkes ved å plassere produktet på en seng, sofa, et teppe eller en lignende overflate. Dette produktet må aldri plasseres nær eller over en radiator eller varmeveksler eller i en innebygd installasjon, med mindre det sørges for skikkelig ventilasjon.

13.Dette produktet må opereres med samme type strøm som er angitt på typeskiltet. Hvis du er usikker på hva slags strøm som er tilgjengelig, kontakter du forhandleren eller det lokale strømselskapet.

14.Ikke plasser noen gjenstander over strømledningen. Ikke plasser dette produktet slik at ledninger kan tråkkes på.

15.Hvis det brukes en skjøteledning med dette produktet, må du kontrollere at den totale strømstyrken (målt i ampere) til innplugget utstyr i skjøteledningen ikke overskrider ampereverdien. Kontroller også at den totale merkeverdien av alle produkter som er plugget inn i veggen, ikke overskrider sikringens nominelle verdi.

16.Skyv aldri gjenstander av noe slag inn i dette produktet gjennom åpninger i kabinettet. De kan komme i kontakt med farlige spenningspunkter eller kortslutte deler, og dette kan føre til brann eller elektrisk støt. Unngå å søle væske av noe slag på produktet.

17.Ikke forsøk å betjene dette produktet på egen hånd. ettersom åpning og fjerning av deksler kan utsette deg for farlige spenningspunkter eller andre risikoer. All service skal utføres av kvalifisert servicepersonell.

18.Plugg ut dette produktet fra stikkontakten, og la servicepersonell se på apparatet:

a Når strømledningen eller pluggen er skadet eller oppfliset. b Hvis væske er sølt inn i produktet. c Hvis produktet har vært utsatt for regn eller vann. d Hvis produktet ikke fungerer normalt selv om driftsinstruksjonene

følges. Juster bare kontrollene som er beskrevet i driftsinstruksjonene. Feilaktig justering av andre kontroller kan føre til skade. Omfattende arbeid fra en kvalifisert teknikers side kan bli nødvendig for å

gjenopprette produktet til normal tilstand. e Hvis produktet er mistet i gulvet eller kabinettet er skadet. f Hvis produktet har en markant endring i ytelse, og viser tegn på behov

for service.

19.Bruk bare riktig type ledningssett for strømforsyning (følger med i tilbehørsboksen) for denne enheten. Koble alltid fra strømledningen fra stikkontakten før du betjener eller demonterer dette utstyret.

20.Ikke overbelast en elektrisk strømkontakt, grenfordeler eller annen kontaktløsning. Samlet systembelastning må ikke overskride 80 % av nominell kretsverdi. Hvis det brukes strømskinner, må belastningen ikke overskride 80 % av strømskinnens nominelle inngangsverdi.

21.Noen produkter er utstyrt med en trelednings elektrisk plugg av jordingstype med en tredje pinne for jording. Denne pluggen kan bares settes inn i en jordet elektrisk kontakt. Dette er en sikkerhetsfunksjon. Kontroller at stikkontakten er riktig jordet. Ikke omgå sikkerhetsformålet til jordingspluggen ved å sette den inn i en ikke-jordet kontakt. Hvis du ikke kan sette inn pluggen i kontakten, må du kontakte elektriker for å få skiftet ut den foreldede kontakten.

22.Ikke bruk denne LCD-TVen på arbeidsplassen i samsvar med BildscharbV, og hold god avstand når du ser på skjermen. Å se på en storskjerm-TV fra nært hold kan føre til øyebelastninger.

23.Denne TVen er utformet kun for hjemmeunderholdning. Sørg for tilstrekkelig avstand mellom deg selv og TV-skjermen for å unngå øyeskader.

Jordingspinnen er en viktig sikkerhetsfunksjon. Det er mulig å få elektrisk støt fra et system som ikke er skikkelig jordet.

Jordingspinnen gir også god beskyttelse mot uventet støy som forstyrrer ytelsen til dette produktet, og den som genereres av andre elektriske enheter i nærheten.

Når du ikke skal bruke produktet mer

Ikke kast denne elektroniske enheten i søppelbøtte/-beholder. Resirkuler produktet for å redusere forurensning til et minimum og sikre optimal beskytte av det globale miljøet.

Hvis du vil ha mer informasjon om WEEE, se http://global.acer.com/about/environmental.htm.

Соответствует сертификатам, обязательным в РФ

Overholder regulerende russisk sertifisering.

Oversikt over LCD-TVen

1 2

3 4

6 7 8 9 10 11 12

Front- og sidepaneler

Merk: Kontrollknappene er berøringssensitive. Berør ganske enkelt området for å aktivere funksjonen.

Nr. Element Beskrivelse

1 Felles grensesnitt Sett inn en felles grensesnittmodul her. En modul

kan være påkrevd av visse kanaler (f.eks. noen betalingskanaler).

2 USB-port TVen kan spille av multimediefiler fra en USB-

lagringsenhet eller bruke den til å spille inn eller pause direkte TV. Se “Koble til en USB-

lagringsenhet” på side 16. 3 Øretelefon Sett inn en 3,5 mm hodetelefonplugg her. 4 HDMI-port Se “Koble til en antenne/kabel” på side 13. 5 Fjernkontrollmottaker Mottar signaler fra fjernkontrollen. 6 Volum ned Når OSD er på, er funksjonene de samme som

med venstrepilen. 7 Volum opp Når OSD er på, er funksjonene de samme som

med høyrepilen. 8 Kanal ned Når OSD er på, er funksjonene de samme som

med nedpilen. 9 Kanal opp Når OSD er på, er funksjonene de samme som

med opp-pilen.

Nr. Element Beskrivelse

6 7

10 Menytast Slår OSD-menyen AV og PÅ. 11 Kilde (inndata)-tast Trykk for å endre inndatakilde. Når OSD er på,

trykker du på denne knappen for å bekrefte

valget. 12 Strømknapp Trykk for å slå TVen av/på.

Bakpanelvisning

Nr. Element

1AC-in 2 VGA-in + PC Audio-in 3 AV in-COMPONENT + Audio L/R 4SCART 5 AV in-CBVS, Audio L/R 6 Tuner (hybrid) (støtter analoge og digitale signaler) 7SPDIF ut 8 HDMI-porter

Fjernkontroll

DISPLAY GUIDE

WIDESOURCE

MUTE

TELETEXT SUBTITLE

BACK

CANCEL

FAV

MPX

5 6

Sette opp fjernkontrollen

1. Åpne dekselet på baksiden av fjernkontrollen.

2. Sett inn to AA-batterier (følger med) med polene i anvist retning i batterirommet.

Generelle taster

Nr. Element Beskrivelse

1 STRØM Trykk for å slå TVen av/på. 2 DISPLAY Trykk for å vise eller endre inndata/kanal-informasjon

3 GUIDE Trykk for å starte EPG- (elektronisk programguide)

4 KILDE Trykk for å velge riktig kilde-/inndatamodus.

(avhengig av inndata/kilde-type).

modus (kun digital-TV-modus) Se “Elektronisk programguide” på side 20.

Se “Velge inndatakilden” på side 17.

Nr. Element Beskrivelse

TELETEXT

INDEX SIZE HOLD REVEAL

SUBTITLE

5 BRED Trykk for å bytte skaleringsmodus mellom 4:3, 16:9 og

forskjellige Letterbox-moduser (1, 2, 3). Oppdag bred er også tilgjengelig når du viser digitale

TV-, HDMI- og SCART-signaler. 6 MPX Trykk for å vise og velge lydsignalet. 7 MENY Trykk for å åpne eller lukke menyen. 8 Tilbake/AVBRYT Tilbake til forrige meny. 9 Retningstaster På visse modeller fungerer venstre og høyre

retningstast også som tilbakespolings- og

hurtigspolingstast ved visning av multimediefiler. 10 OK/ENTER/

Kanalliste.

ANGI: Trykk for å bekrefte kanalvalget.

Kanalliste: Trykk for å åpne kanallisten.

Se “Kanalliste” på side 18. 11 DEMP Trykk for å slå lyd av og på. 12 FAV Trykk for å vise favorittkanallisten. 13 VOL (+/-) Trykk for å øke eller redusere volumet. 14 CH (opp/ned) Trykk for å velge TV-kanal sekvensielt. 15 Talltaster Trykk på 0–9 på fjernkontrollen for å velge en kanal. 16 TEKST-TV/MIX Trykk for å bytte fra TV/AV til tekst-TV-modus.

Trykk for å la tekst-TV-siden ligge over TV-bildet. 17 TEKSTING Trykk for å vise teksting på skjermen.

Tekst-TV-taster

Nr. Element Beskrivelse

1 TEKST-TV/MIX Trykk for å bytte fra TV/AV til tekst-TV-modus.

2 Fargeknapper

(R/G/Y/B) 3 INDEKS Trykk for å gå til indekssiden. 4 STØRRELSE Trykk en gang for å zoome inn tekst-TV-siden 2X.

5 VENT Trykk for å pause gjeldende tekst-TV-side. 6 SKJUL Trykk for å avsløre skjult tekst-TV-informasjon.

Trykk for å legge tekst-TV-siden over TV-bildet. Opererer tilsvarende knapp på tekst-TV-siden.

Trykk en gang til for å fortsette.

Multimedietaster

MUTE

BACK

CANCEL

FAV

TELETEXT

INDEX SIZE HOLD REVEAL

SUBTITLE

5 6

Nr. Element Beskrivelse

1 Forrige spor Trykk for å gå til begynnelsen av et spor, eller forrige

spor.

2 Stopp Start innspilling av et program hvis en USB-

lagringsenhet er tilkoblet. Trykk for å stoppe avspilling eller innspilling.

3 Spill av/pause Trykk for å starte avspilling av det valgte sporet, eller

stanse et spor som allerede spilles av. 4 Neste spor Trykk for å hoppe til neste spor hvis flere spor er valgt. 5

Tilbakespoling

Hurtig fremover

Du kan bruke venstre og høyre retningstast til å spole

hurtig fremover eller tilbake.

Trykk på knappen igjen for å øke avspillingshastigheten

(x2/x4/x8/x16).

Trykk på Spill av/pause-knappen for å fortsette

avspillingen.

Hygge deg med analog og digital TV

Det er noen få trinn du må utføre når du bruker TVen for første gang.

Komme i gang med å se på TV

1. Installasjon a Koble strøm- og antennekabelen til TVen. Se “Grunnleggende

tilkoblinger” på side 13.

b Sett inn batteriene i fjernkontrollen. Se “Sette opp fjernkontrollen” på

side 8.

2. Strøm a Trykk på den berøringsfølsomme knappen under skjermen, ELLER trykk

på strømknappen eller kanal opp/ned-knappen på fjernkontrollen.

b Vent noen få sekunder på at TVen starter opp.

3. Installeringshåndbok Første gang du slår på TVen, vil du bli bedt om å velge språk og søke etter

kanaler. Trykk på OK-tasten for å starte oppsettprosessen.

Tips: Du kan også justere disse innstillingene ved hjelp av frontpanelet. Se “Front- og sidepaneler” på side 6.

a Velg oppsettspråket du foretrekker. b Velg riktig land for signalmottak. c Velg Hjemme-modus. d Kontroller at en antennekabel er riktig tilkoblet før du fortsetter. e Skann etter digitale og analoge kanaler. f Oppsettet er nå fullført. Du er klar til å se på TV.

4. Bytte kanal a Trykk på 0–9 på fjernkontrollen for å velge en kanal. For å la deg angi

kanaler med mer enn ett siffer, endres kanalen etter 2 sekunder. Trykk på OK for å velge kanal umiddelbart.

b Trykking på kanal ( CH ) opp/ned-knappen på fjernkontrollen vil også

bytte kanalen.

5. Justere volumet Juster volumnivået ved hjelp av ( VOL ) opp/ned-knappen på fjernkontrollen.

Merk: Oppsettet kan variere pga. lokale kringkastingsforskjeller.

+ 28 hidden pages