Acer AT3201W User Manual [ru]

Acer LCD TV

AT3201W

Руководство пользователя

AT3201W_R.indd 1 2005/6/27 ¤U¤È 07:07:58

Название Acer и логотип Acer являются зарегистрированными товарными знаками компании Acer Incorporated. Наименования изделий и товарные знаки иных компаний приведены здесь только в целях идентификации и принадлежат соответствующим компаниям.

Acer LCD TV AT3201W. Руководство пользователя Оригинальный выпуск: май 2005

AT3201W_R.indd 2 2005/6/27 ¤U¤È 07:07:58

Оглавление

Важные инструкции по технике безопасности 5

Как следует обращаться с пультом дистанционного управления 6 Очистка и техническое обслуживание 6

Прежде всего 7

Основные характеристики и преимущества 7 Проверка комплектности 7

Ваш ЖК-телевизор. Краткое описание 8

Передняя панель 8 Вид сзади 9

Основные подключения 11

Подключение кабеля питания 11 Подключение антенны 11 Подключение DVD/ видеомагнитофона/ AV-аппаратуры 12 Подключение видеокамеры, камкордера или игровой приставки 12 Подключение наушников 13 Подключение настольного персонального компьютера или

ноутбука 13

Общий вид пульта дистанционного управления 14

Приступаем к просмотру телевизора 1

Включение питания 18 Мастер настройки 18 Переключение каналов 18 Настройка громкости 18

Перемещение по экранному меню 19

Перемещение по экранным меню посредством пульта дистанционного управления: 19

Расширенные возможности 20

Дополнительная кнопка: избранные каналы и режим «Сценарий» 20

PIP/PBP/POP 22 Родительский контроль 22

Возможные неисправности и методы их устранения 23

Технические характеристики изделия 2

AT3201W_R.indd 3 2005/6/27 ¤U¤È 07:08:35

AT3201W_R.indd 4 2005/6/27 ¤U¤È 07:08:41

Русский

Важные инструкции по технике безопасности

Внимательно изучите настоящие инструкции. Сохраните их для справки в будущем.

1 Выполняйте все предостережения и

инструкции, указанные на данном изделии.

2 Прежде, чем приступать к очистке данного

изделия, отключите его от розетки питания. Очистку производите мягкой, влажной материей. Не используйте чистящие средства в виде жидкостей и аэрозолей.

3 Не используйте данное изделие вблизи воды.

4 Не устанавливайте данное изделие на

неустойчивую передвижную или стационарную подставку или на неустойчивый стол. Падение может вызвать серьезную неисправность данного изделия.

5 Отверстия и прорези предназначены для

вентиляции, для обеспечения надежной работы данного изделия, а также для защиты его от перегрева. Эти отверстия не следует блокировать или закрывать. Эти отверстия ни в коем случае не следует блокировать, устанавливая данное изделие на кровать, диван, ковер или аналогичную поверхность. Данное изделие ни в коем случае не следует устанавливать на радиатор или обогреватель, а также рядом с ними, а также использовать в качестве встроенного устройства, в отсутствие должной вентиляции.

6 Работать данное изделие должно от

источника питания, тип которого указан на соответствующей табличке. Если вы не уверены, что имеющийся у вас источник питания является подходящим, то прежде, чем приступать к эксплуатации данного изделия, вам следует проконсультироваться со своим дилером или с компанией, которая снабжает вас электроэнергией.

7 Не наступайте на кабель питания и не

ставьте на него тяжелые предметы. Аккуратно уложите кабель там, где никто не ходит. Не устанавливайте данное изделие в местах, где кто-то может наступить на кабель питания.

8 Если при работе с данным изделием вы

пользуетесь удлинительным кабелем, убедитесь, что суммарный номинальный ток оборудования, подключенного к данному удлинительному кабелю, не превышает номинальный ток этого удлинительного кабеля. Убедитесь также, что суммарный номинальный ток всех изделий, подключенных к вашей сетевой розетке, не превышает номинал соответствующего предохранителя.

9 Ни в коем случае не вставляйте никакие

предметы в отверстия корпуса данного изделия, поскольку они могут коснуться точек с опасным напряжением или вызвать короткое замыкание, а это, в свою очередь, может привести к пожару или поражению электрическим током.

10 Не пытайтесь обслуживать данное изделие

самостоятельно, поскольку при открытии или удалении крышек вы можете подвергнуться воздействию опасных напряжений, а также подвергнуться иным опасным воздействиям. Любое техническое обслуживание поручайте квалифицированным специалистам по такому обслуживанию.

11 В следующих ситуациях данное изделие

следует отсоединить от розетки сети питания и обратиться к специалистам, чтобы они выполнили техническое обслуживание:

a. Если кабель питания поврежден или

изношен. b. Если на данное изделие попала жидкость. c. Если данное изделие подверглось

воздействию дождя или воды. d. Если данное изделие не работает

должным образом, хотя инструкции по

эксплуатации выполняются. Настройку

выполняйте только средствами управления,

описанными в инструкциях по эксплуатации.

Неправильная настройка посредством

иных средств управления может стать

причиной неисправности и зачастую

требует значительных затрат труда

квалифицированного специалиста для

возврата данного изделия в нормальное

рабочее состояние. e. Если данное изделие упало или было

повреждено. f. Если явное изменение рабочих

характеристик данного изделия

свидетельствует о необходимости его

технического обслуживания.

12 При работе с данным изделием используйте

только надлежащий кабель питания (находится в коробке с вашими принадлежностями). Обязательно отсоединяйте кабель питания от розетки питания прежде, чем приступать к техническому обслуживанию или разборке данного оборудования.

INPUT - VOLUME + - CHANNEL + MENU POWER

AT3201W_R.indd 5 2005/6/27 ¤U¤È 07:08:44

Русский

Как следует обращаться с пультом дистанционного управления

Правильно обращайтесь с пультом дистанционного управления. Для этого соблюдайте следующие требования:

• Аккуратно обращайтесь с пультом дистанционного управления. Не роняйте пульт, предохраняйте его от прямого солнечного света, не допускайте его увлажнения. Это может привести к выходу пульта из строя.

• Не производите ненадлежащих действий с элементами питания. Берегите элементы питания от детей.

• Если вы предполагаете, что пульт дистанционного управления не будет использоваться в течение длительного времени, удалите из него элементы питания, во избежание повреждения пульта из-за возможной утечки из элементов питания.

• Утилизацию элементов питания производите в соответствии с местными нормативами. По возможности, отправляйте элементы питания на переработку.

Очистка и техническое обслуживание

Очистку своего ЖК-телевизора выполняйте следующим образом. 1 Выключите телевизор. 2 Отсоедините кабель питания телевизора. 3 Пользуйтесь мягкой, влажной тряпкой. Не пользуйтесь жидкими или аэрозольными чистящими

средствами.

AT3201W_R.indd 6 2005/6/27 ¤U¤È 07:08:48

Русский

Прежде всего

Благодарим вас за выбор жидкокристаллического телевизора Acer. Ваш новый ЖК-телевизор от компании Acer будет развлекать вас много лет, радуя богатством возможностей и высоким качеством изображения и звука.

Данное руководство пользователя знакомит с различными функциями, а также содержит простое и емкое описание вашего ЖК-телевизора. Внимательно прочтите данное руководство и сохраните его для справки в будущем.

Основные характеристики и преимущества

• Широкоформатный экран, разрешение 1366x768, пригоден для работы с телевидением высокой четкости (HDTV)

• Предварительный просмотр нескольких программ, 4 различных режима «картинка в картинке» (PIP)

• Технология SRS WOW значительно повышает качество звука

• Яркие, насыщенные цвета с гамма-коррекцией

• Минимум артефактов движения благодаря системе устранения «шума» изображения

• Четкие и точные изображения благодаря наличию системы удаления строк (de-interlacing) и гребенчатого фильтра (comb ﬁlter).

• Непревзойденное качество DVD-видео благодаря функции совмещения полукадров 3:2/2:2 Pull Down Recovery

• Стильный внешний вид

Проверка комплектности

В комплект вашего ЖК-телевизора должны входить следующие принадлежности, наряду с коробкой для принадлежностей. Убедитесь, что все они имеются в наличии.

Пульт дистанционного управления (1 шт.) Элементы питания AAA (2 шт.)

SCART кабель (1 шт.)

Композитный кабель (1 шт.)

Компонентный кабель (1 шт.)

r r

t y

r a

n t

i e

a r

n z

i a

n t

i e

t ’

r a

n t

i e

LCD

Acer LC

D TV

T3201

Кабель питания -

D-Sub кабель (1 шт.)

S-video кабель (1 шт.)

TV кабель (1 шт.)

EU (1 шт.)

Руководство пользователя и краткое справочное руководство

AT3201W_R.indd 7 2005/6/27 ¤U¤È 07:08:53

Гарантийный талон

Русский

Ваш ЖК-телевизор. Краткое описание

Передняя панель

№ Позиция Описание

Наушники Подключение наушников

Вход Выбор источника входного сигнала.

При включенном экранном меню, нажатие этой кнопки подтверждает сделанный выбор

Громкость вниз Уменьшение уровня громкости.

При включенном экранном меню, действует так же, как «стрелка влево»

Грмкость вверх Увеличение уровня громкости.

При включенном экранном меню действует так же, как «стрелка вправо»

Канал вниз Канал вниз.

При включенном экранном меню, действует так же, как «стрелка вниз»

Канал вверх Канал вверх.

При включенном экранном меню, действует так же, как «стрелка вверх»

Меню Включение/выключение экранного меню

Питание Включение/выключение питания

AT3201W_R.indd 8 2005/6/27 ¤U¤È 07:09:33

+ 16 hidden pages

Acer AT3201W User Manual [ru]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual