Acer AT3201W User Manual [cs]

Acer LCD TV

AT3201W

Uživatelská příručka

10-AT3201W_CZ_eu.indd 1 2005/5/9 ¤U¤È 01:35:19

Acer a logo Acer jsou registrovanými obchodními značkami společnosti Acer. Názvy produktů jiných společností nebo obchodní známky používané
zde pro identifikační účely patří pouze jejich příslušným vlastníkům.

Copyright © 2005. Acer Incorporated.
Všechna práva vyhrazena.

Uživatelská příručka Acer LCD TV AT3201W
První vydání: Kvìten 2005

10-AT3201W_CZ_eu.indd 2 2005/5/9 ¤U¤È 02:03:25

Obsah

Důležitá bezpečnostní upozornění 5

Péče o dálkové ovládání 6
Čištění a údržba 6

Začínáme 7

Základní vlastnosti a přednosti 7
Obsah balení 7

Poznejte svoji LCD televizi 8

Pohled na přední panel 8
Pohled na zadní panel 9

Základní připojení 11

Připojení kabelu elektrického napájení 11
Připojení antény 11
Připojení přístroje DVD/VCR/AV 12
Připojení fotoaparátu, videokamery nebo videohry 12
Připojení sluchátek 13
Připojení PC nebo notebooku 13

Dálkové ovládání 14

Začínáme 1

8

Zapnutí 18
Postup nastavení 18
Procházení mezi kanály 18
Nastavení hlasitosti 18

Pohyb v menu obrazovky 19

Pohyb v menu obrazovky pomocí dálkového ovládání 19

Pokročilé funkce 20

Tlačítko rychlé volby: Režim scénářů a oblíbené kanály 20
PIP/PBP/POP 22
Kontrola obsahu vysílání 22

Řešení případných problémů 23

Technické údaje o produktu 2

4

10-AT3201W_CZ_eu.indd 3 2005/5/9 ¤U¤È 01:35:54

10-AT3201W_CZ_eu.indd 4 2005/5/9 ¤U¤È 01:36:01

ČESKY

5

Důležitá bezpečnostní upozornění

Řádně si přečtěte tato upozornění a uchovejte je pro
budoucí použití.

1 Dodržujte všechny upozornění a instrukce

uvedené na produktu.

2

Před čištěním produkt odpojte od elektrické sítě.
Nepoužívejte tekuté ani aerosolové čistící prostředky.
K čištění používejte vlhkou látku.

3 Nepoužívejte tento produkt blízko vody.

4 Nepokládejte tento produkt na nestabilní vozíky,

stojany nebo stoly. Produkt by mohl spadnout a
značně se poškodit.

5

Otvory v krytu jsou určené k větrání - zajišťují
spolehlivý provoz produktu a chrání jej před
přehřátím. Tyto otvory nesmíte zakrývat nebo
jinak blokovat. Otvory nikdy nesmíte zablokovat
položením produktu na postel, pohovku, koberec
nebo na podobný povrch. Tento produkt nesmí být
nikdy umístěn poblíž radiátoru nebo jiného tepel­ného zdroje a ani nesmí být použit jako vestavěná
aplikace, aniž by byla zajištěno dostatečné větrání.

6 Tento produkt smí být připojen pouze k takovému

zdroji elektrického napětí, jaký je uveden na
štítku. Pokud si nejste jisti jaké napětí je ve vaší
zásuvce, poraďte se s vaším dodavatelem nebo
místní s elektrárenskou společností.

7

Dávejte pozor, aby na přívodním elektrickém kabelu
nic nestálo. Neumisťujte produkt tam, kde by lidé
mohli šlapat na kabel.

8 Pokud je produkt připojen do elektrické sítě přes

prodlužovací kabel, dávejte pozor, aby celkové
proudové zatížení připojeného elektrického
zařízení nepřekročilo povolené proudové zatížení
kabelu. Také dávejte pozor, aby celkové proudové
zatížení všech připojených zařízení nepřekročilo
možné zatížení pojistek.

9 Nikdy neprotahujte ventilačními otvory tohoto

produktu žádné předměty, neboť by se mohly
dotknout míst s nebezpečným napětím, způsobit
zkrat a následný požár nebo úraz. Nikdy na
produkt nelijte žádné kapaliny.

10 Nikdy se nepokoušejte sami opravovat tento

produkt. Po otevření nebo odstranění krytu byste
se mohli dotknout částí s nebezpečným napětím a
vystavit se tak značnému riziku. Všechny opravy
svěřte kvalifikovaným osobám.

11 Za níže uvedených podmínek odpojte produkt

z elektrické sítě a předejte jej k opravě
kvalifikované osobě:

a. Pokud je kabel přívodu elektrického napětí

poškozený nebo roztřepený.
b. Pokud se do produktu vylila kapalina.
c. Pokud byl produkt vystaven dešti nebo vodě.
d. Pokud produkt nepracuje normálně za

předpokladu, že jsou dodržovány všechny

provozní instrukce. Nastavujte pouze ty

přepínače, které jsou popsány v návodu

k použití, protože nesprávné nastavení jiných

přepínačů může mít za následek poškození

produktu. Opětovné uvedení produktu do

původního stavu může poté vyžadovat značnou

dobu trvající práci kvalifikovaného technika.
e. Pokud produkt spadl nebo byl poškozen jeho

vnější kryt.
f. Pokud produkt vykazuje výrazné změny ve

fungování, ukazující na nutnost servisní opravy.

12 Pro danou jednotku používejte pouze příslušný

kabel přívodu elektrického napětí (je součástí
doplňků). Před prováděním servisních prací nebo
před rozebráním zařízení jej musíte vždy odpojit
od zdroje elektrického napětí.

INPUT - VOLUME + - CHANNEL + MENU POWER

I

N

P

U

T

-

V

O

L

U

M

E

+

-

C

H

A

N

N

E

L

+

M

E

N

U

P

O

W

E

R

INPUT - VOLUME + - CHANNEL + MENU POWER

INPUT - VOLUME + - CHANNEL + MENU POWER

10-AT3201W_CZ_eu.indd 5 2005/5/9 ¤U¤È 01:36:03

ČESKY

6

Péče o dálkové ovládání

Dále je uvedeno několik poznámek k zacházení s dálkovým ovládáním:

• Upuštění, namočení nebo položení dálkového ovládání na přímé slunce může způsobit jeho poškození.
Zacházejte s dálkovým ovládáním opatrně.

• Zbytečně nemanipulujte s bateriemi. Zabraňte přístupu dětí k bateriím.

• Pokud nebudete dálkové ovládání delší dobu používat, vyjměte baterie, abyste se vyhnuli riziku poškození
dálkového ovládání v důsledku jejich vytečení.

• Použité baterie zlikvidujte v souladu s místními předpisy.
Pokud možno je recyklujte.

Čištění a údržba

Při čištění vaší LCD televize postupujte následujícím způsobem:
1 Vypněte televizi.
2 Odpojte kabel přívodu elektrického napětí.
3 Používejte měkkou látku namočenou ve vodě. Nepoužívejte ani tekuté ani aerosolové čistící prostředky.

10-AT3201W_CZ_eu.indd 6 2005/5/9 ¤U¤È 01:36:07

ČESKY

7

Začínáme

Chtěli bychom vám poděkovat za to, že jste si vybrali Acer LCD TV. Vaše nová televize Acer vám zajistí léta
zábavy, rozmanitosti a uspokojení.

Tato uživatelská příručka vám popíše různé funkce vaší televize a poskytuje jasné a kompletní informace o
produktu. Proto si ji řádně přečtěte a zachovejte pro případ, že byste se k některým záležitostem potřebovali
vrátit v budoucnosti.

Základní vlastnosti a přednosti

• Širokoúhlý displej o rozlišení 1366x768 pixelů – displej HDTV Ready

• Současné prohlížení programů se 4 různými režimy funkce obrazu v obrazu

• Vynikající reprodukce zvuku pomocí technologie SRS WOW

• Jasné barvy s gama korekcí

• Minimalizace zkreslení pohybů pomocí redukce obrazového šumu

• Ostrý a přesný obraz s odstraněním proložení řádků a s hřebenovým filtrem

• Nejlepší kvalita DVD videa s přepínáním poměru 3:2/2:2

• Stylový vzhled

Obsah balení

Balení Vašeho LCD televizoru by mělo kromě krabice s příslušenstvím obsahovat též následující doplňky.
Ujistěte se, prosím, že jsou všechny součástí dodávky.

Dálkové ovládání (X1)
Baterie AAA (X2)

Kabel SCART (X1)

Kompozitní kabel (x1)

Propojení kabel (X1)

W

a

rr

a

n

t
y

G

a

r
an

t

ie

G

a
r

a

n
z

ia

G

ar

a

n
t

i
e

G

a

r

an

t
’

a

G

a

r
an

t

i
e

LCD

TV

Kabel S-Video (X1)

A
ce

r LC

D

TV

A

T
3201

W

Kabel D-Sub (X1)

Uživatelský návod a
příručka

Elektrický kabel –
Evropa (X1)

Záruční list

Televizní kabel (X1)

10-AT3201W_CZ_eu.indd 7 2005/5/9 ¤U¤È 01:36:11

ČESKY

8

Poznejte svoji LCD televizi

Pohled na přední panel

č. Položka Popis

Sluchátka Připojuje se ke sluchátkům

Input Přepíná mezi vstupy zdrojového signálu.

Pokud používáte menu na obrazovce: Stisknutím tohoto tlačítka potvrdíte
volbu.

Vol Down Zeslabení zvuku.

Pokud používáte menu na obrazovce: Plní stejnou funkci jako šipka směrem
doleva

Vol Up Zesílení zvuku.

Pokud používáte menu na obrazovce: Plní stejnou funkci jako šipka směrem
doprava

Channel Down O kanál níže.

Pokud používáte menu na obrazovce: Plní stejnou funkci jako šipka směrem
dolů

Channel Up O kanál výše.

Pokud používáte menu na obrazovce: Plní stejnou funkci jako šipka směrem
nahoru

Menu Zapíná nebo vypíná menu na obrazovce

Power Zapnout/Vypnout přístroj

10-AT3201W_CZ_eu.indd 8 2005/5/9 ¤U¤È 01:36:50

ČESKY

9

č. Položka Popis

Tuner Připojuje se ke kabelu venkovní antény
AV1 / SCART 1 Vstup Podporuje externí zařízení pomocí kabelu SCART (pro RGB, CVBS, S-Vid-

eo, vstup levého/pravého zvukového kanálu)

Výstup Pro nahrávání TV programů se v režimu TV připojuje ke vstupu Vašeho VCR

nebo PVR pomocí kabelu SCART.

AV2 / SCART 2 Vstup Podporuje externí zařízení pomocí kabelu SCART (pro RGB, CVBS, S-Vid-

eo, YPbPr/YCbCr, vstup levého/pravého zvukového kanálu)

Výstup Pro nahrávání TV programů se v režimu TV připojuje ke vstupu Vašeho VCR

nebo PVR pomocí kabelu SCART.

Výstup zvuku Připojuje se do vstupu pro sluchátka Vašeho externího zařízení.

AV3

Pravý kanál Pomocí červeného kompozitního kabelu se připojuje k výstupu pravého

zvukového kanálu Vašeho DVD, VCR přehrávače.

Levý kanál Pomocí bílého kompozitního kabelu se připojuje k výstupu levého zvukové-

ho kanálu Vašeho DVD, VCR přehrávače.

Pr/Cr Pomocí červeného komponentního kabelu se připojuje ke komponentnímu

výstupu Pr/Cr Vašeho DVD, VCR přehrávače.

Pb/Cb Pomocí modrého komponentního kabelu se připojuje ke komponentnímu

výstupu Pb/Cb Vašeho DVD, VCR přehrávače.

Y Pomocí zeleného komponentního kabelu se připojuje ke komponentnímu

výstupu Y Vašeho DVD, VCR přehrávače.

Pohled na zadní panel

10-AT3201W_CZ_eu.indd 9 2005/5/9 ¤U¤È 01:36:58

ČESKY

10

Pohled na zadní panel

č. Položka Popis

AV4

Pravý kanál Vstup Pomocí červeného kompozitního kabelu se připojuje k výstupu pravého

zvukového kanálu Vašeho externího zařízení

Výstup Pro nahrávání TV programů se v režimu TV připojuje ke vstupu Vašeho VCR

nebo PVR pomocí červeného kompozitního kabelu (v menu na obrazovce
zvolte, prosím, pro AV4 volbu “OUT”).

Levý kanál Vstup Pomocí bílého kompozitního kabelu se připojuje k výstupu levého zvukové-

ho kanálu Vašeho externího zařízení

Výstup Pro nahrávání TV programů se v režimu TV připojuje ke vstupu Vašeho

VCR nebo PVR pomocí bílého kompozitního kabelu (v menu na obrazovce
zvolte, prosím, pro AV4 volbu “OUT”).

Video Vstup Pomocí žlutého kompozitního kabelu se připojuje k výstupu kompozitního

videa Vašeho externího zařízení.

Výstup Pro nahrávání TV programů se v režimu TV připojuje ke vstupu Vašeho

VCR nebo PVR pomocí bílého kompozitního kabelu (v menu na obrazovce
zvolte, prosím, pro AV4 volbu “OUT”).

AV5

Pravý kanál Pomocí červeného kompozitního kabelu se připojuje k výstupu pravého

zvukového kanálu Vašeho externího zařízení.

Levý kanál Pomocí bílého kompozitního kabelu se připojuje k výstupu levého zvukové-

ho kanálu Vašeho externího zařízení.

S-Video Připojuje se k S-Video výstupu Vašeho externího zařízení pomocí S-Video

kabelu.

Spodní část

Zapnout/Vypnout Zapíná a vypíná přístroj
Vstup pro napájení Připojuje se ke zdroji napájení
DVI Připojuje se k externímu zdroji DVI
VGA Připojuje se k VGA výstupu PC
Vstup PC Audio Připojuje se do PC výstupu pro sluchátka

10-AT3201W_CZ_eu.indd 10 2005/5/9 ¤U¤È 01:37:03

ČESKY

11

Základní připojení

Připojení kabelu elektrického napájení

1 Připojte kabel elektrického napájení do vstupu AC na zadní straně přístroje.
2 Připojte zástrčku do zásuvky ve zdi tak, jak je zobrazeno níže.

Připojení antény

Připojte kabel od venkovní antény do anténní koncovky umístěné na zadní straně přístroje tak, jak je zobrazeno
níže.

10-AT3201W_CZ_eu.indd 11 2005/5/9 ¤U¤È 01:37:08

ČESKY

12

W

R

Y

W

R

Y

AudioVideo

AudioVideo

Připojení přístroje DVD/VCR/AV

Kabel SCART-SCART připojíte následujícím způsobem.

Uvedené přístroje můžete připojit také pomocí komponentních, S-Video, video a audio (P/L) kabelů.

Připojení fotoaparátu, videokamery nebo videohry

Připojte fotoaparát nebo videokameru do konektorů Video/Audio ve spodní části přístroje tak, jak je zobrazeno
níže.

AV1/SCART1 AV2/SCART2

Audio R/

L V V

RG

B V V
CVBS V V
S-Video V V
YPbPr/YCbC

r V

VCR

DVD

AV

or

or

10-AT3201W_CZ_eu.indd 12 2005/5/9 ¤U¤È 01:37:14

ČESKY

13

Připojení sluchátek

Sluchátka připojte do vstupu pro sluchátka, který je umístěn na spodní straně televizního přístroje tak, jak je
zobrazeno níže.

Připojení PC nebo notebooku

Svůj notebook nebo PC připojte do portů D-Sub nebo DVI ve spodní části televizoru, viz níže.

Maximální rozlišení je 1366 x 768. V případě připojení PC je optimálním nastavením 1360 x
768@60Hz.

or

DVI

D-Sub

DVI

D-Sub

10-AT3201W_CZ_eu.indd 13 2005/5/9 ¤U¤È 01:37:54

ČESKY

14

Dálkové ovládání

DISPLAY MUTE

TV

RECALL

MENU

MP

X

SWAP ACTIVE POSITIO

N

SIZE

/

MODE

INDEX SUBTITLE TELETEXT REVEAL

SIZE MIX SUBPAGE HOL

D

VO

L

PIP/PBP/PO

P

CH

OK

ENTER

AV SCART P

C

SLEEP ZOOM WIDE S

RS

1 2 3

4 5

6

7 8

0

9

1

2

3

4

5

6

7

8

9

0

O

K

Zapnout/Vypnou

MENU

Hlasitost

Tlačítka PIP, PBP, POP

Zdroje signálu

Číselná tlačítka

Kanál

Uživatelsky programovatelné

tlačítko „e“ (Acer Empower-

ing key)

Směrová tlačítka

10-AT3201W_CZ_eu.indd 14 2005/5/9 ¤U¤È 03:03:29

ČESKY

15

Položka Popis

  Tlačítko Zapnout/Vypnout

Stisknutím zapnete nebo vypnete televizi.

DISPLAY

V pravém horním rohu obrazovky se zobrazí číslo kanálu a zdroj vstupu.

MUTE

Jedním stisknutím vypnete zvuk a následujícím stisknutím jej zapnete.

TV

Stisknutím si zvolíte televizní režim.
AV Stiskněte pro přepínání zdrojů signálu mezi AV3, AV4 a AV5.
SCART Stiskněte pro přepínání zdrojů signálu mezi SCART1 a SCART2.
PC Stiskněte pro přepínání zdrojů signálu mezi VGA a DVI.
SLEEP Nastavte časový interval, po jehož vypršení se TV automaticky přepne do

pohotovostního režimu. Stiskněte opakovaně pro nastavení počtu minut.
ZOOM Stiskněte pro přepínání obrazu mezi Normal, Zoom1 (2X) a Zoom2

(4X). Po stisku tlačítka Zoom zvolte pomocí směrového tlačítka oblast

přiblížení a potvrďte stiskem OK.
WIDE Stiskněte pro přepínání mezi zobrazovacími režimy 4:3, 16:9, Panorama

a Letterbox.
SRS

Opakovaným stisknutím můžete přepínat mezi zvukovými režimy WOW,

TruBass, SRS a „Vypnuto“. SRS je technologie vylepšující 3D zvuk,

basové charakteristiky a rozšiřující zvukové pole.

  Číselná tlačítka

Číselná tlačítko 0-9.
ENTER

Stisknutím potvrdíte volbu kanálu provedenou pomocí číselných tlačítek.
RECALL

Stisknutím se vrátíte do předcházejícího kanálu.
MENU

Stisknutím otevřete nebo opustíte menu.

  Čtyřsměrné rolovací tlačítko/

V grafickém menu na obrazovce se pomocí směrového tlačítka pohybujte
OK nahoru, dolů, doleva a doprava / pro potvrzení stiskněte OK.
V režimu Zoom se pomocí směrového tlačítka pohybujte po obrazovce

nahoru, dolů, doleva a doprava / pro přiblížení zvolené oblasti stiskněte
OK.

MPX

Stisknutím si zvolíte zvukový režim zobrazený v pravém horním rohu.

e

Acer Empowering Key (pro oblíbený kanál a režim scénářů). Viz strana

20.

  CH (nahoru/dolu)

Stisknutím těchto tlačítek můžete přecházet mezi televizními programy.

  VOL (nahoru/dolu)

Stisknutím těchto tlačítek můžete zesílit nebo zeslabit zvuk.

PIP/PBP/POP

Přepínání mezi režimy PIP/PBP/POP. Viz strana 22.

SWAP

V režimu PIP/PBP: Přepínání mezi primární a sekundární obrazovkou.

ACTIVE

V režimu POP: Přepínání mezi aktivní obrazovkou.

POSITION

V režimu PIP: Změna polohy vnořené obrazovky v režimu PIP.

SIZE/MODE

V režimu PIP: Změna velikosti vnořené obrazovky 25%, 37,5%, 50%

V režimu POP: Změna režimu POP 1+5 / 1+12

10-AT3201W_CZ_eu.indd 15 2005/5/9 ¤U¤È 01:38:03

ČESKY

16

DISPLAY MUTE

TV

RECALL

MENU

MP

X

SWAP ACTIVE POSITIO

N

SIZE

/

MODE

INDEX SUBTITLE TELETEXT REVEAL

SIZE MIX SUBPAGE HOL

D

VO

L

PIP/PBP/PO

P

CH

OK

ENTER

AV SCART P

C

SLEEP ZOOM WIDE S

RS

1 2 3

4 5

6

7 8

0

9

S

IZE

SU

BPAGE

HOL

D

Dálkové ovládání

Tlačítka teletextu

10-AT3201W_CZ_eu.indd 16 2005/5/9 ¤U¤È 01:38:03

ČESKY

17

Teletext

Položka Popis

INDEX Přejde na stránku indexu
SUBTITLE Zobrazí titulek na obrazovce
TELETEXT Stisknutím tohoto tlačítka se přepnete z režimu TV/AV do teletextu.
REVEAL

Stisknutím tohoto tlačítka odkryjete skryté teletextové informace.

SIZE Stisknutím tohoto tlačítka zvětšíte obrazovku s teletextem 2X; opětovným

stisknutím se vrátíte do původní velikosti.

MIX Stisknutím tohoto tlačítka si zobrazíte teletextovou stránku přes televizní

obraz, tj. titulek.

HOLD Stisknutím tohoto tlačítka pozastavíte aktuální teletextovou stránku

v režimu zobrazení více stránek.

Tlačítka barev (R/G/Y/B) Ovládají příslušná tlačítka na stránce teletextu.

10-AT3201W_CZ_eu.indd 17 2005/5/9 ¤U¤È 01:38:03

ČESKY

18

Zapnutí

a. Zapněte spínač Power na spodní straně přístroje.
b. Na dálkovém ovládání stiskněte vypínací tlačítko,

očíslovaná tlačítka nebo tlačítko pro přepínání
kanálů nahoru/dolů.

Postup nastavení

Pokud zapínáte TV poprvé, provede Vás průvodce
nastavením volbou jazyka a vyhledáváním kanálů.

Krok 1. Zapojte prosím koaxiální kabel do přijímače a

stiskněte “OK”.
Krok 2. Automatické vyhledávání, čekejte prosím.
Nastavení je dokončeno

Procházení mezi kanály

1 Stisknutím tlačítek 0-9 na dálkovém ovládání

zvolíte určitý kanál. Kanál se změní po dvou
sekundách. Pokud chcete kanál změnit okamžitě,
stiskněte ENTER.

2 Kanály můžete také měnit stisknutím a podržením

tlačítka Kanál nahoru/dolu na dálkovém ovládání.
Směrem nahoru zvýšíte číslo kanálu, směrem
dolů jej snížíte.

Nastavení hlasitosti

Hlasitost zvuku upravíte pomocí tlačítka VOL +/- na
dálkovém ovládání. Směrem nahoru zvýšíte hlasitost
zvuku a směrem dolů ji snížíte.

Volit kanály a upravovat hlasitost můžete též
pomocí tlačítek na čelním ovládacím panelu.
Pro bližší informace si, prosím, prohlédněte
„Pohled na čelní panel“ na straně 8.

Začínáme

RECALL

ENTER

1 2 3

4 5

6

7 8

0

9

ENTER

CH

VOL

b

RECALL

ENTER

1 2 3

4 5

6

7 8

0

9

CH

O

I

a

10-AT3201W_CZ_eu.indd 18 2005/5/9 ¤U¤È 01:38:05

ČESKY

19

Pohyb v menu obrazovky

Pokročilá nastavení a přizpůsobení obrazu jsou dostupná pomocí grafického menu na obrazovce, viz níže
zobrazený snímek.

S těmito menu můžete také komunikovat pomocí tlačítek na předním panelu. Podrobnosti naleznete
v kapitole „Pohled na přední panel“, na straně 8.

Pohyb v menu obrazovky pomocí dálkového ovládání

Systém obsahuje pět hlavních menu. Patří sem: Obraz , Zvuk , Nastavení , Volby a

Empowering . V těchto menu se můžete snadno pohybovat následujícím způsobem.
1 Stiskněte tlačítko „Menu“ na dálkovém ovládání nebo tlačítko „Menu“ na ovládacím panelu.

2 Pomocí voleb doleva/doprava na směrovém tlačítku si zvolte požadované menu.

3 Pomocí směrového tlačítka komunikujte v daném menu. Volbou směrů nahoru/dolů můžete procházet

jednotlivými volbami menu a volbou doleva/doprava můžete měnit jednotlivá nastavení (například v menu
Obraz je možné nastavit jas, kontrast, atd.) Pokud se vám nenabídne žádná možnost změny nastavení,
zvolte danou položku stisknutím Enter.

MENU

OK

10-AT3201W_CZ_eu.indd 19 2005/5/9 ¤U¤È 01:38:06

ČESKY

20

Pokročilé funkce

Tlačítko rychlé volby: Režim scénářů a oblíbené kanály

Pomocí menu na obrazovce můžete nastavit vaše tlačítko rychlé volby „e“ a také režim scénářů a oblíbené
kanály. Výchozím nastavením pro tlačítko „e“ je režim scénářů. Postupujte následujícím způsobem: Menu­>Rychlá volba -> Nastavení tlačítka e. Můžete si zvolit mezi „Oblíbený kanál“ a „Režim scénářů“. Pokud poté
stiskněte tlačítko „e“, provede se výběr podle vašeho nastavení.

Režim scénářů

Stiskněte klávesu „e“ (Uživatelsky programovatelné tlačítko) a pomocí režimu „Scénář“ zvolte jedno z
předdefinovaných nastavení zvuku a obrazu pro optimální prožitek z následujících scénářů, prezentovaných
plynule se pohybujícími obrázky: Standard, Film, Sport, Koncert, Hra, Uživatelský.

Režim Popis

Standard

Standardní režim vám umožňuje sledovat vaše oblíbené kanály s ostrým, jasným obra­zem, nastavovaným proměnlivým jasem a kontrastem. Jasně znějící zvuk je ve formátu
SRS.

Filmy

Pro pohodlné sledování filmů vám tento režim zobrazuje zcela jasně tmavé scény,
kompenzuje barvy a hladce zobrazuje pohybové scény. Tohoto efektu se dosahuje
optimální Gama korekcí a příslušným nastavením jasu, kontrastu a sytosti. Tento režim
maximálně využívá filmové soundtracky zpracované technologií SRS WOW.

Hra

Herní režim pečlivě vykresluje vynikající grafiku moderních video her a zajišťuje tak
vynikající zábavu. Zároveň chrání vaše oči pomocí úpravy jasu a kontrastu. Herní režim
navíc zajišťuje pomocí technologie SRS WOW zvýšený zvukový zážitek.

Sport

Sportovní režim je vhodný pro sledování venku probíhajících sportovních aktivit. Nabízí
přesnou hloubku pozadí a jasné přechody mezi světlým popředím hřiště a tmavým po­zadím hlediště. Sportovní režim také zvýrazňuje barvy a zobrazuje rychle se pohybující
obrázky bez jakéhokoliv zpoždění. Toho všeho je dosaženo pomocí určitých nastavení
Gamma korekce a sytosti. Zvuková funkce TruBass zajišťuje přesnou zvukovou re­produkci.

Koncert

Koncertní režim vás přenese do virtuální koncertní sítě, do opery nebo do jiného
tmavého prostředí a nabídne vám přizpůsobující se jas a kontrast. Koncertní režim
zvýrazňuje symfonické harmonie a hlasový rozsah tenorů pomocí technologie SRS
WOW.

DISPLAY MUTE

TV

RECALL

MENU

MTS

SWAP ACTIVE POSITION

SIZE

/

MODE

VOL

PIP/PBP/POP

CH

OK

ENTER

AV SCART PC

SLEEP WIDE ZOOM SRS

1 2 3

4 5 6

7 8

0

9

1

2

3

4

5

6

7

8

9

RECAL

L

0

O

K

10-AT3201W_CZ_eu.indd 20 2005/5/9 ¤U¤È 01:38:06

ČESKY

21

Oblíbené kanály

Pamatujte si, že výchozím nastavením pro tlačítko „e“ je režim scénářů. Pokud chcete využít následujících
možností, musíte jako výchozí volbu nastavit Oblíbené kanály. Provedete to pomocí postupu popsaného na
předchozí stránce.

Uložení oblíbených kanálů

Rychlý přístup k oblíbeným kanálům si zajistíte následujícím postupem:

• Pokud si chcete uložit do paměti váš oblíbený kanál, zvolte jej na obrazovku a stiskněte tlačítko „e“ na

dálkovém ovládání po dobu delší než 2 sekundy. Dojde k uložení informací o daném televizním programu a
to na konec seznamu.

• Pro uložení televizních programů máte celkem pět paměťových míst.

• Pokud již v seznamu nebudete mít volné žádné paměťové místo, vymaže se první program a nový program

se zařadí na konec vašeho seznamu oblíbených programů.

• Pokud je aktuální program uložen v seznamu oblíbených kanálů, můžete jej z tohoto seznamu vymazat

stisknutím a podržením tlačítka „e“ po dobu delší než 2 sekundy.

• Pokud si budete chtít zobrazit seznam oblíbených kanálů, stiskněte tlačítko „e“. Zobrazí se vám obrazovka

podobná té následující:

Vybrání oblíbeného kanálu

• Pokud na dálkovém ovládání stisknete tlačítko „e“ na dobu kratší než 1 sekunda, zobrazí se seznam

oblíbených kanálů. Aktuálně zvolený oblíbený kanál bude zvýrazněn. Pokud budete chtít sledovat jiný
z vašich oblíbených kanálů, stiskněte opět tlačítko „e“ a přepínejte mezi jednotlivými oblíbenými programy.

10-AT3201W_CZ_eu.indd 21 2005/5/9 ¤U¤È 01:38:07

ČESKY

22

PIP/PBP/POP

Po stisknutí tlačítka PIP/PBP/POP v režimu TV, AV,
SCART a PC se vám zobrazí obraz v obraze (PIP).
Pokud stisknete toto tlačítko dvakrát, zobrazí se vám
obraz vedle obrazu (PBP).

V režimu SCART nebo PC stiskněte třikrát tlačítko
PIP/PBP/POP pro zobrazení obrazu na obraze (POP).
Poté se budou na obrazovce POP zobrazovat jeden
po druhém také další TV kanály.

PIP

1. Obsah obrazovky PIP změníte stisknutím tlačítek

„TV/SCART/AV/PC“, číselných tlačítek nebo
tlačítka „Channel Up/Down“.

2. Mezi primární obrazovkou a obrazovkou PIP

můžete přepínat pomocí tlačítka „Swap“ .

3. Pomocí tlačítka „POSITION“ si můžete nastavit

umístění malé obrazovky -> od levého horního

-> přes pravý horní -> pravý spodní až do levého
spodního rohu.

4. Velikost obrazovky PIP a to od 25% přes 35,5%

až po 50% můžete měnit pomocí tlačítka „SIZE/
MODE“.

PBP

1. Obsah obrazovky PBP můžete změnit pomocí
tlačítek „TV/SCART/AV/PC“, číselných tlačítek
nebo tlačítka „Channel Up/Down“.

2. Mezi primární obrazovkou a obrazovkou PBP
můžete přepínat pomocí tlačítka „Swap“.

POP

1. Stisknutím tlačítka „Activate“ spusťte televizní
kanál v levé horní obrazovce POP.

2. Změnu TV kanálu provedete stisknutím číselných
kláves nebo klávesy “CH up/down” v levém
horním rohu POP obrazovky. Potom opětovně
stiskněte klávesu “activate”. Na dalších POP obra­zovkách se postupně zobrazí následující kanály.

3. Stisknutím tlačítka „Size/Mode“ zapněte režim 1+5
nebo 1+12 tak, jak je zobrazeno na následujícím
obrázku.

Kontrola obsahu vysílání

V režimu TV můžete v menu Nastavení najít funkci
Rodičovský zámek. Pomocí očíslovaných tlačítek na
Vašem dálkovém ovládání zadejte čtyřmístný kód PIN.
Pro zamezení přístupu k určitým kanálům můžete
tento kód použít pro úpravu nastavení rodičovského
zámku.
Pokud zapomenete číslo PIN, zadejte 6163 a váš PIN
kód se vymaže.

PIP

PIP

SWAP

POP POP POP

POP

POP

POP POP POP POP

POP POP POP POP

POP POP

POP POP

PBP (Obraz vedle obrazu)

PIP (Obraz v obraze)

PIP

PBP

POP (Obraz na obraze)

POP POP POP

POP

POP

PIP PIP

PIP PIP

PIP

PBP

PBP

SWAP

DISPLAY MUTE

TV

RECALL

MENU

MTS

SWAP ACTIVE POSITION

SIZE

/

MODE

VOL

PIP/PBP/POP

CH

OK

ENTER

AV SCART PC

SLEEP WIDE ZOOM SRS

1 2 3

4 5

6

7 8

0

9

1

2

3

4

5

6

7

8

9

RECAL

L

0

O

K

10-AT3201W_CZ_eu.indd 22 2005/5/9 ¤U¤È 01:38:09

ČESKY

23

Řešení případných problémů

Dříve, než zavoláte servisní středisko Acer, projděte si následující řádky:
Níže je uveden seznam možných situací, které mohou nastat v průběhu používání LCD televize. Pro každou

situaci jsou uvedeny jednoduché odpovědi a možná řešení.

Chybí jak obraz tak zvuk

• Ujistěte se, jestli je kabel elektrického napětí správně připojen do zásuvky.

• Ujistěte se, že je správně nastaven vstup signálu.

• Ujistěte se, že je správně připojena anténa v zadní části televizního přijímače.

• Ujistěte se, že je zapnut hlavní vypínač.

• Ujistěte se, že zvuk není stažen na minimum ani že není zcela ztlumen.

• Ujistěte se, že nejsou připojena sluchátka.

• Je nutné vzít v úvahu i to, že některé stanice nemusejí momentálně vysílat.

Obraz není čistý

• Ujistěte se, že je správně připojená anténa.

• Zvažte, jestli je dobrý televizní signál.

• Špatná kvalita obrazu může být způsobena současným připojením kamery A-VHS, videorekordéru a dalších
periferních zařízení. Vypněte jedno z těchto periferních zařízení.

• „Duchové” na obrazovce nebo zdvojený obraz mohou být způsobeny odstíněním antény vysokými okolními
budovami nebo kopci. Kvalitu obrazu můžete zlepšit používáním směrové antény.

• Horizontální přerušované čáry přes obraz mohou být způsobeny elektrickou interferencí, např. sušičem
vlasů, neonovým světlem aj. Vypněte nebo odneste tato zařízení.

Obraz je příliš tmavý, příliš světlý nebo slabě zabarvený

• Zkontrolujte nastavení barev.

• Zkontrolujte nastavení jasu.

• Zkontrolujte nastavení ostrosti.

• Zářivka již dosloužila.

Dálkové ovládání nefunguje

• Zkontrolujte baterie v dálkovém ovládání.

• Zkontrolujte, jestli není okénko senzoru dálkového ovládání intenzivně osvětleno zářivkou.

• Pokuste se vyčistit okénko dálkového ovládání jak na televizi tak na dálkovém ovládání měkkou látkou.

• Před použitím dálkového ovládání zkuste použít tlačítka na televizním přijímači.

Pokud výše uvedené rady nevyřešily váš technický problém, podívejte se do záručního listu a postupujte podle
reklamačního řádu.

10-AT3201W_CZ_eu.indd 23 2005/5/9 ¤U¤È 01:38:09

ČESKY

24

Technické údaje o produktu

Položka Specifikace

Technické parametry panelu

Rozlišení 1366 x 768 pixelů

Jas (typ.) 500 nitů

Kontrastní poměr (typ.) 800:1

Obrazové barvy 16.7 M

Úhel sledování (typ.) H:170 ; V:170

Doba odezvy (typ.) 12 ms (šedá - šedá)

Napájení

Vstupní 100V až 240 V - AC.

Max. spotřeba elektrické energie

210 W

Úsporný režim 5 W

Mechanické parametry

Rozměry (Š x V x H mm) 1018 x 616 x 210 mm

Úhel otočení 40 stupňů (P20 a L20)

Hmotnost (kg) / (liber) 20,7 / 45,6

Umístění na zeď Ano

Možnosti připojení

AV1/ SCART1 SCART(RGB,CVBS,S-Vidoe,Audio R/L)

AV2/ SCART2

SCART(RGB,CVBS,S-Video,YPbPr/CbCr,Audio R/L)

AV3 RCA pro YPbPr/CbCr, Audio P/L

AV4 RCA pro CVBS, Audio P/L

AV5 S-Video, Audio R/L

PC D-sub Ano

DVI-D(HDCP) Ano

Vstup PC Audio Ano

Výstup zvuku Ano

Sluchátka Ano

Audio systém

3D surround Ano

Reproduktory 10 W + 10 W

SRS WOW

10-AT3201W_CZ_eu.indd 24 2005/5/9 ¤U¤È 03:04:32