Acer AT3201W User Guide

Acer LCD TV

AT3201W

Benutzerhandbuch

06-AT3201W_swiss_de.indd 1 2005/5/9 ¤U¤È 12:53:55

Acer und das Acer-Logo sind eingetragene Markenzeichen der Acer Incorporated. Andere Produktnamen oder Markenzeichen von anderen
Firmen dienen in diesem Handbuch lediglich zur Identifizierung und sind Eigentum der jeweiligen Inhaber.

Copyright © 2005. Acer Incorporated.
Alle Rechte vorbehalten.

Benutzeranleitung Acer LCD TV AT3201W
Originalausgabe: Mai 2005

06-AT3201W_swiss_de.indd 2 2005/5/9 ¤U¤È 12:53:55

Inhalt

Wichtige Sicherheitshinweise 5

Umgang mit dem Fernbedienung 6
Reinigen und Warten 6

Einleitung 7

Grundmerkmale und Vorteile 7
Prüfliste für den Lieferumfang 7

Übersicht über das LCD TV 8

Vorderansicht 8
Rückansicht 9

Anschließen 11

Das Stromkabel anschließen 11
Eine Antenne anschließen 11
Verbinden von Videorekorder-/DVD-/Video-Geräten mit einem

SCART-SCART-Kabel 12
Eine Kamera, einen Camcorder oder ein Videospiel anschließen 12
inen Kopfhörer anschließen 13
Anschliessen eines PCs oder Notebooks 13

Fernbedienung 14

Den LCD-Fernseherin Betrieb nehmen 1

8

Einschalten 18
Installationshilfe 18
Kanäle wechseln 18
Die Lautstärke einstellen 18

Im OSD navigieren 19

Mit der Fernbedienung im OSD navigieren 19

Erweiterte Merkmale 20

Haupttaste: Szenariomodus und favorisierte Kanäl 20
PIP/PBP/POP 22
Zugangskontrolle 22

Fehlerbehebung 23

Produkt-Spezifikationen 2

4

06-AT3201W_swiss_de.indd 3 2005/5/9 ¤U¤È 12:54:32

06-AT3201W_swiss_de.indd 4 2005/5/9 ¤U¤È 12:54:39

5

Deutsch

Wichtige Sicherheitshinweise

Lesen Sie alle Anleitungen durch und bewahren Sie
sie für eine zukünftige Bezugnahme gut auf.

1 Beachten und befolgen Sie sämtliche auf dem Gerät

angebrachten Warnhinweise und Anleitungen.

2 Trennen Sie das Gerät vor dem Reinigen jeweils vom

Stromnetz ab. Verwenden Sie keine Flüssigreini­gungsmittel oder Aerosolreiniger. Zum Reinigen
verwenden Sie einen befeuchteten Lappen.

3 Das Gerät nicht in der Nähe von Wasser in Betrieb

nehmen.

4 Das Gerät nicht auf einen unstabilen oder wackeli-

gen Wagen, Gestell oder Tisch stellen. Ein Hinunter­fallen des Geräts kann Verletzungen oder schwere
Schäden des Geräts verursachen.

5 Die Schlitze und Öffnungen auf der Rück- und Un

­terseite des Gehäuses dienen zur Ventilation. Um
einen zuverlässigen Betrieb des Geräts zu gewä
hrleisten und um eine Überhitzung dieses Geräts zu
vermeiden dürfen diese Öffnungen nicht abgedeckt
und müssen stets freigehalten werden. Das Gerä
t nicht auf ein Bett, Sofa, Teppich oder auf andere
weiche Oberflächen hinstellen. Das Gerät nicht in
der Nähe oder auf einen Heizkörper oder eine Hei­zung stellen. Das Gerät darf ebenfalls nicht auf ein
Bücherregal gestellt werden, wenn keine angemes­sene Luftzirkulation um das Gerät garantiert ist.

6 Das Gerät darf grundsätzlich nur an die Stromquelle

angeschlossen werden, die auf der Aufschrift auf
seiner Rückseite angegeben ist. Falls bezüglich der
Stromversorgung in Ihrem Haus Unsicherheiten
auftreten, wenden Sie sich an Ihren Händler oder
an das lokale Elektrizitätswerk.

INPUT - VOLUME + - CHANNEL + MENU POWER

I

N

P

U

T

-

V

O

L

U

M

E

+

-

C

H

A

N

N

E

L

+

M

E

N

U

P

O

W

E

R

INPUT - VOLUME + - CHANNEL + MENU POWER

INPUT - VOLUME + - CHANNEL + MENU POWER

7 Stellen oder legen Sie keine Gegenstände auf das

Stromkabel. Stellen Sie das Gerät nicht an Orten
auf, wo andere Personen über das Stromkabel stol

-

pern oder darauf treten können.

8 Falls mit diesem Produkt ein Verlängerungska-

bel verwendet wird, stellen Sie sicher, dass die
gesamte Ampereleistung des Geräts, an das
das Verlängerungskabel angeschlossen ist, die
Ampereleistung dieses Verlängerungskabels
nicht überschreitet. Stellen Sie ebenfalls sicher,
dass die gesamte Nennleistung aller an der
Netzsteckdose angeschlossenen Produkte die
Nennleistung der Sicherung nicht übersteigt.

9 Schieben Sie niemals Gegenstände durch die

Schlitze des Gerätegehäuses ein, da diese mit
unter hohen Spannungen Bauteilen im Inneren
in Berührung kommen können, was einen
Brand oder elektrischen Schlag verursachen
kann. Niemals Flüssigkeiten über das Gerät
schütten.

10 Niemals versuchen, selbst Reparaturen am

Gerät auszuführen. Durch Öffnen oder Ent­fernen des Gehäuses setzen Sie sich einem großen
Schockrisiko oder anderen Gefahren aus. Sämtliche
Reparatur- und Wartungsarbeiten dürfen ausschlie
ßlich nur von technischem Fachpersonal ausgeführt
werden.

11 Das Gerät muß unter den folgenden Bedingungen

umgehend vom Stromnetz abgetrennt und durch
einen qualifizierten Techniker überprüft werden:

a Bei einer Beschädigung oder einem Ausfransen

des Netzkabels oder des Netzsteckers.

b Falls Flüssigkeiten über oder in das Gerät

verschüttet wurden.

c Falls das Gerät Regen oder Feuchtigkeit

ausgesetzt wurde.

d Falls das Gerät trotz der Beachtung und

Befolgung der gegebenen Anleitung nicht
normal funktioniert. Versuchen Sie es nur mit
den in diesem Handbuch erläuterten Reglern
einzustellen, da eine unsachgemäße oder falsche
Einstellung zu Schäden sowie zu langwierigen
Wartungs- und Reparaturarbeiten führen kann.

e Falls das Gerät heruntergefallen ist oder das

Gehäuse beschädigt wurde.

f Bei einer deutlichen Abnormalität des Betriebs,

was eine Überprüfung notwendig macht.

12 Verwenden Sie für den Netzanschluß dieses Geräts

ein zugelassenes Kabel (im Lieferumfang enthalten).
Vor dem Warten oder Auseinandernehmen dieses
Geräts muß dieses Stromkabel unbedingt vom
Stromnetz abgetrennt werden.

06-AT3201W_swiss_de.indd 5 2005/5/9 ¤U¤È 12:54:41

6

Deutsch

Umgang mit dem Fernbedienung

Einige Hinweise zum Umgang mit dem Fernbedienung:

• Um Schäden des Fernbedienungs zu vermeiden, lassen sie es nicht herunterfallen, schützen sie es vor N
ässe und vor direktem Sonnenlicht. Seien Sie vorsichtig beim Umgang mit der Fernbedienung.

• Gehen Sie sachgemäß mit den Batterien um. Halten Sie sie von Kindern fern.

• Falls die Fernbedienung über längere Zeit nicht benutzt wird, nehmen Sie die Batterien heraus, um m
ögliche Schäden durch ein Auslaufen der Batterien zu vermeiden.

• Entsorgen Sie die Batterien gemäß den örtlichen Bestimmungen. Geben Sie sie einer Recyclingstelle
ab, wenn möglich.

Reinigen und Warten

Zum Reinigen des LCD TV’s befolgen Sie die nachstehenden Schritte:

1 Den TV ausschalten.

2 Das Stromkabel abtrennen.

3 Verwenden Sie ein weiches und leicht mit Wasser befeuchtetes Tuch. Verwenden Sie keine Flüssigrei

-

niger oder Aerosol.

06-AT3201W_swiss_de.indd 6 2005/5/9 ¤U¤È 12:54:45

7

Deutsch

Einleitung

Wir danken Ihnen für Ihre Wahl dieses Acer LCD TV. Dieser neue Acer-TV wird Ihnen Jahre von
Unterhaltung, Vielseitigkeit und Zufriedenheit bringen.

Dieses Benutzerhandbuch beschreibt die unterschiedlichen Merkmale, die dieser dieses LCD TV bieten
kann. Weiter finden Sie klare und kurzgefaßte Informationen über das Produkt. Lesen Sie dieses Handbu­ch bitte durch und bewahren Sie es für eine zukünftige Bezugnahme auf.

Grundmerkmale und Vorteile

• Breiter Bildschirm mit einer Auflösung von 1366x768 – Vorbereitet fur HDTV

• Gleichzeitige Vorschau von Programmen mit 4 verschiedenen Bild-in-Bild-Modi

• Ausgezeichnete Klangverstärkung dank SRS WOW-Technologie

• Elegant ausgeführtes Fernbedienung

• Brilliante Farben mit Gammakorrektur

• Minimierte Bewegungsartefakte dank Geräuschunterdrückung

• Scharfes und präzises Bild mit De-Interlacing und Kammfilter

• Beste DVD-Video-Qualität mit 3:2/2:2-Pulldown-Wiederherstellung

Prüfliste für den Lieferumfang

Der Lieferumfang des LCD TV’s muß neben der Zubehör-Boxe folgendes Zubehör enthalten. Stellen Sie
sicher, dass alle Artikel vorhanden sind.

Fernbedienung (X1)
AAA-Batterien (X2)

SCART-Kabel (X1)

Composite-Kabel (X1)

Kmponenten kabel
(X1)

Stromkabel für Die
Schweiz (X1)

D-Sub-Kabel (X1)

TV-Kabel (X1)

W

a

r
r

a

nt

y

G

a

r
a

n
t

i
e

G

a
r

a

n
z

i
a

Ga

r

an

t

i
e

G

aran

t
’

a

G

a

r
a

n
t

i
e

LCD

TV

S-video-Kabel (X1)

Kurzanleitung

Garantiekarte

A

ce

r LC

D

TV

A
T

3201

W

Benutzerhandbuch

06-AT3201W_swiss_de.indd 7 2005/5/9 ¤U¤È 12:54:49

8

Deutsch

Übersicht über das LCD TV

Vorderansicht

No. Element Beschreibung
Kopfhörer Zum Anschließen des Kopfhörers

Eingabe Die Quelle wählen.

Wenn das OSD eingeschaltet ist: Zum Bestätigen der Auswahl diese
Taste drücken

Lautstärke - Lautstärke -.

Wenn das OSD eingeschaltet ist: Funktioniert ebenfalls wie der Rich­tungspfeil nach links im OSD

Lautstärke + Lautstärke +.

Wenn das OSD eingeschaltet ist: Funktioniert ebenfalls wie der Rich­tungspfeil nach rechts im OSD

Kanal - Kanal -.

Wenn das OSD eingeschaltet ist: Funktioniert ebenfalls wie der Rich­tungspfeil nach unten im OSD

Kanal + Kanal +.

Wenn das OSD eingeschaltet ist: Funktioniert ebenfalls wie der Rich­tungspfeil nach oben im OSD

Menü OSD-Menü ein-/ausblenden

Netzschalter Ein-/Ausschalten

06-AT3201W_swiss_de.indd 8 2005/5/9 ¤U¤È 12:55:29