Acer ASPIRE T300 User Manual [es]

Acer Aspire T300

Guía del usuario

Aviso de Copyright

Aviso de Copyright

Aviso de CopyrightAviso de Copyright

© Acer Incorporated 2003. Reservados todos los derechos

Acer Incorporated se reserva el derecho de cambiar las
especificaciones del producto y la información contenida en esta guía
del usuario sin aviso.

Se prohibe la copia, reproducción o transmisión de este documento
por cualquier medio o para cualquer propósito, sin la previa
autorización por escrito de Acer Incorporated.

Contenido

Bienvenido v

Antes de empezar vi

Instrucciones de seguridad importantes vi
Declaración de conformidad láser viii
Declaración acerca de baterías de litio ix
Declaración de compatibilidad con el año 2000 ix
Instalación del sistema x
Sugerencias para colocación x

Información general del sistema 1

Vista frontal del la computadora 1
Vista trasera de la computadora 2
Componentes del sistema 3

Componentes del sistema 4

El ratón 4
El teclado 5
El conjunto de altavoces 7
El monitor 7
Tarjeta de módem (opcional) 7

Actualización de su computadora 8

Apertura de la caja 8
Instalación de nuevos componentes 8

Preguntas y respuestas 9

Bienvenido

Felicitaciones por haber adquirido la nueva computadora Aspire!
Usted tiene ahora la conveniencia y la flexibilidad de una
computadora PC multimedia repleta de recursos y que, además de
aumentar su productividad, también le ofrece un excelente
entretenimiento digital. Esta computadora trabaja bajo el más
reciente sistema operativo Microsoft
multitud de funciones pensadas para mejorar su experiencia
computacional.

®

Windows® y brinda una

v

Español

vi

Español

Antes de empezar

Para asegurar el uso correcto y seguro de su computadora, lea
atentamente esta guía del usuario antes de empezar a usarla. Para
futura referencia, tenga siempre a mano esta guía del usuario.

Instrucciones de seguridad importantes

1. Siga todos los avisos e instrucciones marcados en el
producto.

2. Desconecte este producto del tomacorriente antes de
limpiar. No use soluciones de limpieza líquida ni aerosol. Use
un paño húmedo para la limpieza.

3. No use este producto cerca del agua.

4. No coloque este producto en locales inestables. El producto
puede caerse y dañarse gravemente.

5. Hay ranuras y aberturas de ventilación en el gabinete y en la
parte inferior para asegurar el funcionamiento fiable del
producto y para protegerlo contra sobrecalentamiento.
Estas aberturas no deben quedar obstruidas ni cubiertas. Las
aberturas no deben jamás ser bloqueadas colocando el
producto sobre una cama, sofá, alfombra u otra superficie
similar. Nunca coloque este producto sobre un radiador o
semejante; tampoco sobre una instalación integrada a
menos que haya ventilación apropiada.

6. Opere este producto con el tipo de energía indicado en la
etiqueta. Si no está seguro sobre el tipo de energía
disponible, consulte a su revendedor o compañía de energía
eléctrica local.

7. No permita que nada quede sobre el cable eléctrico. No deje
este producto donde la gente puede pisar en el cable.

8. Si se usa un cable de extensión con este producto, asegúrese
de que el amperaje total del equipamiento conectado al
cable de extensión no exceda la capacidad total de corriente
de la extensión del cable. También, asegúrese de que la
capacidad la corriente eléctrica total de todos los productos
conectados al tomacorriente no exceda la capacidad del
fusible.

9. Nunca introduzca objetos de cualquier tipo a través de las
ranuras de la caja pues pueden tocar en puntos de tensión
peligrosos o cortocircuitar piezas que podrían resultar en
incendio o descarga eléctrica. Nunca eche líquido de
cualquier tipo al producto.

10. No intente reparar este producto usted mismo, pues el abrir o
quitar tapas puede exponerlo a puntos de tensión peligrosos u
otros riesgos. Todos los servicios deben ser ejecutados por
personal de servicio calificado.

11. Desconecte este producto del tomacorriente y confíe los
servicios al personal de servicio calificado bajo las siguientes
condiciones:

a. Cuando el cable o el conector eléctrico se dañe o se

desgaste.

b. Si ha entrado líquido en el producto.

c. Si el producto ha quedado expuesto a la lluvia o al

agua.

d. Si el producto no opera normalmente aunque las

instrucciones de funcionamiento son seguidas. Ajuste
sólo los controles de que tratan las instrucciones de
funcionamiento pues el ajuste incorrecto de otros
controles puede resultar en daño y casi siempre
demandará trabajo extenso de un técnico calificado
para restaurar el producto a su condición normal.

e. Si el producto se cayó o si se ha dañado su caja.

f. Si el producto presenta un cambio distinto de

rendimiento, y consecuente necesidad de servicio.

12. Reemplace la batería con el mismo tipo de batería que
recomendamos. La utilización de otra batería puede presentar
riesgo de incendio o explosión.

13. Advertencia: Las baterías pueden explotar si no son
manipuladas de manera apropiada. No desmonte ni elimine las
baterías en el fuego. Mantenga las baterías lejos de los niños y
elimine de inmediato las baterías usadas.

14. Use sólo el conjunto de cables eléctricos apropiados
(suministrado en su caja de accesorios) para esta unidad. Debe
ser del tipo extraíble: Listado por UL /certificado por CSA, tipo
SVT, potencia mínima 7A 125V, aprobado por VDE o su
equivalente. Longitud máxima, 15 pies (4,6 metros).

vii

Español

viii

Español

Declaración de conformidad láser

La unidad de CD o DVD usada con esta computadora es un
producto láser. La etiqueta de clasificación (vea abajo) de la
unidad de CD o DVD está localizada en la unidad.

PRODUCTO LÁSER CLASE 1
ADVERTENCIA: RADIACIÓN LÁSER INVISIBLE CUANDO ABIERTA.
EVITE LA EXPOSICIÓN AL HAZ.

APPAREIL A LASER DE CLASSE 1 PRODUIT
LASERATTENTION: RADIATION DU FAISCEAU LASER INVISIBLE EN
CAS D’OUVERTURE. EVITTER TOUTE EXPOSITION AUX RAYONS.

LASER KLASSE 1
VORSICHT: UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG, WENN ABDECKUNG
GEÖFFNET, NICHT DEM STRAHLL AUSSETZEN.

PRODUCTO LÁSER DE LA CLASE I
ADVERTENCIA: RADIACIÓN LÁSER INVISIBLE AL SER ABIERTO.
EVITE EXPONERSE A LOS RAYOS.

ADVARSEL: LASERSTRÅLING VEDÅBNING SE IKKE IND I STRÅLEN

VARO! LAVATTAESSA OLET ALTTINA LASERSÅTEILYLLE.

VARNING: LASERSTRÅLNING NÅR DENNA DEL ÅR ÖPPNAD ÅLÅ
TUIJOTA SÅTEESEENSTIRRA EJ IN I STRÅLEN

VARNING: LASERSTRÅLNING NAR DENNA DEL ÅR ÖPPNADSTIRRA
EJ IN I STRÅLEN

ADVARSEL: LASERSTRÅLING NAR DEKSEL ÅPNESSTIRR IKKE INN I
STRÅLEN