Acer ASPIRE T120 User Manual [de]

Aspire T120

Benutzerhandbuch

Copyright © 2003 Acer Incorporated
Alle Rechte vorbehalten

Aspire T120
Benutzerhandbuch

Von Zeit zu Zeit können Änderungen an den Informationen in dieser Veröffentlichung
vorgenommen werden, ohne dass die Verpflichtung besteht, Personen auf solche Revisionen
oder Änderungen hinzuweisen. Solche Änderungen werden in neue Ausgaben dieses
Handbuchs oder zusätzlichen Dokumente und Veröffentlichungen aufgenommen. Wir geben
keine Garantien auf die Gebrauchstauglichkeit oder Eignung für einen bestimmten Zweck.

Schreiben Sie Modellnummer, Seriennummer, Kaufdatum und Ort des Kaufs in die unten
bereitgestellten Felder. Die Seriennummer und Modellnummer befinden sich auf dem Etikett,
das auf Ihren Rechner aufgeklebt ist. Bei jeglicher Ihren Rechner betreffenden
Kommunikation sollte Seriennummer, Modellnummer und Kaufinformation Ihres Rechners
angegeben werden.

Es ist nicht erlaubt, ohne die vorherige schriftliche Genehmigung von Acer Incorporated dieses
Dokument in jeglicher Form oder auf jegliche Weise, sei es elektronisch, mechanisch, in Form
von Fotokopien oder Aufnahmen oder auf andere Art, zu reproduzieren, in einem abrufbaren
System zu speichern oder zu übertragen.

Modellnummer:______________________________________________

Seriennummer: ______________________________________________

Kaufdatum:__________________________________________________

Kaufort: _____________________________________________________

Acer und das Acer-Logo sind eingetragene Warenzeichen von Acer Incorporated.
Produktnamen und Warenzeichen anderer Unternehmen werden in diesem Handbuch nur zu
Identifikationszwecken verwendet und sind das Eigentum der jeweiligen Unternehmen.

FCC -Hinweis

Dieses Gerät wurde getestet und als übereinstimmend mit den
Richtlinien für ein Gerät der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC­Bestimmungen befunden worden. Diese Grenzwerte sehen für die
Heiminstallation einen ausreichenden Schutz vor
gesundheitsschädigenden Strahlen vor. Dieses Gerät erzeugt, benutzt
und strahlt u. U. Radiofrequenz-Energie aus und kann, falls es nicht
entsprechend der Anweisungen installiert und benutzt wird,
Funkkommunikation stören.

Es gibt aber keine Garantie dafür, dass es bei einer bestimmten
Installation zu keinen Störungen kommt. Wenn dieses Gerät den
Radio- oder Fernsehempfang beeinträchtigt, was durch Ein- und
Ausschalten des Geräts festgestellt werden kann, so empfiehlt sich die
Behebung der Störung durch eine oder mehrere der folgenden
Maßnahmen:

• Richten Sie die Empfangsantenne neu aus.

• Vergrößern Sie den Abstand zwischen Gerät und Empfänger.

• Schließen Sie das Gerät an eine Steckdose auf einem anderen

Stromkreis als dem des Empfängers an.

• Wenden Sie sich an Ihren Fachhändler oder einen erfahrenen
Radio- und Fernsehtechniker für Hilfe.

iii

Deutsch

Hinweis: Abgeschirmte Kabel

Alle Verbindungen zu anderen Geräten müssen mit abgeschirmten
Kabeln hergestellt werden, um die FCC-Bestimmungen zu erfüllen.

Hinweis: Peripheriegeräte

Es dürfen nur Peripheriegeräte (Eingabe-/Ausgabegeräte, Terminals,
Drucker etc.) an dieses Gerät angeschlossen werden, die laut Zertifikat
die Grenzwerte der Klasse B einhalten. Das Verwenden von
Peripheriegeräten ohne Zertifikat kann Störungen des Radio- und TV­Empfangs verursachen.

Benutzungsbedingungen

Dieser Abschnitt erfüllt Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Das Benutzen
des Geräts ist von folgenden Voraussetzungen abhängig: (1) Dieses
Gerät erzeugt keine schädlichen Störungen, und (2) das Gerät ist in der
Lage, empfangene Störungen aufzunehmen, einschließlich solcher
Störungen, die eine ungewünschte Operation verursachen.

Deutsch

iv

Hinweis: Benutzer in Kanada

Dieses Gerät der Klasse B entspricht allen Anforderungen der Canadian
Interference-Causing Equipment Regulations (kanadische Richtlinien
für Geräte, die Funkstörungen erzeugen können).

Remarque à l’intention des utilisateurs canadiens

Cet appareil numérique de la classe B respected toutes les exigences du
Règlement sur le matériel brouilleur du Canada.

FCC -Hinweis iii

Systemüberblick 1

Vorderseite 1
Rückseite 2
Features 3

Leistung 3
Multimedia 3
Anschlüsse 3

System-Peripheriegeräte 4

Maus (PS/2 oder USB, Herstelleroption) 4
Tastatur (PS/2 oder USB, Herstelleroption) 4
Lautsprecher 5

System-Upgrade 6

Öffnen des Computers 6
Einrichten neuer Komponenten 6

Einrichten Ihres Computers 7

Was Sie vor dem Setup wissen sollten 7

Auswahl des Orts 7

Öffnen des Kartons 8
Anschließen der Peripheriegeräte 8
Starten Ihres Computers 9
Ausschalten Ihres Computers 9

Q&A 11

Inhalt

Pflege Ihres Computers 15

Wichtige Hinweise 15
Reinigung und Wartung 16

Reinigen Ihres Computers und der Tastatur 16

Reinigen Ihres Zeigegeräts 16

Reinigen einer optischen Maus 16

Reinigen Ihres Monitors 16
Wann sollte man sich an den Kundendienst wenden 16

Anfordern technischer Unterstützung 17

Anmerkung: Alle Zeichnungen in der Anleitung sind Diagramme.
Die Anzahl und Art von Komponenten kann sich in der Wirklichkeit
unterscheiden.

Systemüberblick

Auf der Vorderseite Ihres Computers befinden sich folgende
Komponenten:

Vorderseite

1

Deutsch

Nr. Beschreibung Nr. Beschreibung

1 Optisches Laufwerk 2 Diskettenlaufwerk

3 7-in-1-Kartenleser

(Herstelleroption)

5 Lautsprecher- /

Kopfhörerbuchse

7 USB-Schnittstellen

4 Ein/Aus-Taste

6 Mikrofon-in-Buchse

Deutsch

Systemüberblick2

Rückseite

Nr. Beschreibung Nr. Beschreibung

1 Netzkabelanschluß 2 Spannungswahlschalter

3 Ventilator-Öffnung 4 PS/2-Tastaturanschluß

5 PS/2-Mausanschluß 6 Serieller Anschluß

7 Druckeranschluß 8 Monitoranschluß

9 USB-Anschlüsse 10 RJ-45 Ethernet Anschluß

11 Mikrofoneingang 12 Audioausgang

13 Audioeingang 14 IEEE1394-Anschluss