Acer Aspire L310 User Manual [nl]

Aspire L Serie

Gebruikershandleiding

Copyright © 2006. Acer Incorporated.
Alle rechten voorbehouden.

Gebruikershandleiding Aspire Serie
Oorspronkelijke uitgave: 09/2006

Acer behoudt zich het recht voor de informatie in dit document te wijzigen zonder enige
kennisgeving. Dergelijke wijzigingen zullen worden opgenomen in nieuwe edities van deze
handleiding of in aanvullende documenten en publicaties. Acer stelt zich niet aansprakelijk en
geeft geen garanties, expliciet noch impliciet, voor de inhoud van dit document en wijst de
impliciete garanties van verkoopbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel af.

Noteer het modelnummer, het serienummer en de datum en plaats van aankoop in de
onderstaande ruimte. Het serienummer en het modelnummer bevinden zich op het label dat
op uw computer zit. Het serienummer, het modelnummer en de aankoopinformatie moeten
worden vermeld op elke briefwisseling aangaande deze eenheid.

Van dit document mag geen enekl deel worden verveelvoudigd, opgeslagen in een
zoeksysteem, of worden overgebracht, in welke vorm of op welke wijze dan ook, hetzij
elektronisch, mechanisch, door fotokopieën, opnames of op andere wijze, zonder
voorafgaande schriftelijke toestemming van Acer Incorporated.

Aspire Series Desktop Computer

Modelnummer: __________________________

Serienummer: ___________________________

Aankoopdatum: _________________________

Plaats van aankoop: _____________________

Acer en het Acer-logo zijn geregistreerde handelsmerken van Acer Incorporated.
Productnamen of handelsmerken van andere bedrijven worden hier alleen ter identificatie
gebruikt en zijn eigendom van hun respectieve bedrijven.

Informatie voor uw veiligheid en gemak

Veiligheidsinstructies

Lees deze instructies aandachtig door. Bewaar dit document voor toekomstige
naslag. Volg alle waarschuwingen en instructies die aangegeven zijn op het
product zelf.

Het product uitschakelen voordat het wordt schoongemaakt

Haal de stekker van dit apparaat uit het stopcontact voordat u het apparaat
reinigt. Gebruik geen vloeibare schoonmaakmiddelen of schoonmaakmiddelen
uit spuitbussen. Reinig alleen met een vochtige doek.

Waarschuwingen

• Geruik het apparaat niet in de buurt van water.

• Plaats het product niet op een instabiel wagentje, onderstel of tafel. Het

apparaat kan dan vallen, waarbij dit ernstig beschadigt.

• Sleuven en openingen zijn voor ventilatie; deze verzekeren het

betrouwbaar functioneren en beschermen tegen oververhitting. Deze
openingen mogen niet geblokkeerd of toegedekt worden. Deze
openingen mogen nooit geblokkeerd worden door het apparaat te
plaatsen op een bed, bank, kleed of een soortgelijk oppervlak. Het
apparaat mag nooit in de buurt of op een verwarming worden geplaatst.
Het mag niet worden ingebouwd, tenzij er genoeg ventilatie is.

• Steek nooit voorwerpen door de openingen van dit apparaat. Deze

kunnen contact maken met onderdelen waarop een gevaarlijk hoge
spanning staat, of kortsluiting veroorzaken wat kan resulteren in brand of
een electrische schok. Mors geen vloeistof op het apparaat.

• Plaats het product niet op een trillend oppervlak om beschadiging van

interne componenten en lekkage van de accu te voorkomen.

iii

Elektriciteit gebruiken

• Dit apparaat moet op een stroombron worden aangesloten, zoals

aangegeven op het markeringslabel. Wanneer u niet zeker weet welk type
stroom aanwezig is, raadpleeg dan uw dealer of plaatselijk energiebedrijf.

• Plaats geen objecten op de netsnoer. Plaats het apparaat niet in het

looppad van anderen.

• Indien een verlengsnoer wordt gebruikt, zorg dat de totale

ampèrebelasting op de stekkerdoos niet meer is dan de
belastingscapaciteit van de stroomkabel. Let er op dat de totale
ampèrebelasting van de apparaten in het stopcontact niet de capaciteit
van de zekering overschrijdt.

• Zorg dat een stopcontact, verdeelstekker of verlengsnoer niet wordt

overbelast door het aansluiten van te veel apparaten. De totale belasting
van het systeem mag niet groter zijn dan 80% van de capaciteit van het
vertakte circuit. Als verdeelstekkers worden gebruikt, mag de totale
belasting niet groter zijn dan 80% van de ingangcapaciteit van de
verdeelstekker.

• De adapter van het product is uitgerust met een geaarde stekker. De

stekker past alleen in een geaard stopcontact. Zorg dat het stopcontact
correct geaard is voordat u de stekker van de adapter insteekt. Plaats de
stekker niet in een stopcontact zonder aarde. Neem contact op met uw
elektricien voor details

Waarschuwing! De aardingspin is een veiligheidsmiddel. Het
gebruik van een stopcontact zonder correct aarding kan
resulteren in elektrische schok en/of verwonding.

Opmerking: De aardingspin is ook een goede bescherming tegen
onverwachte ruis van andere naburige elektrische apparaten die
de prestaties van dit product kunnen storen.

• Gebruik alleen het juiste type stroomkabel (meegeleverd in de doos met

accessoires). Dit dient een verwijderbaar snoer te zijn: UL listed/CSA
certificering, type SPT-2, 7 A 125 V minimum, goedgekeurd door VDE of
een vergelijkbare instelling. Maximum lengte is 4,6 meter (15 feet).

Reparatie van het product

Probeer het apparaat niet zelf te repareren. Het apparaat openen of het
verwijderen van de behuizing kan u blootstellen aan gevaarlijke
stroomspanningen of andere risico’s. Laat elke reparatie over aan
gekwalificeerd onderhoudspersoneel.

Verwijder de kabel uit het stopcontact en laat gekwalificeerd
onderhoudspersoneel het apparaat repareren in de volgende gevallen:

• Wanneer de netsnoer- of stekker beschadigd of versleten is.

• Wanneer vloeistof in het apparaat is gemorst.

• Wanneer het product heeft blootgestaan aan regen of water.

• Het apparaat is gevallen of de behuizing is beschadigd.

• Het apparaat vertoont duidelijke verandering in de prestaties. Dit geeft

aan dat het apparaat aan een onderhoudsbeurt toe is.

• Wanneer het product niet normaal werkt terwijl de bedieningsinstructies

gevolgd zijn.

Opmerking: Stel alleen die zaken bij die worden behandeld in de
gebruiksaanwijzing. Onjuist bijstellen van andere zaken kan
schade veroorzaken en kan tot gevolg hebben dat uigebreide
werkzaamheden door een gekwalificeerde technicus nodig zijn
om het product weer in de normale toestand te brengen.

De accu vervangen

De notebook PC gebruikt een lithium accu. Vervang de accu met eentje van
hetzelfde type als die bij het product is geleverd. Het gebruik van een andere
accu kan resulteren in brand of explosie.

Waarschuwing! Bij onjuiste behandeling kunnen accu’s
exploderen. Maak accu’s niet open en werp ze niet in vuur. Houd
deze buiten het bereik van kinderen. Volg de plaatselijke
reguleringen bij het weggooien van gebruikte accu's.

Veiligheid met betrekking tot de telefoonlijn

• Koppel altijd alle telefoonlijnen los van de wandcontactdoos voordat het

apparaat gerepareerd of gedemonteerd wordt.

• Gebruik geen telefoonlijn (anders dan draadloos type) tijdens onweer.

Er bestaat een klein risico op electrische schok door blikseminslag.

v

Instructies voor weggooien

Gooi dit elektronisch apparaat niet zomaar in de prullenbak. Om vervuiling te
voorkomen en het milieu zo veel mogelijk te beschermen, biedt u het apparaat
aan voor recycling. Voor meer informatie over de WEEE (Waste from Electrical
and Electronics Equipment , afval van elektronische en elektrotechnische
apparaten), bezoekt u http://global.acer.com/about/

sustainability.htm.

Advies over kwik

Voor projectors of elektronische producten met een LCD/CRT monitor of
scherm:
Lamp(en) in dit product bevatten kwik en dienen gerecycled of aangeboden te
worden volgens de lokale of nationale wetten. Voor meer informatie, neemt u
contact op met de Electronic Industries Alliance op www.eiae.org
informatie over het wegdoen van de lamp, zie www.lamprecycle.org

. Voor meer

.

Tips en informatie voor gebruiksgemak

Gebruikers van computers kunnen na lang gebruik oogklachten of hoofdpijn
krijgen. Gebruikers lopen ook het risico op andere fysieke klachten door ruime
tijd (urenlang) achter een beeldscherm te zitten. Lange werkperiodes, slechte
houding, slechte werkgewoonten, spanning, ongeschikte werkcondities,
persoonlijke gezondheid en andere factoren beïnvloeden het risico op fysieke
klachten.

Onjuist gebruik van de computer kan leiden tot carpal tunnel syndroom,
peesontsteking, peesschedeontsteking of andere spier/gewrichtstoringen. De
volgende symptomen kunnen optreden in handen, polsen, armen, schouders,
nek of rug:

• ongevoeligheid, of een brandend of tintelend gevoel

• pijnlijk, ruw of week gevoel

• pijn, opzwelling of kloppen

• stijfheid of spanning

• koudheid of zwakte

Als u deze symptomen heeft, of ander terugkeren of aanhouden ongemak en/
of pijn die te maken heeft met het gebruik van de computer, neem dan
onmiddellijk contact op met een arts en informeer de arbodienst van uw
bedrijf.

De volgende onderdelen bevatten tips voor een comfortabeler
computergebruik.

Zoek de houding waarin u zich prettig voelt

Deze houding vindt u door de kijkhoek van de monitor te veranderen, een
voetrust te gebruiken, of de zithoogte te vergroten; probeer de prettigste
houding te vinden. Let op de volgende aanwijzingen:

• blijf niet te lang in één vast houding zitten

• ga niet naar voren en/of achteren hangen

• sta regelmatig op en loop wat om de spanning op uw beenspieren te

verlichten

vii

• neem korte rustmomenten in acht om uw nek en schouders te ontspannen

• let op dat u uw schouders niet aanspant of ophaalt

• plaats de monitor, toetsenbord en muis zodanig dat ze goed binnen bereik

liggen.

• als u meer naar de monitor dan naar documenten kijkt, plaats dan de

monitor in het midden van uw bureau om het aanspannen van de
nekspieren te minimaliseren

Let op uw zicht

Lang naar het beeldscherm kijken, onjuiste bril of contactlenzen,
lichtweerspiegelingen, uitbundige of te weinig verlichting, slecht afgestelde
beeldschermen, te kleine lettertypes en beeldschermen met weinig contrast zijn
factoren die spanning op uw ogen vergroten. Het volgende deel biedt
aanwijzingen om spanning op de ogen te verminderen.

Ogen

• Gun uw ogen regelmatig rust.

• Geef uw ogen af en toe een pauze door even van het beeldscherm weg te

kijken en op een punt veraf te focussen.

• Knipper regelmatig zodat uw ogen niet uitdrogen.

Weergave

• Houd het beeldscherm schoon.

• Houd uw hoofd een stukje hoger dan de bovenrand van het beeldscherm,

zodat uw ogen naar beneden kijken als u naar het midden van het
beeldscherm kijkt.

• Stel de helderheid en/of contrast van het beeldscherm in op een

comfortabel niveau zodat tekst goed leesbaar en afbeeldingen goed
zichtbaar zijn.

• Voorkom schitteringen en reflecties door:

• plaats het beeldscherm zodanig dat de zijkant naar venster of

lichtbron is gekeerd

• minimaliseer het licht in de kamer met gordijnen, lamellen of luxaflex

• gebruik een taaklicht

• verander de kijkhoed van het beeldscherm

• gebruik een schittering-reductiefilter

• gebruik een klep rond het beeldscherm, zoals een stuk karton dat aan

de bovenkant van het beeldscherm is geplakt

• Zorg dat het beeldscherm niet in een onprettige kijkhoek staat.

• Zorg dat u niet gedurende lange tijd in een heldere lichtbron, zoals een

open raam, hoeft te kijken.

Goede werkgewoonten ontwikkelen

Ontwikkel de volgende werkgewoonten om het omgaan met de computer
meer ontspannen en productiever te maken:

• Neem regelmatig en vaak korte pauzes.

• Doe een aantal rekoefeningen.

• Adem zo vaak mogelijk frisse lucht in.

• Sport regelmatig en zorg dat u gezond blijft.

Waarschuwing! We raden u niet aan de computer op een sofa of
in bed te gebruiken. Als dit onvermijdelijk is, werk dan slechts
gedurende korte periodes, neem vaak pauzes en doe
rekoefeningen.

Opmerking: Voor meer informatie, zie "Voorschriften- en
veiligheidsmededeling" op pagina 32 in de AcerSystem User's
Guide.

Informatie voor uw veiligheid en gemak iii

Veiligheidsinstructies iii
Instructies voor weggooien v
Tips en informatie voor gebruiksgemak vi

1 Rondleiding door het systeem 1

Inhoud van het pakket 3
Toegang tot de gebruikershandleiding 4
Voor- en achterkant 5
Toetsenbord 6
Optisch station 7

Verzorging van uw cd's en dvd's 7

2 De computer opzetten 9

Een comfortabele werkplek opzetten 11

Uw stoel aanpassen 11
De PC positioneren 11
De monitor positioneren 13
Het toetsenbord positioneren 13
De muis positioneren 13

Randapparatuur aansluiten 14

De muis en het toetsenbord aansluiten
(voor bepaalde modellen) 14
Een monitor aansluiten 15
De stroomkabel aansluiten 16

De adapter met zorg behandelen 16
De computer inschakelen 17
De computer uitschakelen 18
Verbindingsopties 19

Verbinding maken met een netwerk 19
Multimedia-apparatuur aansluiten 20

3 Systeemaccessoires 23

Twee beeldschermen 25
Het systeem herstellen 26

4 Veelgestelde vragen 27

Veelgestelde vragen 29

Inhoud

Bijlage A: Voorschriften- en

veiligheidsmededeling 31

Voorschriften- en veiligheidsmededeling 32

Voldoen aan ENERGY STAR richtlijnen 32
FCC verklaring 32
Verklaring stralingsnormering 34
Verklaring Macrovision copyright bescherming 34
Radio-apparaat Reguleringsbericht 34
Algemeen 35
Europese Unie (EU) 35
De FCC RF veiligheidseis 36
Canada – Licentievrijstelling voor radio
communicatieapparaten met een laag
vermogen (RSS-210) 36
Federal Communications Comission
Declaration of Conformity 37
Declaration of Conformity for CE marking 38

Index 39

1 Rondleiding

door het
systeem

Dit hoofdstuk bespreekt de kenmerken en
onderdelen van de computer.

Inhoud van het pakket

Voordat u de computer uitpakt, zorgt u dat er voldoende ruimte is om de
computer op te stellen.

Pak de doos voorzichtig uit en verwijder de inhoud. Als één van de volgende
items ontbreken of beschadigd zijn, neem dan onmiddellijk contact op met uw
verkoper:

Aspire computer Items in de doos met accessoires

• Toetsenbord (USB/Wireless)

• Muis (USB/Wireless)

3

Gebruikershandleiding (voor
bepaalde modellen), garantiekaart en
installatieposter

Andere documenten en software van derden

Adapter en netsnoer

1 Rondleiding door het systeem4

Toegang tot de gebruikershandleiding

Deze Gebruikershandleiding is ook beschikbaar op uw computer als Adobe
Acrobat PDF-bestand.

De gebruikershandleiding openen (in Windows XP)

1. Klik op de taakbalk van Windows XP op Start-knop en selecteer Alle
programma's, AcerSystem.

2. Klik vervolgens op Aspire Series Gebruikershandleiding.

Voor- en achterkant

De voor- en achterkant van de computer zien er als volgt uit:

Pictogram Onderdeel Pictogram Onderdeel

Uitwerptoets DVI-poort

Aan/uit knop CRT/LCD-monitorpoort

5

Indicator van harde
schijf

LAN-indicator /
Netwerkpoort

Usb-poorten Microfoon-in aansluiting

Kensingtonslot Hoofdtelefoon/luidspreker/

Gelijkstroom
aansluiting

6-polige IEEE 1394-poort Mediakaartlezers

FM Ingang FM-radio

TV Ingang tv-antenne/kabel SPDIF Coax-uitgang voor digitale audio
AV-IN Audio/video in-poort

Opmerking: Zie "Randapparatuur aansluiten" op pagina 14 en
"Verbindingsopties" op pagina 19 voor meer informatie.

TV-OUT

OBR (One Button Recovery)­toets

Lijn-in aansluiting

lijn-uit-poort
Lijn-in aansluiting

S-video-uitgang

1 Rondleiding door het systeem6

Toetsenbord

Het toetsenbord heeft toetsen van normale grootte, inclusief aparte
pijltoetsen, twee Windowstoetsen, vier multimediatoetsen en 12
functietoetsen.

Voor meer informatie over het aansluiten van het toetsenbord, zie "De muis en
het toetsenbord aansluiten (voor bepaalde modellen)" op pagina 14.

Nr. Beschrijving Nr. Beschrijving
1 Slaaptoets 2 Internet/E-mail/Zoektoetsen
3 Multimediatoetsen 4 Sneltoetsen voor

5 e-toets (Scroll Lock) 6 Num Locktoets
7 Pijltoetsen 8 Toepassingstoets
9 Toets met het Windowslogo 10 Caps Locktoets
11 Functietoetsen

volumebesturing/dempen

Optisch station

De computer kan een DVD/CD-RW combo, DVD-Dual of DVD-Super multistation
bevatten. Dit station zit aan de voorkant van de computer. Met het dvd-station
kunt u niet alleen oude cd-roms, cd-i-disks en video-cd's afspelen, maar ook
digitale videodisks (dvd's). Met het DVD-Dual en het DVD-Super multistation
kunt u recordable en rewritable disks branden.

Cd's en dvd's, net als diskettes, zijn compact, licht en makkelijk mee te nemen.
Ze zijn echter wat kwetsbaarder dan diskettes en dienen voorzichtig te worden
behandeld.

Als u de lade van het optisch station wilt openen terwijl de computer is
ingeschakeld, druk dan op de uitwerpknop.

7

Verzorging van uw cd's en dvd's

• Houd de disk in het doosje als deze niet wordt gebruikt om krassen en
andere beschadigingen te voorkomen. Elk vuil of beschadiging kan de
gegevens op de disk beïnvloeden, de lenslezer van het cd- of dvd-station
beschadigen of de computer verhinderen de disk te lezen.

• Houd disks altijd bij de rand vast om vlekken of vingerafdrukken te
voorkomen.

• Als u disks schoonmaakt, gebruik dan een schone, stofvrije doek en veeg in
een rechte lijn van midden tot rand. Veeg niet in een cirkelbeweging.

• Maak het cd- of dvd-station regelmatig schoon. Zie de Cleaning Kit voor
instructies. Cleaning kits kunnen worden gekocht in elke computer- of
elektronicazaak.

1 Rondleiding door het systeem8

2 De computer

opzetten

Dit hoofdstuk behandelt stap voor stap hoe u
uw computer kunt opzetten en extra
randapparatuur kunt aansluiten.

11

Een comfortabele werkplek opzetten

Veilig en comfortabel werken begint bij het opzetten van de werkplek en het
correct gebruik van de apparatuur. Daarom is het zo belangrijk de tijd te
nemen en na te denken hoe u uw werkplek gaat inrichten. Zie de afbeelding op
de volgende pagina als u uw systeem opzet.

Hier zijn enkele zaken waar u aan kunt denken:

Uw stoel aanpassen

Het hebben van de juiste stoel betekent niet noodzakelijk dat u de juiste
ondersteuning hebt. Het is noodzakelijk de stoel aan te passen aan uw lichaam.
Met een goede lichaamshouding werkt u comfortabeler en productiever.

• Kantel de stoel niet. Als uw stoel kan kantelen, verstel de zitting dan
zodanig dat deze niet voorwaarts of achterwaarts kan kantelen als u
achter de computer zit.

• Pas de hoogte van de stoel zodanig aan dat uw dijen parallel aan de vloer
zijn gepositioneerd en uw voeten plat op de vloer rusten.

• Rust uw lichaam tegen de rugleuning van de stoel. Uw romp moet meer
arbeid verrichten om in balans te blijven als u uw lichaam niet tegen de
rugleuning rust.

De PC positioneren

2 De computer opzetten12

Let op de volgende zaken als u een plek voor de computer zoekt:

• Plaats de computer niet te dicht bij apparatuur die elektromagnetische
straling of radiofrequentiestoring kan veroorzaken, zoals radio­ontvangers, televisies, kopiëermachines of verwarmingen en
airconditioning.

• Voorkom plekken die stoffig zijn en plekken met extreme temperaturen
en luchtvochtigheid

• U kunt de computer naast uw bureau of onder uw tabel zetten, zolang
deze maar niet de ruimte die nodig is om te werken blokkeert.

Waarschuwing: Bedenk niet het rooster aan de bovenkant om
oververhitting te voorkomen.

• De computer wordt geleverd met een beugel die makkelijk met behulp
van een muntje kan worden geplaatst of verwijderd. Gebruik de beugel als
u de computer verticaal wilt plaatsen.

13

De monitor positioneren

Plaats de monitor op een comfortabele afstand, meestal zo'n 50 tot 60 cm. Pas
het beeldscherm zodanig aan dat de bovenkant van het scherm op of net onder
oogniveau is.

Het toetsenbord positioneren

De plaats van het toetsenbord is erg bepalend voor uw houding. Als u het te ver
weg plaatst moet uw lichaam naar voren leunen, zodat u in een onnatuurlijke
houding moet werken. Plaatst u het toetsenbord te hoog dan worden de
spieren in uw schouders extra belast.

• Het toetsenbord dient net boven uw schoot te worden geplaatst. Pas de
hoogte van het toetsenbord aan door de voetjes onder het toetsenbord uit
te klappen.

• Houd uw onderarmen parallel aan de vloer tijdens het typen. Uw
bovenarmen en schouders dienen ontspannen te zijn. Probeer met een
lichte aanraking te typen. Als u spanning in schouder of nek voelt, stop
dan even en controleer uw houding.

• Plaats het toetsenbord recht voor het beeldscherm. Als u het toetsenbord
naast het beeldscherm plaatst, moet u tijdens het typen uw hoofd draaien
waardoor extra spanning op de spieren in uw nek staat.

De muis positioneren

• De muis dient op hetzelfde oppervlak als het toetsenbord te staan zodat u
deze zonder moeite kunt bereiken.

• Zet de muis neer op een plek waar u genoeg bewegingsruimte is zonder
dat u zich hoeft uit te rekken of voorover te buigen.

• Gebruik uw arm om de muis te bewegen. Laat uw pols niet op tafel rusten
als u de muis beweegt.

2 De computer opzetten14

Randapparatuur aansluiten

Het opzetten van de computer is niet lastig. Het meerendeel is het aansluiten
van vier zaken: de muis, het toetsenbord, het beeldscherm en de stroomkabel.

Opmerking: De randapparatuur en aansluitingen hieronder
dienen slechts ter referentie. Daadwerkelijke modellen kunnen
per land verschillen.

De muis en het toetsenbord aansluiten (voor bepaalde modellen)

Steek de usb-muis- of toetsenbordkabel in een usb-poort aan voor- en
achterkant van de computer.

Een monitor aansluiten

U kunt een monitor aansluiten door de kabel van de monitor in de
monitorpoort (blauwe poort) of DVI-poort aan de achterkant van de
computer te steken.

15

Opmerking: Zie de handleiding van de monitor voor extra
instructies en informatie.

2 De computer opzetten16

De stroomkabel aansluiten

Controleer of de adapter correct is aangesloten op de computer en op het
stopcontact.

Pas op: Controleer voordat u verder gaat het voltage dat in uw
gebied gebruikt wordt. Controleer of dit overeenkomt met dat
van de computer.

Opmerking: Sluit de stroomkabel steevig aan om te voorkomen
dat plotseling de stroom wegvalt.

De adapter met zorg behandelen

Houd bij het gebruik van de adapter rekening met het volgende:

• Sluit de adapter niet aan op een ander apparaat.

• Ga niet op het netsnoer staan en plaats er geen zware voorwerpen op.
Zorg dat het netsnoer en andere snoeren niet in het looppad liggen.

• Wilt u de stekker van het netsnoer uit het stopcontact halen, trek dan niet
aan het snoer, maar aan de stekker.

• Bij gebruik van een verlengsnoer mag het totale aantal ampères van de
aangesloten apparatuur, het aantal toegestane ampères van het
verlengsnoer niet overschrijden. Tevens mag de totale belasting van alle
apparatuur die op één stopcontact is aangesloten, de belasting van de
zekering niet overschrijden.

De computer inschakelen

Als de benodigde randapparatuur en stroomkabel zijn aangesloten, kunt u nu
de computer inschakelen en aan de slag gaan.

Zo schakelt u de computer in:
1 Schakel alle op de computer aangesloten randapparatuur in, zoals

monitor, printer, luidsprekers, enz.

2 Druk op de Aan/uitknop aan de voorkant van de computer.

17

Belangrijk Zorg dat de stroomkabel correct is aangesloten op een
stopcontact. Als u een verdeelstekker of een AVR (Auto-Voltage
Regulator) gebruikt, zorg dan dat deze is ingestoken en
ingeschakeld.

2 De computer opzetten18

De computer uitschakelen

Schakel de computer als volgt uit.

Voor Windows XP:
1 Klik, op de taakbalk van Windows XP, op de Startknop, klik op Computer

uitschakelen, en klik vervolgens op Uitschakelen.

2 Schakel alle op de computer aangesloten randapparatuur uit.

Als de computer niet normaal wordt uitgeschakeld, houd de aan/uitknop dan
minstens vier seconde lang ingedrukt. Door snel op de knop te drukken wordt
de computer slechts op standby geschakeld.

Verbindingsopties

Verbinding maken met een netwerk

U kunt de computer op een lokaal netwerk of Local Area Network (LAN)
aansluiten via een netwerkkabel. Wilt u dit doen, steek dan een netwerkkabel

in de netwerkpoort aan de achterkant van uw computer.

19

Opmerking: Vraag de systeembeheerder van het netwerk of
raadpleeg de handleiding van het besturingssysteem voor
informatie over het instellen van het netwerk.

2 De computer opzetten20

Multimedia-apparatuur aansluiten

U kunt diverse multimedia-apparatuur aansluiten, zoals microfoons,
koptelefoons of oordopjes, externe luidsprekers en audio lijn-in-apparatuur.
Via deze apparatuur kunt u gebruik maken van de multimediafunctionaliteit
van de computer.

Opmerking: Onderstaande multimedia-apparatuur dient slechts
ter referentie. Daadwerkelijke modellen kunnenper land
verschillen.

Sluit de apparatuur als volgt aan:

• Microfoon: Aansluiten op de Microfoon-in aansluiting (roze) aan de
voor- en achterkant van de computer.

Opmerking: Voor informatie over het configureren van
multimedia-apparatuur, zie de documentatie van de betreffende
toestellen.

• Oordopjes, koptelefoons: Aansluiten op de koptelefoonaansluiting
aan de voorkant van de computer.

Opmerking: Gebruik de controletoetsen voor het volume op het
toestenbord om het volume van de koptelefoon aan te passen. U
kunt het volume ook aanpassen via het volumepictogram op de
taakbalk aan de onderkant van het scherm.

21

• Externe luidsprekers: Aansluiten op de audio-uit/lijn-uit aansluiting

2 De computer opzetten22

(groen) aan de achterkant van de computer.

• Audio lijn-in toestel: Aansluiten op de audio-in/lijn-in aansluiting
(lichtblauw) aan de achterkant van de computer.

3 Systeemacces-

soires

Dit hoofdstuk beschrijft toepassingen die al
op de computer zijn geïnstalleerd.

25

Twee beeldschermen

Wilt u twee monitoren op de computer gebruiken, sluit dan eerst de
tweede monitor aan en kies vervolgens Start, Configuratiescherm,
Beeldscherm en klik vervolgens op Instellingen. Selecteer het
pictogram van de tweede monitor (2) in het beeldschermvak en klik op
het keuzevak Het Windows-bureaublad uitbreiden naar deze monitor.
Klik tenslotte op Toepassen om de nieuwe instellingen te bevestigen
en klik op OK om het proces te voltooien.

3 Systeemaccessoires26

Het systeem herstellen

Als bestanden van het besturingssysteem zijn beschadigd of verloren,
kan het herstelproces de originele fabrieksinstellingen of laatste
systeemback-up herstellen.

1 De Aspire series computer bevat een OBR (zie "Voor- en achterkant" op

pagina 5)-toets, en functie om het systeem snel en makkelijk te herstellen.

2 Druk na de POST op de toetscombinatie Alt + F10 om tijdens BIOS een

verborgen partitie te openen.

3 Dit hulpprogramma gebruikt dezelfde wachtwoordbeveiliging als Acer

eRecovery. Volg alle instructies op het scherm.

Waarschuwing! Het uitvoeren van het Herstelproces wist alle
bestanden die op het C-station zijn opgeslagen, dus zorg dat u
een backup maakt van belangrijke bestanden voordat u het
herstelproces start.

Opmerking: Deze functie bezet 5GB in een verborgen partitie op
de harde schijf voor opslag van de standaardinstellingen.

Als u het systeem herstelt via de One Button Recovery functie, en het
systeem reageert NIET, neem dan onmiddellijk contact op met de
verkoper of door Acer geautoriseerde vertegenwoordiger.

4 Veelgestelde

vragen

Dit hoofdstuk behandelt wat u kunt doen als
de computer niet naar behoren functioneert.
Bij ernstigere problemen kunt u echter het
beste contact opnemen met uw verkoper of
technische klantenservice
(www.acersupport.com) voor hulp.

29

Veelgestelde vragen

De volgende vragen geven mogelijke situaties aan die kunnen optreden tijdens
het gebruik van de computer; op elke situatieschets volgt een eenvoudig
antwoord en oplossing.

Ik drukte op de aan/uitknop maar het systeem werd niet
opnieuw opgestart.

Kijk naar de LED boven de aan/uitknop.

Als de LED niet brandt, krijgt de computer geen stroom. Probeer het volgende:

• Controleer of de stroomkabel nog goed in het stopcontact zit.

• Als u een verdeelstekker of een AVR gebruikt, zorg dan dat deze is
ingestoken en ingeschakeld.

Er verschijnt niets op het scherm.

De energiebesparingsfunctie van de computer schakelt het scherm automatisch
uit om energie te besparen. Druk gewoon op een toets om het scherm weer te
activeren.

Als het drukken op een toets niet werkt, kunt u de computer opnieuw
opstarten. Als het opnieuw opstarten van de computer niet werkt, neem dan
contact op met uw verkoper of technische klantenservice voor hulp.

De printer werkt niet.

Ga als volgt te werk:

• Controleer of de printer op een stopcontact is aangesloten en is
ingeschakeld.

• Zorg dat de printerkabel stevig is aangesloten op de USB poort van de
computer en de corresponderende poort op de printer.

• Zie de documentatie van de printer voor extra informatie.

De computer laat geen geluid horen.

Controleer het volgende:

• Het volume kan zijn uitgeschakeld. Kijk naar het Volumepictogram op de
taakbalk. Als er op het pictogram een rondje met een rode streep zit, klikt
u op het pictogram en schakelt u het selectievak Dempen uit. U kunt ook
op de volumebeheer/dempen-knop op het usb-toetsenbord drukken om te
schakelen tussen het wel en niet dempen van het geluid.

• Indien koptelefoon, oordopjes of externe luidsprekers op de lijn-uit
aansluiting van de computer zijn aangesloten, worden de interne of
ingebouwde luidsprekers automatisch uitgeschakeld.

4 Veelgestelde vragen30

Systeem kan informatie op harde schijf, cd of dvd niet lezen.

Controleer het volgende:

• Controleer of u het juiste type disk gebruikt.

• Controleer of de cd of dvd correct in het station is geplaatst.

• Controleer of de cd of dvd schoon is en geen krassen vertoont.

• Controleer het station door een goede (onbeschadigde) disk te gebruiken.
Als het station de informatie van de goede disk niet kan lezen kan er een
probleem met het station zijn. Neem contact op met de verkoper of
technische klantenservice voor hulp.

Systeem kan geen gegevens schrijven op harde schijf, dvd-dual
of dvd-super multi.

Controleer het volgende:

• Controleer of de harde schijf niet beveiligd is tegen schrijven.

• Controleer of u het juiste type disk gebruikt.

Bijlage A: Voor-

schriften- en
veiligheidsmed­edeling

Bijlage A: Voorschriften- en veiligheidsmededeling32

Voorschriften- en veiligheidsmededeling

Voldoen aan ENERGY STAR richtlijnen

Als ENERGY STAR partner, heeft Acer Inc. verklaard dat dit product voldoet aan
de ENERGY STAR richtlijnen voor efficiënt energieverbruik.

FCC verklaring

Dit apparaat is getest en voldoet aan de voorschriften voor een digitaal
apparaat van klasse B conform Deel 15 van de FCC-regels. Deze voorschiften zijn
opgesteld om een redelijke bescherming te bieden tegen schadelijke
interferentie bij gebruik binnenshuis. Deze apparatuur genereert en gebruikt
radiogolven en kan deze uitstralen. Als de apparatuur niet overeenkomstig de
instructies wordt geïnstalleerd, kan dit storingen veroorzaken in de ontvangst
van radio of televisie.

Er kan echter geen garantie worden gegeven dat bepaalde installaties
storingsvrij zullen functioneren. U kunt controleren of de apparatuur storing
veroorzaakt door deze uit te schakelen. Als de storing stopt, wordt deze
waarschijnlijk veroorzaakt door de apparatuur. Veroorzaakt de apparatuur
storingen in radio- of televisieontvangst, dan kan de gebruiker de storing
proberen te verhelpen door één of meer van de volgende maatregelen te
nemen:

• Draai de televisie- of radioantenne totdat de storing stopt.

• Vergroot de afstand tussen de apparatuur en de radio of televisie.

• Sluit de apparatuur aan op een ander circuit dan dat waarop de radio en

televisie zijn aangesloten.

• Neem contact op met uw dealer of een ervaren radio/televisie reparateur

voor hulp.

Verklaring: Afgeschermde kabels

Om te voldoen aan de FCC-richtlijnen, moeten alle verbindingen met andere
computerapparaten tot stand worden gebracht met afgeschermde kabels.

Verklaring: Randapparatuur

Alleen randapparaten (invoer/uitvoer apparaten, terminals, printers, enz.) die
voldoen aan de Klasse B voorschriften mogen op dit apparaat worden
aangesloten. Het gebruik van apparaten die niet voldoen aan de voorschriften
resulteert waarschijnlijk in storing van radio- en televisieontvangst.

33

Pas op

Wijzigingen aan de apparatuur zonder schriftelijke toestemming van de
fabrikant kunnen de bevoegdheid van de gebruiker voor het bedienen van
de computer, welke is verleend door de Federal Communications Commission,
teniet doen.

Gebruiksvoorwaarden

Dit onderdeel voldoet aan de voorschriften van Deel 15 van de FCC-regels.
Gebruik is gebonden aan de volgende twee voorwaarden: (1) Dit apparaat
mag geen schadelijke interferentie veroorzaken, en (2) Dit apparaat moet
ontvangen interferentie accepteren, inclusief interferentie die een ongewenst
effect kan veroorzaken.

Verklaring van overeenstemming voor EU landen

Hierbij verklaart Acer dat deze PC in overeenstemming is met de essentiële
eisten en de andere relevante bepalingen van Richtlijn 1999/5/EC.

TBR 21

Dit apparaat is goedgekeurd [Council Decision 98/482/EC- "TBR 21"] voor
aansluiting op het Public Switched Telephone Network (PSTN) via één enkele
terminal. Door de verschillen tussen de afzonderlijke PSTNs in verschillende
landen, vormt deze goedkeuring alleen geen onvoorwaardelijke garantie voor
succesvol functioneren op elk PSTN eindpunt. Indien u problemen ervaart, kunt
u in eerste instantie contact opnemen met uw leverancier.

Lijst van landen waarop dit van toepassing is

EU-lidstaten in mei 2004 zijn: België, Denemarken, Duitsland, Griekenland,
Spanje, Frankrijk, Ierland, Italië, Luxemburg, Nederland, Oostenrijk, Portugal,
Finland, Zweden, Verenigd Koninkrijk, Estland, Letland, Litouwen, Polen,
Hongarije, Tsjechië, Slovakije, Slovenië, Cyprus en Malta. Gebruik is toegestaan
in landen van de Europese Unie, en ook in Noorwegen, Zwitserland, Ijsland en
Liechtenstein. Dit apparaat mag alleen gebruikt worden volgens de
reguleringen en beperkingen die gelden in het land van gebruik. Voor meer
informatie neemt u contact op met het plaatstelijke kantoor van het land van
gebruik.

Bijlage A: Voorschriften- en veiligheidsmededeling34

Verklaring stralingsnormering

Het CD of DVD station dat wordt gebruikt in deze computer is een laserproduct.
Het classificatielabel van het CD of DVD station (hieronder getoond) bevindt
zich op het station.

LASERPRODUCT KLASSE 1
VOORZICHTIG: ONZICHTBARE LASERSTRALING INDIEN GEOPEND. VOORKOM
BLOOTSTELLING AAN STRAAL.

APPAREIL A LASER DE CLASSE 1 PRODUIT
LASERATTENTION: RADIATION DU FAISCEAU LASER INVISIBLE EN CAS
D’OUVERTURE. EVITTER TOUTE EXPOSITION AUX RAYONS.

LUOKAN 1 LASERLAITE LASER KLASSE 1
VORSICHT: UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG, WENN ABDECKUNG GEÖFFNET
NICHT DEM STRAHLL AUSSETZEN

PRODUCTO LÁSER DE LA CLASE I
ADVERTENCIA: RADIACIÓN LÁSER INVISIBLE AL SER ABIERTO. EVITE EXPONERSE
A LOS RAYOS.

ADVARSEL: LASERSTRÅLING VEDÅBNING SE IKKE IND I STRÅLEN.
VARO! LAVATTAESSA OLET ALTTINA LASERSÅTEILYLLE.

VARNING: LASERSTRÅLNING NÅR DENNA DEL ÅR ÖPPNAD ÅLÅ TUIJOTA
SÅTEESEENSTIRRA EJ IN I STRÅLEN

VARNING: LASERSTRÅLNING NAR DENNA DEL ÅR ÖPPNADSTIRRA EJ IN I
STRÅLEN

ADVARSEL: LASERSTRÅLING NAR DEKSEL ÅPNESSTIRR IKKE INN I STRÅLEN

Verklaring Macrovision copyright bescherming

Dit product bevat technologie voor auteursrechtelijke bescherming die wordt
beschermd door V.S. patenten en andere intellectueel eigendomsrechten. Het
gebruik van deze technologie voor auteursrechtelijke bescherming moet
toegestaan zijn door Macrovision en is bedoeld voor thuis- en ander
kijkgebruik, tenzij anders wordt toegestaan door Macrovision. Reverse
engineering of uit elkaar halen is verboden.

Radio-apparaat Reguleringsbericht

Opmerking: Onderstaande informatie over regelgeving is alleen
voor modellen met wireless LAN en/of Bluetooth.

35

Algemeen

Dit product voldoet aan de radiofrequentierichtlijnen en veiligheidsnormen van
landen en regio's waarin het is goedgekeurd voor wireless gebruik. Afhankelijk
van de configuratie, kan dit product wireless radioapparaten bevatten (zoals
wireless LAN en/of Bluetooth modules). Onderstaande informatie is voor
producten met zulke apparaten.

Europese Unie (EU)

Dit apparaat voldoet aan de essesntiële eisen van de Richtlijnen van de
Europese Raad:

73/23/EEC Richtlijn Lage Voltage

• EN 60950-1

89/336/EEC Richtlijn Elektromagnetische compatibiliteit (EMC)

• EN 55022

• EN 55024

• EN 61000-3-2/-3

99/5/EC Richtlijn betreffende radioapparatuur en telecommunicatie­eindapparatuur (R&TTE)

• Art.3.1a) EN 60950-1

• Art.3.1b) EN 301 489 -1/-17

• Art.3.2) EN 300 328-2

• Art.3.2) EN 301 893 *alleen van toepassing op 5 GHz

Lijst van landen waarop dit van toepassing is

EU-lidstaten in mei 2004 zijn: België, Denemarken, Duitsland, Griekenland,
Spanje, Frankrijk, Ierland, Italië, Luxemburg, Nederland, Oostenrijk, Portugal,
Finland, Zweden, Verenigd Koninkrijk, Estland, Letland, Litouwen, Polen,
Hongarije, Tsjechië, Slovakije, Slovenië, Cyprus en Malta. Gebruik is toegestaan
in landen van de Europese Unie, en ook in Noorwegen, Zwitserland, Ijsland en
Liechtenstein. Dit apparaat mag alleen gebruikt worden volgens de
reguleringen en beperkingen die gelden in het land van gebruik. Voor meer
informatie neemt u contact op met het plaatstelijke kantoor van het land van
gebruik.

Bijlage A: Voorschriften- en veiligheidsmededeling36

De FCC RF veiligheidseis

De uitgezonden straling van de wireless LAN-kaart ligt ver onder de
radiofrequentiestralingslimiet van de FCC. Desalniettemin dient de PC zodanig
gebruikt te worden dat de mogelijkheid op menselijk contact tijdens normaal
gebruik als volgt geminimaliseerd wordt.

1 Dit apparaat mag alleen binnenshuis gebruikt worden door zijn werking in

het 5,15 tot 5,25 GHz frequentiebereik. FCC vereist dat dit product
binnenshuis gebruikt wordt bij een frequentiebereik van 5,15 tot 5,25 GHz
om mogelijk schadelijke interferentie op de kanaalverdeling van Mobiele
Satellietsystemen te verminderen.

2 Krachtige radarstations zijn aangewezen als de primaire gebruikers van de

5,25 tot 5,35 GHz en 5,65 tot 5,85 GHz frequentiebanden. Deze
radarstations kunnen storing veroorzaken en/of het apparaat beschadigen.

3 Onjuiste installatie of ongeoorloofd gebruik kan schadelijke storing op

radiocommunicatie veroorzaken. Knoeien aan de interne antenne
resulteert in het verliezen van de FCC certificatie en uw garantie.

Canada – Licentievrijstelling voor
radiocommunicatieapparaten met een laag
vermogen (RSS-210)

a Algemene informatie

Gebruik is gebonden aan de volgende twee voorwaarden:

1. Dit apparaat mag geen interferentie veroorzaken, en

2. dit apparaat moet elke interferentie accepteren, inclusief
interferentie die ongewenste werking van het apparaat tot gevolg
kan hebben.

b Werking op 2,4 GHz frequentieband

Om radio-interferentie op de dienst waaraan de vergunning is
verleend te voorkomen, dient het apparaat binnenshuis gebruikt te
worden, en dient voor installatie buitenshuis een vergunning
aangevraagd te worden.

c Werking op 5 GHz frequentieband

• Het apparaat voor de frequentieband 5150-5250 MHz is voor gebruik

binnenshuis alleen om de mogelijkheid op schadelijke interferentie op co­channel Mobile Satellietsystemen te voorkomen.

• Krachtige radarstations zijn aangemerkt als de primaire gebruikers (wat

betekent dat ze voorrang hebben) van de frequentiebanden 5250-5350
MHz en 5650-5850 MHz en deze radarstations kunnen interferentie en/of
schade veroorzaken op LELAN (Licence-Exempt Local Area Networks)
apparaten.

Federal Communications Comission

Declaration of Conformity

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the
following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference,
and (2) This device must accept any interference received, including
interference that may cause undesired operation.

The following local manufacturer/importer is responsible for this declaration:

Product name: Personal computer

Model: Aspire Series

Name of responsible party: Acer America Corporation

37

Address of responsible party:

2641 Orchard Parkway
San Jose, CA 95134
USA

Contact person: Mr. Young Kim

Tel: [phone]

Fax: [phone]

Bijlage A: Voorschriften- en veiligheidsmededeling38

Declaration of Conformity for CE marking

Name of manufacturer: Acer Inc.
Address of manufacturer: 8F, 88, Sec. 1, Hsin Tai Wu Rd.

Hsichih, Taipei Hsien 221

Taiwan
Declares that product: Personal computer
Model: Aspire Series

Conforms to the EMC Directive 89/336/EEC as attested by conformity with the
following harmonised standards:

EN55022:1994 /A2: 1997: Limits and Methods of Measurement of Radio
Interference characteristics of Information Technology Equipment

EN55024: 1998/A1: 2001: Information technology equipment — Immunity
characteristics — Limits and methods of measurement including:

EN61000-4-2: 1995/A1: 1998/A2: 2001 EN61000-4-6: 1996/A1: 2001
EN61000-4-3: 1996/A1: 1998 EN61000-4-8: 1993/A1: 2001
EN61000-4-4: 1995/A2: 2001 EN61000-4-11: 1994/A1: 2001
EN61000-4-5: 1995/A1: 2001

EN61000-3-2: 2000: Limits for harmonics current emissions

EN61000-3-3: 1995/A1: 2001: Limits for voltage fluctuations and flicker in
low-voltage supply systems

Conforms to the Low Voltage Directive 73/23/EEC as attested by conformity
with the following harmonised standard:

EN60950: 2000: Safety of Information Technology Equipment Including
electrical business equipment. This equipment has been approved to Council
Decision 98/482/EC (CTR21) for pan-European single terminal connection to the
Public Switched Telephone Network (PSTN).

We, Acer Inc., hereby declare that the equipment bearing the trade name and
model number specified above was tested conforming to the applicable Rules
under the most accurate measurement standards possible, and that all the
necessary steps have been taken and are in force to assure that production units
of the same equipment will continue to comply with the requirements.

Easy Lai, Director Date
Qualification Center
Product Assurance

04/01/2006

Index

39

T

toegang tot de online gebruikershan­dleiding 4
toetsenbord 6

C

computer inschakelen 17

aan/uitknop 17

computer opzetten 11, 14

gebied 11
monitor 13
muis 13
randapparatuur aansluiten

externe monitor 15

stroomkabel 16
stoel 11
toetsenbord 13

computer uitschakelen 18

standbystand 18
uitschakelen via software 18

D

diskstations

cd-rom/dvd-rom/cd-rw-station

cd's/dvd's plaatsen 7

cd's/dvd's verzorgen 7

H

het systeem herstellen 26

V

Veelgestelde vragen 29

geen audio 29
geen geluid 29
leeg scherm 29
printer werkt niet 29
systeem kan disk niet lezen 30
systeem kan disk niet schrijven

30

systeem start niet op 29

veiligheid

algemene aanwijzingen iii
CD of DVD 34
FCC verklaring 32

verbindingsopties

multimedia-apparaten 20

audio lijn-in toestel 22
externe luidsprekers 20
microfoon 20
oordopjes/hoofdtelefoons

21
netwerk 19
seriële muis 19

voorkant 5