Aspire L Series
Brukerhåndbok
Copyright © 2006. Acer Incorporated.
Med enerett.
Brukerhåndbok for Aspire Series
Opprinnelig utgave: 09/2006
Endringer av informasjonen i denne publikasjonen kan finne sted uten varsel. Slike endringer
vil innarbeides i nye utgaver av denne håndboken eller supplerende dokumenter og
publikasjoner. Dette firmaet gir ingen garantier, verken uttrykte eller impliserte, med hensyn
til innholdet i dette dokumentet og fraskriver seg spesifikt impliserte garantier om salgbarhet
eller egnethet for et bestemt formål.
Registrer modellnummeret, serienummeret, innkjøpsdatoen og informasjon om innkjøpssted i
plassen som er angitt nedenfor. Serienummeret og modellnummeret blir registrert på
etiketten som er festet til datamaskinen din. All korrespondanse om enheten bør omfatte
serienummeret, modellnummeret og innkjøpsinformasjon.
Ingen deler av denne publikasjonen kan reproduseres, lagres i et arkivsystem eller overføres
på noe vis – elektronisk, mekanisk, ved fotokopiering, innspilling eller på andre måter – uten å
innhente skriftlig tillatelse på forhånd fra Acer Incorporated.
Aspire Series skrivebordsmaskin
Modellnummer: _________________________
Serienummer: ___________________________
Innkjøpsdato: ___________________________
Innkjøpssted: ____________________________
Acer og Acer-logoen er registrerte varemerker som tilhører Acer Incorporated.
Andre selskapers produktnavn eller varemerker brukes i dette dokumentet kun for
identifiseringsformål og tilhører de respektive selskapene.
Informasjon for din sikkerhet og komfort
Viktige sikkerhetsinstruksjoner
Les disse instruksjonene nøye. Hold dette dokumentet tilgjengelig for
fremtidige referanseformål. Respekter alle advarsler og instruksjoner som er
angitt på produktet.
Slå av produktet før rengjøring
Koble produktet fra veggkontakten før rengjøring. Ikke bruk løsningsmidler
eller aerosolbaserte rengjøringsmidler. Bruk en fuktet klut til rengjøring.
Advarsler
• Ikke bruk dette produktet i nærheten av vann.
• Ikke plasser produktet på et ustabilt stativ eller bord. Produktet kan falle
av og bli alvorlig skadet.
• Spor og åpninger er beregnet på ventilasjon, for å sikre problemfri drift,
og beskytte maskinen mot overoppheting. Disse åpningene må ikke bli
blokkert eller dekket. Åpningene må aldri blokkeres ved å plassere
produktet på en seng, sofa, matte eller tilsvarende overflate. Dette
produktet må aldri plasseres nær eller over en radiator eller ovn, eller i en
innebygd installasjon uten tilstrekkelig ventilasjon.
• Du må aldri skyve gjenstander av noe slag inn gjennom åpninger i
kabinettet ettersom de kan berøre farlige spenningspunkter eller
kortslutte deler med brann eller elektrisk støt som følge. Søl aldri væske av
noe slag i produktet.
• Ikke plasser produktet på en vibrerende overflate, for å unngå skade på
interne komponenter og forhindre batterilekkasje.
iii
Bruke elektrisk strøm
• Dette produktet bør tilføres strømtypen som er angitt på merkeplaten.
Hvis du er usikker på den tilgjengelige strømtypen, kontakt forhandleren
eller det lokale strømselskapet.
• Ikke la noe hvile på strømledningen. Ikke plasser dette produktet der
personer kan trå på ledningen.
• Hvis du bruker en skjøteledning sammen med produktet, må du
kontrollere at den samlede strømstyrken for utstyret som er koblet til
skjøteledningen, ikke overskrider skjøteledningens tillatte strømstyrke.
Kontroller også at den samlede styrken til alle produkter som plugges inn i
veggkontakten, ikke overskrider sikringsverdien.
• Unngå overbelastning av strømuttak ved å koble til for mange enheter.
Samlet systembelastning må ikke overskride 80 % av kursens tillatte verdi.
Hvis det brukes strømskinner, må belastningen ikke overskride 80 % av
skinnens tillatte inngangsverdi.
• Dette produktets batterieliminator er utstyrt med en trelednings jordet
plugg. Pluggen kan bare settes inn et jordet strømuttak. Sørg for at
strømuttaket er skikkelig jordet før du setter inn
batterieliminatorpluggen. Ikke sett inn pluggen i et ujordet uttak. Kontakt
elektriker for å få flere detaljer.
Advarsel! Jordingspinnen er en sikkerhetsfunksjon. Å bruke et
strømuttak som ikke er skikkelig jordet kan føre til elektrisk støt
og/eller skader.
Merk: Jordingspinnen gir også god beskyttelse mot uventet støy
som produseres av andre elektriske enheter i nærheten og kan
forstyrre ytelsen til dette produktet.
• Bruk bare den riktige typen strømforsyningsledning (som følger med
utstyrsboksen din) for denne enheten. Det bør være av en type som kan
kobles fra: UL-oppført/CSA-sertifisert, type SPT-2, 7 A 125 V minimum,
VDE-godkjent eller tilsvarende. Maksimal lengde er 4,6 meter.
Betjening av produktet
Ikke forsøk å vedlikeholde produktet selv, ettersom åpning eller fjerning av
deksler kan utsette deg for farlige spenningspunkter eller andre farer. Alt
servicearbeid skal utføres av kvalifisert servicepersonell.
Koble dette produktet fra veggkontakten og overlat service til kvalifisert
servicepersonell under følgende forhold:
• Om strømkabelen eller pluggen er skadet eller slitt.
• Hvis væske er sølt inn i produktet.
• Hvis produktet har blitt utsatt for regn eller vann.
• Hvis produktet er blitt mistet, eller om kassen er ødelagt.
• Hvis produktet fremviser tydelig endret ytelse, som angir behov for service.
• Hvis produktet ikke fungerer normalt selv om driftsinstruksjonene
overholdes.
Merk: Juster bare kontroller som dekkes av driftsinstruksjonene,
ettersom feilaktig justering av andre kontroller kan føre til skader
og ofte vil kreve omfattende arbeid av en kvalifisert teknikker for
å gjenopprette produktet til normal tilstand.
Bytte batteri
Notebook-PCer bruker lithium-batteriet. Erstatt batteriet med et av samme type
som ble levert med produktet. Bruk av andre batterier kan innebære en risiko
for brann eller eksplosjon.
Advarsel! Batterier kan eksplodere ved feilaktig håndtering. Ikke
demonter dem eller la dem brenne. Hold dem borte fra barn og
kvitt deg med brukte batterier med en gang. Følg lokale
bestemmelser for avhending av brukte batterier.
Telefonlinjesikkerhet
• Trekk alltid ut alle telefonledninger fra veggkontakten før service eller
demontering av dette utstyret.
• Unngå bruk av telefonledningen (bortsett fra trådløs type) under en
elektrisk storm. Det er en ørliten fare for elektrisk støt fra lyn.
Instruksjoner for avhending
Ikke kast denne elektroniske enheten som vanlig forbrukeravfall. Sørg for
resirkulering av enheten for å redusere forurensning og bidra til beskyttelse
av det globale miljøet. Hvis du vil ha mer informasjon om bestemmelsene i
WEEE-direktivet (Waste from Electrical and Electronics Equipment), besøk
http://global.acer.com/about/sustainability.htm
.
v
Advarsel om kvikksølv
For projektorer eller elektroniske produkter som omfatter en LCD/CRT-skjerm:
Lampe(r) inne i produktet inneholder kvikksølv og må resirkuleres eller
avhendes i henhold til offentlige bestemmelser. Kontakt elektronikkindustriens
allianse på www.eiae.org
www.lamprecycle.org
. Konkret informasjon om avhending av lamper på
.
Tips og informasjon om komfortabel bruk
Datamaskinbrukere kan klage over øyeplager og hodepine etter forlenget
bruk. Brukere har også større fare for fysisk skade etter mange timer med
arbeid foran en datamaskin. Lange arbeidsperioder, dårlig arbeidsstilling,
uheldige arbeidsvaner, stress, feilaktige arbeidsforhold, personlig helse og
andre faktorer øker risikoen for fysisk skade betydelig.
Feilaktig datamaskinbruk kan føre til musesyke, senekjedebetennelse eller
andre muskel/skjelett-lidelser. Følgende symptomer kan oppstå i hender,
håndledd, armer, skuldre, nakke eller rygg:
• nummenhet, eller en brennende eller prikkende følelse
• verk, sårhet eller ømhet
• smerte, oppsvulming eller pulsering
• stivhet eller stramhet
• kulde eller svakhet
Hvis du har disse symptomene eller annet gjentagende eller varig ubehag og/
eller smerte knyttet til datamaskinbruk, kontakt en lege umiddelbart og
informer bedriftshelseansvarlig.
Følgende avsnitt gir tips om mer komfortabel datamaskinbruk.
Finn din komfortsone
Finn din komfortsone ved å justere skjermens visningsvinkel, bruke en fothviler
eller heve sittehøyden for å oppnå maksimal komfort. Vurder følgende tips:
• unngå å sitte for lenge i en fast posisjon
• unngå å lute fremover og/eller lene deg bakover
• stå opp og gå rundt regelmessig for å fjerne belastningen på beinmusklene
• ta korte pauser og slapp av i nakke og skuldre
• unngå å spenne muskler eller heise opp skuldrene
• installer det eksterne displayet, tastaturet og musen korrekt og innen
komfortabel rekkevidde
• hvis du ser mer på skjermen enn på dokumenter, plasserer du displayet i
midten av skrivebordet for å redusere nakkebelastningen
Ta hensyn til synet ditt
Lange timer foran skjermen, feilaktige briller eller kontaktlinser, gjenskinn,
overdreven rombelysning, dårlig fokusert skjerm, veldig liten skrift og et display
med dårlig kontrast er belastende for øynene. Følgende avsnitt inneholder
forslag til reduksjon av øyebelastninger.
Øyne
• Hvil øynene ofte.
• Gi øynene regelmessige pauser ved å se bort fra skjermen og fokusere på
et punkt langt borte.
• Blunk ofte for å unngå at øynene tørker ut.
Skjerm
• Hold displayet rent.
• Hold hodet på et høyere nivå enn øverste kant av displayet slik at øynene
peker nedenfor når de ser i midten av displayet.
• Juster displayets lysstyrke og/eller kontrast til et komfortabelt nivå for
utvidet tekstlesbarhet og klar grafikk.
• Eliminer gjenskinn og refleksjoner ved å:
• plassere displayet på en slik måte at siden vender mot vinduet eller en
annen lyskilde
• redusere romlyset ved hjelp av gardiner eller persienner
• bruke et lys direkte på arbeidsområdet
• endre displayets visningsvinkel
• bruke et filter for reduksjon av gjenskinn
• bruke en skjermskygge, for eksempel et stykke papp som stikker ut fra
displayets øvre kant
• Unngå å justere displayet til en vanskelig visningsvinkel.
• Unngå å se på sterke lyskilder, for eksempel åpne vinduer, i lengre
tidsperioder.
vii
Utvikle gode arbeidsvaner
Utvikle følgende arbeidsvaner for å gjøre datamaskinbruken mer avslappende
og produktiv:
• Ta kort pauser regelmessig og ofte.
• Utfør noen strekkøvelser.
• Pust frisk luft så ofte som mulig.
• Tren regelmessig og hold kroppen sunn.
Advarsel! Vi anbefaler ikke å bruke datamaskinen på en sofa eller
seng. Hvis dette er uunngåelig, må du bare arbeide i korte
perioder, ta pauser regelmessig og gjøre noen strekkøvelser.
Merk: Hvis du vil ha mer informasjon, vennligst les "Reguleringsog sikkerhetsmerknader" på side 32 i AcerSystem User's Guide.
Informasjon for din sikkerhet og komfort iii
Viktige sikkerhetsinstruksjoner iii
Instruksjoner for avhending v
Tips og informasjon om komfortabel bruk vi
1 Systemomvisning 1
Pakkeinnhold 3
Få tilgang til brukerhåndboken 4
Front- og bakpanel 5
Tastatur 6
Optisk stasjon 7
Ta vare på CDer og DVDer 7
2 Sette opp datamaskinen 9
Organisere et komfortabelt arbeidsområde 11
Justere stolen 11
Plassere PCen 11
Plassere skjermen 13
Plassere tastaturet 13
Plassere musen 13
Koble til periferutstyr 14
Koble til musen og tastaturet
(for utvalgte modeller) 14
Koble til en skjerm 15
Koble til strømkabelen 16
Ta vare på batterieliminatoren 16
Slå på datamaskinen 17
Slå av datamaskinen 18
Tilkoblingsalternativer 19
Koble til nettverket 19
Koble til multimedieenheter 20
Innhold
3 Systemverktøy 23
To skjermer 25
Gjenopprette systemet 26
4 Vanlige spørsmål 27
Vanlige spørsmål 29
Tillegg A:
Regulerings- og sikkerhetsmerknader 31
Regulerings- og sikkerhetsmerknader 32
Samsvar med ENERGY STAR-retningslinjene 32
FCC-varsel 32
Modemvarsler 33
Erklæring om laseroverholdelse 34
Notis om Macrovisions opphavsrett 34
Regulerende bestemmelser for radioenheter 34
Generelt 35
Europeisk union (EU) 35
FCC RF-sikkerhetskravet 36
Canada - Radiokommunikasjonsenheter fritatt fra lavspenningslisens (RSS-210) 36
Federal Communications Comission
Declaration of Conformity 37
Declaration of Conformity for CE marking 38
Stikkordregister 39
1 Systemomvisning
Dette kapittelet beskriver
datamaskinens funksjoner og
komponenter.
Pakkeinnhold
Før du pakker ut datamaskinen, må du sørge for at du har nok plass til å sette
den opp.
Pakk ut eksen forsiktig og ta ut innholdet. Kontakt forhandleren umiddelbart
hvis vis noen av følgende elementer mangler eller er skadet:
Aspire-datamaskin Elementer i tilbehørpakken
• Tastatur (USB/Wireless)
• Mus (USB/Wireless)
3
Brukerhåndbok (for utvalgte modeller),
garantikort og iinstalleringsplakat
Annen brukerdokumentasjon og tredjeparts programvare
Batterieliminator og strømledning
1 Systemomvisning4
Få tilgang til brukerhåndboken
Denne brukerhåndboken er også tilgjengelig på datamaskinen din som en
Adobe Acrobat PDF-fil.
Slik får du tilgang til brukerhåndboken (for Windows XP)
1. På oppgavelinjen i Windows XP klikker du på Start-knappen og velger Alle
programmer, AcerSystem.
2. Klikk på Aspire Series User’s Guide (Brukerhåndbok).
Front- og bakpanel
Datamaskinens front- og bakpanel består av følgende:
Ikon Komponent Ikon Komponent
Utløserknapp DVI-port
Av/på-knapp CRT/LCD-skjermport
Harddiskindikator OBR- (One Button Recovery)
knapp
LAN-indikator/nettverksport Line-out-port
USB-porter Mikrofonplugg
Kensington-lås Hodetelefon/høyttaler/line-
out-port
Strømtilkobling Line-in-port
IEEE 1394 inngang Mediakort-lesere
5
FM
TV
AV-IN AV-inngang
Inndatakontakt for
FM-radio
TV-antenne / inndatakontakt for
kabel
Merk: Se "Koble til periferutstyr" på side 14 og
"Tilkoblingsalternativer" på side 19 hvis du vil ha flere detaljer.
TVOUT
SPDIF
Utdatakontakt for
S-video
Koaksial utdatakontakt for digital
lyd
1 Systemomvisning6
Tastatur
Tastaturet har taster i full størrelse, separate markørtaster, to Windows-taster,
fire multimedietaster og 12 funksjonstaster.
Hvis du vil ha informasjon om hvordan du kobler til tastaturet, se "Koble til
musen og tastaturet (for utvalgte modeller)" på side 14.
Nr. Beskrivelse Nr. Beskrivelse
1 Dvaleknapp 2 Internett/e-post/søketaster
3 Multimedietaster 4 Volumkontroll-/dempetaster
5 e-tast (Scroll Lock) 6 Numerisk lås (Num Lock)
7 Markørtaster 8 Applikasjonstast
9 Windows logo-tast 10 Versallås (Caps Lock)
11 Funksjonstaster
Optisk stasjon
Datamaskinen din kan være levert med en DVD/CD-RW-kombi-, DVD-Dual- eller
DVD-Supermulti-stasjon. Denne stasjonen er plassert i datamaskinens
frontpanel. DVD-stasjonen lar deg ikke spille bare gamle CD-ROM-plater,
CD-plater og video-CDer, men også digitale videoplater (DVDer). Denne
DVD-Dual- og DVD-Super multi-stasjonen gir deg mulighet til å spille inn eller
brenne innspillbare og overskrivbare plaster.
CDer og DVDer, i likhet med disketter, er også kompakte, lette og enkle å ha
med seg. De er imidlertid mindre robuste enn disketter og må håndteres med
forsiktighet.
Når du skal løse ut den optiske stasjonen mens maskinen er på, trykker du på
stasjonens utløserknapp.
7
Ta vare på CDer og DVDer
• Behold platen i etuiet når den ikke er i bruk, for å unngå riper og andre
skader. Smuss eller skader kan påvirke dataene på platen, forringe
disklinseleseren på CD- eller DVD-stasjonen eller forhindre at
datamaskinen leser platen korrekt.
• Når du håndterer plater, skal du alltid holde dem i kantene for ikke å sette
merker eller fingeravtrykk.
• Når du rengjør plater, bruker du en ren, lofri klut og tørker i en rett linje
fra midten og ut mot kanten. Ikke tørk i en sirkelbevegelse.
• Rengjør CD- eller DVD-stasjonen med jevne mellomrom. Du kan referere til
rengjøringssettet for instruksjoner. Rengjøringssett er tilgjengelige i en
datamaskin- eller elektronikkbutikker.
1 Systemomvisning8
2 Sette opp
datamaskinen
Dette kapittelet inneholder trinnvise
instruksjoner for oppsett av datamaskinen og
tilkobling av tilleggsutstyr.
11
Organisere et komfortabelt arbeidsområde
Å arbeide sikkert og komfortabelt begynner med å organisere arbeidsområdet
og bruke utstyret riktig. Av denne årsaken er det veldig viktig at du tar deg tid
til å tenke gjennom hvordan du skal organisere arbeidsområdet. Se diagrammet
på neste side mens du setter opp systemet.
Her er noen punkter å vurdere:
Justere stolen
Å bruke riktig type stol innebærer ikke nødvendigvis at du har riktig støtte. Det
er nødvendig å justere stolen for kroppen. Riktig kroppsholdning vil gjøre deg
mer komfortabel og produktiv.
• Unngå å vippe stolen. Hvis du har en stol med rygg som vipper, bør du låse
ryggen slik at stolen ikke vipper forover eller bakover mens du bruker
datamaskinen.
• Juster stolhøyden slik at du kan sitte på den med lårene parallelt med
gulvet og føttene hvilende flatt mot gulvet.
• Hvil kroppen mot stolryggen. Overkroppen jobber hardere med å holde
balansen hvis du ikke hviler kroppen mot stolryggen.
Plassere PCen
2 Sette opp datamaskinen12
Legg merke til følgende når du velger plassering for datamaskinen:
• Ikke plasser en datamaskin nær utstyr som kan forårsake elektromagnetisk
interferens eller radiofrekvensforstyrrelser, for eksempel radiosendere,
TVer, kopimaskiner, oppvarmings- eller air conditioningapparater.
• Unngå støvete områder og ekstreme temperaturer og fuktighet.
• Du kan plassere datamaskinen ved siden av skrivebordet eller under
bordet, så lenge den ikke blokkerer området du trenger til arbeid og
bevegelse.
Advarsel: Ikke dekk til nettingen øverst. Tildekning kan føre til
overoppheting.
• Datamaskinen din leveres med et stativ som enkelt kan installeres og
fjernes med en mynt. Bruk stativet hvis du vil plassere datamaskinen
loddrett.
13
Plassere skjermen
Plasser skjermen i komfortabel visningsavstand, vanligvis 50 til 60 cm unna.
Juster skjermen på en slik måte at toppen av den ligger på høyde med eller litt
under øyenivå.
Plassere tastaturet
Plasseringen av tastaturet er en veldig viktig faktor for holdningen din. Hvis du
plasserer det for langt borte, vil det føre til at du må lene kroppen forover og
tvinge deg til å sitte i en unaturlig posisjon. Hvis du plasserer det for høyt, vil
det føre til stramming av skuldermusklene.
• Tastaturet bør plasseres rett over fanget ditt. Juster tastaturhøyden ved å
slå støttene under tastaturet ut eller inn.
• Hold underarmene parallelt med gulvet mens du skriver. Overarmene og
skulderne bør være avslappet. Du bør prøve å skrive med lette anslag. Hvis
du føler belastning i skuldre eller nakken, bør du stoppe et øyeblikk og
sjekke holdningen din.
• Plasser tastaturet foran skjermen. Hvis du plasserer det ved siden av
skjermen, må du vri hodet mens du skriver, og det vil øke belastningen på
hals og nakke.
Plassere musen
• Musen bør plasseres på samme overflate som tastaturet slik at den er lett
tilgjengelig.
• Juster posisjonen for å gi nok plass til bevegelse uten at du må strekke deg
eller lene deg til siden.
• Bruk armen til å bevege musen. Ikke hvil håndleddet på bordet mens du
beveger musen.
2 Sette opp datamaskinen14
Koble til periferutstyr
Å sette opp en datamaskin er enkelt. For det meste behøver du bare fire ting
for tilkoblingen: mus, tastaturet, skjerm og strømledning.
Merk: Periferutstyret som vises i tilkoblingene nedenfor, er kun
tatt med for referanseformål. Faktiske enhetsmodeller kan variere
i utvalgte land.
Koble til musen og tastaturet
(for utvalgte modeller)
Plugg inn USB-musen eller tastaturkabelen i en av USB-portene på
front- og bakpanelet på datamaskinen.
Koble til en skjerm
Hvis du vil koble til en skjerm, plugger du ganske inn skjermkabelen i
skjermporten (blå port) eller DVI-porten på datamaskinens bakpanel.
15
Merk: Se datamaskinhåndboken hvis du trenger flere
instruksjoner og opplysninger.
2 Sette opp datamaskinen16
Koble til strømkabelen
Kontroller at batterieliminatoren er plugget riktig inn i henholdsvis datamaskin
og strømkontakt.
Forsiktig: Før du fortsetter, må du sjekke spenningsintervallet i
ditt område. Kontroller at det stemmer med datamaskinens
spenningsinnstilling.
Merk: Plugg inn strømledningen godt for å unngå tilfeldig
avstengning.
Ta vare på batterieliminatoren
Her er noen måter å ta vare på batterieliminatoren på:
• Ikke koble batterieliminatoren til noen andre enheter.
• Ikke trå på strømledningen eller plasser tunge gjenstander på den.
Vær nøye med å plassere strømledningen og eventuelle kabler borte fra
persontrafikk.
• Når du tar ut strømledningen, må du ikke trekke i selve ledningen, men ta
tak i pluggen.
• Total registrert strømstyrke for innplugget utstyr bør ikke overskride
strømstyrken til ledningen hvis du bruker en skjøteledning. Og total
registrert strømstyrke for alt utstyr som er innplugget i én veggkontakt,
må ikke overskride sikringsverdien.
Slå på datamaskinen
Etter tilkobling av nødvendig tilleggsutstyr og innplugging av strømkabelen er
du nå klar til å slå på datamaskinen og sette i gang.
Slik slår du datamaskinen:
1 Slå på alt periferutstyr som er koblet til datamaskinen, for eksempel
skjerm, skriver, høyttalere osv.
2 Trykk på av/på-knappen på datamaskinens frontpanel.
17
Viktig! Sørg for at strømledningen er korrekt plugget inn i en
strømkontakt. Hvis du bruker en strømskinne eller en automatisk
spenningsregulator, må den være plugget inn og slått på.
2 Sette opp datamaskinen18
Slå av datamaskinen
Følg fremgangsmåten nedenfor for å slå av datamaskinen.
For Windows XP:
1 På oppgavelinjen i Windows XP klikker du på Start-knappen, klikker på Slå
av datamaskinen og klikker på Slå av.
2 Slå av alt periferutstyr som er koblet til datamaskinen.
Hvis du ikke klarer å slå av datamaskinen på vanlig måte, holder du
av/på-knappen inne i minst fire sekunder. Med et raskt trykk på knappen settes
datamaskinen bare i dvalemodus.
Tilkoblingsalternativer
Koble til nettverket
Du kan koble datamaskinen til et lokalnettverk ved hjelp av en nettverkskabel.
Når du skal gjøre det, plugger du ganske enkelt nettverkskabelen inn i
nettverksporten på datamaskinens bakpanel.
19
Merk: Slå opp i nettverksadministratorhåndboken eller
operativsystemhåndboken hvis du vil ha informasjon om hvordan
du konfigurerer nettverksoppsettet.
2 Sette opp datamaskinen20
Koble til multimedieenheter
Du kan koble til multimedieenheter som mikrofon, øreplugger, eksterne
høyttalere og lydavspillingsenheter. Med disse enhetene kan du utnytte
datamaskinens multimediefunksjoner.
Merk: Multimedieenhetene som vises nedenfor er kun for
referanseformål. Faktiske enhetsmodeller kan variere i utvalgte
land.
Plugg inn enhetene som følger:
• Mikrofon: Kobler til mikrofonplugger (rosa plugger) på front- og
bakpanelet på datamaskinen.
Merk: Hvis du vil ha informasjon om hvordan du konfigurerer
multimedieenheter, kan du slå opp i dokumentasjonen som fulgte
med hver enhet.
• Øreplugger, hodetelefoner: Koble til hodetelefonpluggen på
datamaskinens frontpanel.
Merk: Hvis du vil justere hodetelefonvolumet, bruker du
volumkontrollknappene på tastaturet. Du kan også justere
volumet ved å bruke volumikonet på oppgavelinjen nederst på
skjermen.
21
• Eksterne høyttalere: Koble til utdataenheter for lyd (lysegrønn plugg)
2 Sette opp datamaskinen22
på datamaskinens bakpanel.
• Utgående lydenhet: Koble til inndataenheter for lyd (lyseblå plugg)
på datamaskinens bakpanel.
3 Systemverktøy
Dette kapittelet beskriver programmene
som er forhåndsinstallert på datamaskinen.
25
To skjermer
Hvis du vil aktivere funksjonen for to skjermer på datamaskinen, må du
først kontrollere at den andre skjermen er tilkoblet og deretter velge
Start, Kontrollpanel, Skjerm og klikke på Innstillinger. Velg ikonet for
sekundær skjerm (2) i skjermboksen, og klikk deretter på
avmerkingsboksen Utvid Windows-skrivebordet til denne skjermen.
Klikk til slutt på Bruk for å bekrefte de nye innstillingene, og klikk på
OK for å fullføre prosessen.
3 Systemverktøy26
Gjenopprette systemet
Hvis operativsystemfilene er tapt eller skadet, vil
gjenopprettingsprosessen gjenopprette systemets opprinnelige
fabrikkinnstillinger eller til siste systemsikkerhetskopi.
1 Din Aspire-datamaskin omfatter en OBR- (se "Front- og bakpanel" på side
5) knapp, en funksjon som gjør det raskt og enkelt å gjenopprette
systemet.
2 Etter at POST er kjørt, trykker du Alt + F10 under BIOS-visning for å gå inn i
en skjult partisjon.
3 Dette verktøyet har samme passordbeskyttelse med Acer eRecovery. Følg
alle instruksjoner på skjermen.
Forsiktig! Kjøring av gjenopprettingsoperasjonen vil slette alle
filer som tidligere er lagret på C-stasjonen, så sørg for å
sikkerhetskopiere de viktigste filene dine før du starter
gjenopprettingsprosessen.
Merk: Denne funksjonen legger beslag på 5 GB i en skjult
partisjon på harddisken for å lagre standardinnstillingene.
Hvis du prøver å gjenopprette systemet ved hjelp av enknapps
gjenoppretting og systemet IKKE svarer, må du kontakte din lokale
leverandør eller en autorisert Acer-representant umiddelbart.
4 Vanlige
spørsmål
Dette kapittelet beskriver hva du skal gjøre i
tilfelle datamaskinen din ikke fungerer
skikkelig. Hvis det oppstår et mer alvorlig
problem, må du kontakte forhandleren eller
senter for teknisk støtte
(www.acersupport.com) for å få hjelp.
29
Vanlige spørsmål
Spørsmålene nedenfor angir mulige situasjoner som kan oppstå under bruk av
datamaskinen, og hvert av dem er fulgt av enkle svar og løsninger.
Jeg trykket på av/på-knappen, men systemet startet ikke opp.
Sjekk lampen over av/på-knappen.
Hvis den ikke lyser, får ikke datamaskinen strøm. Prøv følgende:
• Sjekk at strømledningen er plugget godt inn i en strømkontakt.
• Hvis du bruker en strømskinne eller en automatisk spenningsregulator, må
den være plugget inn og slått på.
Ingenting vises på skjermen.
Datamaskinens strømstyringssystem blanker automatisk skjermen for å spare
strøm. Trykk på en hvilken som helst tast for å slå på skjermen igjen.
Hvis det ikke fungerer å trykke på en tast, kan du starte datamaskinen på nytt.
Hvis omstart ikke fungerer, må du kontakte forhandleren eller senter for
teknisk støtte for å få hjelp.
Skriveren fungerer ikke.
Gjør følgende:
• Kontroller at skriveren er koblet til en strømkontakt og at den er slått på.
• Kontroller at skriverkabelen er sikkert koblet til USB-porten og tilsvarende
port på skriveren.
• Slå opp i skriverdokumentasjonen hvis du vil ha mer informasjon om
skriveren.
Ingen lyd kommer fra datamaskinen.
Sjekk følgende:
• Volumet kan være dempet. Se på volumikonet på oppgavelinjen. Hvis det
har et kryss, klikker du på ikonet og fjerner merket for Demp. Du kan også
trykke på volumkontrollen/dempeknappen på USB-tastaturet for å bytte
fra lyden av (dempet) til lyden på.
• Hvis hodetelefoner, øreplugger eller eksterne høyttalere kobles til
"line-out" på datamaskinen, blir de interne høyttalerne automatisk slått av.
4 Vanlige spørsmål30
System kan ikke lese harddisk-, CD- eller DVD-informasjon.
Sjekk følgende:
• Kontroller at du bruker riktig type disk.
• Kontroller at CDen eller DVDen er satt riktig inn i stasjonen.
• Sjekk at CDen eller DVDen er ren og fri for riper.
• Sjekk stasjonen ved hjelp av en god (uskadet) plate. Hvis stasjonen ikke kan
lese informasjonen på den feilfrie platen, kan det være et problem med
stasjonen. Kontakt forhandlere eller senter for teknisk støtte for å få hjelp.
Systemet kan ikke skrive data på harddisk, DVD-Dual eller
DVD-Supermulti.
Sjekk følgende:
• Kontroller at harddisken ikke er skrivebeskyttet.
• Kontroller at du bruker riktig type disk.
Tillegg A:
Regulerings- og
sikkerhetsmerknader
Tillegg A: Regulerings- og sikkerhetsmerknader32
Regulerings- og sikkerhetsmerknader
Samsvar med ENERGY STAR-retningslinjene
I egenskap av ENERGY START-partner har Acer Inc. fastslått at dette produktet
overholder ENERGY STAR-retningslinjene for energieffektivitet.
FCC-varsel
Denne enheten er testet og funnet i samsvar med grensene for en digital enhet
i klasse B i henhold til del 15 av FCC-reglene. Disse grensene er utformet for å
tilby rimelig beskyttelse mot skadelig interferens i boligmessige installasjoner.
Denne enheten lager, bruker og kan avgi stråling innen gitte radiofrekvenser,
og kan, dersom den ikke brukes i henhold til instruksjonen, avgi stråling som
forstyrrer radiokommunikasjon.
Det finnes imidlertid ingen garanti om at interferens ikke vil oppstå i en
bestemt installasjon. Hvis denne enheten forårsaker skadelig interferens ved
radio- eller TV-mottak, som kan fastslås ved å slå enheten av og på, blir
brukeren bedt om å prøve å fjerne interferensen gjennom ett eller flere av
følgende tiltak:
• Flytte eller innstille mottaksantennen i en annen retning.
• Øke avstanden mellom enhet og mottaker.
• Koble enheten til et strømuttak som er på en annen krets enn den som
mottakeren er tilkoblet.
• Spør forhandler eller en erfaren radio/fjernsynstekniker om råd.
Merknad: Skjermede kabler
Alle tilkoblinger til andre databehandlingsenheter må skje med skjermede
kabler for å overholde FCC-bestemmelsene.
Merknad: Periferenheter
Bare periferutstyr (inn/ut-enheter, terminaler, skrivere osv.) sertifisert for klasse
B-grensene, kan kobles til dette utstyret. Drift med ikke-sertifisert periferutstyr
vil sannsynligvis føre til interferens i radio- og TV-mottak.
33
Forsiktig
Endringer eller tilpasninger som ikke uttrykkelig er godkjent av produsenten,
kan annullere brukerens autorisasjon, som er tildelt av Federal Communications
Commission, til å bruke denne datamaskinen.
Bruksbetingelser
Denne enheten overholder del 15 av FCC-reglene. Drift er underlagt følgende
to betingelser: (1) denne enheten kan føre til skadelig interferens, og (2) denne
enheten må godta eventuell mottatt interferens, medregnet interferens som
kan forårsake uønskede driftsforhold.
Konformitetserklæring for EU-land
Med dette erklærer Acer at denne PC-serien overholder de grunnleggende
kravene og andre relevante bestemmelser i EU-direktiv 1999/5/EC.
Modemvarsler
TTBR 21
Dette utstyret er godkjent [Council Decision 98/482/EC - "TBR 21"] for
enkeltterminaltilkobling til PSTN (Public Switched Telephone Network). På
grunn av forskjeller mellom PSTNene som tilbys i forskjellige land, gir ikke
godkjenningen i seg selv noen ubetinget garanti om problemfri drift på hvert
PSTN-termineringspunkt. Ved problemer bør du kontakte den opprinnelige
utstyrsleverandøren.
Liste over aktuelle land
Dette var EUs medlemsland i mai 2004: Belgia, Danmark, Finland, Frankrike,
Hellas, Irland, Italia, Luxembourg, Nederland, Portugal, Spania, Storbritannia
(UK), Sverige, Estland, Latvia, Litauen, Polen, Ungarn, Tsjekkia, Slovakia,
Slovenia, Kypros, Malta, Tyskland og Østerrike. Bruk er tillatt i EU-land samt
Norge, Sveits og Liechtenstein. Denne enheten må brukes i strikt samsvar med
reguleringene og begrensningene i brukerlandet. Ytterligere informasjon er
tilgjengelig på lokalkontoret i brukerlandet.
Tillegg A: Regulerings- og sikkerhetsmerknader34
Erklæring om laseroverholdelse
CD- eller DVD-stasjonen som brukes med denne datamaskinen, er et
laserprodukt.
CD- eller DVD-stasjonens klassifiseringsetikett (vises nedenfor) befinner seg på
stasjonen.
KLASSE 1 LASERPRODUKT
FORSIKTIG: USYNLIG LASERSTRÅLING I ÅPEN TILSTAND. UNNGÅ STRÅLEN.
APPAREIL A LASER DE CLASSE 1 PRODUIT
LASERATTENTION: RADIATION DU FAISCEAU LASER INVISIBLE EN CAS
D’OUVERTURE. EVITTER TOUTE EXPOSITION AUX RAYONS.
LUOKAN 1 LASERLAITE LASER KLASSE 1
VORSICHT: UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG, WENN ABDECKUNG GEÖFFNET
NICHT DEM STRAHLL AUSSETZEN
PRODUCTO LÁSER DE LA CLASE I
ADVERTENCIA: RADIACIÓN LÁSER INVISIBLE AL SER ABIERTO. EVITE EXPONERSE
A LOS RAYOS.
ADVARSEL: LASERSTRÅLING VEDÅBNING SE IKKE IND I STRÅLEN.
VARO! LAVATTAESSA OLET ALTTINA LASERSÅTEILYLLE.
VARNING: LASERSTRÅLNING NÅR DENNA DEL ÅR ÖPPNAD ÅLÅ TUIJOTA
SÅTEESEENSTIRRA EJ IN I STRÅLEN
VARNING: LASERSTRÅLNING NAR DENNA DEL ÅR ÖPPNADSTIRRA EJ IN I
STRÅLEN
Notis om Macrovisions opphavsrett
Dette produktet har teknologi for beskyttelse av copyright som er beskyttet av
U.S.-patenter og andre intellektuelle rettigheter. Bruk av denne teknologien
for beskyttelse må autoriseres av Macrovision Corporation og er beregnet på
hjemmebruk og andre begrensede visningsmiljøer, med mindre noe annet er
autorisert av Macrovision Corporation. "Reverse engineering" eller
demontering er forbudet.
Regulerende bestemmelser for radioenheter
Merk: Understående informasjon om forskrifter er kun for
modeller med trådløst LAN og/eller Bluetooth.
35
Generelt
Dette produktet overholder radiofrekvens- og sikkerhetsstandardene til ethvert
land og enhver region der det er godkjent for trådløs bruk. Avhengig av
konfigurasjonen kan dette produktet inneholde trådløse radioenheter eller
ikke (for eksempel WLAN- og/eller Bluetooth-moduler). Nedenstående
informasjon er for produkter med slike enheter.
Europeisk union (EU)
Denne enheten overholder de grunnleggende kravene i Europarådets
direktiver:
73/23/EEC Lavspenningsdirektivet
• EN 60950-1
89/336/EEC EMC-direktivet (om elektromagnetisk kompatibilitet)
• EN 55022
• EN 55024
• EN 61000-3-2/-3
99/5/EC RTTE-direktivet (om terminalutstyr for radio- og telekommunikasjon)
• Art.3.1a) EN 60950-1
• Art.3.1b) EN 301 489-1/-17
• Art.3.2) EN 300 328-2
• Art.3.2) EN 301 893 *kun anvendt til 5 GHz
Liste over aktuelle land
Dette var EUs medlemsland i mai 2004: Belgia, Danmark, Finland, Frankrike,
Hellas, Irland, Italia, Luxembourg, Nederland, Portugal, Spania, Storbritannia
(UK), Sverige, Estland, Latvia, Litauen, Polen, Ungarn, Tsjekkia, Slovakia,
Slovenia, Kypros, Malta, Tyskland og Østerrike. Bruk er tillatt i EU-land samt
Norge, Sveits og Liechtenstein. Denne enheten må brukes i strikt samsvar med
reguleringene og begrensningene i brukerlandet. Ytterligere informasjon er
tilgjengelig på lokalkontoret i brukerlandet.
Tillegg A: Regulerings- og sikkerhetsmerknader36
FCC RF-sikkerhetskravet
Strålingseffekten fra det trådløse nettverkskortet ligger langt under
grenseverdiene for radiofrekvens ifølge FCC. Likevel må PC-serien brukes på en
slik måte at potensialet for menneskelig kontakt under normal drift er
minimalisert.
1 Denne enheten er begrenset til innendørs bruk på grunn av bruken av
frekvensområdet 5,15 til 5,25 GHz. FCC krever at dette produktet skal
bruke innendørs for frekvensområdet 5,15 til 5,25 GHz for å redusere
mulig skadelig interferens med ko-kanals mobile sattelittsystemer.
2 Høyeffekt radar er gitt førsterett som brukere av frekvensområdene 5,25
til 5,35 GHz og 5,65 til 5,85 GHz. Slike radarstasjoner kan interferere med
og/eller skade denne enheten.
3 Feilaktig installering eller uautorisert bruk kan føre til skadelig interferens
for radiokommunikasjon. Inngrep i den interne antennen vil annullere
FCCs sertifisering og din garanti.
Canada - Radiokommunikasjonsenheter fritatt fra lavspenningslisens (RSS-210)
a Fellesinformasjon
Drift er underlagt følgende to betingelser:
1. Denne enheten kan ikke forårsake interferens og
2. denne enheten må godta enhver inferens, medregnet interferens
som kan føre til uønsket drift av enheten.
b Drift i 2,4 GHz båndet
For å forhindre radiointerferens i den lisensierte tjenesten er denne
enheten beregnet på innendørs bruk, og utendørs installering er
underlagt lisens.
c Drift i 5 GHz båndet
• Enheten for drift i båndet 5150-5250 MHz er kun for bruk innendørs for å
redusere muligheten for skadelig interferens med ko-kanal mobile
satellittsystemer.
• Høyeffekt radar er gitt førsterett som brukere (som betyr at de har
prioritet) av 5250-5350 MHz og 5650-5850 MHz og slike radarstasjoner kan
interferere med og/eller skade LELAN (Licence-Exempt Local Area
Network) enheter.
Federal Communications Comission
Declaration of Conformity
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the
following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference,
and (2) This device must accept any interference received, including
interference that may cause undesired operation.
The following local manufacturer/importer is responsible for this declaration:
Product name: Personal computer
Model: Aspire Series
Name of responsible party: Acer America Corporation
37
Address of responsible party:
2641 Orchard Parkway
San Jose, CA 95134
USA
Contact person: Mr. Young Kim
Tel: 408-922-2909
Fax: 408-922-2606
Tillegg A: Regulerings- og sikkerhetsmerknader38
Declaration of Conformity for CE marking
Name of manufacturer: Acer Inc.
Address of manufacturer: 8F, 88, Sec. 1, Hsin Tai Wu Rd.
Hsichih, Taipei Hsien 221
Taiwan
Declares that product: Personal computer
Model: Aspire Series
Conforms to the EMC Directive 89/336/EEC as attested by conformity with the
following harmonised standards:
EN55022:1994 /A2: 1997: Limits and Methods of Measurement of Radio
Interference characteristics of Information Technology Equipment
EN55024: 1998/A1: 2001: Information technology equipment — Immunity
characteristics — Limits and methods of measurement including:
EN61000-4-2: 1995/A1: 1998/A2: 2001 EN61000-4-6: 1996/A1: 2001
EN61000-4-3: 1996/A1: 1998 EN61000-4-8: 1993/A1: 2001
EN61000-4-4: 1995/A2: 2001 EN61000-4-11: 1994/A1: 2001
EN61000-4-5: 1995/A1: 2001
EN61000-3-2: 2000: Limits for harmonics current emissions
EN61000-3-3: 1995/A1: 2001: Limits for voltage fluctuations and flicker in
low-voltage supply systems
Conforms to the Low Voltage Directive 73/23/EEC as attested by conformity
with the following harmonised standard:
EN60950: 2000: Safety of Information Technology Equipment Including
electrical business equipment. This equipment has been approved to Council
Decision 98/482/EC (CTR21) for pan-European single terminal connection to the
Public Switched Telephone Network (PSTN).
We, Acer Inc., hereby declare that the equipment bearing the trade name and
model number specified above was tested conforming to the applicable Rules
under the most accurate measurement standards possible, and that all the
necessary steps have been taken and are in force to assure that production units
of the same equipment will continue to comply with the requirements.
Easy Lai, Director Date
Qualification Center
Product Assurance
04/01/2006
39
Stikkordregister
D
diskstasjoner
CD-ROM/DVD-ROM/CD-RW-stas-
jon
sette inn CDer/DVDer 7
ta vare på CDer/DVDer 7
F
få tilgang til den elektroniske brukerhåndboken 4
frontpanel 5
G
gjenopprette systemet 26
S
sette opp en datamaskin 11, 14
koble til periferutstyr
ekstern skjerm 15
strømkabel 16
mus 13
område 11
skjerm 13
stol 11
tastatur 13
sikkerhet
CD eller DVD 34
FCC-varsel 32
generelle instruksjoner iii
slå av datamaskinen 18
dvalemodus 18
programstyrt avstengning 18
slå på datamaskinen 17
av/på-knapp 17
T
tastatur 6
tilkoblingsalternativer
multimedieenheter 20
eksterne høyttalere 20
mikrofon 20
øreplugger/hodetelefoner
21
utgående lydenhet 22
nettverk 19
seriemodus 19
V
Vanlige spørsmål 29
blank skjerm 29
ingen lyd 29
skriveren fungerer ikke 29
systemet kan ikke lese disk 30
systemet kan ikke skrive til disk
30
systemet startet ikke opp 29
Loading...