Acer Aspire L310 User Manual [no]

Aspire L Series

Brukerhåndbok

Copyright © 2006. Acer Incorporated.
Med enerett.

Brukerhåndbok for Aspire Series
Opprinnelig utgave: 09/2006

Endringer av informasjonen i denne publikasjonen kan finne sted uten varsel. Slike endringer
vil innarbeides i nye utgaver av denne håndboken eller supplerende dokumenter og
publikasjoner. Dette firmaet gir ingen garantier, verken uttrykte eller impliserte, med hensyn
til innholdet i dette dokumentet og fraskriver seg spesifikt impliserte garantier om salgbarhet
eller egnethet for et bestemt formål.

Registrer modellnummeret, serienummeret, innkjøpsdatoen og informasjon om innkjøpssted i
plassen som er angitt nedenfor. Serienummeret og modellnummeret blir registrert på
etiketten som er festet til datamaskinen din. All korrespondanse om enheten bør omfatte
serienummeret, modellnummeret og innkjøpsinformasjon.

Ingen deler av denne publikasjonen kan reproduseres, lagres i et arkivsystem eller overføres
på noe vis – elektronisk, mekanisk, ved fotokopiering, innspilling eller på andre måter – uten å
innhente skriftlig tillatelse på forhånd fra Acer Incorporated.

Aspire Series skrivebordsmaskin

Modellnummer: _________________________

Serienummer: ___________________________

Innkjøpsdato: ___________________________

Innkjøpssted: ____________________________

Acer og Acer-logoen er registrerte varemerker som tilhører Acer Incorporated.
Andre selskapers produktnavn eller varemerker brukes i dette dokumentet kun for
identifiseringsformål og tilhører de respektive selskapene.

Informasjon for din sikkerhet og komfort

Viktige sikkerhetsinstruksjoner

Les disse instruksjonene nøye. Hold dette dokumentet tilgjengelig for
fremtidige referanseformål. Respekter alle advarsler og instruksjoner som er
angitt på produktet.

Slå av produktet før rengjøring

Koble produktet fra veggkontakten før rengjøring. Ikke bruk løsningsmidler
eller aerosolbaserte rengjøringsmidler. Bruk en fuktet klut til rengjøring.

Advarsler

• Ikke bruk dette produktet i nærheten av vann.

• Ikke plasser produktet på et ustabilt stativ eller bord. Produktet kan falle

av og bli alvorlig skadet.

• Spor og åpninger er beregnet på ventilasjon, for å sikre problemfri drift,

og beskytte maskinen mot overoppheting. Disse åpningene må ikke bli
blokkert eller dekket. Åpningene må aldri blokkeres ved å plassere
produktet på en seng, sofa, matte eller tilsvarende overflate. Dette
produktet må aldri plasseres nær eller over en radiator eller ovn, eller i en
innebygd installasjon uten tilstrekkelig ventilasjon.

• Du må aldri skyve gjenstander av noe slag inn gjennom åpninger i

kabinettet ettersom de kan berøre farlige spenningspunkter eller
kortslutte deler med brann eller elektrisk støt som følge. Søl aldri væske av
noe slag i produktet.

• Ikke plasser produktet på en vibrerende overflate, for å unngå skade på

interne komponenter og forhindre batterilekkasje.

iii

Bruke elektrisk strøm

• Dette produktet bør tilføres strømtypen som er angitt på merkeplaten.

Hvis du er usikker på den tilgjengelige strømtypen, kontakt forhandleren
eller det lokale strømselskapet.

• Ikke la noe hvile på strømledningen. Ikke plasser dette produktet der

personer kan trå på ledningen.

• Hvis du bruker en skjøteledning sammen med produktet, må du

kontrollere at den samlede strømstyrken for utstyret som er koblet til
skjøteledningen, ikke overskrider skjøteledningens tillatte strømstyrke.
Kontroller også at den samlede styrken til alle produkter som plugges inn i
veggkontakten, ikke overskrider sikringsverdien.

• Unngå overbelastning av strømuttak ved å koble til for mange enheter.

Samlet systembelastning må ikke overskride 80 % av kursens tillatte verdi.
Hvis det brukes strømskinner, må belastningen ikke overskride 80 % av
skinnens tillatte inngangsverdi.

• Dette produktets batterieliminator er utstyrt med en trelednings jordet

plugg. Pluggen kan bare settes inn et jordet strømuttak. Sørg for at
strømuttaket er skikkelig jordet før du setter inn
batterieliminatorpluggen. Ikke sett inn pluggen i et ujordet uttak. Kontakt
elektriker for å få flere detaljer.

Advarsel! Jordingspinnen er en sikkerhetsfunksjon. Å bruke et
strømuttak som ikke er skikkelig jordet kan føre til elektrisk støt
og/eller skader.

Merk: Jordingspinnen gir også god beskyttelse mot uventet støy
som produseres av andre elektriske enheter i nærheten og kan
forstyrre ytelsen til dette produktet.

• Bruk bare den riktige typen strømforsyningsledning (som følger med

utstyrsboksen din) for denne enheten. Det bør være av en type som kan
kobles fra: UL-oppført/CSA-sertifisert, type SPT-2, 7 A 125 V minimum,
VDE-godkjent eller tilsvarende. Maksimal lengde er 4,6 meter.

Betjening av produktet

Ikke forsøk å vedlikeholde produktet selv, ettersom åpning eller fjerning av
deksler kan utsette deg for farlige spenningspunkter eller andre farer. Alt
servicearbeid skal utføres av kvalifisert servicepersonell.

Koble dette produktet fra veggkontakten og overlat service til kvalifisert
servicepersonell under følgende forhold:

• Om strømkabelen eller pluggen er skadet eller slitt.

• Hvis væske er sølt inn i produktet.

• Hvis produktet har blitt utsatt for regn eller vann.

• Hvis produktet er blitt mistet, eller om kassen er ødelagt.

• Hvis produktet fremviser tydelig endret ytelse, som angir behov for service.

• Hvis produktet ikke fungerer normalt selv om driftsinstruksjonene

overholdes.

Merk: Juster bare kontroller som dekkes av driftsinstruksjonene,
ettersom feilaktig justering av andre kontroller kan føre til skader
og ofte vil kreve omfattende arbeid av en kvalifisert teknikker for
å gjenopprette produktet til normal tilstand.

Bytte batteri

Notebook-PCer bruker lithium-batteriet. Erstatt batteriet med et av samme type
som ble levert med produktet. Bruk av andre batterier kan innebære en risiko
for brann eller eksplosjon.

Advarsel! Batterier kan eksplodere ved feilaktig håndtering. Ikke
demonter dem eller la dem brenne. Hold dem borte fra barn og
kvitt deg med brukte batterier med en gang. Følg lokale
bestemmelser for avhending av brukte batterier.

Telefonlinjesikkerhet

• Trekk alltid ut alle telefonledninger fra veggkontakten før service eller

demontering av dette utstyret.

• Unngå bruk av telefonledningen (bortsett fra trådløs type) under en

elektrisk storm. Det er en ørliten fare for elektrisk støt fra lyn.

Instruksjoner for avhending

Ikke kast denne elektroniske enheten som vanlig forbrukeravfall. Sørg for
resirkulering av enheten for å redusere forurensning og bidra til beskyttelse
av det globale miljøet. Hvis du vil ha mer informasjon om bestemmelsene i
WEEE-direktivet (Waste from Electrical and Electronics Equipment), besøk
http://global.acer.com/about/sustainability.htm

.

v

Advarsel om kvikksølv

For projektorer eller elektroniske produkter som omfatter en LCD/CRT-skjerm:
Lampe(r) inne i produktet inneholder kvikksølv og må resirkuleres eller
avhendes i henhold til offentlige bestemmelser. Kontakt elektronikkindustriens
allianse på www.eiae.org
www.lamprecycle.org

. Konkret informasjon om avhending av lamper på

.

Tips og informasjon om komfortabel bruk

Datamaskinbrukere kan klage over øyeplager og hodepine etter forlenget
bruk. Brukere har også større fare for fysisk skade etter mange timer med
arbeid foran en datamaskin. Lange arbeidsperioder, dårlig arbeidsstilling,
uheldige arbeidsvaner, stress, feilaktige arbeidsforhold, personlig helse og
andre faktorer øker risikoen for fysisk skade betydelig.

Feilaktig datamaskinbruk kan føre til musesyke, senekjedebetennelse eller
andre muskel/skjelett-lidelser. Følgende symptomer kan oppstå i hender,
håndledd, armer, skuldre, nakke eller rygg:

• nummenhet, eller en brennende eller prikkende følelse

• verk, sårhet eller ømhet

• smerte, oppsvulming eller pulsering

• stivhet eller stramhet

• kulde eller svakhet

Hvis du har disse symptomene eller annet gjentagende eller varig ubehag og/
eller smerte knyttet til datamaskinbruk, kontakt en lege umiddelbart og
informer bedriftshelseansvarlig.

Følgende avsnitt gir tips om mer komfortabel datamaskinbruk.

Finn din komfortsone

Finn din komfortsone ved å justere skjermens visningsvinkel, bruke en fothviler
eller heve sittehøyden for å oppnå maksimal komfort. Vurder følgende tips:

• unngå å sitte for lenge i en fast posisjon

• unngå å lute fremover og/eller lene deg bakover

• stå opp og gå rundt regelmessig for å fjerne belastningen på beinmusklene

• ta korte pauser og slapp av i nakke og skuldre

• unngå å spenne muskler eller heise opp skuldrene

• installer det eksterne displayet, tastaturet og musen korrekt og innen

komfortabel rekkevidde

• hvis du ser mer på skjermen enn på dokumenter, plasserer du displayet i

midten av skrivebordet for å redusere nakkebelastningen

Ta hensyn til synet ditt

Lange timer foran skjermen, feilaktige briller eller kontaktlinser, gjenskinn,
overdreven rombelysning, dårlig fokusert skjerm, veldig liten skrift og et display
med dårlig kontrast er belastende for øynene. Følgende avsnitt inneholder
forslag til reduksjon av øyebelastninger.

Øyne

• Hvil øynene ofte.

• Gi øynene regelmessige pauser ved å se bort fra skjermen og fokusere på

et punkt langt borte.

• Blunk ofte for å unngå at øynene tørker ut.

Skjerm

• Hold displayet rent.

• Hold hodet på et høyere nivå enn øverste kant av displayet slik at øynene

peker nedenfor når de ser i midten av displayet.

• Juster displayets lysstyrke og/eller kontrast til et komfortabelt nivå for

utvidet tekstlesbarhet og klar grafikk.

• Eliminer gjenskinn og refleksjoner ved å:

• plassere displayet på en slik måte at siden vender mot vinduet eller en

annen lyskilde

• redusere romlyset ved hjelp av gardiner eller persienner

• bruke et lys direkte på arbeidsområdet

• endre displayets visningsvinkel

• bruke et filter for reduksjon av gjenskinn

• bruke en skjermskygge, for eksempel et stykke papp som stikker ut fra

displayets øvre kant

• Unngå å justere displayet til en vanskelig visningsvinkel.

• Unngå å se på sterke lyskilder, for eksempel åpne vinduer, i lengre

tidsperioder.

vii

Utvikle gode arbeidsvaner

Utvikle følgende arbeidsvaner for å gjøre datamaskinbruken mer avslappende
og produktiv:

• Ta kort pauser regelmessig og ofte.

• Utfør noen strekkøvelser.

• Pust frisk luft så ofte som mulig.

• Tren regelmessig og hold kroppen sunn.

Advarsel! Vi anbefaler ikke å bruke datamaskinen på en sofa eller
seng. Hvis dette er uunngåelig, må du bare arbeide i korte
perioder, ta pauser regelmessig og gjøre noen strekkøvelser.

Merk: Hvis du vil ha mer informasjon, vennligst les "Regulerings­og sikkerhetsmerknader" på side 32 i AcerSystem User's Guide.

Informasjon for din sikkerhet og komfort iii

Viktige sikkerhetsinstruksjoner iii
Instruksjoner for avhending v
Tips og informasjon om komfortabel bruk vi

1 Systemomvisning 1

Pakkeinnhold 3
Få tilgang til brukerhåndboken 4
Front- og bakpanel 5
Tastatur 6
Optisk stasjon 7

Ta vare på CDer og DVDer 7

2 Sette opp datamaskinen 9

Organisere et komfortabelt arbeidsområde 11

Justere stolen 11
Plassere PCen 11
Plassere skjermen 13
Plassere tastaturet 13
Plassere musen 13

Koble til periferutstyr 14

Koble til musen og tastaturet
(for utvalgte modeller) 14
Koble til en skjerm 15
Koble til strømkabelen 16

Ta vare på batterieliminatoren 16
Slå på datamaskinen 17
Slå av datamaskinen 18
Tilkoblingsalternativer 19

Koble til nettverket 19
Koble til multimedieenheter 20

Innhold

3 Systemverktøy 23

To skjermer 25
Gjenopprette systemet 26

4 Vanlige spørsmål 27

Vanlige spørsmål 29

Tillegg A:

Regulerings- og sikkerhetsmerknader 31

Regulerings- og sikkerhetsmerknader 32

Samsvar med ENERGY STAR-retningslinjene 32
FCC-varsel 32
Modemvarsler 33
Erklæring om laseroverholdelse 34
Notis om Macrovisions opphavsrett 34
Regulerende bestemmelser for radioenheter 34
Generelt 35
Europeisk union (EU) 35
FCC RF-sikkerhetskravet 36
Canada - Radiokommunikasjonsenheter fritatt fra lavspenningsli­sens (RSS-210) 36
Federal Communications Comission
Declaration of Conformity 37
Declaration of Conformity for CE marking 38

Stikkordregister 39

1 Systemomvisning

Dette kapittelet beskriver
datamaskinens funksjoner og
komponenter.

Pakkeinnhold

Før du pakker ut datamaskinen, må du sørge for at du har nok plass til å sette
den opp.

Pakk ut eksen forsiktig og ta ut innholdet. Kontakt forhandleren umiddelbart
hvis vis noen av følgende elementer mangler eller er skadet:

Aspire-datamaskin Elementer i tilbehørpakken

• Tastatur (USB/Wireless)

• Mus (USB/Wireless)

3

Brukerhåndbok (for utvalgte modeller),
garantikort og iinstalleringsplakat

Annen brukerdokumentasjon og tredjeparts programvare

Batterieliminator og strømledning

1 Systemomvisning4

Få tilgang til brukerhåndboken

Denne brukerhåndboken er også tilgjengelig på datamaskinen din som en
Adobe Acrobat PDF-fil.

Slik får du tilgang til brukerhåndboken (for Windows XP)

1. På oppgavelinjen i Windows XP klikker du på Start-knappen og velger Alle
programmer, AcerSystem.

2. Klikk på Aspire Series User’s Guide (Brukerhåndbok).

Front- og bakpanel

Datamaskinens front- og bakpanel består av følgende:

Ikon Komponent Ikon Komponent

Utløserknapp DVI-port

Av/på-knapp CRT/LCD-skjermport

Harddiskindikator OBR- (One Button Recovery)

knapp

LAN-indikator/nettverksport Line-out-port

USB-porter Mikrofonplugg

Kensington-lås Hodetelefon/høyttaler/line-

out-port

Strømtilkobling Line-in-port

IEEE 1394 inngang Mediakort-lesere

5

FM

TV

AV-IN AV-inngang

Inndatakontakt for
FM-radio

TV-antenne / inndatakontakt for
kabel

Merk: Se "Koble til periferutstyr" på side 14 og
"Tilkoblingsalternativer" på side 19 hvis du vil ha flere detaljer.

TV­OUT

SPDIF

Utdatakontakt for
S-video

Koaksial utdatakontakt for digital
lyd