Acer ASPIRE 8942G User Manual [da]

Page 1
Aspire 8942 Seriens
Hurtig-guide
Page 2
© 2009 Alle Rettigheder Forbeholdes
Aspire 8942 Seriens Hurtig-guide Oprindeligt udgivet: 11/2009
Aspire 8942 seriens notebook-pc
Modelnummer: ____________________________________
Serienummer: _____________________________________
Købsdato: _________________________________________
Købt hos: _________________________________________
Page 3

Generelle oplysninger

Tak, fordi du har valgt en Acer notebook som din mobile computer.

Vejledninger

Vi har udarbejdet et sæt vejledninger til at hjælpe dig med at anvende din Acer notebook.
Først og fremmest bogen Sådan kommer du i gang..., som hjælper dig med opsætning af computeren.
Den Aspire seriens Fælles brugervejledning indeholder nyttige oplysninger, der gælder alle modellerne i Aspire produktserien. Den dækker grundlæggende emner som f. eks. brug af tastatur, lyd etc. Husk venligst, at Fælles brugervejledning såvel som AcerSystem User Guide nævnt nedenfor henviser nogle gange til funktioner eller kapaciteter, der kun findes i udvalgte modeller, og ikke nødvendigvis i den model du købte. I disse tilfælde er teksten markere med f. eks. "kun for udvalgte modeller".
Den Hurtig-guide beskriver de grundlæggende egenskaber og funktioner ved din nye computer. Du kan finde flere oplysninger om, hvordan computeren kan hjælpe dig til at blive mere produktiv, i AcerSystem User Guide. Denne vejledning indeholder detaljerede oplysninger om emner som systemprogrammer, datagendannelse, udvidelsesmuligheder og fejlfinding. Den indeholder desuden garantioplysninger samt generelle bestemmelser og sikkerhedsbemærkninger til notebook-computeren. Den er tilgængelig i PDF­format (Portable Document Format) og er forudinstalleret på notebook-pc. Følg disse trin for at få adgang til den:
1 Klik på Start > Alle programmer > AcerSystem. 2 Klik på AcerSystem User Guide.
Bemærk: For at få vist filen skal du have Adobe Reader installeret. Hvis Adobe Reader ikke er installeret på din computer, kører installationsprogrammet til Adobe Reader automatisk, når du klikker på AcerSystem User Guide. Følg vejledningen på skærmen for at afslutte installationen. Yderligere oplysninger om, hvordan du bruger Adobe Reader, finder du i menuen Hjælp og Support.
Page 4
Dansk
Dansk

En præsentation af din Acer notebook

Når du har sat computeren op som vist på illustrationerne på plakaten Sådan kommer du i gang..., vil vi gerne give dig en rundtur i din nye Acer notebook.

Set ovenfra

# Ikon Emne Beskrivelse 1 Acer Crystal Eye
webcam
2 Mikrofon Intern mikrofon til optagelse af lyd.
Webkamera til videokommunikation (kun for udvalgte modeller).
Page 5
Dansk
Dansk
# Ikon Emne Beskrivelse 3 Skærm Det kaldes også for et LCD (Liquid-Crystal
Display - flydende krystaldisplay), og det viser computerens output (konfiguration kan varierer fra model til model).
4 Afbryderknap Tænder og slukker for computeren.
5 Sikkerhedskopieri
ngstaste Knap/indikator for
Bluetooth­kommunikation
Knap/indikator for trådløs LAN
kommunikation 6 Tastatur Til indtastning af data i din computer. 7 Pegefelt Et berøringsfølsomt pegeredskab, der
8 HDD Lyser, når harddisken er aktiv.
Num lock Lyser, når Num Lock er aktiveret.
Caps Lock Lyser, når Caps Lock er aktiveret.
Strømindikator
Batteriindikator
9 Klik-knapper
(venstre,
midterste* og
højre)
10 Håndfladestøtte Et komfortabelt støtteområde for dine
11 Pegefelt til/fra Tænder og slukker for det interne pegefelt.
Starter Acer Backup Management til en tre-trins sikkerhedskopiering af data.
Aktiverer/deaktiverer Bluetooth-funktionen. Lyser for at vise status for Bluetooth (kun for udvalgte modeller).
Aktiverer/deaktiverer den trådløse LAN­funktion. Lyser for at vise status for trådløs LAN kommunikation.
fungerer ligesom en computermus.
1
Angiver computerens strømstatus.
1
Angiver computerens batteristatus.
1. Oplader: Lampen lyser gult, når batteriet oplader.
2. Fuldt opladet: Lampen lyser blåt i AC­tilstand.
Knapperne til højre og venstre fungerer på samme måde som musens højre og venstre knapper. *MIdterknappen fungerer som Acer fingeraftrykslæser med bio-beskyttelse, der understøtter Acer FingerNav 4-vejs kontrolfunktion (kun for udvalgte modeller).
hænder, når du bruger computeren.
Page 6
Dansk
Dansk
# Ikon Emne Beskrivelse 12 Acer MediaTouch Berøringsfølsomme funktioner for Acer
Arcade, lydstyrke (op/ned) og medier (afspil/ pause, stop, forrige, næste). Med slå lyd fra­og hold-taster.
13 Acer PowerSmart-
tast 14 Højtalere Leverer stereolydoutput. 15 Tom skærm Slukker for skærmens baggrundslys for at
1. Frontpanelets indikatorer er synlige, selvom computerens låg er lukket.
Sætter din computer i strømbesparelsestilstand.
spare strøm. Tryk på en vilkårlig tast for at fortsætte (kun for udvalgte modeller).

Hurtigtaster

Computeren bruger genvejstaster eller tastkombinationer til at få adgang til de fleste af computerens kontroller som skærmens lysstyrke og lydstyrke.
Hvis du vil aktivere hurtigtaster, skal du holde <Fn> -tasten nede og derefter trykke på den anden tast i hurtigtastkombinationen.
Hurtigtast Ikon Funktion Beskrivelse <Fn> + <F2> Systemegen-
skaber
<Fn> + <F4> Sleep Sætter computeren i pausetilstand.
Starter Systemegenskaber til visning af systemoplysninger.
<Fn> + <F5> Skærm til/fra Skifter skærmoutputtet mellem
<Fn> + <F6> Tom skærm Slukker for skærmens baggrundslys for
<Fn> + <F8> Højttaler til/fra Tænder og slukker for højttalerne.
<Fn> + <F9> Omskifter til
tastaturs baggrundslys
<Fn> + < >
<Fn> + < >
Lysstyrke op Forøger skærmens lysstyrke.
Lysstyrke ned Formindsker skærmens lysstyrke.
skærmen, en ekstern skærm (hvis den er tilsluttet) og begge to.
at spare strøm. Tryk på en vilkårlig tast for at fortsætte.
Tænder/slukker for tastaturets baggrundslys.
Page 7
Dansk
Dansk

Set forfra - lukket

# Ikon Emne Beskrivelse 1Flere-i-en-
kortlæser
2 CIR-modtager Modtager signaler fra en fjernstyring.
3 Højtalere Leverer stereolydoutput.
Accepterer Secure Digital (SD), MultiMediaCard (MMC), Memory Stick (MS), Memory Stick PRO (MS PRO), og xD-Picture Card (xD).
Bemærk: Skub for at fjerne/installere kortet. Der kan kun være et kort aktivt ad gangen.

Set bagfra

# Emne Beskrivelse 1 Tuba Tuba CineBass subwoofer til lavfrekvent
lydoutput.
2 Ventilationsåbninger Gør det muligt for computeren at forblive afkølet,
selv efter forlænget brug.
Page 8
Dansk
Dansk

Set fra venstre

# Ikon Emne Beskrivelse 1 Indgangsstik til
jævnstrøm
Det er beregnet til tilslutning af en netadapter.
2 Netværksport
(RJ-45)
3 Stik til ekstern
skærm (VGA)
4 DISPLAY DISPLAY-port Understøtter high-definition digitale
5 HDMI HDMI-port Understøtter high-definition digitale
6 eSATA-port Tilslutter til eSATA-enheder
7 USB 2.0-port De er beregnet til tilslutning af to
8 IEEE 1394 port m.
4 ben
9 Indgangsstik Indgang for lydudstyr (f. eks. CD-
Mikrofonstik Accepterer input fra eksterne
Hovedtelefoner-/ højttaler-/ udgangsstik med S/PDIF understøttelse
10 ExpressCard/54 stik Accepterer et ExpressCard/54 modul.
Til tilslutning af et Ethernet 10/100/ 1000-baseret netværk.
Beregnet til tilslutning af en displayenhed (f. eks. ekstern skærm, LCD-projektor).
netværksforbindelser.
netværksforbindelser.
(kun for udvalgte modeller).
USB 2.0-enheder (f. eks. en USB-mus, USB-kamera).
Beregnet til tilslutning af IEEE 1394­enheder.
afspiller, stereo-walkman, MP3­afspiller).
mikrofoner.
Der kan tilsluttes ekstraudstyr (f. eks. højtalere, hovedtelefoner).
Page 9
Dansk
Dansk

Set fra højre

# Ikon Emne Beskrivelse 1 USB 2.0-port De er beregnet til tilslutning af to USB
2.0-enheder (f. eks. en USB-mus, USB­kamera).
2 Optisk drev Internt optisk drev; accepterer CD'er og
DVD'er.
3 Optisk disk -
adgangsindikator
4 Udløserknap for
det optiske drev
5 Mekanisk
udløserhul
6 USB 2.0-port De er beregnet til tilslutning af to USB
7 RF-indgangsport Accepterer inputsignaler fra digitale
8 Åbning til en
Kensington-lås
Lyser når det optiske drev er aktivt.
Skubber den optiske disk ud ad drevet.
Det åbner skuffen til det optiske drev, når computeren er slukket. Bemærk: Indsæt en papirklips i hullet til nødudskubning for at skubbe den optiske drevbakke ud, når computeren er slukket.
2.0-enheder (f. eks. en USB-mus, USB­kamera).
TV-tunere (kun for udvalgte modeller). Det er beregnet til en Kensington-
kompatibel computersikkerhedslås. Bemærk: Sno kabelet til computersikkerhedslåsen rundt om en fast genstand, f.eks. et bord eller et håndtag på en låst skuffe. Sæt låsen i indhakket, og drej nøglen, så låsen sættes fast. Der findes også modeller uden nøgle.
Page 10
10
Dansk
Dansk

Set fra bunden

# Ikon Emne Beskrivelse 1 Batteribås Indeholder computerens batteri.
2 Udløsermekanisme til
batteri
3 Batterilås Holder batterierne på plads.
4 Harddiskbås-
sekundær
5 Harddiskbås-hoved Indeholder computerens harddisk
6 Hukommelsesplads Her sidder computerens centrale
7 Ventilationsåbninger
og køler
Frigør batteriet, så det kan fjernes.
Indeholder computerens harddisk (fastsat med skruer; kun for udvalgte modeller).
(fastsat med skruer).
hukommelse. Gør det muligt for computeren at forblive
afkølet, selv efter forlænget brug. Bemærk: Du må aldrig tildække eller
spærre åbningen til køleren.
Page 11
Dansk
Dansk

Specifikationer

11
Operativsystem CPU/chipset
Systemhukom­melse
Skærm
TV tuner Grafik
Lyd
Undersystem til lager
Original Windows
Intel
Intel
Intel
Intel
®
Core™ i7 processor*
®
Core™ i5 processor*
®
Core™ i3 processor*
®
HM55 Express chipset
®
7
Understøttelse af dual-channel SDRAM
Op til 4 GB DDR3 1066 MHz RAM, der kan
opgraderes til 8 GB med to soDIMM moduler
16:9 skærmforhold
18.4" Full HD 1920 x 1080
Digital tv-tuner, der understøtter DVB-T*
ATI Mobility Radeon
ATI Mobility Radeon
Dolby
®
-optimeret surround sound-system med frem
indbyggede stereohøjtalere og en subwoofer
HD 5850*
HD 5650*
Ægte 5.1 kanals surround sound-output
High-definition-lydunderstøttelse
Understøttelse af S/PDIF (Sony/Philips Digital
Interface) for digitale højtalere
MS-Sound-kompatibel
Acer Purezone-teknologi med to indbyggede
stereomikrofoner
2,5" harddisk
Optisk drev indstillinger:
Blu-ray Disc
Multi-dobbeltlag drev*
Blu-ray Disc
drev*
Skriver/DVD-Super
/DVD-Super Multi-dobbeltlag
DVD-Super Multi-dobbeltlag drev*
Flere-i-en-kortlæser
Page 12
12
Dansk
Dansk
Kommunikation
Kontrol omkring personlige oplysninger
Dimensioner og vægt
Undersystem for strøm
Specielle taster og kontrolfunk­tioner
Acer Video Conference-funktion:
Integreret Acer Crystal Eye webcam*
Acer PureZone-teknologi
*
WLAN:
Intel
Intel
Intel
Acer InviLink
Acer InviLink
WPAN: Bluetooth
datahastighed (EDR)*
®
Centrino® Ultimate-N 6300 802.11a/g/n*
®
Centrino® Advanced-N 6200 802.11a/g/n*
®
Centrino® Wireless-N 1000 802.11b/g/n*
Nplify™ 802.11b/g/n*
802.11b/g*
®
2.1+forbedret
LAN: Gigabit Ethernet; Wake-on-LAN klar
Acer fingeraftryksløsning med bio-beskyttelse*
Adgangskoder for BIOS bruger, tilsynsførende
og HDD
Åbning til en Kensington-lås
440 (B) x 295 (D) x 31/43,8 (H) mm
(17,34 x 11,62 x 1,22/1,73 tommer)
4,6 kg (10,1 pund) med 8-celle batteri
ACPI 3.0
71 W 4800 mAh-batteri
3-benet 120 W netadapter
ENERGY STAR
®
*
Tastatur med 103-/104-/107-taster
Touchpad pegeredskab
Page 13
13
Dansk
Dansk
I/O interface
Omgivelser
ExpressCard
®
/54 stik
Acer Bio-Protection-fingeraftrykslæser*
Multi-i-1 kortlæser (SD/MMC/MS/MS PRO/xD)
USB 2.0-port
IEEE 1394 port
HDMI
-port med understøttelse af HDCP
DISPLAY-port
eSATA-port
Stik til ekstern skærm (VGA)
CIR (Consumer infrared) port
RF-inputstik*
Hovedtelefoner/højtaler/udgangsstik med S/PDIF
understøttelse
Mikrofonstik
Indgangsstik
Netværksport (RJ-45)
Indgangsstik til jævnstrøm for netadapter
Temperatur:
Under brug: 5 °C til 35 °C
Ikke i brug: -20 °C til 65 °C
Fugtighed (ikke-kondenserende):
Under brug: 20 % til 80 %
Ikke i brug: 20 % til 80 %
Bemærk: * Kun for udvalgte modeller.
Bemærk: Specifikationerne ovenfor er kun til reference. Den nøjagtige konfiguration af din pc afhænger af den købte model.
Page 14
14
Dansk
Dansk

Det skal du bruge for at nyde TV (kun for udvalgte modeller)

Bemærk: Det følgende indhold er kun ment til at bruges som en generel reference. Faktiske produktspecifikationer kan variere.
Hvis din computer har en TV-tuner, har den et komplet sæt kabler, NTSC­konverter, valgfri DVB-T-antenne (kun for udvalgte modeller) og en fjernbetjening til brug med Windows Media Center.
Det omfatter: 1 Antennestik og kabelkonverter
2 Valgfri DVB-T (digitalt TV)-antenne, VHF og UHF-kompatibel
(kun for udvalgte modeller)
3 Fjernbetjening
Page 15
15
Dansk
Dansk

Kopibeskyttede mediefiler

Nogle digitale medier er sikret med en licens for at forhindre ulovlig distribution. Denne licens angiver, hvordan du kan bruge filen og licensens gyldighedsperiode. En licens kan f.eks. angive, om du kan kopiere filen til en bærbar enhed eller afspille den på en anden computer.
Betingelserne i licensen angives af den person eller det firm, der udgav filen, eller det TV-selskab, der udsendte indholdet. Windows Media Center kan ikke afspille beskyttede filer, medmindre du erhverver en licens til det indhold. Der er mange forskellige måder, du kan erhverve filer på licens. Det mest almindelige er at hente dem fra indholdsudbydere (f.eks. et pladeselskab). Indholdsudbyderen kan udstede en licens, når du henter filen. Ellers vil Windows Media Center forsøge at hente en automatisk, når du afspiller en fil, som du ikke har licens til, eller beder dig erhverve en.
Derudover kan noget TV-indhold markeres som beskyttet af TV-indholdets ejer, selskabet eller den, der indspiller indholdet. Betingelserne i indholdsbeskyttelsen er angivet af indholdsudbyderen og overføres med TV-showet. Hvis showet er optaget, lagres indholdsbeskyttelsens betingelser i den optagne TV-fil og gennemtvinges ved afspilning. Nogle shows eller dele af et optaget show kan være begrænset til at blive afspillet på den PC, som det er købt på. Hvis du forsøger at afspille den optagne TV-fil på en anden computer, underrettes du om, at det er begrænset indhold, og du kan ikke afspille det.
Derudover kan nogle beskyttede mediefiler eller dele af filer have en licens, der udløber efter et bestemt antal gange. Hvis du forsøger at få adgang til mediefilen, efter licensen er udløbet, underrettes du om, at mediefilen ikke længere er tilgængelig.
Bemærk: Det er ikke alle skærmadaptere og tilknyttede drivere, der understøtter begrænset indhold. Hvis der tilføjes understøttelse af begrænset indhold, skal du måske opdatere driveren til din videoadapter. Yderligere oplysninger kan fås hos din producent af hardwaren.
Page 16
16
Dansk
Dansk
Notebook
RF

Se TV med Windows Media Center

Computere, der har Windows Media Center Edition eller InstantOn Arcade, kan bruges til at se TV og få adgang til videoindhold (via en lyd-/videosforbindelse til en ekstern enhed, f.eks. et videokamera).

Vælg din inputtype

Lyd-/videoforbindelsen kan enten være en DVB-T-ditigal antenne (kun for udvalgte modeller) eller et PAL/SECAM eller NTSC-stik. Der henvises til det relevante afsnit:
Se TV med den valgfrie DVB-T (digitale TV)­antenne (kun for udvalgte modeller)
DVB-T digital TV er en international standard, der bruges til at overføre jordfjernsynstjenester i digitalt format. Det er ved at erstatte analoge udsendelser i mange lande. DVB-T digital antennen kan bruges med Windows Media Center til at se lokale DVB-T digital TV-udsendelser på din bærbare.
Sådan tilsluttes den digitale antenne
1 Sæt antennens kabel i RF-stikket på computeren.
Bemærk: Vrid eller drej ikke antennekablet. Forlæng antennekablet op til 20 cm for at forbedre signalkvaliteten.
Page 17
17
Dansk
Dansk

Se TV med en ekstern antenne eller kabeldåse

Du kan bruge almindelige TV-kabler (tilsluttet til en ekstern antenne eller kabeldåse) til at se TV på din computer.
Tilslutning af antennekabler
Sådan tilsluttes dine kabler: 1 Sæt antennens stik i RF-stikket på computeren. 2 Tilslut den anden ende til TV-kablet, om nødvendigt med
kabelkonverteringen.
Vigtigt! Sørg for, at du bruger det korrekte kabelsystem for din region, før du forsøger at tilslutte antennekablet.
Page 18
18
Dansk
Dansk
Kørsel af guiden Installation af Windows Media Center
Hvis du vil se TV på din computer, skal du køre guiden Installation af Windows Media Center. Følg disse trin for at gennemføre installationen af TV-funktionen:
1 Åbn Windows Media Center fra menuen Start, Alle programmer.
Det åbner velkomstskærmen til Windows Media Center.
2 Klik på Opgaver, indstillinger, TV efterfúlgt af Installer TV-signal for at
starte installationsprocessen.
3 Hvis du allerede har konfigureret nogle indstillinger, vil Windows Media
Center advare dig om, at ændring af dine indstillinger kan påvirke eventuelle aktuelle/planlagte optagelser. Klik på Ja efterfulgt af Næste for at starte installationen.
4 Windows Media Center registrerer automatisk din region.
Hvis standardvalget er korrekt, skal du vælge Ja efterfulgt af Næste. Hvis det er forkert, skal du først vælge Nej efterfulgt af Næste, før du vælger den korrekte region. Vælg Næste for at fortsætte.
5 Derefter præsenteres du for valgmuligheder for TV-signaler.
Vælg Antenne og derefter DVB-T.
6 Du bliver så spurgt, om du har en boks. Vælg Nej, og tryk på OK for
at fortsætte.
7 Windows Media Center scanner så efter tilgængelige TV-tjenester. Klik på
Start scan for at fortsætte.
8 Derefter skal du vælge, om du vil bruge TV-guidetjenesten. Vælg Ja eller
Nej, før du klikker på Næste for at fortsætte. Hvis du vælger Ja, bliver du ført til aftalen om TV-guiden og indtastning af postnummersiderne.
9 Når du er færdig, bedes du om at gemme scanningsresultaterne. Klik på
Udfør for at gemme resultaterne og afslutte.
10 Nu er du klar til at se TV.
Bemærk: Yderligere oplysninger om, hvordan du konfigurerer TV-kanaler,
findes i hjælpefilen til Windows Media Center.
Page 19
Dansk
Dansk
Begynd at se TV
Du skal åbne Windows Media Center for at begynde at se TV: 1 Klik på Start, Alle programmer og Windows Media Center. Det åbner
startsiden til Windows Media Center. 2Vælg TV på startsiden. 3 Klik på Direkte TV for at begynde at se.
Hvis du ikke har startet din computer, skal du bruge InstantOn Arcade (kun for udvalgte modeller):
1 Tryk på knappen InstantOn på computeren. 2 Tryk på knappen Direkte TV på din fjernbetjening.
19
Page 20
20
Dansk
Dansk

Fjernbetjening

Din computer er muligvis er udstyret med en fjernbetjening, der kan bruges til Windows Media Center. Tabellen nedenfor forklarer fjernbetjeningens funktioner.
Når du bruger Windows, vil tryk på afbryderknappen sætte computeren i standby-tilstand. Tryk igen for at genoptage. Når du bruger InstantOn Arcade, skal du trykke på afbryderknappen for at slukke for computeren.
Page 21
Dansk
Dansk
Fjernfunktioner
# Emne Beskrivelse 1 Afspil Afspil valgt 2 Indspil Optag TV 3 Spol tilbage Tilbageafspiller, eller går tilbage til forrige billede 4 Spring tilbage Springer et afsnit tilbage 5 Pause Sætter afspilning i pause 6 Optaget TV Viser optaget TV-side 7 Guide Viser guiden 8Knappen
Navigation/OK 9 Slå lyd fra Skift mellem lyd til/fra 10 Tilbage Returner til en tidligere skærm 11 Lydstyrke +/- Forøg eller sænk lydstyrken for afspilningen 12 Start Åbner eller lukker Windows Media Center 13 Farveknapper Genvejsfunktioner for Tekst-TV* 14 Tekst-TV* Tænder eller slukker for tekst-tv 15 Enter (Indtast) Aktiver det aktuelle valg 16 Strøm Gå i eller vågn op fra Standby-tilstand 17 DVD menu Viser DVD menuen 18 Stop Stop aktuelle afspilnings- eller optagelsesfunktioner 19 Hurtigt fremad Starter hurtig afspilning, eller går til næste billede 20 Spring fremad Springer et afsnit fremad 21 Direkte TV Vis direkte TV 22 Oplysninger Giver oplysninger om det aktuelle valg 23 Kanal + / - Skift kanalen 24 0 - 9 knapper Til indtastning af TV-kanal eller andet input 25 Ryd Rydder nuværende input
Navigerer og bekræft valg
21
*Kun Tekst-TV-regioner.
Loading...