Acer Aspire 5680, Aspire 5650, Aspire 5630, Aspire 5610, Aspire 5610Z User guide [ja]

...

Aspire 5680/5650/5630/

5610/5610Z/3690

ユーザーズマニュアル

シリーズ

Aspire 5680/5650/5630/5610/5610Z/3690 シリーズユーザーズマニュアル

初版 : 2007 年 02 月

このドキュメントに記載されている情報は、事前の通知なしに、定期的に改訂や変更することがあります。これらの変更は、新しい版のマニュアルや、補足ドキュメントあるいは出版物に収録されます。弊社は、このドキュメントの内容に関して、明示的または黙示的に表明または保証するものではなく、商品性および特定目的への適合性の黙示的保証を含め、いかなる保証もいたしかねます。

次の欄にモデル番号、シリアル番号、購入日、購入店を記入してください。シリアル番号とモデル番号は、コンピュータに貼ってあるラベルに記載されています。装置についてのお問い合わせの際には、シリアル番号、モデル番号、購入情報をお知らせください。

このマニュアルの著作権は、Acer Inc. にあります。Acer Inc. に対する文書による許諾なしに、電子的、機械的、光学的、手書き、その他の手段により本書の内容を複写、伝送、転写、検索可能な形での保存、他言語への翻訳、コンピューター言語へ変換することを禁止します。

Aspire 5680/5650/5630/5610/5610Z/3690 シリーズノートブックコンピューター

モデル番号 : ___________________________________

シリアル番号 : _________________________________

購入日 : _______________________________________

購入場所 : _____________________________________

Acer および Acer ロゴは、Acer 社の登録商標です。その他のブランドまたは製品名は、それぞれ各社の商標または登録商標で、本書では識別目的で使用されます。

本製品を安全かつ快適にお使いいただくために

安全に関するご注意

以下の内容を良くお読み頂き、指示に従ってください。この文書は将来いつでも参照できるように保管しておいてください。本製品に表示されているすべての警告事項および注意事項を遵守してください。

製品のお手入れを始める前に、電源を切ってください。

本製品を清掃するときは、電源コードをコンセントから引き抜いてください。液体クリーナーまたはエアゾールクリーナーは使用しないでください。水で軽く湿らせた布を使って清掃してください。

装置取り外しの際のプラグに関するご注意

電源コードを接続したり、外したりする際は、次の点にご注意ください。

コンセントに電源コードを接続する前に、電源ユニットを装着してください。

コンピュータから電源ユニットを外す前に、電源コードを外してください。

システムに複数の電源が接続されている場合は、電源からすべての電源コードを外してください。

アクセスに関するご注意

電源コードを接続するコンセントは、装置からできるだけ近く、簡単に手が届く場所にあることが理想的です。装置から電源を外す場合は、必ずコンセントから電源

コードを外してください。

iii

PCMCIA & Express Slot のダミーコードに関するご注意

このコンピュータには PCMCIA & Express スロットにプラスチックのダミー ( 偽装品 ) が装着されています。これはスロットをホコリや金属物質、またはその他の粒子から保護するためのものです。PCMCIA カードや Express Card をスロットに挿入していない場合は、このダミーをご使用ください。

音量に関するご注意

聴覚障害を引き起こさないために、次の指示に従ってください。

• 音量を上げるときには、適度なレベルになるまで少しずつ音量を調整してく

ださい。

• 耳が音に慣れた後は、音量を上げないでください。

• 長時間高音量で音楽を聴かないでください。

• 周囲のノイズを遮断しようとして、それ以上に高音で音楽を聴かないでくだ

さい。

•

近くで人が話している声が聞こえない程のレベルに音量を上げないでください。

警告

• 本製品が水溶液に触れるおそれのある所で使用しないでください。

• 本製品は、安定したテーブルの上に置いてください。不安定な場所に設置す

ると製品が落下して、重大な損傷を招く恐れがありますのでご注意ください。

• スロットおよび通気孔は通気用に設けられています。これによって製品の確

実な動作が保証され、過熱が防止されています。これらをふさいだり、カバーをかけたりしないでください。従って、ベッド、ソファーなどの不安定な場所に設置して、これらがふさがることがないようにしてください。本製品は、暖房器の近くでは絶対に使用しないでください。また、適切な通風が保証されないかぎり、本製品をラックなどに組み込んで使用することは避けてください。

• キャビネットのスロットから物を押し込まないでください。高圧で危険な個

所に触れたり部品がショートしたりして、火災や感電の危険を招く恐れがあります。

• 内部パーツが破損したり、バッテリー液が漏れたりする場合がありますので、

本製品は必ず安定した場所に設置してください。

• スポーツ中、ジムトレーニング中、あるいは振動の強い環境で使用すると、

予想しない電源ショートが発生したり、ルーター装置、HDD、光学ドライブなどが故障したり、あるいはリチウムバッテリーが爆発したりする危険性が

あります。

電力の使用

• ラベルに表示されている定格電圧の電源をご使用ください。ご不明な点があ

る場合は、弊社のカスタマーサービスセンターまたは現地の電気会社にお問い合わせください。

• 電源コードの上に物を置かないでください。また、電源コードは踏んだり

引っ掛けやすいところに配置しないでください。

• 延長コードを使うときは、延長コードに接続された電気製品の定格電流の合

計が延長コードに表示された許容の定格電流以下になるように注意してください。また、コンセントに差し込んだすべての製品が定格電流の合計の許容範囲を超えないようにご注意ください。

• 複数の装置を 1 つのコンセントやストリップ、ソケットに接続すると負荷がか

かりすぎてしまいます。システム全体の負荷は、支路の 80% を目安にこれを超えないようにしてください。電源ストリップを使用する場合は、電源ストリップの入力値の 80% を越えないようにしてください。

• 本製品のAC アダプタには3線接地プラグが付いています。このプラグは接地さ

れたコンセントでしか使用できません。 AC アダプタのプラグを差し込む前に、コンセントが正しく接地されていることを確認してください。接地されていないコンセントには挿入しないでください。詳細は、電気技師にお尋ねください。

警告 ! 接地ピンは安全対策用に設けられています。正しく接地されていないコンセントを使用すると、電気ショックや負傷の原因となり

ます。

注意：接地ピンは、本製品とその近くにある他の電気装置との干渉により生じるノイズを防止する役割も果たします。

• 専用の電源ケーブルを使用してください ( アクセサリーボックスに入っていま

す )。差し込み / 引き抜き可能タイプ：UL/CSA 認証、SVT タイプ、最小規格電流電圧 7A 125V、VDE 等の認証。最長 4.6 メートルです。

補修

お客様ご自身で修理を行わないでください。本製品のカバーを開けたりはずしたりすると、高圧で危険な個所に触れたりその他の危険にさらされるおそれがあります。本製品の修理に関しては、保証書に明示されている保守サービス会社にお問い合わせください。

次の場合、本製品の電源を OFF にし、コンセントからプラグを引き抜き、保証書に明示されている保守サービス会社にご連絡ください。

• 電源コードまたはプラグが損傷したり擦り切れたりしたとき。

• 液体が本製品にこぼれたとき。

• 本製品が雨や水にさらされたとき。

• 本書の指示に従っても本製品が正常に動作しないとき。ユーザは、操作指示

として述べられている個所だけを調整してください。それ以外の部分を間違って調整した場合、障害が生じ、正常動作の状態に戻すまで必要以上に時間がかかることがありますのでご注意ください。

• 本製品を落としたとき、またはケースが損傷したとき。

• 本製品に問題が生じ、サービスを必要とするとき。

注意：取り扱い説明書に記載されている場合を除き、その他のパーツを無断で調整するとパーツが破損する場合があります。その場合、許可を受けた技術者が補修する必要があるため正常の状態に戻すまでに時間がかかります。

電池の交換

ノート PC シリーズはリチウムバッテリーを使用しています。電池を交換する場合は、必ず本製品に付属している電池と同じタイプのものを使用してください。タイプの異なるバッテリーを使用すると、火災や爆発の危険が生じることがあります。

警告 ! バッテリーを誤って使用されますと爆発の危険があります。分解したり、火に投げ入れたりしないでください。バッテリはお子様の手の届かないところに保管し、使用済みバッテリは速やかに廃棄し

てください。使用済み電池は、お住まい地域の規定にしたがって処理してください。

電話回線

• 本製品を修理したり、解体したりする前に、必ずすべての電話回線をソケッ

トから外してください。

• 天候が非常に悪いときには、電話回線 ( コードレスタイプを除く ) のご使用は控

えてください。落雷による感電の原因となります。

警告 ! パーツを追加したり、交換したりする場合は、安全のために必ず互換性があるパーツをお使いください。オプションパーツの購入については、販売店にお尋ねください。

その他の安全のためのご注意

この装置およびそのアクセサリ類には小さいパーツが含まれている場合があります。これらは小さいお子様の手の届かない場所に保管してください。

操作環境

警告 ! 安全のために、次のような状況でラップトップコンピュータを使用する場合はワイヤレス装置や無線装置をすべて切ってくださ

い。これらの装置とは次のものを含みますが、それだけに限りません。無線 LAN (WLAN)、ブルートゥース、3G。

お住まい地域の規定にしたがってください。また使用が禁止されている場所または干渉や危険を引き起こす可能性がある場所では、必ず装置の電源を切ってください。装置は必ず正常な操作位置でご使用ください。この装置は正常な状態で使用す

るとき RF 被爆規定に準拠します。装置とアンテナは使用者から 1.5 センチ以上離れた場所に設置してください ( 下図参照 )。金属は絶対に使用せず、装置は上記に記載した条件で設置してください。データファイルやメッセージを転送するには、ネットワーク接続の状態が良くなければなりません。場合によっては、接続が使用できるようになるまでデータファイルやメッセージの転送が遅れる場合がありま

す。転送が完了するまで、上記の距離に関する指示に従ってください。装置の一部は磁気になっています。装置が金属を引き付ける場合がありますので、聴覚保護装置をお使いの方は、聴覚保護装置を使用した耳にこの装置を当てないでください。

装置の近くにクレジットカードやその他の磁気記憶装置を置かないでください。それらに保管されている情報が消去される場合があります。

vii

医療装置

ワイヤレス電話を含む無線通信装置を操作すると、保護が不十分な医療装置の機能に障害を与える恐れがあります。それらが外部無線周波から適切に保護されている

かどうかについて、またその他のご質問については、医師または医療装置メーカーにお尋ねください。医療施設内で装置の電源を切ることが指示されている場合は、

その指示にしたがってください。病院や医療施設では、外部無線周波の影響を受けやすい装置を使用している場合があります。

ペースメーカー：ペースメーカーの製造元は、ペースメーカーとの干渉を防止するために、ワイヤレス装置とペースメーカーの間に 15.3 センチ以上の距離を置くよう推奨しています。独立したリサーチ機関、およびワイヤレス技術リサーチ機関も同様の推奨をしています。ペースメーカーをご使用の方は、次の指示にしたがってください。

• 装置とペースメーカーの間には必ず 15.3 センチ以上の距離を保ってくださ

い。

• 装置の電源が入っているときには、ペースメーカーの近くに装置を置

かないでください。干渉が生じていることが予想される場合は、装置の電源を切り、別の場所に保管してください。

聴覚補助装置：デジタル無線装置の中には、聴覚補助装置と干渉を起こすものがあります。干渉を起こす場合は、サービスプロバイダにお問い合わせください。

乗り物

無線周波信号は、電子燃料注入システム、電子滑り止め、ブレーキシステム、電子速度制御システム、エアバッグシステムなどのモーター自動車に不正に装着された電子システムや、防止が不十分な電子システムに影響を与える場合があります。詳

細については、自動車または追加した装置のメーカーまたはその代理店にご確認ください。装置の補修、および自動車への装置の取り付けは指定された技術者が行っ

てください。補修や装着は正しく行わなければ大変危険であり、装置に付帯された保証を受けることができなくなります。自動車の無線装置はすべて、正しく装着されていることと、正常に作動していることを定期的にチェックしてください。装置、そのパーツ、またはアクセサリ類と同じ場所に可燃性液体、ガス、あるいは爆

発の危険性がある素材を一緒に保管したり、運送したりしないください。エアバッグが搭載された自動車は強い衝撃を受けるとエアバッグが膨らみます。エアバックの上またはエアバッグが膨らむ場所に無線装置 ( 装着済みまたは携帯用を含む ) などを設置しないでください。車内に無線装置が正しく装着されておらず、エアバッグが作動してしまった場合は、重大な傷害を引き起こす恐れがあります。飛行機内でこの装置を使用することは禁止されています。搭乗前に装置の電源を切ってください。機内で無線電話装置を使用すると、飛行機の操縦に危害を与えたり、無線電話ネットワークを中断させたりする場合があり、法律により禁止されている場合も

あります。

viii

爆発の可能性がある環境

爆発の危険性がある場所では、かならず装置の電源を切り、表示されている注意や指示にしたがってください。爆発の危険性がある場所とは、通常自動車のエンジン

を切るよう指示される場所を含みます。このような場所でスパークすると爆発や火災の原因となり、身体に傷害を与えたり、死亡に至る場合もあります。ガソリンスタンドの近くなど、燃料補給エリアでは装置の電源を切ってください。燃料補給所、貯蔵所、配送エリア、化学工場、爆発性の作業が行われている場所では、無線

装置の使用に関する規定にしたがってください。爆発の危険性がある場所には、通常 ( ただし必ずではありません ) そのことが明記されています。そのような場所とは、船舶の船室、化学薬品の運送または貯蔵施設、液体石油ガス ( プロパンガスまたはブタンガス ) を使用する自動車、粒子、ホコリ、あるいは金属粉末などの化学物質や粒子を空中に含む場所などが含まれます。

緊急電話

警告：この装置から緊急電話を掛けることはできません。緊急電話は携帯電話かその他の電話システムからお掛けください。

破棄について

この電子装置は家庭用ゴミとして廃棄しないでください。地球環境を保護し、公害を最低限に留めるために、再利用にご協力ください。WEEE (Waste from Electrical

and Electronics Equipment) 規定についての詳細は、 http://global.acer.com/about/environmental.htm

をご参照ください。

水銀についての注意

LCD/CRT モニタまたはディスプレイを含むプロジェクタまたは電子製品：

本製品に使用されているランプには水銀が含まれているため、お住まい地域のゴミ処理に関する規定、条例、法律に従って再利用または処理してください。詳しくは、Electronic Industries Alliance にお問い合わせください。 www.eiae.org

プの破棄については、www.lamprecycle.org

をご覧ください。

ラン

ENERGY STAR

法で人々が環境を保護できるように設けられた政府プログラム（公共パートナーシップ）です。

EPA

庁（ギー規定に準拠し、地球温暖化を防止します。一般家庭において、家電製品に使用

される電気全体の

ENERGY STAR

以上もエネルギーを節約することができます。詳しくは、

http://www.energystar.gov および http://www.energystar.govpowermangement

をご参照ください。

ENERGY STAR パートナーとして、Acer Inc. は省エネルギーをめざし、本製品を ENERGY STAR 規定に準拠させました。

本製品には省電力機能が備わっています。

は製品の品質や機能性を犠牲にすることなく、コスト効果の高い方

ENERGY STAR

）および米国エネルギー部（

75%

が製品の電源を切っている間に消費されています。一方

プログラムに参加している家電製品は、従来の製品と比較して

ロゴが記載された製品は、米国環境保護

EPA

）により設定された徹底的な省エネル

個人との

50%

• コンピュータが 15 分以上を無作動の状態が続くと、ディスプレイがス

リープモードに入ります。

• コンピュータが 30 分以上を無作動の状態が続くと、コンピュータがス

リープモードに入ります。

• コンピュータをスリープモードから回復させるには電源ボタンを押しま

す。

• Acer ePower Management を使用すると、これ以外の省電力設定も行

うことができます。

気持ちよくお使いいただくために

長時間コンピュータを操作すると、目や頭が痛くなる場合があります。また身体的な障害を被る場合もあります。長時間に及ぶ操作、姿勢の悪さ、作業習慣の悪さ、ストレス、不適切な作業条件、個人の健康状態、あるいはその他の要素によって、

身体的な障害が生じる確率は高くなります。

コンピュータは正しく使用しなければ、手根管症候群、腱炎、腱滑膜炎、その他の筋骨格関連の障害を引き起こす可能性があります。手、手首、腕、肩、首、背中に

次のような症状が見られる場合があります。

• 麻痺、ヒリヒリ、チクチクするような痛み

• ズキズキする痛み、疼き、触ると痛い

• 苦痛、腫れ、脈打つような痛さ

• 凝り、緊張

• 寒気、虚弱

このような症状が見られたり、その他の症状が繰り返しまたは常にある場合、またはコンピュータを使用すると生じる痛みがある場合は、直ちに医者の指示に従ってください。

次のセクションでは、コンピュータを快適に使用するためのヒントを紹介します。

心地よい作業態勢に整える

最も心地よく作業ができるように、モニタの表示角度を調整したり、フットレスを使用したり、椅子の高さを調整してください。次のヒントを参考にしてください。

• 長時間同じ姿勢のままでいることは避けてください。

• 前屈みになりすぎたり、後ろに反りすぎたりしないようにしてください。

• 足の疲れをほぐすために、定期的に立ち上がったり歩いたりしてください。

• 短い休憩を取り首や肩の凝りをほぐしてください。

• 筋肉の緊張をほぐしたり、肩の力を抜いたりしてください。

• 外部ディスプレイ、キーボード、マウスなどは快適に操作できるように適切

に設置してください。

• 文書を見ている時間よりもモニタを見ている時間の方が長い場合は、ディス

プレイを机の中央に配置することで首の凝りを最小限に留めることができます。

視覚についての注意

長時間モニタを見たり、合わない目がねやコンタクトレンズを使用したり、グレア、明るすぎる照明、焦点が合わないスクリーン、小さい文字、低コントラストのディスプレイなどは目にストレスを与える原因となります。次のセクションでは、

目の疲れをほぐすためのヒントを紹介します。

目

• 頻繁に目を休ませてください。

• モニタから目を離して遠くを見ることによって目を休ませてください。

• 頻繁に瞬きをするとドライアイから目を保護することができます。

ディスプレイ

• ディスプレイは清潔に保ってください。

• ディスプレイの中央を見たときに若干見下ろす形になるように、ディスプレ

イの上端よりも頭の位置が高くなるようにしてください。

• ディスプレイの輝度やコントラストを適切に調整することにより、テキスト

の読みやすさやグラフィックの見易さが向上されます。

• 次のような方法によってグレアや反射を防止してください。

• 窓や光源に対して横向きになるようにディスプレイを設置してください。

• カーテン、シェード、ブラインドなどを使って室内の照明を最小化して

ください。

• デスクライトを使用してください。

• ディスプレイの表示角度を調整してください。

• グレア縮減フィルタを使用してください。

• ディスプレイの上部に厚紙を置くなどしてサンバイザーの代わりにして

ください。

• ディスプレイを極端な表示角度で使用することは避けてください。

• 長時間窓の外を眺めるなど、明るい場所を見つめたままにしないでください。

正しい作業習慣を身に付ける

正しい作業習慣を身に付けることによって、コンピュータ操作が随分楽になります。

• 定期的かつ頻繁に短い休憩を取ってください。

• ストレッチ運動をしてください。

• できるだけ頻繁に新鮮な空気を吸ってください。

• 定期的に運動をして身体の健康を維持してください。

警告 ! ソファーやベッドの上でコンピュータを操作することはお薦めしません。どうしてもその必要がある場合は、できるだけ短時間で作業を終了し、定期的に休憩を取ったりストレッチ運動をしたりし

てください。

注意：詳しくは、AcerSystem ユーザーガイドの 95 ページの " 規制と安全通知 " を参照してください。

xii

始めに

この度は、Acer ノートブック PC をお買い上げいただき、誠にありがとうございま

す。

ガイド

本製品を快適にご使用いただくために、次のガイドが提供されています。

初めての使用 ... は、本 PC の設置について説明します。

ユーザーズマニュアルは、本 PC を生産的に使用するための方法を説明します。AcerSystem User's Guide は、本 PC についてわかりやすく説明しておりますので、良くお読み頂き、指示に従って

ください。このガイドには、システムユーティリティ、データ復元、拡張オプション、トラブルシューティングなどの詳細情報を記載しております。また、このノート PC の保証、一般規制、安全

規定についても記載しています。マニュアルを印刷する必要がある場合、ユーザーズマニュアルは PDF (Portable Document

Format) ファイルで提供されています。以下の手順に従ってください。

注意：ファイルを表示するには、Adobe Reader が必要となります。本 PC に Adobe Reader がインストールされていない場合、 AcerSystem User's Guide をクリックすると Adobe Reader セットアッププログラムを実行します。画面の指示に従って、インス

トールしてください。 Adobe Reader の使い方については、ヘルプとサポートメニューにアクセスしてください。

スタート、

い。

AcerSystem User's Guide

プログラム、Acer System

をクリックしてくださ

をクリックしてください。

xiii

本 PC の取り扱いと使用に関するヒント

本 PC の電源を ON または OFF にする

コンピュータの電源を入れるには、LCD スクリーンの下にある簡単起動ボタンの横の電源ボタンを押してください。電源ボタンの位置は、15 ページの " フロント部 ( 開いた状態 )" を参照してください。

本 PC の電源を OFF にするには、次の操作のどれかを行ってください。

• Windows のシャットダウン機能

［スタート］

をクリックした後で、

［シャットダウン］

をクリックします。

• 電源ボタン

ディスプレイカバーを閉じるか、またはスリープホットキー <Fn> + <F4> を押してシャットダウンすることもできます。

注意：通常の方法で本 PC の電源を OFF にできない場合は、電源ボタンを 4 秒以上押してください。本 PC の電源を入れ直す場合は、最低 2 秒間待ってください。

本 PC の取り扱い

本 PC は、次の点に注意して取り扱ってください。

• 直射日光に当てないでください。また、暖房機などの熱を発する機器から放

してお使いください。

• 0

C (32 oF) 以下または 50 oC (122 oF) 以上の極端な温度は避けてください。

• 磁気に近づけないでください。

• 雨や湿気にさらさないでください。

• 液体をかけないでください。

• 強いショックを与えたり、激しく揺らしたりしないでください。

• ほこりや塵を避けてください。

• 本 PC の上には、絶対にものを置かないでください。

• ディスプレイを乱暴に閉めないでください。

• 本 PC は、安定した場所に設置してください。

xiv

AC アダプターの取り扱い

AC アダプターは、次のように取り扱ってください。

• その他のデバイスに接続しないでください。

• 電源コードの上に乗ったり、ものを置いたりしないでください。人の往来が

多いところには、電源コードおよびケーブルを配置しないでください。

•

電源コードをはずすときは、コードではなくプラグを持ってはずしてください。

• 延長コードを使うときは、延長コードに接続された電気製品の定格電流の合

計が延長コードに表示された許容の定格電流以下になるように注意してください。また、コンセントに差し込んだすべての製品の定格電流の合計が超えないように注意してください。

バッテリーパックの取り扱い

バッテリーパックは、次のように取り扱ってください。

• バッテリーパックは、同じタイプのものに交換してください。バッテリーを

はずしたり交換したりするときは、本 PC の電源を OFF にしてください。

• 燃やしたり解体したりしないでください。子供の手に届かないところに保管

してください。

•

バッテリーは、現地の規則に従って正しく処理またはリサイクルしてください。

清掃とサービス

本 PC の清掃は、以下の手順に従ってください。

1 本 PC の電源を OFF にして、バッテリーパックをはずしてください。 2ACアダプターをはずしてください。 3 柔らかい布で本体を拭いてください。液体またはエアゾールクリーナは、使

用しないでください。

次の状況が発生した場合 :

• 本 PC を落としたとき、またはケースが損傷したとき

• 本 PC が正常に動かないとき

44 ページの "FAQ" を参照してください。

本製品を安全かつ快適にお使いいただくために iii

安全に関するご注意 iii その他の安全のためのご注意 vi 操作環境 vi 医療装置 vii 乗り物 vii 爆発の可能性がある環境 viii 緊急電話 viii 破棄について viii 気持ちよくお使いいただくために x

始めに xii

ガイド xii 本 PC の取り扱いと使用に関するヒント xiii

本 PC の電源を ON または OFF にする xiii 本 PC の取り扱い xiii AC アダプターの取り扱い xiv バッテリーパックの取り扱い xiv 清掃とサービス xiv

Acer Empowering Technology 1

Empowering Technology パスワード 1 Acer eNet Management 2

Acer ePower Management 4 Acer ePresentation Management 7 Acer eDataSecurity Managements 8 Acer eLock Management 9 Acer eRecovery Management 11 Acer eSettings Management 13 Windows Mobility Center 14

Acer ノートブックツアー 15

フロント部 ( 開いた状態 ) 15 前面 17 左側 18 右側 19 背面 20 底面 21

主な機能 22 状態 LED 29 簡単起動ボタン 30 タッチパッド 31

タッチパッドの基本 31

キーボード 33

ロックキーと埋め込み数値キーパッド 33 Windows キー 34 ホットキー 35 特殊キー 37

光学ドライブトレイ (CD / DVD) の取り出し 38 セキュリティキーロックの使用 38 オーディオ 39

ボリュームの調節 39

システムユーティリティの使い方 40

Acer GridVista ( デュアルディスプレイ互換 )40 Launch Manager ( マネージャの起動 ) 42

Norton Internet Security 43

FAQ 44

アフターサービスについて 48

国際トラベラー保証

(International Travelers Warranty; ITW) 48

お電話くださる前に 48

バッテリー 49

バッテリーの特徴 49

バッテリー寿命を延長するには 49 バッテリーの装着と取り外し 50 バッテリーの充電 51 バッテリー残量の確認 51 バッテリーの寿命を最適化する 51 低残量警告 52

Acer Arcade ( 特定モデルのみ )53

リモコン 54

リモート機能 55 コンテンツの検索と再生 56

設定 56 Arcade コントロール 57

ナビゲーションコントロール 57

プレーヤーコントロール 57

仮想キーボード 58

バックグラウンドモード 58 シネマ 59

設定 59 アルバム 60

ピクチャを編集する 61

スライドショーの設定 61 ビデオ 61

ビデオファイルを再生する 61

ビデオのキャプチャ（TV モデルのみ） 62

スナップショット 62

ビデオを編集する 62 音楽 63 TV（特定モデルのみ） 63

タイムシフト TV 64

録画 TV 64

録画予約 65

番組の検索 65

TV 設定 65

文字多重放送の使い方 66

DVD の作成 66

CD/DVD のオーサリング 67

Acer Arcade Deluxe ( 特定モデルのみ )68

リモコン 69

リモコン機能 70

Acer Arcade Deluxe の起動 71 VideoMagician 71

TV Joy ( 特定モデルのみ )71 SportsCap ( 特定モデルのみ )71

DV Wizard 72 DVDivine 72

本 PC の携帯 73

周辺装置の取りはずし 73 短距離の移動 73

携帯するための準備 73

会議に持っていくもの 74 自宅に持ち帰る 74

携帯するための準備 74

持っていくもの 74

注意事項 75

ホームオフィスの設定 75 長距離の移動 75

携帯するための準備 75

持っていくもの 75

注意事項 76 海外旅行 76

携帯するための準備 76

持っていくもの 76

注意事項 76

セキュリティ機能 77

セキュリティキーロックの使用 77 パスワード 77

パスワードの入力 78

パスワードのセット 78

オプションを使った拡張 79

接続オプション 79

FAX/ データモデム 79

内蔵ネットワーク機能 80

高速赤外線通信（FIR） 80

USB 81

IEEE 1394 ポート 81

PC カードスロット 82

ExpressCard 83

メモリのインストール 84 TV および AV 入力ケーブルの接続 85 BIOS ユーティリティ 88

起動シーケンス 88

Disk-to-disk recovery 機能の実行 88

パスワード 88 ソフトウェアの使用 89

DVD 映画の再生 89

パワーマネージメント 90

Acer eRecovery Management 91

バックアップの作成 91 バックアップディスクの書き込み 92 リストアと復元 92

トラブル対策 93

トラブル対策のヒント 93 エラーメッセージ 93

規制と安全通知 95

FCC 規定 95 モデムについてのご注意 96 レーザー準拠について 96

LCD ピクセルについて 97 Macrovision の著作権保護について 97

規制についての注意 97 全般 97 ヨーロッパ共同体 (EU) 97 FCC RF の安全要件 99 カナダ - 低出力ライセンス免除無線通信デバイス (RSS-210) 100

Federal Communications Comission Declaration of Conformity 101

LCD panel ergonomic specifications 103

Acer Empowering Technology

Empowering Technology ツールバーからは、頻繁に使用する機能に簡単にアクセ

スしたり、新しい Acer システムを管理したりすることができます。デフォルトにより画面の上部隅に表示され、次のような便利なユーティリティを使用できるよう

にします。

• Acer eNet Management 場所毎のネットワークに導入します。

• Acer ePower Management はカスタマイズ可能な電源プランにより、電源の

寿命を延長します

• Acer ePresentation Management プロジェクタに接続することにより、表

示設定を簡単に調整できます。

• Acer eDataSecurity Management 大切なデータをパスワードと最新の暗号

化アルゴリズムにより保護します。

• Acer eLock Management 外部ストレージメディアへのアクセスを制限しま

す。

• Acer eRecovery Management データを柔軟に、安全に、そして完璧にバッ

クアップと復元します。

注意： Windows Vista™ Starter Edition が搭載されたモデルしか、 Acer eRecovery Management に対応していません。

• Acer eSettings Management システム情報にアクセスして設定を簡単に調

整することができます。

Empowering Technology

詳細は、Empowering Technology ツールバーを右クリックして "Help" [ ヘルプ ] か "Tutorial" [ チュートリアル ] を選択してください。

Empowering Technology パスワード

Acer eLock Management および Acer eRecovery Management を使用する前に、 Empowering Technology パスワードを設定する必要があります。これを行うには、 Empowering Technology ツールバーを右クリックして、"Password Setup" [ パス

ワードの設定 ] を選択します。 Empowering Technology パスワードを設定しておかなければ、初めて Acer eLock Management または Acer eRecovery

Management を起動するときに、このパスワードを設定するよう要求されます。

注意： Empowering Technology パスワードを忘れてしまうと、ノートブックを再フォーマットしなければシステムを回復させる方

法はありません。パスワードは確実に記憶されるか、書き留めておき、安全な場所に保管してください。

Acer eNet Management

Acer eNet Management はさまざまな場所でワイヤレスネットワークの有無に関

Empowering Technology

わらず、すばやく、簡単に接続することができます。このユーティリティにアクセスするには、ノートブック上の "Acer eNet Management" アイコンをクリックするか、" スタート " メニューからプログラムを起動してください。またノートブックをブートしたときに、自動的に Acer eNet Management を起動するように設定することもできます。

Acer eNet Management は新しい場所に対して最高の設定を自動的に検出しますが、必要であれば設定を手動で調整することも可能です。

Acer eNet Management では特定の場所のネットワーク設定をプロファイルに保

存し、ある場所から別の場所に移動したときに自動的に最も適したプロファイルを適用することができます。保管される設定には、ネットワーク接続設定（IP および

DNS 設定、ワイヤレス AP の詳細など）やデフォルトのプリンタ設定などがあります。セキュリティ上の安全を考慮し、Acer eNet Management ではユーザー名とパスワード情報は保存されません。

Empowering Technology

Acer ePower Management

Acer ePower Management には、省電力オプションを設定するための分かりやす

いインターフェースが備わっています。このユーティリティにアクセスするには、 Empowering Technology ツールバーから "Acer ePower Management" を選択

し、"Start"[ スタート ] メニューの Acer Empowering Technology　プログラムグループから選択するか、システムトレイ上の Windows 電源アイコンを右クリックして "Acer ePower Management" を選択してください。

電源プランの使用

Empowering Technology

Acer ePower Management には次の 3 種類の電源プランが用意されています。 "Balanced" [ バランス調整済み ]、"High performance" [ 高性能 ]、"Power saver" [ 省電力 ]。また電源プランをカスタマイズすることもできます。電源プラン

の作成、切り替え、編集、削除、復元については、下記の説明をお読みください。

"On Battery" [ バッテリーモー ] ドと "Plugged In" [ コード接続済み ] モードの設定を見たり、調整したりするには、それぞれのタブをクリックしてください。

Windows の電源オプションは "More Power Options" [ 他の電源オプション ] をクリックすると開きます。

注意：あらかじめ定義された電源プランは削除できません。

新しい電源プランの作成：

電源プランをカスタマイズすると、自分の電源オプション設定にすばやく切り替えることができます。

1 電源プランを作成アイコンをクリックします。

2 電源プラン名を入力してください。

3 プランをカスタマイズするために、あらかじめ定義された電源プランを選択

します。

4 必要であれば、コンピュータが使用するディスプレイとスリープ設定を切り

替えてください。

5"OK"をクリックして新しい電源プランを保存します。

電源プランを切り替えるには：

1 ドロップダウンリストから使用したい電源プランを選択します。

2"Apply" [ 適用 ] をクリックします。

電源プランの編集：

電源プランを編集すると、［速度）］などのシステム設定を調整することができます。またバッテリーの寿命を延長するために、システムコンポーネントをオン

1 編集したい電源プランに切り替えます。

2 必要に応じて設定を調整します。

3"Apply" [ 適用 ] をクリックして新しい設定を保存します。

LCD brightness （LCD

の明度）］や［

オフにすることもできます。

CPU speed （CPU

電源プランの削除：

現在使用中の電源プランは削除できません。アクティブな電源プランを削除するには、まず別の電源プランに切り替えてください。

1 ドロップダウンリストから削除したい電源プランを選択します。

2 電源プランの削除アイコンをクリックします。

Empowering Technology

バッテリー状態

リアルタイムの予想バッテリー残量は、現在の使用量を基に計算されます。ウィンドウ上半分のパネルをご参照ください。をクリックすると、スリープモードと

休止モードでの予想されるバッテリー寿命が表示されます。

Empowering Technology

Acer ePresentation Management

Acer ePresentation Management は、ホットキー <Fn> + < F5> を使ってコン

ピュータディスプレイの画像を外付け装置やプロジェクタに投射します。システムに自動検出されるハードウェアが搭載されており、外付けディスプレイがこれに対応している場合は、外付けディスプレイをシステムに接続すると、システムディスプレイは自動的にオフになります。自動検出されないプロジェクタや外付け装置を

お使いになる場合は、Acer ePresentation Management を起動して適切な画面設定を行ってください。

Empowering Technology

注意：プロジェクタを外した後復元した解像度が正確でない場合、または Acer ePresentation Management が対応していない解像度

を使用する場合は、" 画面のプロパティ " かグラフィックベンダーが提供するユーティリティを使って画面の設定を調整してください。

Acer eDataSecurity Managements

Acer eDataSecurity Management は許可されていないユーザーがファイルにアク

セスするのを防止する、暗号化ユーティリティです。このユーティリティは shell 拡張子を持ち Windows エクスプローラに統合されています。したがってデータの暗号化／解読をすばやく行うことができるだけでなく、Lotus Notes や Microsoft

Outlook ではその場でファイル暗号化を行うこともできます。

Acer eDataSecurity Management セットアップウィザードでスーパーバイザーパスワードとデフォルトのファイル指定パスワードを指定することができます。この

Empowering Technology

ファイル指定パスワードは、デフォルトでファイルを暗号化するときに使用されます。あるいは、ファイルを暗号化するときには、ファイル指定パスワードを独自に指定することも可能です。

注意：ファイルを暗号化するためのパスワードは専用のキーであり、ファイルを解読するときにシステムが必要とします。このパスワードを忘れてしまうと、スーパーバイザーパスワードを使用しなければ

ファイルを解読することができなくなります。パスワードをどちらも忘れてしまうと、暗号化したファイルを解読することは不可能と

なってしまいます。すべてのパスワードは忘れないように大切に保管しておいてください。

Acer eLock Management

Acer eLock Management はリムーバブルデータドライブ、光学ドライブ、フロッ

ピードライブをロックし、大切なデータを盗難から防止するためのセキュリティユーティリティです。

• Removable Storage Devices［リムーバブルメモリデバイス］― USB ディス

クドライブ、USB ペンドライブ、USB フラッシュドライブ、USB MP3 ドライブ、USB メモリカードリーダー、IEEE 1394 ディスクドライブ、およびシステムに接続するとファイルシステムとしてマウントされるリムーバブルディスクドライブなどです。

• Optical Drive Devices［光学ドライブ］ ― CD-ROM ドライブまたは DVD-

ROM ドライブ、HD-DVD ドライブ、Blu-ray ドライブなどを含みます。

• Floppy Drive Devices［フロッピーディスクドライブ］ ― 3.5 インチフロッ

ピードライブのみ。

Acer eLock Management を使用するには、まず Empowering Technology パスワードを設定する必要があります。システムをリブートしなくてもロックが設定されます。またロックを解除するまでは、リブートした後もロックされたままの状態

で維持されます。

Empowering Technology

注意： Empowering Technology パスワードを忘れてしまうと、ノートブックを再フォーマットしなければシステムを回復させる方

法はありません。パスワードは確実に記憶されるか、書き留めておき、安全な場所に保管してください。

Empowering Technology

Acer eRecovery Management

注意： Windows Vista™ Starter Edition が搭載されたモデルしか、 Acer eRecovery Management に対応していません。

Acer eRecovery Management は多機能なバックアップユーティリティです。これ

はフルバックアップ、または高速バックアップを行い、工場出荷時のデフォルトイメージを光学ディスクに書き込み、以前作成したバックアップから復元したり、アプリケーションやドライバを再インストールしたりするためのユーティリティです。デフォルトにより、ユーザーにより作成されたバックアップはドライブ D:\ に

保管されます。

Acer eRecovery Management には次のような機能が備わっています :

• パスワード保護。 (Empowering Technology パスワード )

• フルバックアップと高速バックアップはハードディスクまたは光学ディスク

に作成することができます

• バックアップの作成：

• 工場出荷時のデフォルトイメージ

• ユーザーバックアップイメージ

• 現在のシステム構成

• アプリケーションのバックアップ

• リストアと復元：

• 工場出荷時のデフォルトイメージ

• ユーザーバックアップイメージ

• 以前作成した CD/DVD から

• アプリケーション / ドライバの再インストール

Empowering Technology

詳しい説明は、AcerSystem ユーザーガイドの 91 ページの "Acer eRecovery Management" を参照してください。

注意：お客様のコンピュータに Recovery CD または System CD が同梱されていない場合は、Acer eRecovery Management の " 光学ディスクへのバックアップ " 機能を使ってバックアップイメージを

CD か DVD に記録してください。 CD または Acer eRecovery Management を使ってシステムを最高の状態に回復させるには、 Acer ezDock を含むすべての周辺機器（外付け Acer ODD を除く）

を取り外してください。

+ 91 hidden pages

Acer Aspire 5680, Aspire 5650, Aspire 5630, Aspire 5610, Aspire 5610Z User guide [ja]

本製品を安全かつ快適にお使いいた だくために

安全に関するご注意

その他の安全のためのご注意

操作環境

医療装置

爆発の可能性がある環境

緊急電話

破棄について

気持ちよくお使いいただくために

本 PC の取り扱いと使用に関するヒント

Acer Empowering Technology

Empowering Technology パスワード

Acer eNet Management

Acer ePower Management

Acer ePresentation Management

Acer eDataSecurity Managements

Acer eLock Management

Acer eRecovery Management

本製品を安全かつ快適にお使いいただくために