Acer AL 2051W User Guide [sk]

.

OBSAH

PRE VAŠU BEZPEČNOSŤ ------------------------------------------------------ 1

BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA ----------------------------------------- 2
ŠPECIÁLNE POZNÁMKY O LCD MONITOROCH ----------------- 3

PRED ZAPNUTÍM MONITORA ---------------------------------------------- 3

FUNKCIE -------------------------------------------------------------------- 3
ZOZNAM BALENIA ------------------------------------------------------ 3
INŠTALAČNÉ POKYNY -------------------------------------------------- 4
OVLÁDACIE PRVKY A KONEKTORY ------------------------------- 5
NASTAVENIE UHLA NÁHĽADU -------------------------------------- 6

PREVÁDZKOVÉ POKYNY ---------------------------------------------------- 7

VŠEOBECNÉ POKYNY -------------------------------------------------- 7
AKO PRISPÔSOBIŤ NASTAVENIE ------------------------------------ 9
PRISPÔSOBENIE OBRAZU------------------------------------------ 10-11
PLUG AND PLAY --------------------------------------------------------- 12

TECHNICKÁ PODPORA (ČASTO KLADENÉ OTÁZKY) ----------- 13-14

CHYBOVÉ HLÁSENIE A MOŽNÉ RIEŠENIE ------------------------ 15

PRÍLOHA -------------------------------------------------------------------------- 16

TECHNICKÉ ÚDAJE --------------------------------------------------- 16-17
VÝROBNÉ NASTAVENIE TIMING TABLE -------------------------- 18
PRIRADENIE PINOV KONEKTORA ---------------------------------- 19

Pred použitím tohto monitora si pozorne prečítajte túto príručku. Túto príručku
si uchovajte pre použitie v budúcnosti.

FCC Class B Rádio frekvenčná interferencia Vyhlásenie o zhode
VAROVANIE: (PRE MODELY S CERTIFIKÁTOM FCC)

POZNÁMKA: Toto zariadenie bolo testované a vyhovuje hraničným hodnotám

pre digitálne zariadenia triedy B podľa smerníc FCC časť 15. Tieto hodnoty
zabezpečujú primeranú ochranu proti škodlivým vplyvom pri inštalácii v
obytných objektoch. Toto zariadenie generuje, využíva a môže vyžarovať
energiu na rádiových frekvenciách a ak sa neinštaluje a nepoužíva v súlade s
pokynmi, môže spôsobiť škodlivé vplyvy na rádiové komunikácie. Avšak, nie
je istota, že sa vplyv objaví pri určitej inštalácii. Ak toto zariadenie spôsobuje
rušenie rádiového alebo televízneho príjmu, ktoré môže byť rozpoznateľné pri
vypínaní alebo zapínaní zariadenia, môže užívateľ vyskúšať napraviť tento
stav jedným alebo viacerými nasledujúcimi spôsobmi:

1. Zmeňte orientáciu antény.

2. Zväčšite vzdialenosť medzi zariadením a prijímačom.

3. Pripojte zariadenie do zásuvky na inom okruhu ako je pripojený prijímač.

4. Požiadajte o pomoc predajcu alebo skúseného rádio alebo TV technika.

UPOZORNENIE:

1. Zmeny alebo zásahy vyslovene neodsúhlasené stranou zodpovednou za
zhodu môže vylúčiť oprávnenie užívateľa na prevádzku zariadenia.

2. Za účelom splnenia emisných limitov je nevyhnutné použiť tienené káble
rozhraní a napájací kábel striedavého prúdu.

3. Výrobca nezodpovedá za žiadne rušivé vplyvy na rádiové alebo

televízne prenosy spôsobené neautorizovaným zásahom do tohto
zariadenia. Za nápravu takýchto rušivých vplyvov je zodpovedný
užívateľ.

Ako partner ENERGY STAR

®

naša spoločnosť International rozhodla, že

tento výrobok spĺňa smernice ENERGY STAR® pre energetickú efektívnosť.

VAROVANIE:

Aby ste sa vyhli riziku elektrického šoku, nevystavujte ho vplyvom dažďa
alebo nadmernej vlhkosti. Vo vnútri monitora sú nebezpečne vysoké napätia.
Neotvárajte kryt. Servis zariadenia ponechajte na kvalifikované osoby.

1

OPATRENIA

z Nepoužívajte monitor v blízkosti vody, napr. blízko vane, umývadla, drezu,

práčovne, bazénu alebo na mokrom povrchu.

z Neukladajte monitor na nestabilné vozíky,stojany alebo stolíky. Ak monitor

spadne, môže spôsobiť zranenia osôb a vážne poškodenie zariadenia.
Používajte len vozík alebo stojan odporúčaný výrobcom alebo predávaný
s monitorom. Ak pripevníte monitor na stenu alebo policu, použite
montážnu sadu schválenú výrobcom a postupujte podľa pokynov k
montážnej sade.

z Otvory v zadnej a spodnej časti monitora slúžia na vetranie. Pre

zabezpečenie spoľahlivej prevádzky monitora a pre ochranu pred
prehriatím, zabezpečte aby tieto otvory neboli blokované alebo zakryté.
Nepoužívajte monitor na posteli, pohovke, koberci alebo na inom mäkkom
povrchu. Neklaďte monitor do blízkosti alebo na radiátor alebo ohrievač.
Neumiestnite monitor na policu s knihami alebo do iného uzavretého
priestoru, ak ste mu neumožnili dostatočné vetranie a prúdenie vzduchu.

z Monitor by ste mali napájať iba zo zdroja uvedenom na štítku. Ak si nie ste

istí aký typ elektrickej energie máte doma, spýtajte sa predajcu alebo
dodávateľa energie.

z Tento monitor je vybavený zástrčkou s trojitou vidlicou, zástrčkou s tretím

(uzemňovacím) kolíkom. Táto zástrčka sa hodí len do uzemnenej zásuvky
s bezpečnostnou funkciou. Ak vaša zásuvka nemá trojžilovú koncovku,
požiadajte elektrikára o inštaláciu správne zásuvky, alebo bezpečne
uzemnite zariadenie. Nezničte bezpečnostnú funkciu uzemnenej zástrčky.

z Počas búrky alebo ak monitor nebudete dlhšiu dobu používať, odpojte ho.

Ochránite tak monitor pred poškodením v dôsledku nárazových prúdov.

z Izoláciu napájacích a predlžovacích káblov nepreťažujte. Preťaženie môže

spôsobiť požiar alebo zásah elektrickým prúdom.

z Do otvorov na monitore nikdy nevkladajte žiadne predmety. Môžete tak

spôsobiť skrat a následne požiar alebo zásah elektrickým prúdom. Nikdy
nerozlievajte tekutiny na monitor.

z Nepokúšajte sa opravova

môže vystaviť nebezpečným napätiam a iným nebezpečenstvám.
Akýkoľvek servis zariadenia ponechajte na kvalifikované osoby.

z Na zabezpečenie uspokojivej prevádzky, používajte monitor len s UL

počítačmi, ktoré majú vhodne nakonfigurované skrinky označené medzi
100 - 240 V str., Min. 5A.

z Stenová zásuvka by mala byť inštalovaná blízko zariadenia a mala by byť

ľahko prístupná.

z Pre použitie len s pripojeným napájacím adaptérom (Výstupné napätie

12V js.) ktorý má UL, CSA uvedenú licenciu

ť monitor; otvorenie alebo odňatie krytov vás

2

ŠPECIÁLNE POZNÁMKY O LCD MONITOROCH

Nasledujúce symptómy sú pre LCD monitor normálne a neznamenajú žiadny
problém.

POZNÁMKY

• V dôsledku vlastností žiarivkového svetla, môže obrazovka pri prvotnom

použití blikať. Monitor vypnite a opätovne zapnite, aby ste sa uistili, či
blikanie prestalo.

• V závislosti od použitého podkladu môžete badať jemne nerovnomerný jas

na obrazovke.

• LCD obrazovka má 99,99% efektívnych pixelov alebo viac. Môže

obsahovať 0,01% kazov alebo menej, ako sú chýbajúci pixel alebo trvale
svietiaci pixel.

• Kvôli charakteru LCD obrazovky, môže po prepnutí obrazu zostať na

obrazovke tieň predchádzajúcej obrazovky, ak je rovnaký obraz zobrazený
niekoľko hodín. V takom prípade sa obrazovka pomaly zotavuje zmenou
obrazu alebo vypnutím monitora na niekoľko hodín.

PRED ZAPNUTÍM MONITORA

FUNKCIE

• 50cm(20”) TFT farebný LCD monitor

• Ostrý a čistý obraz pre Windows

• Odporúčané rozlíšenia: 1680 x 1050 pri 75 Hz

• Duálny vstup (DVI + Analógový) (iba modely s duálnym vstupom)

• Ergonomický dizajn (TCO’03 schválenie)

• Priestor šetriaci a kompaktný dizajn

EPA ENERGY STAR

•

KONTROLA OBSAHU BALENIA

Balenie tohto produktu by malo obsahovať nasledujúce položky:

1. LCD Monitor

2. Užívateľská príručka

3. Napájací kábel

4. Externý adaptér

5. 15-pinový D-Sub kábel

6. DVI Cable (len model s duálnym vstupom)

7. Audio kábel

8. Príručka pre rýchlu inštaláciu

®

3

NAPÁJACÍ KÁBEL
Zdroj:

1. Uistite sa, že napájací je správny pre vašu oblasť.

2. Tento monitor má externý univerzálny zdroj, ktorý umožňuje prevádzku

buď pod napätím 100/120 V str. alebo 220/240 V str. (Nastavenie
užívateľom nie je potrebné.)

3. Pripojte napájací kábel striedavého prúdu do vstupu monitora pre striedavý

prúd. Napájací kábel môže byť pripojený buď do stenovej zásuvky alebo
výstupnej zásuvky na vašom počítači, v závislosti na dodanom kábli.

POZNÁMKY

Certifikovaný napájací kábel je nevyhnutné použiť pre toto zariadenie.
Dodržiavajte príslušné smernice pre inštaláciu a/alebo príslušenstvo platné vo
vašej oblasti. Je potrebné použiť certifikovaný napájací kábel, ktorý nesmie
byť tenší ako bežný PVC kábel, podľa IEC 60227 (vyhotovenie H05VV-F 3G
0,75mm2 alebo H05VVH2-F2 3G 0,75mm2). Je možné použiť ako náhradu
ohybný kábel zo syntetickej gumy v súlade s IEC 60245 (vyhotovenie H05RR­F 3G 0,75mm2 ).

Inštalácia nástenného rámu (nedodávaný spolu s monitorom)

Tento monitor je možné montovať na nástenný rám, ktorý sa predáva ako
doplnok. Nasledujúci obrázok informuje o spôsobe odpojenia napájacieho
kábla a sklápania monitora:

Inštalácia nástenného rámu je nasledovná:

1. Umiestnite nástenný rám pod monitor. Pripevnite ho k monitoru cez diery

v ráme a na spodnej časti monitora; Pripojte (10 cm x 10 cm) podľa
obrázku a.

2. Umiestnite štyri skrutky do otvorov podľa obrázku a utiahnite ich;

3. Opätovne pripojte kábel. Informácie o pripevnení monitora na stenu

nájdete v užívateľskej príručke dodanej s nástenným rámom; (Tento
výrobok sa nedodáva s nástenným rámom, ten sa predáva zvlášť.)

4. Obrázok b zobrazuje ako má rám sedieť na stene;

a b

4

PRIPOJENIE KÁBLOV

Pred začatím nižšie uvedenej procedúry vypnite počítač.

1. Pripojte kábel adaptéra do zásuvky DC-In na zadnej časti monitora.

2. Pripojte jeden koniec 15-pinového VGA kábla do zadnej časti monitora a
druhý koniec kábla do portu D-Sub na počítači.

(Lenpre model s duálnym vstupom)Pripojte jeden koniec 24-pinového DVI

3.
kábla do zadnej častimonitora a druhý koniec do DVI portu počítača.

4. Prepojte audio kábel medzi vstupnou audio zásuvkou monitora
a výstupnou audio zásuvkou počítača (zelený port).

5. Zapojte napájací kábel monitora do elektrickej zásuvky. Pripojte
druhý koniec kábla do napájacieho adaptéra.

6. Zapnite monitor a počítač.

Obrázok 1 Pripojenie káblov

1 Kábel D-SUB 4 Externý adaptér
2 Napájací kábel DC-Jack 5 DVI kábel
3 Napájací kábel AC Power 6 Audio kábel

5