Acer AAG540 User Manual [de]

Acer Altos G540-Serie

Benutzerhandbuch

Acer Altos G540-Serie

Benutzerhandbuch

Gelegentliche Änderungen der Informationen in dieser Veröffentlichung behalten wir uns ohne Ankündigung vor. Diese Änderungen werden jeweils in die folgenden Ausgaben dieses Handbuchs, in zusätzliche Dokumente oder Veröffentlichungen übernommen. Diese Firma übernimmt keine Garantie, weder ausdrücklich noch implizit, bezüglich des Inhalts dieses Handbuchs und – ohne darauf beschränkt zu sein – der unausgesprochenen Garantien von Marktgängigkeit und Eignung für einen bestimmten Zweck.

Notieren Sie nachfolgend die Modellnummer, Seriennummer sowie Kaufdatum und -ort. Die Serienund Modellnummer befinden sich auf dem Etikett an Ihrem Computer. Wenn Sie sich bezüglich Ihres Geräts an die Firma wenden, müssen Sie diese Daten immer mit angeben.

Kein Teil dieser Veröffentlichung darf ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Acer Incorporated reproduziert, in einem Datenabrufsystem gespeichert oder in anderer Form oder durch andere Verfahren (elektronisch, mechanisch, durch Fotokopieren, Aufnahme oder andere Verfahren) verbreitet werden.

Acer Altos G540-Serie

Modellname : G540

Teilenummer: MU.R160E.001

Kaufdatum:

Kaufort:

Acer und das Acer-Logo sind eingetragene Warenzeichen von Acer Inc. Produktnamen und Warenzeichen anderer Unternehmen werden in diesem Handbuch nur zu Identifikationszwecken verwendet und sind das Eigentum der jeweiligen Unternehmen.

iii

Hinweise

FCC-Hinweis

Geräte der Klasse A weisen kein FCC-Logo oder FCC-IDE auf dem Etikett auf. Geräte der Klasse B weisen jedoch ein FCC-Logo oder FCC-IDE auf dem Etikett auf. Sobald die Geräteklasse feststeht, beziehen Sie sich auf folgende Erklärung.

Gerät der Klasse A

Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Grenzwerten für digitale Geräte der Klasse A, gemäß Abschnitt 15 der FCC-Bestimmungen. Diese Grenzwerte bieten einen ausreichenden Schutz gegen schädliche Interferenzen, wenn das Gerät in einer Geschäftsumgebung in Betrieb genommen wird. Das Gerät erzeugt und verwendet hochfrequente Schwingungen und kann sie ausstrahlen. Wenn es nicht nach den Anweisungen des Herstellers aufgestellt und betrieben wird, können Störungen im Radioempfang auftreten. Während des Betriebs dieses Geräts in einer Wohnumgebung können u.U. schädliche Störungen auftreten, wobei der Benutzer angehalten ist, diese Störungen auf eigene Kosten zu beseitigen.

Hinweis: Abgeschirmte Kabel

Für sämtliche Verbindungen mit anderen Computern müssen zur Einhaltung der FCC-Vorschriften abgeschirmte Kabel verwendet werden.

Hinweis: Peripheriegeräte

An dieses Gerät dürfen nur Peripheriegeräte (Eingabe-/Ausgabegeräte, Terminals, Drucker usw.) angeschlossen werden, die getestet und als übereinstimmend mit den Grenzwerten für Geräte der Klasse A befunden wurden. Bei Anschluss von nicht zertifizierten Peripheriegeräten können Störungen im Radiound Fernsehempfang auftreten.

Achtung: Laut FCC-Bestimmungen ist der Benutzer darauf hinzuweisen, dass dieser Server, an dem nicht vom Hersteller ausdrücklich gebilligte Änderungen oder Modifizierungen vorgenommen werden, vom Benutzer nicht betrieben werden darf.

Nutzungsbedingungen

Dieses Gerät entspricht Abschnitt 15 der FCC-Bestimmungen. Für den Betrieb sind folgende Bedingungen zu beachten: (1) Das Gerät darf keine schädlichen Interferenzen erzeugen und (2) muss empfangene Interferenzen aufnehmen, obwohl diese zu Betriebsstörungen führen können.

Hinweis: Benutzer in Kanada

Dieses Gerät der KlasseA entspricht allen Anforderungen der Canadian Interference-Causing Equipment Regulations (kanadische Richtlinien für Geräte, die Funkstörungen erzeugen können).

Laser-Konformitätserklärung

Beim CD-ROM-Laufwerk dieses Computers handelt es sich um ein Laserprodukt. Der Klassifizierungsaufkleber (siehe unten) befindet sich auf dem CD-ROM- Laufwerk.

LASER-PRODUKT DER KLASSE 1

ACHTUNG: UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG, WENN GEÖFFNET. NICHT DEM STRAHL AUSSETZEN.

Wichtige Sicherheitshinweise

Lesen Sie diese Hinweise sorgfältig durch. Bewahren Sie sie so auf, dass Sie sie später leicht wiederfinden können.

1Berücksichtigen Sie alle Warnungen, und folgen Sie allen Anweisungen, die auf dem Produkt aufgeführt sind.

2Ziehen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose, bevor Sie das Produkt reinigen. Verwenden Sie keine flüssigen Reinigungsmittel oder Sprays. Verwenden Sie zum Reinigen einen feuchten Lappen.

3Verwenden Sie dieses Produkt nicht in der Nähe von Wasser.

4Stellen Sie das Produkt nur auf einen festen und stabilen Untergrund. Das Produkt könnte sonst herunterfallen und schwer beschädigt werden.

5Die Lüftungsschlitze auf der Vorderund Rückseite des Gehäuses dienen der Kühlung der inneren Komponenten und damit dem zuverlässigen Betrieb des Produkts. Um das Produkt vor Überhitzung zu schützen, dürfen diese Schlitze auf keinen Fall versperrt oder abgedeckt werden. Stellen Sie das Produkt daher nicht auf einem Bett, Sofa, Teppich oder einer ähnlichen Oberfläche ab. Stellen Sie das Produkt niemals in der Nähe oder über einem Heizkörper ab. Es darf nur dann in andere Anlagen integriert werden, wenn eine ausreichende Kühlung gewährleistet ist.

6Dieses Produkt darf nur an Netzspannungsquellen angeschlossen werden, die den Spezifikationen auf dem Leistungsschild entsprechen. Wenn Sie die entsprechenden Werte Ihrer Netzspannungsquelle nicht kennen, wenden Sie sich an Ihren Händler oder an das Elektrizitätswerk vor Ort.

7Stellen Sie keine Gegenstände auf das Netzkabel. Stellen Sie das Produkt nicht so auf, dass Personen auf das Netzkabel treten können.

8Wenn Sie ein Verlängerungskabel verwenden, stellen Sie sicher, dass die Summe der Amperewerte der an dieses Kabel angeschlossenen Geräte nicht den maximalen Amperewert des Verlängerungskabels überschreitet. Stellen Sie außerdem sicher, dass der Gesamtamperewert aller in eine Netzsteckdose eingesteckten Geräte nicht den Wert der Überlastsicherung überschreitet.

9Stecken Sie auf keinen Fall Gegenstände in die Gehäuseöffnungen, da diese gefährliche, spannungsführende Teile berühren oder diese kurzschließen und dadurch einen Brand oder einen Stromschlag verursachen könnten. Gießen Sie keine Flüssigkeit auf das Produkt.

10Versuchen Sie nicht, dieses Produkt selbst zu warten, da Sie sich durch Öffnen oder Abnehmen des Gehäuses gefährlichen Spannungen oder anderen Gefahren aussetzen. Alle Wartungsarbeiten müssen vom Kundendienst durchgeführt werden.

11Tritt einer der folgenden Fälle ein, ziehen Sie den Netzstecker des Geräts, und beauftragen Sie Ihren zuständigen Kundendienst mit den Reparaturarbeiten:

a Wenn das Netzkabel oder der Netzstecker beschädigt oder durchgescheuert sind.

b Wenn Flüssigkeit in das Innere des Produkts gelangt ist. c Wenn das Produkt Regen oder Wasser ausgesetzt war.

d Wenn das Produkt nicht ordnungsgemäß funktioniert, obwohl die Betriebsanleitungen eingehalten wurden. Nehmen Sie nur die Einstellungen vor, die in der Betriebsanleitung beschrieben sind, da andere Einstellungen Beschädigungen zur Folge haben können und oft umfangreiche Arbeiten zur Wiederinstandsetzung des Gerätes durch einen qualifizierten Techniker erfordern.

e Wenn das Produkt heruntergefallen ist oder das Gehäuse beschädigt wurde.

f Wenn das Gerät durch einen deutlichen Leistungsabfall auf notwendige Wartungsmaßnahmen hinweist.

12Ersetzen Sie den Akku durch einen gleichen, von uns für das Produkt empfohlenen Typ. Bei Verwendung anderer Akkus besteht Brandund Explosionsgefahr. Beauftragen Sie den qualifizierten Kundendienst mit dem Austausch des Akkus.

13Vorsicht! Akkus können explodieren, wenn Sie nicht ordnungsgemäß verwendet werden. Demontieren Sie sie nicht und werfen Sie sie auch nicht ins Feuer. Bewahren Sie Akkus außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Entsorgen Sie gebrauchte Akkus umgehend entsprechend den Vorschriften in Ihrer Region.

14Für den Anschluss des Gerätes darf nur ein geeignetes Netzkabel (befindet sich im Zubehörkarton Ihres Gerätes) verwendet werden. Das Netzkabel muss abtrennbar sein und folgenden Anforderungen entsprechen: UL- geprüft/CSA-zertifiziert, Typ SPT-2, min. 7 A/125 Volt, vom VDE oder einer entsprechenden Organisation zugelassen. Maximale Länge: 4,6 m (15 Fuß).

1 Systemeinführung	1
Technische Daten des Systems	3
Leistung	3
Mechanik	6
Umgebung	6
Hardwareoptionen	7
Externe und interne Struktur	8
Vorderer Einsatz	8
Vorderseite	9
Rückseite	11
Interne Komponenten	13
Systemplatinen	14
Mainboard	14
Backplane-Platine	17
SAS-Controller-Platine	18
BMC-Modul	19
ARMC/3-Modul	20
System-LED-Anzeigen	21
LED-Anzeigen auf Vorderseite	21
Aktivitätsanzeige der Hot-plug-Festplatte	22
LAN-Anschluss-LED-Anzeigen	23
LED-Anzeigen des Stromversorgungsmoduls	23

2 Systemeinrichtung	25
Einrichten des Systems	27
Vor der Installation zu Beachtendes	27
Anschließen von Peripheriegeräten	28
Einschalten des Systems	29
Einschaltprobleme	30
Konfigurieren des Betriebssystems	31
Rack-Montagekonfiguration	32
Ausschalten des Systems	33

3 Systemaufrüstung	35
Vorsichtsmaßnahmen beim Installieren	37
Vorsichtsmaßnahmen zur Vermeidung von
elektrostatischen Entladungen	37
Vor der Installation zu befolgende Anweisungen	38
Nach der Installation zu befolgende Anweisungen	39
Öffnen des Servers	40
Entfernen der Seitenabdeckung	40
Entfernen des vorderen Einsatzes	41

Inhalt

viii
Konfigurieren der Festplatte	42
Einbauen eines Festplattengehäuses	42
Ausbauen eines Festplattengehäuses	45
Einbauen einer zusätzlichen Festplatte	46
Konfigurieren eines 5,25-Zoll-Speichergeräts	49
Aufrüsten des Prozessors	52
Erweitern des Systemspeichers	57
Installieren einer Erweiterungskarte	62
Einbauen der SAS-Controller-Platine	64
Einbauen des BMC-Moduls	65
Einbauen des ARMC/3-Moduls	66
Einbauen eines redundanten Stromversorgungsmoduls	68
4 System-BIOS	71
BIOS-Überblick	73
Aufruf des BIOS-Dienstprogramms	74
Primäre Menüs des BIOS-Dienstprogramms	74
Navigationstasten des BIOS-Dienstprogramms	75
Menü Main	76
Menü Advanced	77
Advanced Processor Options	78
Memory Configuration	81
Advanced Chipset Control	82
PCI Configuration	83
I/O Device Configuration	84
IDE Configuration	86
Floppy Configuration	88
Boot Configuration	89
DMI Event Logging	90
Menü Security	92
Einrichten eines Systemkennworts	93
Ändern eines Systemkennworts	94
Entfernen eines Systemkennworts	94
Menü Server	95
System Management	96
Console Redirection	96
Event Log Configuration	98
Menü Boot	99
Menü Exit	100

5 System Fehlerbehebung	101
Zurücksetzen des Systems	103
Probleme beim erstmaligen Systemstart	104
Erstmalige Checkliste zur Fehlerbehebung	105
Hardwarediagnosetest	107
Prüfen des Systemsstartstatus	107
Überprüfen des Zustands der Speichergeräte	108
Bestätigen, dass das Betriebssystem geladen ist	108
Spezielle Probleme und Korrekturen	109

Anhang A: Server Werkzeuge für Verwaltung	115
Überblick über Serververwaltung	117
RAID-Konfigurationsprogramme	118
Onboard SATA RAID-Konfigurationsprogramm	118
LSI 1068 SAS-Konfigurationsprogramm	120
LSI MegaRAID SAS RAID-Konfigurationsprogramm	122

Anhang B: Rack-Montagekonfiguration	125
Informationen zur Rack-Installation	127
Vorsichtsmaßnahmen bei der Rack-Installation	127
Rack-Montagebausatz	129
Vertikales Montagelochmuster	131
Anweisungen zur Rack-Installation	132
Vorbereiten des Servers für Rack-Installation	132
Vorbereiten des Racks für Server-Installation	135
Installieren des Servers im System-Rack	137
Installieren der Kabelarmoption	138
Index	141

1 Systemeinführung

Der Acer Altos G540-Server ist ein vollständig modulares Dual-Prozessorsystem, welches das Neueste an Computertechnologie bietet. Es enthält eine Vielzahl an leistungsstarken, flexiblen Funktionen, die für Anforderungen unterschiedlicher Netzwerkumgebungen ausgelegt sind. Der Acer Altos G540 bietet alles von einfachen Netzwerkfunktionen bis hin zu intensiven Anwendungen.

Technische Daten des Systems

Dieser Abschnitt listet die eindrucksvollen Computerfunktionen des Altos G540-Systems auf.

Leistung

Prozessor

•Zwei Intel LGA771-Prozessor-Sockel unterstützen Dual-Kern Intel® Xeon™-Prozessor

•2 x 2 MB oder 4 MB externer L2-Cachespeicher

•1066oder 1333-MHz-FSB-Taktfrequenz

•Unterstützt folgende Intel-Technologien:1

•Hyper-Threading- (HT) Technologie

•Intel Extended Memory 64-Technologie (EM64T)

•Virtualization-Technologie

•Demand Based Switching-Technologie

•Kompatibilität mit der größten Anzahl an 32und 64-Bit- Anwendungen

•Execute Disable Bit und zuverlässige RASSicherheitsfunktionen

Chipsatz

•North Bridge - Intel 5000P-Speicher-Controller-Hub (MCH)

•South Bridge - Intel 6321ESB E/A-Controller-Hub (ICH)

Arbeitsspeicher

•Acht umfassend gepufferte DIMM- (FBD-DIMM) Steckplätze, die 240-pol. DDR2 667 FBD-ECC-Module unterstützen

•16 GB maximale Speicherkapazität

•Quad Channel-Speicher-Bus

1Weitere Informationen über diese Intel-Technologien finden Sie auf der Intel Xeon-Website unter http://www.intel.com/products/processor/xeon/ index.htm.

4	1 Systemeinführung

PCI-Schnittstelle

•Sechs PCI-Steckplätze mit drei separaten Bus-Segmenten:

•Drei PCI Express x8-Bus-Steckplätze

•Zwei 64-Bit, 66/100-MHz-PCI-X-Bus-Steckplätze

•Ein 32-Bit/33-MHz-PCI-Bus-Steckplatz

•Ein dedizierter PCI-X-Steckplatz für optionale SAS-Controller- Karte.

Video-Controller

•Integrierter ATI ES1000-Chipsatz

•16 MB DDR SDRAM

Netzwerk

•Zwei Gigabit-Ethernet-LAN-Anschlüsse (RJ-45)

•Unterstützung von Intel E/A-Beschleunigungs-Technologie (IOAT) über Intel ESB2

Medienspeichergerät

•Zwei 5,25-Zoll-Geräteeinschubschächte unterstützen:

•CD-ROM-, DVD-ROM-, DVD-RW-, DVD-Kombo-Laufwerk

•DAT-Bandlaufwerk

•AIT-Bandlaufwerk

•Halbhohes LTO-2-Bandlaufwerk

•3,5-Zoll-Diskettenlaufwerk

•Zwei Einschubschächte für Festplattengehäuse unterstützen:

•Hot-swap- oder Easy-swap-Festplattengehäuse

•Unterstützt bis zu acht SAS-/SATA2-Laufwerke (vier Laufwerke pro Festplattengehäuse)

•Eingebetteter SATA2-Controller mit sechs integrierten Anschlüssen

• Zwei Gigabit-LAN- Anschlüsse (RJ-45)

• Vier rückseitige USB 2.0- Anschlüsse

E/A-Anschlüsse

• Zwei vorderseitige USB 2.0- • Paralleler Anschluss Anschlüsse

• PS/2-Tastaturanschluss

• PS/2-Mausanschluss

• Serieller Anschluss

•Monitoranschluss

Stromversorgung und Systemventilator

•610-Watt-Stromversorgung mit redundanter Option

•Systemventilator mit redundanter Option

Hardwareüberwachung und Serververwaltung

•Winbond W83792D-Hardwareüberwachungs-Schaltkreis zur Erkennung der Spannung, Temperatur und Ventilatorgeschwindingkeit

•LED-Anzeigen für konstante Überwachung grundlegender Systemfunktionen

•Acer Server Management (ASM) überwacht potentielle Problemfelder in der Netzwerkumgebung

Betriebssystem

•Microsoft® Windows® Server 2003

•Microsoft Windows Server 2003, x64 Ausgabe

•Red Hat® Enterprise Linux® 4.0

•Red Hat Enterprise Linux 4.0, x86_64

•Novell® NetWare® 6.5

•SUSE Linux® Enterprise Server 9.0

•SUSE Linux Enterprise Server 9.0, EM64T

6	1 Systemeinführung

Mechanik

•Computergehäuse

•Werkzeugfreies Gehäusedesign für mühelosen Hardwarezugang und einfache Konfiguration

•Setup-Optionen für Towerund Rack-Montage (5U, trägerlos)

•Abmessungen

–Höhe: 445 mm (17,5 Zoll)

–Tiefe: 212 mm (8,3 Zoll)

–Breite: 550 mm (21,6 Zoll)

•Mainboard

•Abmessungen (Länge x Breite): 304,8 x 330,2 mm (12 x 13 Zoll)

•Plattform: Extended ATX (EATX)

Umgebung

•Temperatur

•Betrieb: +10° bis +35°C, wobei eine maximale Änderungsrate von 10° pro Stunde nicht überschritten werden darf.

•Lagerung: -40° bis +70°C

•Luftfeuchte, Lagerung: 90%, nichtkondensierend @ 35°C

•Erschütterung, Betrieb: Halbsinus, 2 g Spitze, 11 m/s

•Systemkühlung: 2081,5 BTU/Stunde

Hardwareoptionen

Hinweis: Für den Erwerb einer der folgenden Hardwareoptionen wenden Sie sich bitte an Ihre lokale Acer-Vertretung.

•Medienspeichergerät

•LSI 1068 SAS-Controller-Platine unterstützt SAS und SATA2

•LSI MegaRAID SAS RAID-Controller-Platine unterstützt:

–Hardware-RAID-Ebenen 0, 1, 5, 10 und 50

–Optionale Backup-Batterievorrichtung (BBU)

•Ultra 320 SCSI-HBA (nur für Backup-Geräte)

•Redundante Module

•Redundante Hot-swap-Stromversorgung

•Redundanter Systemventilator

•Serververwaltung

•BMC- (Baseboard Management Controller) Modul

–IPMI (Intelligent Platform Management Interface) 2,0- konform

–In-band- und Out-band-Serververwaltung

•ARMC/3- (Acer Remote-Verwaltungskarte/3) Modul

–Hochleistungs-KVM-Umleitung

–Enthält einen dedizierten NIC-Port

–USB-Maus, Tastatur und Medienumleitung

8	1 Systemeinführung

Externe und interne Struktur

Vorderer Einsatz

Nr. Komponente

1Entriegelungstaste für Seitenabdeckung

2Vorrichtung für Diebstahlsicherung

Zum Schutz des Servers vor unbefugtem Zugriff ist die Einsatztür mit dieser Sicherheitsvorrichtung versehen.

3LED-Anzeigefeld

Weitere Informationen über die LED-Anzeigen finden Sie auf Seite 21.

4Einsatztür

Vorderseite

Nr.

Symbol Komponente

Beschreibung

Auswurftaste des

Drücken Sie diese Taste, um den

DVD-ROM-Laufwerks

DVD-Laufwerkträger

auszufahren.

Aktivitätsanzeige des

Leuchtet diese LED-Anzeige,

DVD-ROM-Laufwerks

findet ein Zugriff auf das DVD-

Laufwerk statt.

Notauswurfloch des

Ist der DVD-Laufwerkträger

DVD-ROM-Laufwerks

festgeklemmt, stecken Sie eine

aufgebogene Büroklammer in

dieses Loch, um den

Laufwerkträger manuell

auszufahren.

DVD-ROM-Laufwerk

Laufwerk zum Lesen von CD-,

VCDund DVD-Inhalten.

5,25-Zoll-

Ermöglicht die Installation

Laufwerkschacht

zusätzlicher Speichergeräte.

Auf Seite 4 finden Sie eine Liste

mit unterstützten Geräten.

Stromversorgungsanz

Zeigt den

eige

Stromversorgungsstatus des

Systems an (grün).

10		1 Systemeinführung

Nr.	Symbol Komponente	Beschreibung

7	Aktivitätsanzeige der	Zeigt den Status einer Festplatte
	Festplatte	im System an (grün/gelb).

8	Status-/Fehleranzeige	Zeigt den Status von
		Systemvorgängen an (grün/
		gelb).

9	Statusanzeigen von	Zeigt den
	LAN-Anschluss 1/2	Netzwerkverbindungsstatus des
		Systems an.

10	Hot-plug-Festplatte	Zeigt den Status einer im
	Aktivitätsanzeige	System installierten Hot-plug-
		Festplatte an (grün/gelb).

11	Festplattengehäuse	Unterstützt vier Hot-plug- oder
		Easy-swap-SAS- oder SATA2-
		Festplatten.

12	Festplattengehäusesc	Unterstützt ein optionales
	hacht	Festplattengehäuse mit vier
		Einschubschächten (Hot-plug
		oder Easy-swap).

13	USB 2.0-Anschlüsse	Anschlüsse für USB-Geräte.

14	Netzschalter	Drücken, um den Server ein-/
		auszuschalten oder um ihn den
		Standby-Modus zu versetzen.

15	Auswurftaste des	Drücken Sie diese Taste, um die
	Diskettenlaufwerks	Diskette aus dem
		Diskettenlaufwerk
		auszuwerfen.

16	Diskettenlaufwerk	Laufwerk zum Lesen von
		Disketten.

17	Aktivitätsanzeige des	Leuchtet diese LED-Anzeige,
	Diskettenlaufwerks	findet ein Zugriff auf das
		Diskettenlaufwerk statt.

Rückseite

Nr.

Symbol Komponente

Beschreibung

Entriegelung des

Drücken Sie die Entriegelung

Stromversorgungsmo

herunter, um das Modul aus

duls

dem Gehäuse auszurasten.

Kabelanschluss des

Schließen Sie das Netzkabel des

Stromversorgungsmo

Systems hier an.

duls

Hauptstromversorgun

Versorgt das System mit

gsmodul

Netzstrom.

PS/2-Mausanschluss

Anschluss für eine PS/2-Maus.

PS/2-Tastaturanschluss

Anschluss für eine PS/2-Tastatur.

Parallele Schnittstelle

Anschluss für parallele Geräte.

Serielle Schnittstelle

Anschluss für serielle Geräte.

Monitoranschluss

Anschluss für einen Monitor.

12		1 Systemeinführung

Nr.	Symbol Komponente	Beschreibung

9	Schalter/Anzeige für	Drücken, um eine bestimmte
	Geräteindentifizie	Servervorrichtung innerhalb
	rung (UID)	einer Gruppe zu markieren (bei-
		Rack-Montage), um sie
		während einer Instandsetzung
		oder Wartung identifizieren zu
		können. (blau)

10	USB 2.0-Anschlüsse	Anschlüsse für USB-Geräte.

11	Gigabit-LAN-	Anschluss für ein Internetoder
	Anschlüsse 1/2	Intranetnetzwerk.

12	PCI-Steckplatzabdeck	Schützt leere
	ungen	Erweiterungssteckplätze.

13	Systemventilator	Reguliert den Luftstrom im
		System.

14	Redundanter	Nimmt ein optionales,
	Stromversorgungsmo	redundantes Hot-swap-
	duleinschub	Stromversorgungsmodul auf.

15	Fehleranzeige des	Zeigt an, ob ein Fehler im
	Stromversorgungsmo	Stromversorgungsmodul
	duls	vorliegt. (grün/gelb)

16	Statusanzeige des	Zeigt den Status des
	Stromversorgungsmo	Stromversorgungsmoduls an.
	duls	(grün)

Interne Komponenten

Nr. Komponente

1Redundanter Stromversorgungsmoduleinschub

2Luftauslass

3Kühlkörperlüfter (HSF)

4Entriegelungsschieber für 5,25-Zoll-Laufwerke

5Entriegelungsschieber für Festplattengehäuse

6Mainboard

7PCI-Steckplatz-Verschlusshebel

8Systemventilator

Benutzern steht es frei, einen redundanten Systemventilator zu erwerben.

14	1 Systemeinführung

Systemplatinen

Mainboard

Nr.	Code	Beschreibung

1	CN2	Oben: PS/2-Mausanschluss
		Unten: PS/2-Tastaturanschluss

2	COM1	Serieller Anschluss

3	LPT1	Parallel-/Druckeranschluss

4	VGA1	Monitoranschluss

5	SW1	UID-Schalter

6	—	Gigabit-LAN-Anschlüsse

7	—	USB 2.0-Anschlüsse

8	DIMMA1	Zweig 0 FBD-Steckplätze
	DIMMA2
	DIMMB1
	DIMMB2

9	DIMMC1	Zweig 1 FBD-Steckplätze
	DIMMC2
	DIMMD1
	DIMMD2

10	FAN_R2	Kabelanschluss des Systemventilators 2

11	FAN_R1	Kabelanschluss des Systemventilators 1

12	ATX1	24-pol. ATX-Netzanschluss

13	ATX3	8-pol. ATX-Netzanschluss

14	FAN_CPU1	Kühlkörperlüfter-Kabelanschluss des Prozessors 1

15	U47	Intel 5000P MCH (North Bridge)

16	CPU 1	Prozessor 1-Sockel

17	U108	Winbond W83792D-Hardwareüberwachungs-
		Schaltkreis

18	CPU 2	Prozessor 2-Sockel

19	FAN_CPU2	Kühlkörperlüfter-Kabelanschluss des Prozessors 2

16		1 Systemeinführung

Nr.	Code	Beschreibung

20	JP_PASS1	Kennwort löschen-Jumper
		Offen – Normal (Standard)
		Geschlossen – Kennwort löschen

21	JP_REC1	BIOS-Wiederherstellungs-Jumper
		1-2 – BIOS-Wiederherstellung aktivieren
		2-3 – Deaktivieren (Standard)

22	IDE1	IDE-Kabelanschluss

23	USB1 und	USB-Anschlüsse (Vorderseite)
	USB2

24	SATA HDD 0-5	SATA2-Datenkabelanschlüsse

25	CLR_CMOS1	CMOS löschen-Jumper
		Geschlossen 1-2 – Normale CMOS-Einstellungen
		(Standard)
		Geschlossen 2-3 – CMOS löschen,
		Systemstandards wiederherstellen

26	U69	Intel ESB2 ICH (South Bridge)

27	BAT1	CMOS-Batterie

28	U61	BIOS-Flash-ROM (Nur-Lesen-Speicher)

29	FDC1	Diskettenlaufwerk-Kabelanschluss

30	U45	ITE ITE8712F-A E/A-Controller

31	PCI7	32-Bit/33-MHz-PCI-Erweiterungssteckplatz

32	JP_FP1	Signalkabelanschluss für vorderseitige LED-
		Anzeigen/Netzschalter

33	—	Anschluss für Gehäusestöralarm

34	IPMB_6	BMCund ARMC/3-Modulsteckplatz

35	SODIMM1	Steckplatz des SAS-Controller-Platine

36	U10	ATI ES1000-Video-Controller

Nr.	Code	Beschreibung

37	PCI-E 4	PCI Express x8-Erweiterungssteckplätze
	PCI-E 5

38	U4	Grafikspeicher

39	PCI-X 2	64-Bit, 66/100-MHz-PCI-X-
	PCI-X 31	Erweiterungssteckplätze

40	PCI-E 1	PCI Express x8-Erweiterungssteckplatz

1Der PCI-X 3-Steckplatz (grün) unterstützt den Einbau einer SAS ZCR- (Zero Channel RAID) Optionskarte.

Backplane-Platine

Die mit der Rückseite des Hot-plug-Festplattengehäuses verbundene Backplane-Platine unterscheidet sich auf diese Weise vom Easy-swap- Festplattengehäusemodell.

Nr.

Code

Beschreibung

J7 bis J10

SAS-/SATA2-Festplattenaktivitätsanzeige-Kontroll-

Jumper

Geschlossen 2-3 – -Kontrolle der

Festplattenaktivitätsanzeige über Pin 11 (Standard)

SGIO_JP

Debug-/Diagnoseanschluss

JP2

SAF-TE-Firmware-Flash-Anschluss

18		1 Systemeinführung

Nr.	Code	Beschreibung

4	J4	Kabelanschluss für Backplane-Platine-Peering

5	CN1 und CN2	Netzkabelanschlüsse für SAS-/SATA2-Festplatte

6	792D_ID1	Festplattengehäuse-ID-Einstellung-Jumper
		Geschlossen 1-2 – 5C (Standard für oberes
		Festplattengehäuse)
		Geschlossen 2-3 – 58 (Standard für unteres
		Festplattengehäuse)

7	SAS/CON	Anschluss für SAS-/SATA2-Festplattendatenkabel

8	J5	Kabelanschluss für Backplane-Platinenverwaltung

9	SATA/SAS_1-4	SAS-/SATA2-Festplattenanschlüsse

SAS-Controller-Platine

Diese Controller-Platine ermöglicht die Installation einer SASFestplatte.

Nr.

Code

Beschreibung

1 SODIMM_CON1 Controller-Mainboard-Anschluss

JP3

SAS-Controller-RAID-Jumper

Setzen Sie ihn auf Geschlossen 2-3, um Firmware-RAID-/0 Kanal-RAID-Unterstützung zu aktivieren (Standard)

3	SAS1-1	SATA-Datenkabelanschluss 1

Nr.	Code	Beschreibung

4	U1	LSI SAS 1068-Chipsatz

5	SAS1-2	SATA-Datenkabelanschluss 2

6	SU3	Flash-ROM

7	U5	nvSRAM (nicht-flüchtiges SRAM)

BMC-Modul

Das optionale BMC-Modul ist der Treffpunkt zwischen der Serverhardware und der System-Verwaltungssoftware. In Verbindung mit der Mainboard-Hardwareüberwachung ermöglicht es Systemadministratoren, das System remote über ein Netzwerk zu verwalten.

Nr.

Code

Beschreibung

SODIMM1

ARMC/3-Modulanschluss

DIMM1

BMC-Modul-Mainboard-Anschluss

SDRAM (Synchroner, dynamischer

Zufallszugriffsspeicher)

H85/216x BMC-Chipsatz

20	1 Systemeinführung

ARMC/3-Modul

Das optionale ARMC/3-Modul erweitert die RemoteVerwaltungsfunktion des Servers über seinen eigenen, dedizierten NICPorts. Systemadministratoren erhalten jetzt einen kompletten RemoteZugriff auf den Server, unabhängig seines Zustandes. Optionen für den Zugriff auf Serverkonfiguration, Leistung und Speicherung, Anzeige einer Zusammenfassung der Hauptkomponenten, und Überwachung von System-Gesundheitsereignissen sind mit einem einfachen Browser mühelos aufrufbar.

Nr.

Code

Beschreibung

LAN1

Dedizierter NIC-Port-Kabelanschluss

SRAM (Statischer Zufallszugriffsspeicher)

SDRAM

SODIMM1

ARMC/3-Modul-Mainboard-Anschluss

Flash-ROM

SRAM

Peppercon KIRA 100-Chipsatz

+ 125 hidden pages