ABUS TVAC14000A User manual [cs]

Sada bezpečnostní kamery TVAC14000A

Obj. č.: 137 74 30

Vážení zákazníci,

děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup sady bezpečnostní kamery Abus TVAC14000A.
Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku

do provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste
jim odevzdali i tento návod.

Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!

Bezpečnostní pokyny

1. Napájení:
Monitor a kameru napájejte pouze proudem a napětím, které jsou uvedeny na výrobním štítku.
Pokud si nejste jisti hodnotami proudu v místní elektrické síti, obraťte se prosím na svého
dodavatele elektrické energie. Předtím, než začnete provádět jakoukoli údržbu nebo přistoupíte
k instalaci, odpojte výrobek od proudu.

2. Přetížení
Nepřetěžujte elektrickou zásuvku, prodlužovací kabel, ani napájecí adaptér, protože to může mít
za následek požár nebo zásah elektrickým proudem.

3. Tekutiny
Monitor instalujte jen na suchých místech, která jsou chráněna proti prachu. Dejte pozor, aby se
výrobku nedostala žádná kapalina.

4. Čištění
K čištění kamery a monitoru používejte jen navlhčený hadřík. Nepoužívejte korozivní čisticí
prostředky. Před čištěním odpojte monitor a kameru od napájení.

5. Větrání
Větrací otvory se nesmí ničím zakrývat nebo blokovat. Nedovolte, aby se do větracích otvorů
monitoru dostaly cizí předměty nebo kapalina.

6. Příslušenství

K zařízení připojujte jen jiná zařízení, která jsou vhodná k tomuto účelu. V opačném případě může
vzniknout nebezpečná situace a může dojít k poškození monitoru a kamery.

7. Místo instalace
Kamera je vhodná jak pro použití na chráněném místě v otevřeném prostoru, tak uvnitř místností.
Při pádu co i jen z malé výšky se může výrobek poškodit.
Kameru instalujte tak, aby obrazový senzor nebyl vystaven přímému slunečnímu světlu. Věnujte
patřičnou pozornost pokynům k instalaci, které jsou uvedeny níže v návodu.
Monitor je vhodný jen pro použití uvnitř místností. Nikdy ho neumísťujte do blízkosti topných těles
a zdrojů tepla, nebo na místa, kam dopadá přímé sluneční světlo.
Monitor a kameru používejte jen na místech, kde se teplota pohybuje v rozsahu přípustné
provozní teploty od -10 ºC do 50 ºC pro kameru a od 0 ºC do 40 ºC pro monitor.

8. Bezdrátový přenos
Dosah bezdrátového přenosu závisí na mnoha faktorech, které souvisí s prostředím v místě
instalace. Místní podmínky můžou mít negativní dopad na dosah přenosu. V případě přímé
viditelnosti, když mezi přijímačem a vysílačem nejsou žádné překážky, může být dosah až do
150 m. Tento maximální dosah se však výrazně zkracuje vlivem budov. Dosah a také snímací
frekvenci kromě toho negativně ovlivňují i následující prvky:
Stožáry mobilní komunikační sítě, stožáry vysokého napětí, elektrické dráty, stropy a stěny,
zařízení pracující na stejném nebo blízkém kmitočtu.

Varování

Při uvádění výrobku do provozu dodržujte všechny bezpečnostní a provozní pokyny.

1. Aby se zabránilo poškození napájecího kabelu nebo jeho zástrčky, dodržujte následující pokyny:

 Napájecí kabel, ani zástrčku nijak neupravujte.
 Při odpojování výrobku od napájení netahejte za kabel. Zástrčku vždy vytahujte ze zásuvky

držením za tělo zástrčky.

 Napájecí kabel udržujte co nejdále od zdrojů tepla, aby se jeho ochranný plastový plášť

neroztavil.

 Napájecí adaptér rekordéru se musí chránit před vlhkem a mokrem.

2. Postupujte podle následujících pokynů. Jejich nedodržování by mohlo vést k úrazu elektrickým
proudem:

 Nikdy neotvírejte kryt výrobku ani napájecího adaptéru.
 Nestrkejte do výrobku kovové nebo hořlavé předměty.
 Používejte přepěťovou ochranu, aby nedošlo k poškození např. během bouřky.

3. Pokud je zařízení poškozeno, odpojte ho okamžitě od elektrického proudu a kontaktujte svého
prodejce.

Při instalaci výrobku do stávajícího bezpečnostního systému dávejte pozor, aby byly všechny

jeho části odpojeny od proudu.
Pokud máte pochybnosti ohledně správné montáže a připojení, přenechte instalaci
kamerového systému odborníkovi. Nesprávným nebo neprofesionálním způsobem instalace
a neodbornou prací s elektrickou sítí vystavujete riziku ohrožení nejen sebe, ale i ostatní
osoby. Při instalaci musí být napájecí obvod oddělen od nízkonapěťového obvodu. V žádném
bodě by se tyto obvody neměly dotýkat a to ani v důsledku nějaké závady.

Během provozu se vyhněte následujícím nevhodným podmínkám:

 Mokro a vysoká vlhkost
 Teplota mimo přípustný rozsah
 Přímé sluneční světlo
 Prach a hořlavé plyny, výpary nebo rozpouštědla
 Silné otřesy
 Silná elektromagnetická pole (např. v blízkosti strojů nebo reproduktorů).

Účel použití

napájení

(REC/DEL)

nahrávání

nahrávka

Sedmipalcový bezdrátový monitor a venkovní bezdrátová IR kamera vám umožňují snadno přenášet
a zobrazovat videosignály na střední až velké vzdálenosti.
Bezdrátový přenos signálu oceníte všude tam, kde není možné pokládat kabely. Tato kamera přenáší
videosignál na bezdrátový monitor bezdrátově a vzhledem ke konverzi na digitální signál se přitom
výrazně omezují poruchy a rušení přenosu.
V nastavení časového plánu můžete určit, zda se má kamera nastavit na spouštění po detekci
pohybu, nebo na nepřetržité nahrávání.
K monitoru můžete připojit až 4 kamery (TVAC14010A) a jejich obraz můžete najednou zobrazit
v 4 oknech na monitoru, zatímco nahrávání v rozlišení QVGA stále pokračuje. Nahrávání se zvukem
je omezeno jen na jednu kameru. Audio je dostupné na kanálu 1 a přepíná se na kameru, která
detekuje pohyb.

Rozsah dodávky

 Bezdrátová venkovní IR kamera 2,4 GHz
 Montážní držák kamery včetně montážního materiálu
 Anténa
 LCD monitor 7“
 Napájecí adaptér se zástrčkami pro použití v EU, Austrálii a UK, 5 V DC, 1 A
 Návod k obsluze

Vlastnosti a funkce

 Kompletní sada, která se skládá z monitoru a venkovní bezdrátové IR kamery, napájecího

adaptéru a příslušenství

 Bezdrátový digitální přenos video a audio dat zabezpečený šifrováním
 Sedmipalcový barevný monitor s integrovanými reproduktory, které poskytují v případě narušení

hlasitý alarm.

 Odolná venkovní kamera je chráněna proti vlivům počasí (IP66) a je vybavena funkcí

infračerveného nočního vidění s rozlišením 640 x 480 pixelů.

 Možnost nahrávání na základě detekce pohybu, podle časového rozvrhu nebo nepřetržitě.
 Nahrávání na paměťovou kartu MicroSD max. 32 GB (volitelné příslušenství).
 Možnost rozšíření systému až na 4 bezdrátové kamery

Popis a ovládací prvky

Popis monitoru

Monitor pracuje v třech různých režimech: režim menu, režim přehrávání a režim nahrávání.
Tlačítka plní různé funkce v závislosti na provozním režimu a jejich popis najdete v níže uvedené
tabulce.

Číslo Popis Menu Živý přenos Přehrávání
1 LED kontrolka

připojení

2 LED kontrolka
3 Menu (M) Výběr Otevření menu Pause / Play

4 Kanál + (CH+) Pohyb kurzoru

směrem dolů

5 Hlasitost – (VOL-) Pohyb kurzoru

Změna kamery (+) Změna kamery

(+)

Změna hlasitosti (+) Posun dozadu

směrem doprava

6 Kanál – (CH-) Pohyb kurzoru

Změna kamery (-) Změna kamery (-)

směrem doleva

7 Hlasitost + (VOL+) Pohyb kurzoru

Změna hlasitosti (+) Posun dopředu

směrem nahoru
8 Ukončení (ESC) Ukončení nabídky Ukončení
9 Nahrávání / Vymazání

Vymazání Zahájení a zastavení

Předchozí

10 Zoom Režim zoomu Ukončení

přehrávání

11 Alarm Zap./vyp. audio

Další nahrávka

alarmu

LED Stav Význam
LED kontrolka připojení Bliká Monitor je v režimu párování.

Svítí zeleně Monitor je připojen s kamerou.
Nesvítí Monitor je bez připojení,

nebo je v režimu menu.

LED kontrolka napájení Červená (zapnuto) Zapnutý monitor

Nesvítí (vypnuto) Vypnutý monitor

Pohled zezadu

1. Přepínač zapnutí a vypnutí

2. Otvory pro montáž na stěnu

3. Anténa

4. Reproduktory

5. Slot SD karty

6. Resetovací tlačítko

7. Výstup AV

8. Zdířka napájení

9. Stojánek

Pro zapnutí a vypnutí monitoru stiskněte a asi 3 sekundy podržte přepínač zap./vyp.

Popis kamery

Pohled zepředu

1. Anténa

2. IR LED

3. LED kontrolka napájení

4. Držák kamery

5. Pevný objektiv

6. LED kontrolka připojení

LED kontrolky

LED kontrolka napájení (3)

-

Svítí červeně: Kamera je zapnuta.

-

Nesvítí: Kamera je vypnuta.

LED kontrolka připojení (7)

-

Bliká: Kamera je v režimu párování.

-

Svítí zeleně: Kamera je připojena k monitoru.

-

Nesvítí: Kamera je v pohotovostním režimu.

Pohled zezadu

1.

Konektor SMA

2.

Mikrofon

3.

Párovací tlačítko

4.

Připojení k napájení

Instalace

Instalace a montáž monitoru

1. Připojte k monitoru napájecí adaptér.

2. Stiskněte a asi tři sekundy podržte přepínač zapnutí a vypnutí, aby se monitor zapnul.

Důležité:
Pokud monitor nemá externí napájení, musí se před prvním použitím alespoň 8 hodin
nabíjet.
Akumulátor v monitoru umožňuje jeho napájení přibližně po dobu 1,5 hodiny.
Důležité:
Integrovaný akumulátor vám umožňuje používat monitor velmi flexibilně.
Pokud se rozsvítí červený symbol baterie, akumulátor se musí nabít.
Nezapomínejte, že aby se zajistilo nerušené nahrávání, akumulátor se musí vždy
dostatečně nabít.

Monitor můžete instalovat pomocí stojánku na rovný povrch.
Pokud ho chcete zavěsit na stěnu, označte si v požadované výšce 10 cm od sebe místa pro vyvrtání
2 otvorů a do vyvrtaných otvorů zastrčte hmoždinky.
Do hmoždinek zašroubujte šrouby a jejich hlavičky nechte trochu vyčnívat, abyste na ně mohli zavěsit
monitor. Monitor zatáhněte lehce dolů, aby se na šroubech pevně zajistil.