ABB circuit breaker Accessories Catalog

Accessories
Versions and types
Fixed circuit breaker
3
Tmax XT circuit breakers are available in the following versions:
n
FIXED. These have a current-interrupting part connected to the trip unit, to be installed on the
back plate of the box;
n
plate of the box. The moving part comes in the kit that converts the fixed version into a plug-in version;
n
WITHDRAWABLE. These have a moving part and a fixed part, equipped with side runners to
allow easy racking in/out of the moving part. The fixed part is installed on the back plate of the box. The moving part comes in the kit that converts the fixed version into a withdrawable version. To create the withdrawable circuit breaker, it’s necessary to order a front accessory to
maintain the IP40 degree of protection over the circuit breaker’s entire isolation run. If the plug-in circuit breaker is fitted with electrical accessories, appropriate connectors for insulating the corresponding auxiliary circuits must also be ordered. For the withdrawable version, there are dedicated accessories fitted with connectors enabling automatic disconnection when racking-out. (Consult the “Connectors for electrical accessories” section of this chapter). Using the fixed version as a base, SACE Tmax XT circuit breakers can easily be converted into plug-in and withdrawable versions with the appropriate conversion kits. The moving part can always be obtained in the required version, fully pre-engineered in the factory, by ordering the fixed circuit breaker and the conversion kit at the same time.
Plug-in circuit breaker
Withdrawable circuit breaker
Version
Fixed Plug-in Withdrawable
XT1
XT2
XT3
XT4
n n
n n n
n n
n n n
Fixed part of plug-in and withdrawable versions
The fixed parts of the plug-in/withdrawable versions are available with extended front terminals (EF). The fixed parts can be equipped with some of the same terminal, terminal-cover and phase barrier kits used for the fixed circuit breakers, by using the proper adapter. The fixed parts of a plug-in/withdrawable circuit breaker can be installed at a distance of 50mm/1.97in from the back of the panel or at 70mm/2.76in as shown in the picture.
3/2 SACE Tmax XT UL/CSA | US Technical Catalog
Installing at 50mm/1.97in
Installing at 70mm/2.76in
Conversion kit for turning a fixed circuit breaker into the moving part of a plug-in circuit breaker
Conversion kit for turning a fixed circuit breaker into the moving part of a withdrawable circuit breaker
Conversion kit for turning a fixed part of plug-in version into the fixed part of a withdrawable version
Conversion kits
The following conversion kits can be obtained in order to create the different versions:
n
Kit for converting the fixed circuit breaker into the moving part of plug-in/withdrawable
versions. When withdrawable versions are made, it is essential to order an accessory to apply to the front of the circuit breaker in order to maintain the IP40 degree of protection over the entire isolation run. This accessory can be chosen from: – front for lever operating mechanism (FLD); – motor operator (MOE); – direct or extended rotary handle operating mechanisms (RHD or RHE).
If no accessory is indicated, the front for lever operating mechanism (FLD) is automatically
included in the order.
n
Kit for converting the fixed part of plug-in versions into the fixed part of withdrawable
versions. The kit comprises: – a guide for turning the fixed part of the plug-in circuit breaker into the fixed part of the
withdrawable circuit breaker;
– a racking-out rotary handle that allows the moving part to be inserted and withdrawn. The
mechanism allows the circuit breaker to be set to the isolated position (with the power and auxiliary circuits disconnected) with the compartment door closed, for operator safety. The rotary handle can only be inserted when the circuit breaker is open. Once it has been removed or withdrawn, the circuit breaker can be set to the open/closed position;
– a flange for the compartment door, which replaces the one supplied with the fixed version of
the circuit breaker.
n
Kit for converting fixed type into the plug-in version for RC Sel residual current devices
for XT2-XT4. RC Sel four-pole residual current devices for XT2 and XT4 can be converted from the fixed version into the plug-in version using the special kit.
n
Kit for converting plug-in types into the withdrawable version for RC Sel residual current
devices for XT2-XT4. RC Sel four-pole residual current devices for XT2 and XT4 can be converted from the plug-in version to the withdrawable version using the special kit, which comprises a bellows to apply to the front of the residual current device so as to allow it and the residual current part to be withdrawn when the panel door is closed. This kit can also be assembled on fixed circuit breakers fitted with the front part for locks or the direct rotary handle, thus adding to the range of uses for residual current devices.
In the plug-in to withdrawable conversion kit, there is also a 6-pin connector to be applied onto
the right side of the circuit breaker to facilitate disconnecting the auxiliary circuits connected to the residual current device.
This kit contains also the shunt opening release of the residual current device dedicated to the
withdrawable version, which is fitted with a connector for the fixed part and the moving part.
3
US Technical Catalog | SACE Tmax XT UL/CSA 3/3
Accessories
Versions and types
Plug-in version
+ + =
3
Fixed part of plug-in
Withdrawable version
1st solution
Fixed part of withdrawable
2nd solution
Fixed circuit breaker
+ + =
Fixed circuit breaker
Conversion kit for turning a fixed circuit breaker into the moving part of a plug-in circuit breaker
Conversion kit for turning a fixed circuit breaker into the moving part of a withdrawable circuit breaker
Plug-in circuit breaker
+
Frontal accessory
(1)
Withdrawable circuit breaker
+ + +
Fixed part of plug-in
(1)
Frontal accessory is mandatory. If not specified in the order, the FLD is supplied automatically
3/4 SACE Tmax XT UL/CSA | US Technical Catalog
Conversion kit for turning a fixed part of plug-in version into the fixed part of a withdrawable version
Fixed circuit breaker
Conversion kit for turning a fixed circuit breaker into the moving part of a withdrawable circuit breaker
+
Frontal accessory
=
Withdrawable
(1)
circuit breaker
Accessories
Mechanical accessories
Terminals
Terminal covers
Phase barriers
Flange handle operating mechanism MKC - Cable operated flange handles
Rotary handle operating mechanism
Front for operating lever mechanism FLD - Front for locks
Locks on circuit breaker
Mechanical interlock
F - Front terminals
EF - Extended front terminals
ES - Extended spread terminals
FCCu - Front for copper cables
FCCuAl - Front for copper/aluminum cables
FB - For flexible busbars
MC - Multi cable for copper cable
R - Rear oriented
EF - Extended front for the fixed part
HR/VR - Horizontal rear / Vertical rear for fixed part
R for RC - Rear for residual current release
LTC - Low terminal cover
HTC - High terminal cover
PB - 25mm/0.98in
PB - 100mm/3.94in
PB - 200mm/7.87in
RHD - Direct rotary handle
RHE - Extended rotary handle RHS - Side rotary handle (right and left sides)
LH - Long "pistol" rotary handle (for RHE or RHS)
RHL - Rotary handle/front lever lock, open RHL - Rotary handle/front lever lock, open/closed
PLL - Padlock device, removable
PLL - Padlock device, open
PLL - Padlock device, open/closed
KLC - Key lock, open
KLC - Key lock, open/closed
MIR - Mechanical interlock (HR and VR)
UL Listed XT1 XT2 XT3 XT4
n n n n n
n n n n n
n n n n n
n n n n n
n
n n n n n
n n n n n
– – –
n n n n n
n n n n n
n n n n n
n n n n n
n n n n n
n n n n n
n n n n n
n n n n n
n n n n n
n n n n n
n n n n n
n
n n
n n n n n
n n n n n
n n n n n
n n n n n
n n n n n
n n n n
n n n n
n n n n
n
n n n n
n
n n
n
n
n
3
Connection terminals
Connection terminals allow the circuit breaker to be connected to the system in the way best suited to the installation requirements. By and large, they consist of front terminals for connecting cables or busbar directly from the front of the circuit breaker. Where possible, the terminals have laser markings on the surface to indicate the tightening torques for the correct isolation of cables and bars.
Fixed version
Standard SACE Tmax XT circuit breakers for UL and CSA are supplied with front terminals (F). However, they can be fitted with the following types of terminal as accessories thanks to the special kits:
n
extended front (EF);
n
extended spread front (ES);
n
front for copper/aluminum cables (FCCuAI), for XT3 and XT4 sizes;
n
front for copper cables (FCCu);
n
multicable for copper cable (MC);
n
for flexible busbar (FB);
n
rear oriented (R)1). For XT1 and XT3 sizes, the use of non-insulated busbar with Ue ≤ 480V involves the mandatory assembly of terminal-covers HTC.
1)
IEC only
US Technical Catalog | SACE Tmax XT UL/CSA 3/5
Accessories
Mechanical accessories
Plug-in and withdrawable versions
The fixed part of plug-in and withdrawable version circuit-breakers is normally supplied with extended front terminals (EF) or horizontal/vertical rear terminals (HR/VR). Horizontal/vertical rear terminals (HR/VR) are factory-mounted in the horizontal position. If needed, the terminals can easily be field-rotated to the vertical position. A fixed part with front terminals (EF) can be converted into a fixed part with rear terminals
3
(HR/VR) by ordering the appropriate terminal kit. The fixed parts can also be fitted with some of the same types of terminal available on the fixed circuit breaker after an adapter has been installed on the terminal zone of the fixed part itself. Consequently, the following types of connection terminals are also acceptable for use with the fixed part:
n
extended spread front (ES);
n
for copper cables (FCCu);
n
multi-cable (MC).
n
for copper and aluminum cables (FCCuAl);
n
for flexibar (FB). The adapter mimics the terminal zone of the fixed circuit breaker. This means that fixed parts can also be equipped with the same terminal covers and phase separators as those used for fixed circuit breakers.
Fixed part adapter
H3H
Fixed part adapter
Circuit breakers H1
XT1 146/5.75 134/5.28 181/7.13
XT2 153/6.02 134/5.28 188/7.40
XT3 166/6.54 154/6.06 225/8.86
XT4 182/7.17 164/1.46 228/8.98
1
Installing at 50mm/1.97in Installing at 70mm/2.76in
fixed part [mm/in]
H
2
H2 circuit breaker [mm/in]
H3 fixed part with two adapters [mm/in]
3/6 SACE Tmax XT UL/CSA | US Technical Catalog
Front terminals - F
D
W
CB. Vers. Busbar dimensions
(1)
[mm/in]
Cable terminals [mm/in]
Tightening [Nm/lb-in]
W min W max H Ø D min D max W Ø Cable or busbar
H Terminal covers [mm/in]
H Phase separators [mm/in]
2/0.08 50/1.97 60/2.36 25/0.98 100/3.94 200/7.87
/Terminal
XT1 F 13/0.512 16/0.630 7.5/0.295 6.5/0.256 3.5/0.138 5/0.197 16/0.630 6.5/0.256 M6 6/53.1 – R S R R
XT2 F 13/0.512 20/0.787 7.5/0.295 6.5/0.256 2.5/0.098 5/0.197 20/0.787 6.5/0.256 M6 6/53.1 – R S R R
XT3 F 17/0.669 25/0.984 9.5/0.374 8.5/0.335 5/0.197 8/0.315 24/0.945 8.5/0.335 M8 8/70.8 – R S R R
XT4 F 17/0.669 25/0.984 10/0.394 8.5/0.335 5/0.197 8/0.315 25/0.984 8.5/0.335 M8 8/70.8 – R S R R
(1)
UL Listed
F terminal with cable lug F terminal with busbarFront terminal - F
3
Front extended terminals - EF
CB Vers. Busbar dimensions
[mm/in]
W D Ø W Ø Terminal
(1)
Cable terminals [mm/in]
Tightening [Nm/lb-in]
/CB
Cable or busbar /Terminal
H Terminal covers [mm/in]
H Phase separators [mm/in]
2/0.08 50/1.97 60/2.36 25/0.98 100/3.94 200/7.87
XT1 F 20/0.787 4/0.157 8.5/0.335 20/0.787 8.5/0.335 M6 6/53.1 M8 9/79.7 R S R
XT2 F 20/0.787 4/0.157 8.5/0.335 20/0.787 8.5/0.335 M6 6/53.1 M8 9/79.7 S S R
XT3 F 20/0.787 6/0.236 10/0.394 20/0.787 10/0.394 M8 8/70.8 M10 18/159.3 – R S R
XT4 F 20/0.787 10/0.394 10/0.394 20/0.787 10/0.394 M8 8/70.8 M10 18/159.3 – S S R
(1)
UL Listed
Front extended terminal - EF EF terminal with cable lug EF terminal with busbar
W Width F Fixed H Hole height P Plug-in D Depth W Withdrawable
Ø Diameter S Standard R On Request
US Technical Catalog | SACE Tmax XT UL/CSA 3/7
D
W
Accessories
Mechanical accessories
Front extended spread terminals - ES
CB Vers. Busbar dimensions MAX
[mm/in]
W D Ø W Ø Terminal
(1)
Cable terminals [mm/in]
Tightening [Nm/lb-in]
/CB
Cable or busbar /Terminal
H Terminal covers [mm/in]
H Phase separators [mm/in]
2/0.08 50/1.97 60/2.36 25/0.98 100/3.94 200/7.87
XT1 F-P 25/0.984 4/0.157 8.5/0.335 25/0.984 8.5/0.335 M6 6/53.1 M8 9/79.7 S
XT2 F-P-W 30/1.181 4/0.157 10.5/0.413 30/1.181 10.5/0.413 M6 6/53.1 M10 18/159.3 – S
XT3 F-P 30/1.181 4/0.157 10.5/0.413 30/1.181 10.5/0.413 M8 8/70.8 M10 18/159.3 – S
3
XT4 F-P-W 30/1.181 10/0.394 10.5/0.413 30/1.181 10.5/0.413 M8 8/70.8 M10 18/159.3 – S
(1)
UL Listed
Front extended spread terminal
- ES
ES terminal with cable lug
ES terminal with busbar
Terminals for copper cables - FCCu
CB Type of
Vers. Cable Inner dimensions
terminal
AWG/kcmil mm
(3)
XT1
internal F-P 1x14…1/0 1x2.5…70 12x12/0.472x0.472 7/61.95 16/0.629 R S
(4)
XT1
internal F-P 1x14…1/0 1x1.5…70 9,5x16/0.37x0.63 7/61.95 16/0.629 R S
XT2 internal F-P-W 1x14…1/0 1x2.5…95 14x14/0.551x0.551
XT3 internal F-P 1x10…250 1x6…185 18x18/0.709x0.709 14/123.91 20/0.787 R S
XT4 internal F-P 1x10…250 1x6…185 18x18/0.709x0.709 14/123.91 16/0.787 R S
(2)
[mm/in]
2
[Nm/lb-in] Cable or busbar/Terminal 2/0.08 50/1.97 60/2.36 25/0.98 100/3.94 200/7.87
2
<50mm
(1/10 AWG): 7/61.95
2
50mm
(1/10 AWG): 8,5/75.23
Tightening
L cable stripping
H Terminal covers [mm/in]
[mm/in]
14/0.551 R S
H Phase separators [mm/in]
(1)
R R
(1)
R R
(1)
R R
(1)
R R
(1)
R R
XT4 internal F-P 1x14-1/0 1x2.5...50 1x2.5...50
(1)
Phase separators are supplied as standard with the basic version of the circuit breaker;
(2)
UL Listed;
(3)
MCCB only application;
(4)
MCCB/MCP application.
FCCu terminal FCCu terminal with cable FCCu terminal with busbar
W Width F Fixed H Hole heigth P Plug-in D Depth W Withdrawable
3/8 SACE Tmax XT UL/CSA | US Technical Catalog
Ø Diameter S Standard R On Request
Terminals for copper cables - FCCuAl
D
W
CB Type of
Vers. Cable Tightening
terminal
AWG/kcmil mm
XT2 internal F-P 1x14…1/0 1x2.5…50 2.5/22.12 M6 ≤ 8mm2 (8 AWG):4.5/39.82
(1)
L
2
Terminal/CB Cable or busbar/Terminal 2/0.08 50/1.97 60/2.36 25/0.98 100/3.94 200/7.87
[Nm/lb-in]
cable stripping [mm/in]
15,5/0.61
> 8mm2 (8 AWG) 5.7/50.44
XT3 internal F-P 1x14…1/0 1x2.5…50 9/79.7 slot 5.6/50 15,5/0.61
internal F-P 1x4…300 1x25…150 9/79.7 M6 22.6/200 20/0.787
XT4 internal F-P 1x14…1/0 1x2.5…50 9/79.7 slot 5.6/50 15,5/0.61
internal F-P 1x4…300 1x25…150 9/79.7 M6 22.6/200 20/0.787
XT4 internal F-P 1x250...350 1x127...177 not app M6 25/221 24
XT4 X internal F-P 1x14...1/0 1x2.5...50 9/79.7 M6 <8mm
2
(8 AWG): 2.3/20.35
16
≥8mm2 (8 AWG): 5.6/49.56
(1)
UL Listed
H Terminal covers [mm/in]
H Phase separators [mm/in]
S R R
S R R
S R R
S R R
S R R
S R R
S R R
3
Internal FCCuAl terminal for copper/aluminum cables
Internal FCCuAl terminal for copper and aluminum cable with take-up of auxiliary voltage
FCCuAl internal terminal with cable
Terminals for flexible busbars - FB
CB Type of
terminal
Vers. Busbar dimensions
MIN [mm/in]
Busbar dimensions MAX [mm]
Tightening [Nm/lb-in]
W D Nr W D Nr Cable or busbar/Terminal
H Terminal covers [mm/in]
2/0.08 50/1.97 60/2.36 25/0.98 100/3.94 200/7.87
XT1 internal F-P 10/0.394 0,8/0.031 2/0.078 10/0.394 0,8/0.031 9/0.354 7/61.95 R S
XT2 internal F-P-W 10/0.394 0,8/0.031 2/0.078 10/0.394 0,8/0.031 9/0.354 7/61.95 R S
XT3 internal F-P 16/0.629 0,8/0.031 2/0.078 16/0.629 0,8/0.031 10/0.394 14/123.91 R S
XT4 internal F-P-W 16/0.629 0,8/0.031 2/0.078 16/0.629 0,8/0.031 10/0.394 14/123.91 R S
(1)
Phase separators supplied as standard with basic version circuit breaker
Terminal for flexible busbars (FB) FB terminal with flexible
busbars
H Separators [mm/in]
(1)
R R
(1)
R R
(1)
R R
(1)
R R
W Width F Fixed H Hole heigth P Plug-in D Depth W Withdrawable
Ø Diameter S Standard R On Request
US Technical Catalog | SACE Tmax XT UL/CSA 3/9
Accessories
D
W
Mechanical accessories
Multi-cable terminals - MC Cu
CB Type of
terminal
XT1 external F-P 6x14…2 6x2.5…35 6/53.1 7/61.95 10, 20, 30 / 0.394, 0.787, 1.181 S
XT2 external F-P-W 6x14…2 6x2.5…35 6/53.1 7/61.95 10, 20, 30 / 0.394, 0.787, 1.181 S
XT3 external F-P 6x12…2 6x2.5…35 8/70.8 7/61.95 15, 30 / 0.591, 1.181 S
3
XT4 external F-P 6x12…2 6x2.5…35 8/70.8 7/61.95 15, 30 / 0.591, 1.181 S
Installation on loas side only
(1)
UL Listed
Vers. Cable Tightening
(1)
AWG/kcmil mm
2
[Nm/lb-in]
Terminal /CB
Multi-cable terminals with cablesMulti-cable terminals (MC)
Cable or busbar /Terminal
L cable stripping [mm/in]
H Terminal covers [mm/in]
2/0.08 50/1.97 60/2.36 25/0.98 100/3.94 200/7.87
H Phase separators [mm/in]
Rear horizontal terminals - R
CB Vers. Busbar dimensions MAX
[mm]
W H D Ø Terminal/CB Cable or busbar/terminal 2/0.08 50/1.97 60/2.36 25/0.98 100/3.94 200/7.87
XT1 F 15/0.590 7.5/0.295 5/0.196 6.5/0.255 M5
XT2 F 20/0.787 9/0.354 4/0.157 8.5/0.335 M6
XT3 F 20/0.787 9/0.354 6/0.236 8.5/0.335 M8 8/70.8 M8 8/70.8 S
XT4 F 20/0.787 9/0.354 6/0.236 8.5/0.335 M8 8/70.8 M8 8/70.8 S
Rear horizontal terminals (R) R terminal with horizontal busbar R terminal with vertical busbar
W Width F Fixed H Hole heigth P Plug-in D Depth W Withdrawable
Ø Diameter S Standard R On Request
Tightening [Nm/lb-in]
5/44.2
6/53.1
M6
M8
6/53.1
8/70.8
H Terminal covers [mm]
S
S
H Separators [mm]
3/10 SACE Tmax XT UL/CSA | US Technical Catalog
Extended front terminals for fixed part - EF
D
W
CB Vers. Busbar dimensions
[mm/in]
W D Ø W Ø Terminal/
(1)
Cable terminals [mm/in]
Tightening [Nm/lb-in]
CB
Cable or busbar /Terminal
Phase separators [mm/in]
100/3.94 200/7.87
XT1 P 20/0.787 5/0.197 8.5/0.335 21/0.827 6.5/0.256 M6 6/53.1 M6 9/79.7 S R
XT2 P-W 20/0.787 5/0.197 8.5/0.335 21/0.827 6.5/0.256 M6 6/53.1 M6 9/79.7 S R
XT3 P 25/0.984 8/0.315 8.5/0.335 30/1.181 8.5/0.335 M6 8/70.8 M8 18/159.3 S R
XT4 P-W 25/0.984 8/0.315 8.5/0.335 30/1.181 8.5/0.335 M6 8/70.8 M8 18/159.3 S R
(1)
UL Listed
EF terminals for fixed part
Rear flat horizontal terminals for fixed part - HR
CB Vers. Busbar dimensions
[mm/in]
W D Ø W Ø Terminal/
Cable terminals [mm/in]
Tightening [Nm/lb-in]
CB
Cable or busbar /Terminal
Rear Separators [mm/in]
90/3.543
XT1 P 20/0.787 4 8.5/0.335 20/0.787 8.5/0.335 6/53.1 9/79.7 R
XT2 P-W 20/0.787 4 8.5/0.335 20/0.787 8.5/0.335 6/53.1 9/79.7 R
XT3 P 25/0.984 6 8.5/0.335 25/0.984 8.5/0.335 8/70.8 9/79.7 R
XT4 P-W 25/0.984 10 8.5/0.335 25/0.984 8.5/0.335 8/70.8 9/79.7 R
3
HR terminals for fixed part
Rear flat vertical terminals for fixed part - VR
CB Vers. Busbar dimensions
[mm/in]
W D Ø W Ø Terminal/
Cable terminals [mm/in]
Tightening [Nm/lb-in]
CB
Cable or busbar /Terminal
XT1 P 20/0.787 4 8.5/0.335 20/0.787 8.5/0.335 6/53.1 9/79.7 R
XT2 P-W 20/0.787 4 8.5/0.335 20/0.787 8.5/0.335 6/53.1 9/79.7 R
XT3 P 25/0.984 6 8.5/0.335 25/0.984 8.5/0.335 8/70.8 9/79.7 R
XT4 P-W 25/0.984 10 8.5/0.335 25/0.984 8.5/0.335 8/70.8 9/79.7 R
VR terminals for fixed part
W Width F Fixed H Hole heigth P Plug-in D Depth W Withdrawable
Ø Diameter S Standard R On Request
US Technical Catalog | SACE Tmax XT UL/CSA 3/11
Rear Separators [mm/in]
90/3.543
Accessories
Mechanical accessories
Terminal covers and phase barriers
Terminal covers are applied to the circuit breaker to prevent accidental contact with live parts, thereby providing protection against direct contacts. The high terminal covers are pre-punched for knock-outs on the front to facilitate installing busbars and/or cables and ensuring correct insulation. The phase barrier partitions increase the insulation characteristics between the phases on a level
3
Terminal covers
Phase barriers
with the connections. They are mounted from the front, even when the circuit breaker has already been installed, by inserting them into the corresponding slots. The table lists the various terminal covers and phase barriers available for each SACE Tmax XT circuit breaker. The terminal covers/phase barriers that are able to ensure adequate circuit breaker installation and correct insulation are listed in the “Connection terminals” section of this chapter, alongside each terminal.
HTC - High terminal covers [mm/in] 50/1.97 50/1.97 60/2.36 60/2.36
LTC - Low terminal covers
Phase barrier - low [mm/in] 25/0.98 25/0.98 25/0.98 25/0.98
Phase barrier - medium [mm/in] 100/3.94 100/3.94 100/3.94 100/3.94
Phase barrier - high [mm/in] 200/7.87 200/7.87 200/7.87 200/7.87
Rear phase barrier for FP
(1)
IEC rear terminals only
XT1 XT2 XT3 XT4
(1)
[mm/in] 2/0.08 2/0.08 2/0.08 2/0.08
[mm/in] 90/3.54 90/3.54 90/3.54 90/3.54
Rotary handle operating mechanism
This device allows the circuit breaker to be operated by means of a rotary handle, which makes the circuit breaker easier to open and close. Different types of handle are available:
n
direct (RHD): installed directly on the front of the circuit breaker. Allows it to be operated from
the front;
n
extended (RHE): installed on the panel door. Allows the circuit breaker to be operated by
means of a rod which acts on a base installed on the front of the circuit breaker;
n
side, for lateral left (RHS-L) and lateral right (RHS-R). Allows operation from the side by means
of a shaft which acts on the base installed on the front of the circuit breaker.
A long handle grip (LH) which can be combined with the extended handle (RHE) and with the side
Direct rotary handle (RHD) Extended rotary handle (RHE) (LH) Long handle (RHS) Side rotary handle
3/12 SACE Tmax XT UL/CSA | US Technical Catalog
All rotary handles are available in two versions:
n
standard: grey color;
n
emergency: red on a yellow background. Suitable for operating machine tools.
Rotary handles can be ordered:
n
by specifying one single sales code (for RHD, RHE, RHS L/R);
n
by indicating the following three devices (only for RHE):
– rotary handle on compartment door with normal standard handgrip (RHE_H, RHE_H LH)
or emergency handgrip (RHE_H_EM, RHE_H_EM LH);
– 60.5mm/2.38" and 170.5mm/6.71" rod (RHE_S). The minimum and maximum distances
between the fixing plate and the door are 60.5mm/2.38" and 170.5mm/6.71";
– base to fix to the circuit base (RHE_B).
Using the rotary handle is an alternative to the motor operator and to all accessories of the front type. The rotary handles can be locked by means of a vast range of key locks and padlocks (consult the “Locks” section of this chapter). The direct and extended rotary operating mechanisms allow early contacts to be used on closing in order to supply the undervoltage release in advance of the circuit breaker's closing (consult the “Early auxiliary contacts” section of this chapter).
IP54 Protection
3
IP54 protection
Front for operating lever mechanism
A device that can be applied onto the transmitted rotary and lateral handle allowing IP54 degree of protection
(G.1.11)
to be achieved.
Front for operating lever mechanism
This device can be installed on the front of the circuit breaker, allowing it to be locked with key locks and padlocks. The front for operating lever mechanism can only be installed on XT2 and XT4 three-pole and four-pole circuit breakers. It can be fitted with a vast range of key locks and padlocks (see the "Locks" section of this chapter).
US Technical Catalog | SACE Tmax XT UL/CSA 3/13
Accessories
Mechanical accessories
Locks
Padlocks or key locks prevent the circuit breaker from being closed and/or opened. They can be fitted:
n
n
Key lock
3
Fixed padlock in open position
n
n
n
n
All locks that hold the circuit breaker in the open position ensure circuit isolation in accordance with the IEC 60947-2 Standard. In the closed position, the locks do not prevent the mechanism from releasing after a fault or remote control.
directly on the front of the circuit breaker; on the rotary handle operating mechanism; on the front for lever operating mechanism; on the motor; to the fixed and withdrawable part, to prevent the moving part from being inserted; on the front of the thermal magnetic trip unit, to prevent the thermal part adjustor from being tam-
pered with.
Fixed padlock in open/ closed position
Removable padlock in open position
Key lock/padlock for withdrawable fixed part
Circuit breaker with removable padlock in open position
RHD with key lock RHE with key lock FLD with key lock
Circuit breaker with fixed padlock in open position
Circuit breaker with fixed padlock in open/close position
MOD with key lock MOE with key lock Withdrawable fixed part
3/14 SACE Tmax XT UL/CSA | US Technical Catalog
with key lock/padlock
Type of lock Circuit-
breaker
Circuit­breaker
PLL Fixed padlock device
XT1…XT4 Optional OPEN / CLOSED padlocks max 3 padlocks Ø
XT1…XT4 Optional OPEN padlocks max 3 padlocks Ø
PLL
XT1, XT3 Optional OPEN padlocks max 3 padlocks Ø Removable padlock device
KLC Key lock
(5)
XT1…XT4 Optional OPEN Ronis Same key
XT1…XT4 Optional OPEN Ronis
XT1…XT4 Optional OPEN Ronis
Rotary handle (RHD/RHE/ RHE-LH/ RHS)
RHL Key lock
(1)
XT1…XT4 Optional OPEN Ronis
XT1…XT4 Optional OPEN Ronis
XT1…XT4 Optional OPEN / CLOSED Ronis
Padlock device XT1…XT4 Standard OPEN padlocks max 3 padlocks Ø
(4)
XT1…XT4 Standard DOOR LOCKED WHEN
Frontal for
Door lock
Padlock device XT2, XT4 Standard OPEN padlocks max 3 padlocks Ø
operating lever (FLD)
Door lock XT2, XT4 Standard DOOR LOCKED WHEN
RHL Key lock
(1)
XT2, XT4 Optional OPEN Ronis
XT2, XT4 Optional OPEN Ronis
XT2, XT4 Optional OPEN / CLOSED Ronis
Motor
Padlock device XT1…XT4 Standard OPEN padlocks max 3 padlocks Ø
(MOD, MOE, MOE-E)
Key lock on motor
XT1…XT4 Optional OPEN Ronis MOL-D
Fixed part of withdrawable
MOL-S
Key lock against manual operation
(2)
MOL-M KLF-FP
Key lock / padlock
XT1…XT4 Optional OPEN Ronis
XT1…XT4 Optional MANUAL Ronis
XT2, XT4 Optional Key WITHDRAWN / INSERTED
for fixed part of withdrawable device
XT2, XT4 Optional Key WITHDRAWN / INSERTED
XT2, XT4 Optional Key WITHDRAWN / INSERTED
XT2, XT4 Optional Key WITHDRAWN / INSERTED
Trip unit Lock of thermal
regulation
(3)
XT1, XT3 Optional
XT2, XT4 Standard
Optional/ Standard supply
Position of circuit breaker lock
Type of lock
7mm stem (not supplied)
7mm stem (not supplied)
7mm stem (not supplied)
(A, B, C, D type)
Different key
Same key
Same key
Different key
Different key
6mm stem (not supplied)
CIRCUIT BREAKER CLOSED
6mm stem (not supplied)
CIRCUIT BREAKER CLOSED
Same key
Different key
Different key
8mm stem (not supplied)
Different keys
Same keys
key
Ronis key Different +
Padlock WITHDRAWN
padlocks max 3 padlocks Ø 6mm stem (not supplied)
Ronis key Same + padlocks
Padlock WITHDRAWN
max 3 padlocks Ø 6mm stem (not supplied)
Giussani key Different +
Padlock WITHDRAWN
padlocks max 3 padlocks Ø 6mm stem (not supplied)
Giussani key Same +
Padlock WITHDRAWN
padlocks max 3 padlocks Ø 6mm stem (not supplied)
Removability of key
OPEN
OPEN
OPEN / CLOSED
OPEN
OPEN
OPEN / CLOSED
OPEN
OPEN
OPEN / CLOSED
OPEN
OPEN
WITH LOCK INSERTED
3
(1)
On the transmitted rotary handle (RHE), the lock is mounted on the base. The key lock is not available on the lateral handle (RHS).
(2)
Only for MOE and MOE-E.
(3)
Applied to the cover of the circuit breakers on a level with the regulator of the thermal element of thermal magnetic release TMD to prevent it from being tampered with.
(4)
This function can be totally inhibited by the customer when the handle is assembled by means of a simple operation that can be reversed if needed.
Moreover, if the door lock function is not disabled by the customer during the assembly phase, the door lock can be temporarily deactivated with a tool in exceptional cases,
so that the door can be opened without opening the circuit breaker .
(5)
Incompatible with electrical accessories mounted in the third pole.
US Technical Catalog | SACE Tmax XT UL/CSA 3/15
Accessories
Mechanical accessories
Rear mechanical interlock
Support designed for rear installation of two circuit breakers that, through connections, prevents the two installed breakers from closing simultaneously. The circuit breakers in the Tmax XT family are interlocked two-by-two (IO-OI-OO) by means of a chassis and special plates. Interlocked circuit breakers can be of a fixed, plug-in or withdrawable version. Both circuit breakers and molded case switch disconnectors in the three-pole and four-
3
Interlock
pole versions can be interlocked. Acceptable combinations are:
XT1
XT2
XT3
XT4
The following equipment must be ordered to make the rear interlock:
n
a vertical or horizontal chassis;
n
a plate for each circuit breaker to be interlocked.
XT1 XT2 XT3 XT4
n n n n
n n n
n n
n n n
Bracket for fixing on DIN rail
+
Interlock - Chassis Two Plates Interlock
=
Bracket for fixing on DIN rail
Support designed to be installed on the back of the circuit breakers to simplify assembly on standardized DIN EN 50022 rail. The following can be installed on DIN EN 50022 rail:
n
all Tmax XT circuit breakers in the fixed three-pole or four-pole versions;
n
XT1, XT3 circuit breakers equipped with RC Sel 200; RC Inst, RC Sel for XT1 and XT3 residual
current releases.
3/16 SACE Tmax XT UL/CSA | US Technical Catalog
XT1-XT3 with standard flange
Flanges
A flange is a plastic plate that acts as an interface between the circuit breaker and the hole in the panel door. All the Tmax XT series flanges are newly designed and do not require screws for installation. Flanges are applied:
n
around the front part of the fixed/plug-in circuit breaker;
n
around the operating lever for all fixed/plug-in/circuit breakers;
n
around the MOD or MOE motor operator;
n
around the front for FLD locks;
n
around the direct rotary handle operating mechanism;
n
around the extended rotary handle operating mechanism;
n
around the RC Inst, RC Sel for XT1 and XT3, RC Sel for TX2 and TX4 residual current release.
3
XT2-XT4 with standard flange
XT1-XT4 with operating lever flange
Rotary handle with flange
MOE with flange
MOD align flush left under MOD
US Technical Catalog | SACE Tmax XT UL/CSA 3/17
Accessories
Electrical accessories
Tmax XT UL/CSA electrical accessories UL Listed XT1 XT2 XT3 XT4
Shunt opening release SOR / SOR-C (uncabled and cabled) Undervoltage release UVR / UVR-C (uncabled and cabled) Time-delay device for undervoltage release UVD – Cabled auxiliary contacts, 1m
Q: signaling contact open/closed
SY: trip position signaling contact
3
S51: signaling contact due to trip unit tripping or interaction
Uncabled auxiliary contacts
Auxiliary position contacts
Early auxiliary contacts in the rotary handle
Motor operators
Residual current devices
Ekip electronic trip unit accessories
1 Q 1 SY 24V DC 3 Q 1 SY 24V DC 1 S51 24V DC 1 Q 1 SY 250V AC/DC 2 Q 2 SY 1 S51 250V AC/DC 3 Q 2 SY 250V AC/DC 3 Q 1 SY 250V AC/DC 1 S51 250V AC/DC 3 Q on left 250V AC/DC 2 Q 1 SY 250V AC/DC 1 Q 1 SY 400V AC 2 Q 400V AC 24V DC S51 24V DC 250V AC/DC S51 250V AC/DC AUP - Inserted (24V and 250V) AUP - Withdrawn (24V and 250V) AUE - 2 contacts closed AUE - 2 contacts open MOD MOE
MOE-E – RC Inst – RC Sel 200 – RC Sel for XT1 XT3 – RC Sel for XT2 XT4 – RC B Type
Ekip Display Ekip LED Meter Ekip Com HMI030 interface on the front of the switchboard
n n n n n
n n n n n
n n n n
n n n n n
n
n
n n n n n
n
n
n
n
n n n n n
n n n n n
n
n
n n n n n
n
n n n n n
n
n n n n n
n
n n n n n
n n n n n
n n
n
n
– – – –
– –
– – – –
– –
n
n
n
– – – –
n n n
n
n
n
n n n
n
n
n
n
n
n
n
n
– – – –
n
n n n n
– –
– –
n
– –
n
n
n
– – – –
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n n n n
Service releases
Shunt opening release (SOR). Allows the circuit breaker to be opened by means of a non­permanent electrical control. Release operation is ensured for voltages between 70% and 110%
Cabled SOR - UVR
Cabled SOR - UVR for withdrawable circuit breaker
Uncabled SOR - UVR
3/18 SACE Tmax XT UL/CSA | US Technical Catalog
of the rated power supply voltage Un, in both alternating and direct current. The SOR is equipped with a built-in limit contact to shut off the power supply in the open position with the relay tripped. A remote controlled emergency opening command can be created by connecting an opening button to the SOR.
Undervoltage release (UVR). Allows the circuit breaker to open when the release is subjected to either a power failure or a voltage drop. Opening is ensured when the voltage is between 70% and 35% of the rated power supply Un. After tripping, the circuit breaker can be closed again if the voltage exceeds 85% of Un. When the undervoltage release is not energized, neither the circuit breaker nor the main contacts can be closed. A remote controlled emergency opening command can be created by connecting an opening button to the UVR.
None of the service releases in the Tmax XT series requires screws for installation. They are extremely easy to fit. Just use slight pressure to snap the release into the appropriate place. All service releases are available in two versions:
n
cabled (AWG20 cable section - 0.5mm2):
– for fixed/plug-in circuit breakers with 1m long cables; – for withdrawable circuit breakers with fixed part and moving part connector;
n
not cabled:
– for fixed/plug-in circuit breakers with cables from (1.5 mm
2
/14 AWG in section).
In circuit breakers:
n
three-pole: either one SOR or one UVR can be installed in the slot on the left of the operating
lever;
n
four-pole: two service releases can be installed at the same time by using the third and fourth
poles. If the circuit breaker is the withdrawable type, the connector for the fourth pole must be ordered to be able to install an SOR or UVR in the fourth pole.
3
SOR UVR
SOR Electrical specifications
Version Max power absorbed on inrush
12V DC 50
24-30V AC/DC 50 50
48-60V AC/DC 60 60
110...127V AC-110...125V DC 50 50
220...240V AC-220...250V DC 50 50
380-440V AC 55
480-525V AC 55
UVR Electrical specifications
Version Power absorbed during normal operation
24-30V AC/DC 1.5 1.5
48V AC/DC 1 1
60V AC/DC 1 1
110...127V AC-110...125V DC 2 2
220...240V AC-220...250V DC 2.5 2.5
380-440V AC 3
480-525V AC 4
SOR UVR
AC [VA] DC [W]
AC [VA] DC [W]
SOR UVR
US Technical Catalog | SACE Tmax XT UL/CSA 3/19
Loading...
+ 39 hidden pages