le /AC-23A, < 415V4063808090160 200 250160 200 250315 400
le /AC-21B, < 415V
Automatic operation
OTM160E_C_DOTM160E_WC_D
OTM200E_C_DOTM200E_WC_D
OTM250E_C_DOTM250E_WC_D
lth /A160 200 250160 200 250
/AC-22A, < 415V160 200 250160 200 250
l
e
le /AC-23A, < 415V160 200 250160 200 250
4 Product overview | Change-over and transfer switches
Accessories
N
O
I
O
O
F
F
I
I
I
N
O
I
O
O
F
F
Optional handles
Terminal shrouds
Extended shafts
Connecting accessories
Auxiliary contacts
Locking accessories
OT630EOT1000EOT1600EOT2000E
OT800EOT1250EOT2500E
630 80010001250160020002500
630 800100012501600
630 800100012501250
20002500
OTM630E_COTM1000E_COTM1600E_COTM2000E_C
OTM800E_COTM1250E_COTM2500E_C
630 80010001250160020002500
630 800100012501600
630 800100012501600
20002500
OTM315E_C_DOTM630E_C_DOTM1000E_C_DOTM1600E_C_D
OTM400E_C_DOTM800E_C_DOTM1250E_C_D
315 400630800100012501600
315 400630800100012501600
315 400630800100012501250
Change-over and transfer switches | Product overview 5
Technical data
Manual change-over switches
OT16...125_C_
Manual change-over switches
Data according to IEC 60947-3Switch size
Rated insulation voltage and rated
operational voltage AC20/DC20 Pollution degree 3V
Dielectric strength50 Hz 1min.kV
Rated impulse withstand voltagekV
Rated thermal current and rated operational / ambient 40°C In open air A
current AC20/DC20/ ambient 40°C In enclosureA
..with minimum conductor cross sectionCumm
Rated operational current, AC-21A up to 500 VA
Rated operational current, AC-22A up to 500 VA
Rated operational current, AC-23A up to 415 VA
Rated operational current / poles in series, DC-21Aup to 48 V
Rated operational current / poles in series, DC-22Aup to 48 V
Rated operational current / poles in series, DC-23Aup to 48 V
Rated operational power, AC-23A
The kW-ratings are accurate for 3-phase 1500 400 VkW
R.P.M. standard asychronous motors415 VkW
Rated breaking capacity in up to 415 VA
category AC-23500 VA
Rated conditional short-circuit current I
corresponding max. allowed cut-off current î
value. The cut-off current î
fuse manufacturers (single phase test acc. to IEC60269).Max. OFA_ fuse size gG/aMA
Rated short-time withstand currentI
Rated short-time making capacity
Power loss / poleWith rated currentW
Mechanical enduranceNumber of oper. cycles
Mechanical endurance / switchNumber of operationsOper.
Cable sizeCu-wire size suitable formm
Terminal tightening torqueCounter torque requiredNm
Operating torqueTypical for 3-pole switchesNm
Weight without accessories3-pole switch kg
Data according to UL508 (Listed)
CurrentA
Horsepower, 3-phase200 VHP
1)
Below 48 V, two poles in parallel up to OT80 are recommended particularly in polluted atmosphere
2)
These values are given for guidance and may vary acc. to the motor manufacturer
3)
Short circuit duration >50ms, without fuse protection
4)
Operating cycle: O - I - O - II - O
2)
(r.m.s.) andIp (r.m.s.) 50 kA, 415 Vîc (peak)kA
p
(peak)Max. OFA_ fuse size gG/aMA/A
refers to values listed byIp (r.m.s.) 100 kA, 500 Vîc (peak)kA
c
3)
c
/ ambient 60°C In enclosureA
690 VA
690 VA
440 VA
500 VA
690 VA
1)
110 V A
220 V A
440 VA
500 VA
1)
110 VA
220 VA
440 VA
1)
110 VA
220 VA
440 VA
230 VkW
500 VkW
690 VkW
690 VA
(r.m.s.)690 V 1skA
cw
Icm (peak)690 VkA
4)
terminal clampsAWG
4-pole switchkg
208 VHP
240 VHP
480 VHP
600 VHP
Cycles
2
A
A
A
2
8 Technical data | Change-over and transfer switches
Change-over and transfer switches | Technical data 9
Technical data
Motorized change-over switches
OTM40...125_C_
Motorized change-over switches
Data according to IEC 60947-3Switch size
Rated insulation voltage and rated operational voltage AC20/DC20 Pollution degree 3V
Dielectric strength50 Hz 1min.kV
Rated impulse withstand voltagekV
Rated thermal current and rated operational / ambient 40°C In open air A
current AC20/DC20/ ambient 40°C In enclosureA
..with minimum conductor cross sectionCumm
Rated operational current, AC-21A up to 500 VA
Rated operational current, AC-22A up to 500 VA
Rated operational current, AC-23A up to 415 VA
Rated operational current / poles in series, DC-21Aup to 48 VA
Rated operational current / poles in series, DC-22Aup to 48 VA
Rated operational current / poles in series, DC-23Aup to 48 VA
Rated operational power, AC-23A
The kW-ratings are accurate for 3-phase 1500 400 VkW
R.P.M. standard asychronous motors415 VkW
Rated breaking capacity in up to 415 VA
category AC-23500 VA
Rated conditional short-circuit current I
allowed cut-off current î
values listed by fuse manufacturers (single phase test acc. to IEC60269). I
Rated short-time withstand currentI
Rated short-time making capacity
Power loss / poleWith rated currentW
Mechanical enduranceNumber of oper. cycles
Mechanical endurance / switchNumber of operationsOper.
Cable sizeCu-wire size suitable mm
Terminal tightening torqueCounter torque requiredNm
Operating torqueTypical for 3-pole switchesNm
Weight without accessories3-pole switchkg
Data according to IEC 60947-6-1
Class of equipment
Rated short-time withstand currentI
Conditional short-circuit currentI
Corresponding fuse ratinggG/aM fuse415 VA
Rated operational current, AC-31Bup to 415 VA
Rated operational current, AC-32Bup to 415 VA
Rated operational current, AC-33Bup to 415 VA
1)
These values are given for guidance and may vary acc. to the motor manufacturer
2)
Short circuit duration > 50ms, without fuse protection
3)
Operating cycle: O - I - O - II - O
(peak) value. The cut-off current îc refers toMax. OFA_ fuse size gG/aMA/A
c
1)
(r.m.s.) and corresponding max. Ip (r.m.s.) 50 kA, 415 Vîc (peak)kA
p
2)
/ ambient 60°CIn enclosureA
690 VA
690 VA
500 VA
690 VA
110 V A
220 V A
110 VA
220 VA
110 VA
220 VA
230 VkW
500 VkW
690 VkW
690 VA
(r.m.s.) 18 kA, 690 Vîc (peak)kA
p
Max. OFA_ fuse sizegGA
I
(r.m.s.) 50 kA, 690 Vîc (peak)kA
p
Max. OFA_ fuse sizegG/aMA/A
for terminal clampsAWG
(r.m.s.)690 V 1skA
cw
Icm (peak)690 VkA
3)
4-pole switchkg
(r.m.s.)690 V 0.1skA
cw
(r.m.s.)415 VkA
cc
Cycles
2
2
10 Technical data | Change-over and transfer switches
Loading...
+ 9 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.