3Doodler 2.0 Service Manual [de]

®

3Doodler 2.0

WARNUNGEN UND HINWEISE

Deutsche

VERBRENNUNGSGEFAHR. Die
Spitze/Düse des 3Doodlers und die
angrenzende Gummispitze können sehr
heiß werden. BERÜHREN SIE NICHT die
Düse oder die angrenzende Gummispitze,
die Teile in der Nähe der Düse oder die
Teile in der Nähe der Gummispitze, oder
jegliches geschmolzenes
Kunststoff/Filament, da dies zu schweren
Verbrennungen führen kann! Achten Sie
darauf NICHT mit der Düse oder der
angrenzenden Gummispitze in die Nähe
von oder in Kontakt mit brennbaren
Materialien zu geraten. Informieren Sie
andere Personen in Ihrer Umgebung, dass
das Gerät sehr heiß ist und nicht berührt
werden darf. Stellen Sie den
Schiebeschalter auf AUS und ziehen Sie
den Stecker, wenn es nicht in Gebrauch ist
und bevor Sie es wegstellen. Nach dem
Gebrauch sollten Sie abwarten, bis die
Düse und die angrenzenden Gummispitze
vollständig abgekühlt sind. Die heiße Düse
und die angrenzende Gummispitze können
lackierte Oberflächen, Kunststoffe und
Kleidung beschädigen, wenn sie in direkten
Kontakt mit diesen Materialien geraten.
VERBRENNUNGSGEFAHR. Das
Reinigungswerkzeug kann sehr heiß
werden. BERÜHREN SIE NICHT das
Metallstück des Reinigungswerkzeugs,
nachdem sie damit Ihren 3Doodler gereinigt
haben. Sie könnten sich schwere
Verbrennungen zuziehen!
Wenn der 3Doodler schwarz oder braun
raucht, hören Sie sofort auf, ihn zu
verwenden, ziehen Sie den Stift heraus,
lassen Sie ihn abkühlen und packen Sie ihn
dann sicher weg. Andernfalls besteht eine
erhöhte Brandgefahr. Bitte kontaktieren Sie
uns unter solchen Umständen sofort unter
[e-mail].
NUR FÜR DIE VERWENDUNG DURCH
ERWACHSENE. VON KINDERN
FERNHALTEN.

WARNUNG

•

•

•

•

Der 3Doodler sollte nur mit Filamenten und
Materialien verwendet werden, die von
3Doodler empfohlen wurden. Eine falsche
Verwendung Ihres 3Doodlers und/oder die
Verwendung von nicht zugelassenen
Kunststoffen, Filamenten oder anderen
Materialien können zu Schäden am Stift und

ACHTUNG: Verwenden Sie den 3Doodler
NICHT in der Nähe von Badewannen,
Duschen, Waschbecken oder anderen
Wasserbehältern. Dies kann zum Tod durch
Stromschläge führen.

sogar zu Verletzungen führen und die
Garantie erlöschen lassen. Verletzungen am
Benutzer beinhalten, sind aber nicht
beschränkt auf: Schäden durch das
Einatmen von Substanzen, die nicht dafür
geeignet sind und Verbrennungen durch
brennbare Materialien, die mit dem
3Doodler verwendet wurden.

HINWEIS

ENDEN ABSCHNEIDEN!

Nach dem Entfernen eines
Strangs/Filaments aus dem 3Doodler
sollten Sie teilweise geschmolzenes
Material am Ende abschneiden, bevor Sie
es erneut im 3Doodler verwenden. Dadurch
können Verstopfungen und andere
Probleme reduziert werden.

Ziehen Sie KEIN Plastik/Filament aus der
Rückseite des 3Doodlers heraus. Dies kann
zu Schäden am Stift führen und die
Garantie erlöschen lassen. Wenn Sie Ihr
Plastik/Filament umdrehen möchten, folgen
Sie bitte den Anweisungen auf Seite 4.

Beim Wechsel von Plastik/Filament für
niedrige Temperaturen (wie PLA oder
WOOD) zu Plastik/Filament für höhere
Temperaturen (wie ABS oder FLEXY),
können Reste in der Heizkammer des Stifts
etwas Rauchbildung aus dem Stift
verursachen. Dies liegt an einer höheren
Schmelztemperatur, die auf Materialien mit
niedriger Schmelztemperatur wirkt.

#WhatWillYouCreate?

TM

Um tolle Ideen zum Malen zu finden, sowie Tipps, Tricks und
kostenlos herunterladbare Schablonen, besuchen Sie bitte unsere
Gemeinschafts-Webseite unter:

www.the3Doodler.com/Community

Für weitere Informationen und den Kundendienst kontaktieren
Sie uns bitte unter [e-mail]

ZEIT FÜR 3D-ZEICHNUNGEN!

Sie sind jetzt der stolze Besitzer eines 3Doodler 2.0. Der 3Doodler
legt Ihnen eine schöpferische Macht in Ihre Hände und Sie können
schnell und einfach Objekte in 3D zeichnen!

LERNEN SIE IHREN 3DOODLER KENNEN

7

8

9

10

11

12

13

14

Düse
Extrusionsgeschwindigkeit
Regler (SCHNELL)
Extrusionsgeschwindigkeit
Regler (LANGSAM)
Lüfter
LED-Anzeige
Stromkabel

1

2

3

4

5

6

Das tatsächliche Produkt kann von den in diesem Dokument

gefundenen Bildern abweichen

Wartungsabdeckung
Reinigungswerkzeug
AN/AUS-Schalter und
HOCH/NIEDRIG-Temperatur
wähler
Temperaturregler
Kontrollport
Kunststoff/Filament-Lader
Mini-Schraubendreher

LED-LEGENDE:
Klares ROT:

Aufwärmen
(Bitte warten)

BLAU: HOCH (bspw.

ABS, FLEXY)
(230°C bis 240°C /
446°F bis 464°F)

GRÜN: NIEDRIG

(bspw. PLA, WOOD)
(190°C bis 200°C /
374°F bis 392°F)

Blinkende LED:

Kunststoff/Filament
wird zurückgefahren.

2

1

3

4

9

11

10

7

14

12

5

6

BEDIENUNG DES 3DOODLER 2.0

Schritt 1: Verbinden Sie Ihren 3Doodler 2.0 mit dem Netzteil.

Schließen Sie das Netzteil an der Rückseite des 3Doodlers und an
einer Stromquelle an.

VERWENDEN SIE DEN 3DOODLER IMMER IN EINEM
GUT BELÜFTETEN RAUM

8

13

Schritt 2: Schalten Sie den Stift ein
und wählen Sie Ihren
Kunststoff/Filament.

Schalten Sie den Stift ein, indem Sie die
richtige Erwärmungstemperatur für den
Kunststoff-/Filamenttyp wählen, den Sie
verwenden. Stellen Sie den
Schiebeschalter auf HI ("Hoch") für
Hochtemperatur-Kunststoff/Filamente wie
ABS oder FLEXY oder LO ("Niedrig") für
Niedertemperatur-Kunststoffe/Filamente wie PLA oder WOOD.

Schritt 3: Lassen Sie Ihren 3Doodler aufwärmen, bevor Sie
ihn mit Kunststoff/Filament füllen.

Der 3Doodler braucht etwa 90 Sekunden zum Aufwärmen.
Während dieser Zeit ist die LED ROT und es wird nicht möglich
sein, den Stift zu benutzen. Sobald die richtige Schmelztemperatur
erreicht und der Stift bereit ist, wechselt die LED auf BLAU (HI)
oder GRÜN (LO).

Hinweis: Wenn Sie das 3Doodler JetPack™ gekauft haben,
können Sie auch diesen an der Rückseite des 3Doodler als
Energiequelle anschließen.

HILOOFF

BLAU = HI ("HOCH") ABS/FLEXY (Temperatur zwischen
230°C und 240°C / 446°F und 464°F)
GRÜN = LO ("NIEDRIG") PLA (Temperatur zwischen
190°C und 200°C / 374°F und 392°F)

Schritt 4: Laden Sie den Stift

Laden Sie den Kunststoff/Filament in den Kunststoff-Lader auf
der Rückseite des Stiftes und drücken Sie ihn in den 3Doodler, bis
Sie das Gefühl haben, dass die Zähne des Stiftes ihn gegriffen
haben.

Hinweis: Wenn Sie nicht fühlen, dass der
Kunststoff/Filament durch die Zähne im Inneren der Feder
gegriffen wurden, drehen Sie ihn bitte leicht im
Uhrzeigersinn während Sie ihn auf die Welle des
3Doodler schieben.

12

12

Plastikheizfaden

Schritt 5: Extrudieren /
Geschwindigkeit wählen

Drücken und halten Sie die Taste für die
gewünschte Extrusionsgeschwindigkeit
(SCHNELL (2) oder LANGSAM (3)) und
warten Sie, bis das heiße Material aus
der Stiftspitze kommt. Ein Loslassen der
gewählten Geschwindigkeitstaste
bewirkt, dass der Stift aufhört Kunststoff
auszufahren.

2

3

Wenn der Stift hält und die rote LED wieder erscheint, warten Sie
einfach einen Moment, bis sich die LED wieder zur entsprechenden
Farbe ändert (der Stift kehrt einfach zur optimalen Heiztemperatur
zurück).

HINWEIS: Nach 5 Minuten Inaktivität des 3Doodler wird
die Heizung automatisch ausschaltet. Sie müssen eine
der Tasten drücken ODER den Stift aus- und wieder
einschalten, um weiterzumachen.

Hinweis: Für die Neugierigen unter Ihnen: Der Abstand
zwischen dem Getriebe und der Düse beträgt etwa 2,5 cm.

Wenn der Kunststoff/Filament nicht extrudiert, kann es daran
liegen, dass der vorhandene Kunststoff/Filament (A) zu kurz ist
oder durch das Getriebe gerutscht ist und nicht mehr
zurückgefahren werden kann. Bitte verwenden Sie einen neuen
Kunststoff-/Filamentstrang (B) oder das Reinigungswerkzeug, um
den restlichen Kunststoff durch den Stift zu fahren. Um das
Reinigungswerkzeug durch das Getriebe schieben zu können,
müssen Sie es vorsichtig gegen den Uhrzeigersinn drehen, bis es
spürbar an den Zähnen vorbeiläuft.

A

B

B

A

Schritt 6: Doppelklicken für ununterbrochenen Fluss

Ihr 3Doodler kann so eingestellt
werden, dass er kontinuierlich
Kunststoff/Filament ausgibt,
ohne dass Sie die
Extrusionstasten drücken
müssen. Doppelklicken Sie
einfach auf die gewünschte
Extrusionsgeschwindigkeit
(SCHNELL (2) oder LANGSAM
(3) ) und Ihr 3Doodler wird
kontinuierlich Kunststoff/Filament
für bis zu 10 Minuten ausgeben.

Um den kontinuierlichen Fluss von Kunststoff/Filament zu stoppen,
klicken Sie einfach auf SCHNELL (2) oder LANGSAM (3) auf
Ihrem 3Doodler.

Um den kontinuierlichen Fluss von Kunststoff/Filament zu
pausieren, halten Sie SCHNELL (2) oder LANGSAM (3) auf Ihrem
3Doodler gedrückt, bis Sie weitermachen wollen.

3

2

2

32

3

X2

3

2

Hinweis: bei der Wiederaufnahme des kontinuierlichen
Flusses ändert sich die Extrusionsgeschwindigkeit je
nachdem, welche Extrusionstaste (SCHNELL oder
LANGSAM) Sie verwendet haben, um den Fluss zu
pausieren. Der 10 Minuten-Dauerfluss wird nach einer
Pause neu starten.

Schritt 7: Entladen / Umkehrung des Kunststoffs/Filaments

Entladen des Kunststoffs/Filaments:

1. Achten sie darauf, dass das Gerät noch auf die richtige

Temperatur für den verwendeten Kunststoff geschaltet ist:

Schritt 8: Ausschalten

Um den Stift sicher auszuschalten, bewegen Sie den
Schiebeschalter in die Position AUS (8). Lassen Sie den Stift vor
der Lagerung vollständig abkühlen.

Andernfalls klicken Sie bitte auf eine
der Extrusionstasten und warten Sie,
bis der 3Doodler wieder warm ist.

2. Halten Sie die SCHNELL (2) und
LANGSAM (3) Tasten
GLEICHZEITIG gedrückt. Die

LED-Anzeige (4) blinkt.

3. Wenn der Kunststoff/Filament nicht
weiter herausfährt, können Sie ihn
vorsichtig aus der Rückseite des
Stiftes (1) herausziehen.

5

2

3

HI ("Hoch") = BLAUE LED-Anzeige

LO ("Niedrig") = GRÜNE LED-Anzeige

PRO-TIP:

Optimieren Sie Ihre
Schmelztemperatur. Mit dem
Mini-Schraubendreher (12) können Sie
die Schmelztemperatur Ihres 3Doodlers
um +/- 5 °C für kleinere Anpassungen
und fachmännisch konsistente Doodles
ändern. Um dies zu tun, setzen Sie den
Mini-Schraubendreher in den
Topftemperatureinsteller (9) auf dem
Bedienfeld. Drehen Sie den

Mini-Schraubendreher im
Uhrzeigersinn, um die
Schmelztemperatur zu erhöhen, oder gegen den
Uhrzeigersinn, um die Schmelztemperatur zu senken.

13

10

12

9

3

2

PRO-TIP: Geschwindigkeitsschub!

Wenn der 3Doodler auf
kontinuierlichen Strom gestellt ist,
drücken Sie fest auf die
Wartungsabdeckung (6), um die
Extrusion des Kunststoffs/Filaments
leicht zu beschleunigen.

7

7

HINWEIS: Ihr 3Doodler ist ein
robustes und tolles Werkzeug,
aber wie jedes mechanische
Gerät, braucht er hin und wieder
eine Pause. Wir schlagen vor,
dass Sie ihm und sich selbst
nach 2 Stunden Dauerbetrieb
etwas Pause gönnen (30
Minuten Pause etwa).

PROBLEMLÖSUNG UND REINIGUNG DES STIFTS

Wenn die Extrusion des Kunststoffs/Filaments sich verlangsamt,
stoppt oder wenn Sie Probleme haben, den Kunststoffstift
einzuführen, geben Sie dem Kunststoff/Filament einen sanften
Stoß mit Drehung im Uhrzeigersinn, um Blockaden im Schafft des
3Doodlers zu überwinden.

Wenn die Düse lose ist, ziehen Sie sie leicht bis zum ersten

10

13

Widerstand an, und achten Sie darauf, dass der Stift dabei heiß ist.
Versuchen Sie erneut, zu extrudieren. ACHTUNG: Die Düse nicht

zu fest ziehen oder überdrehen, da dies den 3Doodler
irreparabel beschädigen kann.

Wenn dies nicht funktioniert, empfehlen wir eine Reinigung des
3Doodlers. Bitte folgen Sie den unten angegebenen Schritten.

Im Uhrzeigersinn drehen

einzulegen. Während Sie die beiden Tasten drücken, legen Sie
das Reinigungswerkzeug (13 durch das vordere Ende des
Stiftes ein und schieben überschüssige Kunststoffreste zum
Ende des Stifts heraus.

2. Beginnen Sie, indem Sie mit dem
Werkzeug zum Entfernen der Düse
die Düse gegen den Uhrzeigersinn
abschrauben, während der Stift heiß ist.
Bitte achten Sie unbedingt darauf, die
Düse nicht zu berühren!

3. Sobald Sie die Düse entfernt haben,

halten Sie die SCHNELL (3) und
LANGSAM (4) Tasten gleichzeitig
gedrückt, um den Rückwärtsgang

2

3

8

14

1. Achten sie darauf, dass das LED-Licht BLAU oder GRÜN ist,
bevor Sie anfangen und der Stift damit betriebsbereit ist.

Zerstäuberdüse entgegen dem

Uhrzeigersinn drehen

14

8

4. Schalten Sie den Stift aus und lassen Sie ihn ein wenig
abkühlen, aber nicht vollständig. Schrauben Sie die Düse im
Uhrzeigersinn an, aber ziehen Sie sie noch nicht fest. Schalten Sie
den Stift wieder ein. Sobald er heiß ist und die LED entweder blau
oder grün leuchtet, drehen Sie die Düse mit dem Düsenwerkzeug
wieder fest, bis Sie einen Widerstand spüren. ACHTUNG: Die

Düse nicht zu fest ziehen oder überdrehen, da dies den
3Doodler irreparabel beschädigen kann.

5. Wenn Sie immer noch Probleme beim Extrudieren gibt oder Sie

vermuten, dass Ihr 3Doodler verstopft ist, entfernen Sie bitte die
Wartungsabdeckung (6) wie folgt:

Achten sie darauf, dass das LED-Licht BLAU oder GRÜN ist,
bevor Sie anfangen und der Stift damit betriebsbereit ist.
Mit einer Metallpinzette hebeln Sie die beiden
Verschlusshaken an beiden Seiten der Wartungsabdeckung
nach oben.
Entfernen Sie die Wartungsabdeckung mit der Hand.

•

•

•

7

Achten Sie darauf, dass das LED-Licht immer noch BLAU oder
GRÜN ist und benutzen Sie Ihre Pinzette um den
Kunststoff/Filament von der Düse des Stiftes in Richtung der
Rückseite des Stiftes zu greifen und ziehen. Sobald der
Kunststoff/Filament locker und das Ende innerhalb der Öffnung
des Stiftes sichtbar ist, ziehen Sie einfach mit Ihrer Pinzette
den Kunststoff/Filament aus der Öffnung.

•

Setzen Sie die Wartungsabdeckung wieder ein, indem Sie das
verriegelte Ende in die Öffnung in einem 35°-Winkel (wie in der
Abbildung dargestellt) legen und dann die zwei Seiten des
freiliegenden Endes zusammenkneifen, damit sie innerhalb der
Hülle des 3Doodler liegen, und drücken Sie dann die
Rückseite der Wartung nach unten, bis sie einrastet

•

35°

Plastikheizfaden

Nachdem die Wartungsklappe sitzt, drücken Sie die
Wartungsklappe in den Stift während Sie den Metallstab
wieder in die Wartungsklappe einsetzen. Vergewissern Sie
sich, dass das biegbare Teil des Metallstabs in das Innere
des Stifts hervorsteht (Bild).
WARNUNG: Fügen Sie den Metallstab niemals in die
falsche Richtung ein. Dadurch kann ein irreparabler
Schaden am Stift entstehen. Verwenden Sie eine Pinzette
oder einen kleinen Schraubenzieher um sicherzustellen,
dass die Enden des Metallstabs bündig mit der
Wartungsklappe sitzen. Falls Sie Probleme bei der
Einführung des Metallstabs haben, vergewissern Sie sich,
dass das eingefügte Ende des Metallstabs unter dem Rand
der abgewandten Seite der Wartungsklappe sitzt bevor Sie
weiter drücken (Bild).

Diese Kennzeichnung zeigt an, dass dieses Produkt nicht
mit dem Hausmüll entsorgt werden darf. Um mögliche
Schäden für die Umwelt oder menschliche Gesundheit
durch unkontrollierte Müllbeseitigung zu vermeiden,
recyceln Sie ihn, um die nachhaltige Wiederverwertung
von stofflichen Ressourcen zu fördern.

TECHNISCHE DATEN

Ausgangsleistung: 6W
Ausgangsspannung: 5V
Eingangsspannung: 5V

PFLEGE UND WARTUNG

Für Pflege- und Wartungsinformationen und mehr Tipps, wie Sie
Ihren 3Doodler nutzen können, besuchen Sie bitte unsere
Webseite: the3Doodler.com
Bei Problemen besuchen Sie bitte:

the3Doodler.com/troubleshooting

EINGESCHRÄNKTE GEWÄHRLEISTUNG

Für weitere Einzelheiten zu Ihrer Garantie, besuchen Sie bitte:

the3Doodler.com/warranty

Für die Allgemeinen Geschäftsbedingungen zum 3Doodler und
weitere Hinweise besuchen Sie bitte unsere Webseite:

the3Doodler.com/terms-and-conditions

Patent angemeldet

DER 3DOODLER IST KEIN SPIELZEUG FÜR KINDER.
NUR FÜR DIE VERWENDUNG DURCH ERWACHSENE. VON
KINDERN FERNHALTEN.

Die technischen Daten können sich
jederzeit ohne Vorankündigung
ändern oder verbessert werden.

3Doodler, DoodleStand, JetPack, StrandStand und
"#WhatWillYouCreate?" sind eingetragene Warenzeichen von
WobbleWorks, Inc.

Falls Sie weitere Fragen zum Austausch haben, schauen Sie sich
das Hilfevideo an: the3Doodler.com/maintenance-cover