3B Scientific Thermal Expansion Apparatus D User Manual [en, de, es, fr, it]

3B SCIENTIFIC® PHYSICS

U15400 Dilatometer/Längenausdehnungsapparat

Bedienungsanleitung

3/03 ALF

®

8

7

1

2

6

5

34 4

Das Dilatometer dient zum Nachweis und zur quantitati­ven Bestimmung der Längenausdehnung fester Stoffe als
Funktion des Materials, der Länge und der Temperatur.

1. Sicherheitshinweise

• Vorsicht! Versuchsdurchführung mit heißem Dampf .

• Erhitzte Rohre nicht mit den Händen berühren.

Beim Austausch der Rohre Lappen verwenden.

• Glasrohr keinen mechanischen Belastungen ausset­zen.

1 Festlager mit Schraube zum Fixieren des Rohres

und Befestigungsschraube

2 Schraube für Stativstange (siehe Abb. 2)
3 Grundleiste
4 Federklemme zur Arretierung der Schläuche

5

Führungslager mit Zahntrieb für Zeiger

6 Proberohre
7 Zeiger
8 Skala

schließlich drei Rohrproben: Stahl, Messing und Glas.
Geeignet zur Projektion auf einem Tageslichtprojektor
(siehe Abb. 2).

Abmessungen: 730 mm x 50 mm x 200 mm
Abmessung der Skala: 140 mm x 200 mm
Skala: 140 mm x 200 mm
Messbereich: 1 mm
Ablesegenauigkeit: 0,05 mm
Rohrlänge: ca. 650 mm
Masse: ca. 2 kg

2. Beschreibung, technische Daten

Das Dilatometer besteht aus einer Grundleiste mit Fest­lager, Führ ungslager, Zeiger und pr ojizierbarer Skala. Ein-

Abbildung 1

3. Prinzip

Zur Ermittlung des linearen Ausdehnungskoeffizienten

α

der verschiedenen Materialien ist es notwendig die

1

Ausdehnung der Rohre bei einer bestimmten
Temperaturzunahme ∆T zu bestimmen. Dazu werden
die Rohre mittels Wasserdampf auf 100° C erwärmt und
die Differenz ∆T zur Raumtemperatur ermittelt. Die
Längenzunahme ∆l ergibt sich aus dem Zeigeraus­schlag. Unter Berücksichtigung der Rohrlänge l zwi­schen den beiden Auflagepunkten lässt sich der Aus­dehnungskoeffizient mit der Gleichung

∆

l

α

=

⋅

∆

lT

berechnen.

• Proberohr mit dem offenen Ende ins Festlager und
dem geschlossenen Ende ins Führungslager legen
und mit der Schraube fixieren. Dabei muss die
Schraube in die Ringnut des Rohres greifen

• Schläuche wie in Abbildung 1 anschließen und Auf­fanggefäß unter den Schlauch stellen.

• Zeiger falls nötig auf Null stellen.

Zusätzlich erforderlich zum Erwärmen der Prober ohre:
Dampfentwickler oder Bunsenbrenner mit Erlenmeyer­kolben

4. Bedienung

• Festlager bei einer der Markierungen 200, 400 oder
600 befestigen.

5. Aufbewahrung

Glasrohr zur Vermeidung von Beschädigung unter der
Grundleiste festklemmen.

Abbildung 2

3B Scientific GmbH • Rudorffweg 8 • 21031 Hamburg • Deutschland • www.3bscientific.com • T echnische Änderungen vorbehalten

2

3B SCIENTIFIC® PHYSICS

U15400 Dilatometer/linear expansion apparatus

Instruction sheet

3/03 ALF

®

8

7

1

2

6

5

34 4

The dilatometer is for the proof and quantitative de­termination of linear expansion of solid materials as a
function of material, length and temperature.

1. Safety instructions

• Caution. The experimental procedure results in hot

steam.

• Do not touch heated tubes with your fingers. Use

cloths when replacing tubes.

• Do not subject the glass tube to mechanical stresses.

1 Fixed mount with screw for securing tube and securing screw

2 Screw for stand (see Fig. 2)

3 Base strip

4 Spring clip for securing hose

5

Guide mount with gears for pointer

6 Testing tubes

7 Pointer

8 Scale

are three testing tubes made of steel, brass and glass.
Suitable for projection using a daylight projector (see
Fig. 2).

Dimensions: 730 mm x 50 mm x 200 mm
Scale dimensions: 140 mm x 200 mm
Scale: 140 mm x 200 mm
Measuring range: 1 mm
Accuracy: 0.05 mm
Length of tube: 650 mm approx.
Weight: 2 kg approx.

2. Description, technical data

The dilatometer consists of a base strip with fixed mount,
guide mount, pointer and projectable scale. Also included

Figure 1

3. Principle

To determine the linear expansion coefficient α for
various materials, it is necessary to measure the ex-

3

pansion for a certain temperature rise ∆T. Thus the
tubes are heated to 100° C by means of steam and the
temperature difference ∆T from room temperature is
calculated. The expansion is determined from the
movement of the pointer, where a pointer movement
of 50 mm indicates an expansion of 1 mm. The expan­sion coefficient is determined from the length of the
tube ∆l between the two fixed points by means of the
formula:

∆

=

lT

l

⋅

∆

α

the fixed mount and secure it with the screw. The
screw should grip the ring nut of the tube.

• Hoses should be attached as in Figure 1 and the
run-off bowl should be placed under the hose.

• Adjust the point to zero if necessary.

Also required for heating the tube under test:
Vapor generator or a bunsen burner heating an Erlen­meyer flask

4. Instructions for use

• Attach the fixed mount at marking 200, 400 or 600.

• Attach the open end of the tube to be tested into

5. Storage

The glass tube should be secured beneath the base strip
to avoid damage.

Figure 2

3B Scientific GmbH • Rudorffweg 8 • 21031 Hamburg • Germany • www.3bscientific.com • Technical amendments are possible

4