2K Games Spec Ops The Line User Manual [fr]
AVERTISSEMENT Avant de jouer à ce jeu, veuillez lire le manuel d’utilisation
®
Xbox 360
importantes relatives à la santé et à la sécurité. Veillez à conserver tous les manuels
pour une utilisation future. Pour les manuels de console de remplacement et
d’accessoires, rendez-vous sur le site www.xbox.com/support.
A LIRE AVANT TOUTE UTILISATION D’UN JEU VIDEO PAR VOUS-MEME OU
PAR VOTRE ENFANT
I. Précautions à prendre dans tous les cas pour l’utilisation d’un jeu vidéo
Evitez de jouer si vous êtes fatigué ou si vous manquez de sommeil.
Assurez-vous que vous jouez dans une pièce bien éclairée en modérant la luminosité de
votre écran.
Lorsque vous utilisez un jeu vidéo susceptible d’être connecté à un écran, jouez à bonne
distance de cet écran de télévision et aussi loin que le permet le cordon de raccordement.
En cours d’utilisation, faites des pauses de dix à quinze minutes toutes les heures.
Certaines personnes sont susceptible de faire des crises d’épilepsie comportant, le cas
échéant, des pertes de conscience à la vue, notamment, de certains types de stimulations
lumineuses fortes : succession rapide d’images ou répétition de gures géométriques
simples, d’éclairs ou d’explosions. Ces personnes s’exposent à des crises lorsqu’elles jouent
à certains jeux vidéo comportant de telles stimulations, alors même qu’elles n’ont pas
d’antécédent médical ou n’ont jamais été sujettes elles-mêmes à des crises d’épilepsie.
Si vous même ou un membre de votre famille avez présenté des symptômes liés à
l’épilepsie (crise ou perte de conscience) en présence de stimulations lumineuses, consultez
votre médecin avant toute utilisation.
Les parents se doivent également d’être particulièrement attentifs à leurs enfants lorsqu’ils
jouent avec des jeux vidéo. Si vous-même ou votre enfant présentez un des symptômes
suivants : vertige, trouble de la vision, contraction des yeux ou des muscles, trouble de
l’orientation, mouvement involontaire ou convulsion, perte momentanée de conscience,
il faut cesser immédiatement de jouer et consulter un médecin.
Le système de classication par catégorie d’âge PEGI a été conçu pour éviter que
les mineurs soient exposés à des jeux au contenu inapproprié à leur groupe d’âge.
VEUILLEZ NOTER qu’il n’indique pas le niveau de difculté du jeu. Ce système de
classication, comprenant deux parties, permet aux parents et aux personnes qui
achètent des jeux vidéo pour des enfants de faire un choix avisé et approprié à l’âge du
joueur. La première partie est une évaluation de l’âge :-
La seconde partie présente des icônes décrivant le type de contenu du jeu. Selon le jeu,
il peut y avoir plusieurs descripteurs de contenu. L’évaluation de l’âge reète l’intensité
de ce contenu. Les descripteurs de contenu sont les suivants :-
ainsi que les manuels des accessoires pour obtenir toutes les informations
II. Avertissement sur l’épilepsie
Qu’est-ce que le système PEGI ?
TABLE DES MATIÈRES
SE CONNECTER À Xbox LIV E ........................................................................... 01
COMM ANDES DE JEU ................................................................................................ 02
CAMPAGNE ............................................................................................................................. 03
MENU PRINCIPAL ............................................................................................................ 03
ÉCR AN DE JEU ................................................................................................................... 05
MENU PAUSE ........................................................................................................................06
MULTIJOUEUR .................................................................................................................... 07
PERSONNALISER LES PERSONNAGES .............................................. 08
CRÉDITS..................................................................................................................................... 11
GARANTIE LIMITÉE ...................................................................................................... 22
SERVICE CLIENT ............................................................................................................. 24
Xbox LIVE
XboxLIVE® vous connecte à plus de jeux, plus de fun. Pour en savoir plus,
rendez-vous sur www.xbox.com/live.
CONNEXION
Avant de pouvoir utiliser XboxLIVE, vous devez raccorder votre console
Xbox360 à une connexion à large bande ou haut débit et vous inscrire
pour devenir membre du service XboxLIVE. Pour savoir si XboxL IVE est
disponible dans vo tre région et pour de plus amples renseignements sur
la connexion au ser vice XboxLIV E, rende z-vous sur le site w ww.xbox.
com/live/countries.
CONTRôLE PARENTAL
Ces outils flexibles et faciles d’utilisation permettent aux parents et
aux tuteurs de décider à quels jeux les jeunes joueurs peuvent accéder
en fonction de la classification du contenu du jeu. L es parents peuven t
restreindre l’accès aux contenus classés pour adulte. Approuvez qui et
comment votre famille interagit avec les aut res personnes en ligne sur le
ser vice XboxLIVE et fixez une limite de temps de jeu autorisé. Pour plus
d’informations, rendez-vous sur le site www.xbox.com/familyset tings.
Pour plus d’informations, rendez-vous sur http://www.pegi.info et pegionline.eu
01
COMMANDES DE JEU
CAMPAGNE
Mane tte xbox 360
Y
B
A
X
COMMANDES DES MENUS
Naviguer entre les options .................................................. Stick analogique gauche
Sélectionner une option ....................................................... A
Quit ter le menu ........................................................................... B
COMMANDES EN JEU
Se déplacer .................................................................................... St ick analogique gauche
Regarder / Viser .......................................................................... Stick analogique droit
Actions contextuelles / Course / Mise à couver t ... A
Corps à corps / Sauter ............................................................. B
Recharger ....................................................................................... X
Ramasser........................................................................................MAINTENEZ X
Changer d'arme........................................................................... Y
Viser ...................................................................................................
Tirer ....................................................................................................
Lancer une grenade .................................................................
Ordre d'escouade (solo uniquement) ...........................
Voir l'emplacement actuel et la cible de l'escouade
(solo uniquement) .................................................................... MAINTENEZ
Capacités des Doct eurs et Of ficiers
(multijoueur uniquement) ...................................................
Activer le tir secondaire (solo uniquement) ............. BMD
Type de grenade suivant ....................................................... BMD
Type de grenade précédent ................................................ BMD
Ravitaillement d'Officier (multijoueur uniquement)
Se baisser ....................................................................................... Cliquez sur le stick
Changer caméra (mode visée) .......................................... Cliquez sur le stick
Consulter info (solo uniquement) ...................................
Consulter tableau (multijoueur uniquement) .........
Menu Pause ..................................................................................
... BMD
analogique gauche
analogique droit
Voilà six mois qu'une tempête de sable cataclysmique a rayé Dubaï de la
car te. Des milliers de vies ont été perdues, y compris celles des soldat s
américains chargés d’évacuer la ville. Aujourd’hui, cette ville devenue la
plus sompt ueuse des ruines au monde, repose enfouie sous le sable. Six
mois après la première tempête de sable qui a frappé Dubaï, voilà qu'un
signal radio mystérieux es t intercepté en provenance de la ville enfouie.
Une équipe de reconnaissance de la Delt a y est envoyée en infiltration.
Sa mission est simple: localiser et évacuer les survivant s et la radio. Ce
qu'elle découvre est une ville sous l'emprise de la guerre. Pour sauver
Dubaï, elle doit trouver l'homme au cœur de cette folie: Col. John Konrad.
MENU PRINCIPAL
CAMPAGNE
REPRENDRE LA PARTIE
Charge votre fichier de sauvegarde le plus récent.
NOUVELLE PARTIE
Sélectionnez l'un des quatre emplacements de sauvegarde disponibles
et commencez une nouvelle campagne. Choisissez entre les dif ficultés
Promenade de san té, Opération spéciale, Mission suicide ou FUBAR .
FUBAR est débloquée une fois la dif ficulté Mission suicide réussie.
SÉLECTIONNER CHAPITRE
Utilisez la carte interactive pour rejouer un chapitre déjà terminé.
CHARGER PARTIE
Reprenez une par tie à par tir d'un fichier sauvegardé.
INFORMATIONS
Vous pouvez voir toutes les infos récupérées en campagne.
32
MENU PRINCIPAL
MENU PRINCIPAL
MULTIJOUEUR
XBOX LIVE
Créez ou rejoignez une session Xbox LIVE et accédez à votre quartier
général
SYSTEM LINK
Créez ou rejoignez une session en System Link .
CONTENU TÉLÉCHARGEABLE
Sélectionnez pour télécharger le nouveau contenu téléchargeable disponible.
OPTIONS
Modifiez les différents paramètres de jeu tels que les commandes,
les paramètres audio, la taille de l'écran de jeu, la luminosité et le
périphérique de stockage, ou regardez les crédits de Spec Ops: The Line.
MANETTE
Affichez la configuration actuelle des commandes e t ajustez divers
paramètres:
SENSIBIL ITÉ Y : ajustez la sensibilité verticale de 1 à 10 en regardant
/ visant.
SENSIBIL ITÉ X : ajustez la sensibilité horizont ale de 1 à 10 en
regardant / visant.
VUE INVE RSÉE : activez ou désactive z les commandes inversées
pour regarder / viser.
VIBRATION : activez ou désactivez la vibration de la manette.
VISÉE AUTOMATIQUE :
uniquement), ou paramétrez-la en fonction de la difficulté de votre mission.
CONFIGURATION : choisissez entre la configuration de la manette
Défaut ou Autre.
AUDIO
SOUS-TITRES : activez ou désactivez les sous-titres.
VOLUME MUSIQUE : réglez le volume de la musique de 1 à 10.
VOLUME VOIX : réglez le volume des dialogues de 1 à 10.
VOLUME EF FE TS SONORES :
LUMINOSITÉ
GAMMA : ajustez les niveaux gamma du jeu.
FILTR E :réglez les paramèt res de filtre. choisissez ent re les filtres
Défaut, Vintage et Éclatant.
activez ou désactivez l'aide à la visée (solo
changez le volume des ef fets sonores.
RÉGLER LA TAILLE DE L'ÉCRAN DE JEU
Utilisez les sticks analogiques gauche et droit pour aligner les bordures
avec le bord de votre écran.
PÉRIPHÉRIQUE DE STOCK AGE
Choisissez le périphérique de stockage destiné à contenir vos fichier s
de sauvegarde.
CRÉDITS
Affichez les CRÉDITS de Spec Ops: The L ine.
ÉCRAN DE JEU
RÉTICULE
SÉLECTION
GRENADE
RÉTICULE
Votre réticule de visée apparaî t au centre de l'écran lor sque vous visez ou
que vous êtes à couvert.
AFFICHAGE ARME
Affiche l'arme dont vous êtes équipé, votre quantité de munitions et
l'option de tir secondaire. L'option de tir secondaire est grisée lorsqu'elle
est inactive.
SÉLECTION GRENADE
Affiche le ty pe de grenade dont vous ê tes actuellement équipé ainsi que
vos grenades restantes.
POSITION ESCOUADE / CIBLE
Maintenez pour voir le positionnement ac tuel et la cible de votre
escouade.
ESCOUADE
AFFICHAGE
ARME
4 5
ÉCRAN DE JEU
MULTIJOUEUR
ORDRES D’ESCOUADE
ATTAQUE
Ordonnez à votre escouade d’at taquer en maintenant et en relâchant
lorsque votre curseur passe sur un ennemi.
COMMANDES CONTEXTUELLES
Dans certaines zones, des commandes contextuelles seront disponibles,
comme «Appuyez sur
commandes, appuyez sur
pour aveugler l’ennemi». Pour utiliser ces
quand elles apparaissent à l’écran.
MENU PAUSE
Xbox LIVE
Créez ou rejoignez une session Xbox LIVE et accédez à votre quartier général.
PARTIE R APIDE : recherchez une partie publique.
PARTIE PRIVÉE: créez une par tie privée Xbox LIV E.
QUART IER GÉNÉR AL : personnalisez votre équipement, consultez
les stat s et bien plus encore.
INVITER AMIS: invitez vos amis à jouer.
INV ITER GROUPE D'AMIS Xbox LIVE : invitez votre Groupe
d'amis Xbox LIVE à jouer.
RECHERCHER GROUPE D'AMIS Xbox LIV E :recherchez votre
groupe d'amis Xbox LIV E.
SYSTEM LINK
Créez ou rejoignez une session en System Link .
HÉBE RGER PARTIE : créez une session multijoueur en System Link.
TROUVER PARTIE: recherchez une session en System Link.
ÉQUIPEMENT : personnalisez votre armement.
MODES DE JEU
CHAOS : c'est chacun pour soi! Tuez les joueurs adverses avant qu'ils
Appuyez sur en cours de partie pour accéder au menu Pause. C'est ici
que sont af fichés l'objec tif actuel et le nombre d'infos trouvées dans la
mission actuelle.
REPRENDRE
Quit tez le menu Pause et reprenez la partie en cours.
RECHARGER POINT DE CONTRôLE
Reprenez la mission actuelle depuis le dernier point de contrôle.
OPTIONS
Réglez votre manet te, les paramètres audio, la taille de l'écran de jeu, la
luminosité et la difficulté.
QUITTER
Retournez au menu principal.
6 7
ne vous tuen t.
POIN T DE RALLIEMENT : tenez le point de ralliement pour
accumuler des points pour votre équipe. Utilisez la mini-car te pour
trouver le point: il change régulièrement de position.
ENFOUISSEMENT : dét ruisez les Poin ts vitaux (PV) de l'ennemi pour
faire apparaître leur Cible prioritaire (CP). Détruisez-la pour gagner la
par tie. Les PV sont plus faciles à détruire à l'aide d'explosifs et les CP sont
vulnérables à toutes les armes. Les PV endommagés peuvent également
être réparés , mais une fois détruit s, ils le sont pour de bon.
MUT INERIE : un match à mort par équipe classique.
USURE : vous ne disposez que d'une vie, ne la gâchez pas. Élimination
par équipe en t rois manches, pas de réapparitions disponibles.
CONNEXION : les deux équipes s'affrontent pour prendre le con trôle
d'un point de ralliement pour accumuler des points. Votre station de
transmission doit êt re activée pour marquer des points . Désactivez la
station des ennemis pour les empêcher de marquer. Vous pouve z réparer
votre station si elle a été désac tivée par l'ennemi.
REMARQUE :vous pouvez, pendant une partie, trouver des
informations sur le mode de jeu actuel dans le menu Pause en jeu.
Loading...