Service Manual / Manuel de Service
3000W Gasoline Generator
Génératrice à Essence 3000W
|
|
|
|
Revised/Revisé: |
|
|
|
Engine Diagram / Diagramme du Moteur |
|
KCG-3000G |
|
08/2008 |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
Service Manual / Manuel de Service
3000W Gasoline Generator
Génératrice à Essence 3000W
Revised/Revisé: |
External Components Diagram / |
08/2008 |
Diagramme de Pièces Externes |
|
|
KCG-3000G
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Parts Pricing List / Liste de Prix des Pièces |
KCG-3000G |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Diag. |
Order # Com. |
English Description |
Description Française |
|
Qty./Qté. |
Price/Prix |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
||
2 |
|
7930000020 |
EXHAUST GASKET |
JOINT D'ETANCHEITE D'ECHAPPEMENT |
1 |
$4.31 |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 |
|
7930000030 |
MUFFLER ASS'Y |
SILENCIEUX ASSEMBLE |
|
1 |
$45.94 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5 |
|
7930000050 |
FLANGE HD HEX. NUT |
ECROU HEXAGONAL BRIDEE |
|
2 |
$1.55 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10 |
|
7930000100 |
FLANGE HD HEX. BOLT |
BOULON A TETE BRIDEE |
|
4 |
$1.73 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
11 |
|
7930000110 |
SPRING WASHER |
RONDELLE A RESSORT |
|
4 |
$1.55 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
12 |
|
7930000120 |
WASHER |
RONDELLE |
|
4 |
$1.55 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
13 |
|
7930000130 |
MUFFLER SUPPORT “A” |
SUPPORT DU SILENCIEUX “A” |
|
1 |
$6.84 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
14 |
|
7930000140 |
FLANGE HD HEX. BOLT |
BOULON HEXAGONAL A TETE BRIDEE |
1 |
$1.90 |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
15 |
|
7930000150 |
SPRING WASHER |
RONDELLE A RESSORT |
|
1 |
$1.67 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
16 |
|
7930000160 |
WASHER |
RONDELLE |
|
1 |
$1.67 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
17 |
|
7930000170 |
MUFFLER SUPPORT “B” |
SUPPORT DU SILENCIEUX “B” |
|
1 |
$6.84 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
18 |
|
7930000180 |
FLANGE HD HEX. BOLT |
BOULON HEXAGONAL A TETE BRIDEE |
1 |
$1.90 |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
19 |
|
7930000190 |
SPRING WASHER |
RONDELLE A RESSORT |
|
1 |
$1.67 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
20 |
|
7930000200 |
FLAT WASHER |
RONDELLE PLATE |
|
1 |
$1.67 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
21 |
|
7930000210 |
FLANGE HD HEX. BOLT |
BOULON HEXAGONAL A TETE BRIDEE |
1 |
$2.01 |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
22 |
|
7930000220 |
SPRING WASHER |
RONDELLE A RESSORT |
|
1 |
$1.67 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
23 |
|
7930000230 |
FLAT WASHER |
RONDELLE PLATE |
|
1 |
$1.55 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
24 |
|
7930000240 |
FRONT COVER |
COUVERCLE AVANT |
|
1 |
$55.14 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
25 |
|
7930000250 |
FLANGE HD HEX. BOLT |
BOULON HEXAGONAL A TETE BRIDEE |
4 |
$1.90 |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
26 |
|
7930000260 |
TAPPING SCREW |
VIS AUTOTARADEUSE |
|
2 |
$1.67 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
27 |
|
7930000270 |
ALTERNATOR FAN |
VENTILATEUR DE L'ALTERNATEUR |
|
1 |
$13.74 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
28 |
|
7930000280 |
ROTOR |
ROTOR |
|
1 |
$224.25 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
28-2 |
7930000282 |
VARISTOR |
VARISTANCE |
|
2 |
$10.29 |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
||
28-3 |
7930000283 |
DIODE |
DIODE |
|
2 |
$7.99 |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
29 |
|
7930000290 |
BALL BEARING |
ROULEMENT A BILLES |
|
1 |
$11.44 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
30 |
|
7930000300 |
WASHER |
RONDELLE |
|
1 |
$1.67 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
31 |
|
7930000310 |
SPRING WASHER |
RONDELLE A RESSORT |
|
1 |
$1.67 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
32 |
|
7930000320 |
HEX. BOLT |
BOULON HEXAGONAL |
|
1 |
$3.97 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
33 |
|
7930000330 |
STATOR ASS'Y |
STATOR ASSEMBLE |
|
1 |
$201.25 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
34 |
|
7930000340 |
STATOR PROTECTOR |
PROTECTEUR DU STATOR |
|
1 |
$28.69 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
35 |
|
7930000350 |
REAR COVER |
COUVERCLE ARRIERE |
|
1 |
$74.58 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
36 |
|
7930000360 |
FLANGE HD HEX. BOLT |
BOULON HEXAGONAL A TETE BRIDEE |
4 |
$4.20 |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
37 |
|
7930000370 |
CAPACITOR |
CONDENSATEUR |
|
1 |
$45.94 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
38 |
|
7930000380 |
FLANGE HD HEX. BOLT |
BOULON HEXAGONAL A TETE BRIDEE |
2 |
$1.78 |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
||
42 |
|
7930000420 |
FLANGE HD HEX. BOLT |
BOULON HEXAGONAL A TETE BRIDEE |
1 |
$1.78 |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
||
42-2 |
7930000422 |
SPRING WASHER |
RONDELLE A RESSORT |
|
1 |
$1.55 |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
45 |
|
7930000450 |
TERMINAL BLOCK |
BLOC CONNECTEUR |
|
1 |
$6.84 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
46 |
|
7930000460 |
FLANGE HD HEX. BOLT |
BOULON HEXAGONAL A TETE BRIDEE |
2 |
$1.78 |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
47 |
|
7930000470 |
END COVER |
COUVERCLE DU BOUT |
|
1 |
$17.19 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
48 |
|
7930000480 |
FLANGE HD HEX. BOLT |
BOULON HEXAGONAL A TETE BRIDEE |
2 |
$1.78 |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
49 |
|
7930000490 |
FRAME |
CORPS |
|
1 |
$109.19 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
50 |
|
7930000500 |
PAN HD SCREW |
VIS A TETE BOMBEE |
|
4 |
$1.61 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
51 |
|
7930000510 |
HEX. NUT |
ECROU HEXAGONAL |
|
4 |
$1.61 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
52 |
|
7930000520 |
WASHER |
RONDELLE |
|
4 |
$1.55 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
53 |
|
7930000530 |
SHOCK ABSORBER |
AMORTISSEUR |
|
4 |
$11.44 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
54 |
|
7930000540 |
SPRING WASHER |
RONDELLE A RESSORT |
|
8 |
$1.67 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
55 |
|
7930000550 |
FLANGE HD HEX. BOLT |
BOULON HEXAGONAL A TETE BRIDEE |
2 |
$2.19 |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Pricing subject to change without prior notice. / Prix sujet à changement sans préavis.