15
КОРЕШОК №2
На гарантийный ремонт
машины «Корвет» модели К - ............................
изъята «.....» .....................................200......года
Ремонт произвел ................................./............../
линия отреза
Гарантийный талон
ООО «ЭНКОР - ИНСТРУМЕНТ - ВОРОНЕЖ»
Россия, 394006, г. Воронеж, пл. Ленина, 8.
ТАЛОН №2
На гарантийный ремонт машины
«КОРВЕТ ............ » зав. № .................................
Изготовлен «......» ................./........./ М. П.
Продан _______________________________
наименование торга или штамп
КОРЕШОК №1
На гарантийный ремонт
машины «Корвет» модели К - ............................
изъята «.....» .....................................200......года
Ремонт произвел ................................./............../
Гарантийный талон
ООО «ЭНКОР - ИНСТРУМЕНТ - ВОРОНЕЖ»
Россия, 394006, г. Воронеж, пл. Ленина, 8.
ТАЛОН №1
На гарантийный ремонт машины
«КОРВЕТ ............ » зав. № .................................
Изготовлен «......» ................./........./ М. П.
Продан _______________________________
наименование торга или штамп
Дата «......» .................. 200......г ____________
подпись продавца
Владелец адрес, телефон ................................
..............................................................................
..............................................................................
..............................................................................
Выполнены работы по устранению дефекта
..............................................................................
..............................................................................
..............................................................................
..............................................................................
Дата «......» .................. 200......г ____________
подпись механика
Владелец машины ______________________
личная подпись
Утверждаю ____________________________
руководитель ремонтного предприятия
Дата «......» .................. 200......г ____________
подпись продавца
Владелец адрес, телефон ................................
..............................................................................
..............................................................................
..............................................................................
Выполнены работы по устранению дефекта
..............................................................................
..............................................................................
..............................................................................
..............................................................................
Дата «......» .................. 200......г ____________
подпись механика
Владелец машины ______________________
личная подпись
Утверждаю ____________________________
руководитель ремонтного предприятия
_______________________________________
наименование ремонтного предприятия или его штамп
Дата «......» .................. 200......г ____________
личная подпись
Место для заметок
_______________________________________
_______________________________________
_______________________________________
_______________________________________
_______________________________________
_______________________________________
наименование ремонтного предприятия или его штамп
Дата «......» .................. 200......г ____________
личная подпись
Место для заметок
_______________________________________
_______________________________________
_______________________________________
_______________________________________
_______________________________________
14 3
Для заметок
Уважаемый покупатель!
Вы приобрели заточную машину для пильных дисков, изготовленную в КНР под контролем российских специалистов и по заказу ООО «ЭНКОР-ИНСТРУМЕНТ-ВОРОНЕЖ».
Перед вводом в эксплуатацию заточной машины для пильных дисков внимательно и до конца прочтите настоящее
руководство по эксплуатации и сохраните его на весь срок использования заточной машины.
1. ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ
2. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
3. КОМПЛЕКТНОСТЬ
4. УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
4.1. Общие указания по обеспечению безопасности при работе с машиной
4.2. Дополнительные указания по обеспечению безопасности при работе с машиной
5. ПОДКЛЮЧЕНИЕ МАШИНЫ К ИСТОЧНИКУ ПИТАНИЯ
5.1. Электрические соединения. Требования к шнуру питания
5.2. Требования к двигателю
6. РАСПАКОВКА
7. УСТРОЙСТВО МАШИНЫ
8. СБОРКА
8.1. Монтаж машины
8.2. Сборка машины
9. ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
9.1. Подготовка к работе
9.2. Выполнение работ
10. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
10.1. Обслуживание
10.2. Замена ремня
11. ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И МЕТОДЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ
12. СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЁМКЕ И ПРОДАЖЕ
13. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
ДЕТАЛИ СБОРКИ
СХЕМА СБОРКИ МАШИНЫ
СОДЕРЖАНИЕ
Настоящее руководство по эксплуатации предназначено для изучения и правильной эксплуатации заточной машины модели “КОРВЕТ 472”.
Надёжность работы машины и срок ее службы во многом зависят от ее грамотной эксплуатации, поэтому перед
сборкой и пуском необходимо внимательно ознакомиться с настоящим руководством.
НЕ ПРИСТУПАЙТЕ К СБОРКЕ И ЭКСПЛУАТАЦИИ МАШИНЫ, НЕ ИЗУЧИВ РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
4 13
1. ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ
1.1. Заточная машина модели “КОРВЕТ 472” (далее машина) предназначена для заточки передних и задних углов зубьев пильных дисков из быстрорежущей стали и
пильных дисков с твёрдосплавными напайками.
1.2. Машина работает от однофазной сети переменного
тока напряжением 220 В частотой 50 Гц.
1.3. Машина предназначена для эксплуатации в следующих условиях:
- температура окружающей среды от 1 до 35 0С;
- относительная влажность воздуха до 80 % при темпе-
ратуре 25 0С.
1.4. Если машина внесена в зимнее время в отаплива-
емое помещение с улицы или из холодного помещения,
не распаковывайте и не включайте ее в течение 8 часов.
Таблица 1
Наименование параметра Значение параметра
Номинальное напряжение питания, В 220 ± 22
Частота сети, Гц 50
Род тока переменный, однофазный
Номинальная мощность двигателя, Вт 370
Тип двигателя асинхронный
Частота вращения двигателя, об/мин 2800
Диаметр шпинделя, мм 20
Переходные кольца, мм 20х25,4; 20х30
Максимальный – минимальный диаметр пильного диска, мм 160 - 600
Посадочный диаметр пильного диска, мм 25,4; 30; 60
Размер заточного круга (диаметр х посадка х толщина), мм 100х20х2
Передний угол заточки, град 0-30
Задний угол заточки, град 0-30
Масса, кг 45
Машина должна прогреться до температуры окружающего воздуха. В противном случае машина может выйти из строя при включении из-за сконденсировавшейся
влаги на
1.5. Приобретая машину, проверьте ее работоспособность, комплектность, наличие гарантийных талонов в
руководстве по эксплуатации, дающих право на бесплатное устранение заводских дефектов в период гарантийного срока, при наличии на них даты продажи, штампа
магазина и разборчивой подписи или штампа продавца.
1.6. После продажи машины претензии по некомплектности
2.1. Основные параметры машины приведены в табл. 1
деталях электродвигателя.
не принимаются.
2. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
СХЕМА СБОРКИ «КОРВЕТ 472»
2.1.1. По электробезопасности машина модели “КОРВЕТ 472“ соответствует I классу защиты от поражения электрическим током.
В связи постоянным совершенствованием технических характеристик моделей оставляем за собой право
вносить изменения в конструкцию и комплектность. При необходимости информация об этом будет прилагаться отдельным листом к «Руководству»
3. КОМПЛЕКТНОСТЬ
3.1. В комплект поставки входит (Рис.1.):
A. Заточная машина 1 шт.
B. Ключ рожковый 2 шт.
C. Кольцо переходное 1 шт.
D. Болт 1 шт.
E. Заточной круг 1 шт.
Руководство по эксплуатации 1 экз.
Упаковка 1шт.
Код для заказа 20472
Рис. 1
12 5
ДЕТАЛИ СБОРКИ «КОРВЕТ 472»
*- позиция по схеме сборки
№* Код Наименование №* Код Наименование
1 202162 Гайка 30 202191 Фланец
2 202163 Пластина прижимная 31 202192 Кожух заточного круга
3 202164 Кольцо Ǿ 25,4; 30; 60 32 202193 Станина
4 202165 Стол рабочий 33 202194 Колесо червячное
5 202166 Плита прижимная 34 202195 Шкала
6 202167 Суппорт поворотный 35 202196 Фланец
7 202168 Шкала 36 202197 Стойка машины
8 202169 Тяга суппорта 37 202198 Кронштейн
9 202170 Ручка ползуна 38 202199 Шкив эл. двигателя
10 202171 Пластина 39 202200 Плита эл. двигателя
11 202172 Ползун 40 202201 Втулка кабеля
12 202173 Штифт 41 202202 Червяк
13 202174
14 202175 Винт B1 202204 Ручка ВМ8х40
15 202176 Стойка B2 202205 Болт Т-образный М8х80
16 202177 Шкала В3 202206 Ремень клиновой О800
17 202178 Направляющая B4 202207 Шпонка С4х20
18 202179 Опора поворотная В5 202208 Подшипник 103
19 202180 Планка B6 25506
20 202181 Пластина B7 202209 Шайба 10х140HV
21 202182 Втулка B8 202210 Магнитный пускатель HY3-10/3
22 202183 Стойка опорная B9 202211 Маховик В8х63
23 202184 Кожух B10 202212 Вилка 250В, 6А
24 202185 Кронштейн В11 202213
25 202186 Шкив B12 202214 Разъем BD97-4-16х1.5
26 202187 Крышка B13 202215
27 202188 Кожух ремня В14 202216 Электродвигатель
28 202189 Вал заточного круга В15 202217 Штифт А5х20
29 202190 Головка поворотная
Опора 42 202203 Фланец
Круг заточной 12А2/20° 100х 12х20х2
SCD150 В75
Кабель медный в ПВХ оболочке RVV300/500 2х1х1х1
Кабель медный в ПВХ оболочке RVV300/500 2х1х1х1
4. УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
4.1. Общие указания по обеспечению безопасности
при работе с машиной
4.1.1. Ознакомьтесь
нципом действия и областью применения Вашей машины
4.1.2. Правильно устанавливайте и всегда содержите в
рабочем состоянии все защитные устройства.
4.1.3. Выработайте в себе привычку: прежде чем включать машину, убедитесь в том, что все используемые
при настройке инструменты удалены из рабочей зоны
машины.
4.1.4. Место проведения работ с
ограждено. Содержите рабочее место в чистоте, не допускайте загромождения посторонними предметами. Не
допускайте использование машины в помещениях со
скользким полом, например, засыпанном опилками или
натертом воском.
4.1.5. Запрещается установка и работа машины в помещениях с относительной влажностью воздуха более
80%. Позаботьтесь о хорошем освещении рабочего места и свободе передвижения вокруг машины.
4.1.6. Дети и посторонние лица должны находиться на
безопасном расстоянии от рабочего места. Запирайте
рабочее помещение на замок.
4.1.7. Не перегружайте машину. Ваша работа будет выполнена лучше и закончится быстрее, если вы будете
выполнять её так, чтобы машина не перегружалась.
4.1.8. Используйте машину только по назначению. Не
допускается самостоятельное проведение модификаций машины, а также использование машины для работ,
на которые она не рассчитана.
4.1.9. Одевайтесь правильно. При работе с машиной не
надевайте излишне свободную одежду, перчатки, галстуки, украшения. Они могут попасть в подвижные детали машины. Всегда работайте в нескользящей обуви и
убирайте назад длинные волосы.
4.1.10. Всегда работайте в защитных очках; обычные
очки таковыми не являются, поскольку не противостоят ударам. Работайте с применением наушников для
уменьшения воздействия шума.
4.1.11. При работе стойте на диэлектрическом коврике.
4.1.12. При отсутствии на рабочем месте эффективных
систем пылеудаления рекомендуется использовать индивидуальные средства защиты дыхательных путей
(респиратор), поскольку абразивная и металлическая
пыль может вызывать осложнения.
4.1.13. Сохраняйте правильную рабочую позу и равновесие, не наклоняйтесь над вращающимися деталями и
агрегатами, и не опирайтесь на работающую машину.
4.1.14. Контролируйте исправность деталей машины,
правильность регулировки подвижных деталей, соединений подвижных деталей, правильность установок под
планируемые операции. Любая неисправная деталь
должна немедленно ремонтироваться или заменяться.
4.1.15. Содержите машину в чистоте, в исправном состоянии, правильно ее обслуживайте.
4.1.16. Перед началом любых работ по настройке или
техническому обслуживанию машины извлеките вилку
шнура питания машины из розетки электросети.
4.1.17. Используйте только рекомендованные комплектующие (детали, узлы и механизмы). Соблюдайте указания, прилагаемые к комплектующим. Применение несоответствующих комплектующих может стать причиной
несчастного случая.
с назначением, устройством, при-
машиной должно быть
4.1.18. Не оставляйте машину без присмотра. Прежде
чем покинуть рабочее место, выключите машину, дождитесь полной остановки двигателя и выдерните шнур
питания из сети.
4.1.19. Перед первым включением машины обратите
внимание на правильность сборки и надежность установки машины.
Внимание: Прочтите надписи с предупреждающими
указаниями на наклейках, расположенных на машине. Для исключения возможности поражения электрическим током не подвергайте машину воздействию повышенной влажности.
4.1.20. Если Вам что-то показалось ненормальным в
работе машины, немедленно прекратите ее эксплуатацию.
4.1.21. Не допускайте неправильную эксплуатацию шнура. Не тяните за шнур при отсоединении вилки от розетки. Оберегайте шнур от нагревания, от попадания масла
и воды и повреждения об острые кромки.
4.1.22. После запуска машины, дайте ей поработать некоторое время на холостом ходу. Если в это время Вы
услышите посторонний шум или почувствуете сильную
вибрацию, выключите машину, извлеките вилку шнура
питания из розетки электрической сети и установите
причину этого явления. Не включайте машину до выявления и устранения причины неисправности.
4.1.23. Не работайте с машиной, если принимаете лекарства или находитесь в состоянии алкогольного или
наркотического опьянения
4.2. Дополнительные указания по обеспечению безопасности при работе с машиной.
4.2.1. Никогда не включайте машину, если не установлены защитные кожухи или крышки вращающихся узлов
и элементов и элементов электропроводки, предусмотренные конструкцией.
4.2.2.Перед включением машины зажмите заточной круг.
Обеспечивайте необходимое крепление и положение
заточного круга.
4.2.3. Используйте только заточной круг, соответствующий предполагаемой операции.
4.2.4. Не включайте и не выключайте машину при не отведённом от заточного круга пильном диске.
4.2.5. Не пытайтесь остановить двигатель, систему передачи вращения, рабочий вал, заточной круг руками
или какими-либо предметами.
4.2.6. При установке/снятии пильного диска, настройке
машины и в процессе работы оберегайте руки от порезов об острые кромки пильного диска.
4.2.7. Обеспечивайте надёжное крепление и положение
затачиваемого пильного диска и заточного круга.
4.2.8. Не форсируйте режим работы, рекомендованный
для данной операции.
4.2.9. Затачивайте только качественные пильные диски.
На дисках не должно быть трещин, и твёрдосплавные
пластины должны быть надёжно закреплены на теле
пильного диска. Вылет обломков заточного круга или
пильного диска может нанести травму.
4.2.10. Не затачивайте пильный диск , не адаптированный для посадки на шпиндель машины.
4.2.11. Никогда не стойте на одной линии с линией вращения заточного круга.
4.2.12. Производите измерения затачиваемого пильного
диска, если он находится на машине, при помощи мерительных приборов и инструментов только после полной
остановки вращающихся элементов машины.
4.2.13. Ограничьте себя от попадания абразивной пыли
и опилок.
4.2.14. Не допускайте скопления абразивной пыли и
опилок на машине.
4.2.15. Абразивную пыль и опилки следует убирать при
помощи щётки при выключенной машине.
4.2.16. Останавливайте машину, проверяйте состояние крепления и положение всех сопрягаемых деталей, узлов и механизмов машины после 50 часов на
работки.
4.2.17. При техническом обслуживании не допускайте
попадания смазочных материалов на кнопки и рычаги
управления.
4.2.18. К работе с машиной допускаются рабочие, подготовленные и имеющие опыт работы на заточных машинах.
5. ПОДКЛЮЧЕНИЕ МАШИНЫ К
ИСТОЧНИКУ ПИТАНИЯ
Внимание: Проверьте соответствие напряжения источника питания и соединений требованиям Вашей
машины. Для этого достаточно взглянуть на табличку с техническими данными на двигателем машины.
5.1. Электрические соединения. Требования к шнуру
питания
5.1.1. Запрещается переделывать вилку машины, если
она не входит в розетку питающей сети. Квалифицированный электрик должен установить соответствующую
розетку. Розетка, к которой подключается машина, обязательно должна иметь заземляющий контакт.
5.1.2. При повреждении шнура питания машины его должен заменить изготовитель или сертифицированный
Сервисный центр.
Предупреждение: Эта машина предназначена для
использования только в сухом помещении. Не допускается эксплуатация машины в помещениях с
повышенной влажностью.
5.2. Требования к двигателю
ВНИМАНИЕ! Для исключения опасности поврежде-
6 11
ния двигателя, регулярно очищайте двигатель от
стружки и пыли. Так обеспечивается его беспрепятственное охлаждение.
5.2.1. Если двигатель не запускается или внезапно останавливается при работе, сразу же отключите машину.
Извлеките вилку шнура питания машины из розетки и
попытайтесь по таблице возможных неисправностей
найти и устранить возможную причину.
5.2.2. Колебания напряжения сети
-
в пределах ±10% от-
носительно номинального значения не влияют на нормальную работу машины. Однако, при тяжёлой нагрузке
необходимо, чтобы на двигатель подавалось напряжение 220 В.
5.2.3. Чаще всего проблемы с двигателем возникают
при плохих контактах в разъёмах, при перегрузках, пониженном напряжении питания (возможно, вследствие
недостаточного сечения подводящих проводов). Поэтому всегда с помощью квалифицированного электрика
проверяйте все разъёмы, рабочее напряжение и потребляемый ток.
ция электрической машины, которая могла быть выявлена при продаже. Претензии от третьих лиц
не принимаются.
Электрическая машина в ремонт должна сдаваться чистой, в комплекте с принадлежностями.
РЕКОМЕНДАЦИИ ПОТРЕБИТЕЛЮ:
Во всех случаях нарушения нормальной работы электрической машины, например: падение оборотов, изменение шума, появление постороннего запаха, дыма,
вибрации, стука, повышенной искры на коллекторе
– прекратите работу и обратитесь в Сервисный центр
«
Корвет» или гарантийную мастерскую.
Гарантийный, а также послегарантийный ремонт, производится оригинальными деталями и узлами только в
гарантийных мастерских, указанных в перечне «Адреса
гарантийных мастерских».
Примечание:
Техническое обслуживание электрических машин,
проведение регламентных работ, регулировок, указанных в руководстве по эксплуатации, диагностика
5.2.4. При большой длине и малом поперечном сечении
подводящих проводов на этих проводах происходит дополнительное падение напряжения, которое приводит
к проблемам с двигателем. Поэтому для нормального
функционирования этой машины необходимо достаточное поперечное сечение подводящих проводов. Приведённые в таблице ниже данные о длине подводящих
проводов относятся к расстоянию между распределительным щитом, к которому подсоединена машина, и
вилкой штепсельного разъёма машины. При этом не
имеет значения, осуществляется подвод электроэнергии к машине через стационарные подводящие провода, через удлинительный кабель или через комбинацию
стационарных и удлинительных кабелей. Удлинительный провод должен иметь на одном конце вилку с заземляющим контактом, а на другом – розетку, совместимую
с вилкой Вашей машины.
Предупреждение: Машина должна быть заземлена
через розетку с заземляющим контактом.
не относятся к гарантийным обязательствам и оплачиваются согласно действующим
расценкам Сер-
вис - Центра.
С гарантийными обязательствами ознакомлен и согласен:
______________, ________________________________
дата подпись
Сервис-Центр тел./ факс (4732) 39-24-86
E-mail: petrovich@enkor.ru
E-mail: orlova@enkor.ru
Изготовитель:
ШАНХАЙ ДЖОЕ ИМПОРТ ЭНД ЭКСПОРТ КО., ЛТД.
Китай-Рм 339, № 551 ЛАОШАНУЧУН, ПУДОНГ, ШАНХАЙ, П.Р.
Импортер:
ООО «Энкор - Инструмент - Воронеж»:
394018, Воронеж, пл. Ленина, 8.
Тел./факс: (4732) 39-03-33
E-mail: opt@enkor.ru
Длина подводящих проводов Необходимое поперечное сечение медных проводов
До 15м 0,75 мм
6. РАСПАКОВКА
6.1. Откройте коробку, извлеките машину и все комплектующие детали.
6.2. Проверьте комплектность машины согласно разделу 3.
Внимание: На некоторые детали нанесено защитное
покрытие. Для обеспечения правильной сборки и
работы, снять покрытие. Защитное покрытие легко
удаляется уайт-спиритом с помощью мягкой салфетки. Растворители могут повредить поверхность.
Для очистки окрашенных, пластмассовых и резиновых деталей используйте мыло и воду. Тщательно протрите все детали чистой сухой салфеткой, и
слегка смажьте жидким маслом все обработанные
поверхности.
7.УСТРОЙСТВО МАШИНЫ
7.1. Машина состоит из следующих сборочных единиц и
деталей (Рис.2, Рис.3)
1. Станина
2. Стойка
3. Винт фиксации
2
4. Направляющая
5. Винт фиксации
6. Ползун
7. Суппорт (поворотный)
8. Ручка (ползуна)
9. Ручка (суппорта)
10. Штанга
11. Диск пильный
12. Пластина прижимная
13. Гайка
14. Защитный кожух
15. Головка поворотная
16. Заточной круг
17. Стойка
18. Винт фиксации
19. Электродвигатель
20. Маховик
21. Кнопка включения
22. Кнопка выключения
23. Болт установочный
24. Маховик (перемещения стойки)
25. Опора (поворотная)
26. Стойка (с опорной площадкой)
10 7
11. ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И МЕТОДЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ
Главным в получении оптимальных результатов при использовании машины является правильная регулировка.
Лучше всего проверить все регулировки во время устранения неисправности
Неисправность Возможная причина Действия по устранению
1. Нет напряжения в сети питания 1. Проверить наличие напряжения в сети
1. Двигатель не запускается
2. Неисправен выключатель 2. Проверить выключатель
3. Сгорела обмотка двигателя
3. Обратиться в Сервисный центр для
ремонта.
1. Низкое напряжение 1. Проверить напряжение в сети
2. Двигатель не развивает
полную скорость и не
работает на полную
мощность
2. Перегрузка по сети 2.
3. Обрыв в обмотке
5. Слишком длинный
удлинительный шнур
Проверить напряжение в сети
3. Обратиться в Сервисный центр для
ремонта.
5. Заменить шнур на более короткий,
убедиться, что он отвечает требованиям
п.5.2.4.
1. Уменьшить нагрузку на двигатель,
3.Двигатель перегревается,
останавливается,
размыкает прерыватели
предохранителей
1. Двигатель перегружен
2. Обмотки сгорели или обрыв в
обмотке
4. Предохранители или
прерыватели имеют
недостаточную мощность
соблюдать режим работы для данной
операции.
2. Обратиться в Сервисный центр для
ремонта
4. Установить предохранители или
прерыватели соответствующей мощности
12. СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЁМКЕ И ПРОДАЖЕ
Машина модели “КОРВЕТ 472” соответствует требованиям ТУ-4833-015-44744687-2005, ГОСТ Р МЭК 1029-1-94,
ГОСТ 12.1.012-90, ГОСТ 12.1.003-83, ГОСТ 51318.14.1-99, ГОСТ Р 51318.14.2-99, ГОСТ Р 51317.3.2-99, ГОСТ Р
51317.3.3-99 обеспечивающим безопасность жизни, здоровья потребителей и охрану окружающей среды и признана годной к эксплуатации.
Дата изготовления ”____”_____________ 200 г. ОТК _________________
подпись
Дата продажи “____”_____________ 200 г. _____________________
подпись продавца
13. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
Производитель гарантирует надёжную работу электрических машин модели «Корвет» при соблюдении условий хранения, правильности монтажа, соблюдении
правил эксплуатации и обслуживания, указанных в руководстве по эксплуатации.
Гарантийный срок – 12 месяцев с даты продажи через
розничную торговую сеть. Срок службы – 5 лет.
Гарантия распространяется только на производственные дефекты, выявленные в
процессе эксплуатации
электрической машины в период гарантийного срока.
В случае нарушения работоспособности электрической
машины в течение гарантийного срока владелец имеет
право на ее бесплатный ремонт.
В гарантийный ремонт принимается машина при
обязательном наличии правильно и полностью
оформленного и заполненного гарантийного талона установленного образца на представленную для
ремонта машину с
штампом торговой организации и
подписью покупателя.
В гарантийном ремонте может быть отказано:
1. При отсутствии гарантийного талона.
2. При нарушении пломб, наличии следов разборки на
корпусе, шлицах винтов, болтов, гаек и прочих следов
разборки, или попытки разборки электрической машины.
3. Если неисправность электрической машины стала
следствием нарушения условий хранения, попадания
внутрь посторонних предметов, жидкостей, нарушения
условий эксплуатации (эксплуатация без необходимых
насадок и приспособлений, эксплуатация не предназначенным режущим инструментом, насадками, дополнительными приспособлениями и т.п.).
4. При перегрузке или заклинивании двигателя (одновременный выход из строя ротора и статора, обеих обмоток статора).
5. При механическом повреждении шнура питания или
штепселя.
6. При механическом повреждении корпуса и его деталей.
Гарантия не распространяется на:
- сменные принадлежности (аксессуары и оснастка), например: пилки, пильные диски, пильные ленты, отрезные диски, ножи, сверла, элементы их крепления, патроны сверлильные, цанги, буры, подошвы шлифовальных
и ленточных машин, фильтры и т.п.;
- быстроизнашивающиеся детали, если на них присутствуют следы эксплуатации, например: угольные щетки,
приводные ремни, сальники, защитные кожухи, направляющие и протяжные ролики, цепи приводные, резиновые уплотнения и т.п. Замена их в течение гарантийного
срока является платной услугой;
- шнуры питания, в случае повреждения изоляции, подлежат обязательной замене без согласия владельца (услуга платная);
- расходные материалы, например: лента шлифовальная, заточные, отрезные и шлифовальные круги и т.п.
Предметом гарантии не является неполная комплекта-
штамп
штамп магазина
8. СБОРКА
ВНИМАНИЕ! НЕ ПЫТАЙТЕСЬ ЭКСПЛУАТИРОВАТЬ
МАШИНУ ДО ОКОНЧАНИЯ МОНТАЖНЫХ РАБОТ И
ВСЕХ ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫХ ПРОВЕРОК В СООТВЕТСТВИИ С ДАННЫМ РУКОВОДСТВОМ
8.1. Монтаж машины (Рис.2)
8.1.1. Машина должна устанавливаться на прочной ровной поверхности верстака. При выборе места для установки машины убедитесь, что помещение достаточно
освещено и, что оператор не будет работать в собственной тени.
8.1.2. Для повышенной устойчивости машина должна
быть прикреплена к верстаку через отверстия станины
(1). Используйте для этой цели болтовое соединение.
8.2. Сборка машины (Рис.2)
8.2.1. Как показано на Рис.2, установите и закрепите заточной круг (16). В зависимости от выполнения намеченной работы, заточной круг (16) устанавливайте рабочей
поверхностью с наружной или внутренней стороны относительно машины.
Рис. 3
9. ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
9.1. Подготовка к работе (Рис. 3,4,5,6,7,8,9)
Внимание! При настройке, подготовке или обслуживании заточной машины будьте крайне внимательны
и оберегайте заточной круг от повреждений и ударов.
После окончания работы с машиной снимайте заточной
круг (16) и храните его в отдельной коробке
. Работать с
заточным кругом, имеющим сколы, трещины и иные пов-
Рис. 2
реждения, опасно для жизни оператора и окружающих.
Примечание: настройка машины для заточки пильного
диска производится по известным углам профиля зуба
или по первоначальной заточке, после предварительного измерения углов специальным мерительным инструментом (угломер, шаблон).
Рис. 4
9.1.1. Ослабьте винт фиксации (5). Выдвинув ручку (9),
переведите ползун (6) в крайнее положение (от заточного круга), положение закрепите винтом фиксации (5).
9.1.2. На поверхность рабочего стола (27) установите,
используя в зависимости от посадочного диаметра пиль-
Рис. 5
ного диска (11), переходное кольцо (29) и через прижимную пластину (12) гайкой (13) закрепите пильный диск
(11) так, чтобы он свободно мог проворачиваться. Пильный диск (11) не должен иметь перемещение в продольном и поперечном направлениях, но иметь свободное
вращение на оси.
Рис. 6
9.1.3. Ослабьте фиксацию опорной стойки (26), переместите ее в крайнее, дальнее от заточного круга (16)
положение. Ослабьте винт фиксации (3). Установите поворотную опору (25) по шкале (30) стойки (2) в соответствии с величиной угла γ (переднего) заточки пильного
диска (11). Положение закрепите винтом
фиксации (3).
9.1.4. Ослабьте винт фиксации (28), за ручку (9) поверните до совмещения указателя на суппорте (7) с величиной угла γ по шкале (31), соответствующей углу γ, ранее установленной по шкале (30). Положение закрепите
винтом фиксации (28).
Рис. 7
9.1.5. Если затачиваемую плоскость зуба пильного диска (11) требуется затачивать под углом β, то необходимо
ослабить винт фиксации (18), поворотом маховика (20)
совместить стрелку стойки (17) с величиной угла β по
шкале (32), положение зафиксировать винтом фиксации
(18).
9.1.6. Переместите ручку (9) в крайнее переднее поло-
жение по направлению к заточному кругу (16). Ослабьте
винт фиксации (5), переместите ручку (8) и подведите
пильный диск (11) к заточному кругу (16).
9.1.7. Ослабьте фиксацию четырёх болтов (23) по обе
8 9
стороны стойки (2), вращением маховика (24), переместите стойку (2) до совмещения лицевой плоскости
заточного круга (16) с плоскостью затачиваемой поверхности зуба пильного диска (16). Положение зафиксируйте четырьмя болтами (23).
9.1.8. Ослабьте винт фиксации (5), удерживая ручку (9) в
крайнем переднем положении. За ручку (8) переместите
пильный диск (11) до положения окончания затачиваемой поверхности зуба (напайки) пильного диска(11). При
этом, зуб пильного диска (11) не должен контактировать
с заточным кругом (16) . Положение закрепите фиксирующим винтом (5).
Рис. 8
9.1.9. Ослабьте фиксированное положение стойки (26).
Установите стойку (26) в положение, максимально
приближенное к заточному кругу (16), но так, чтобы во
время вращения заточной круг её не цеплял, и стойка
(26) опорной площадкой надёжно поддерживала пильный диск (11) от изгиба во время его заточки. Положение надёжно закрепите двумя установочными болтами
(33,34).
9.1.10. Положение пильного диска (11) надёжно закре-
пите гайкой (13). За ручку (9) по суппорту (7) переместите пильный диск (11) в крайнее положение от заточного
круга (16).
9.1.11. Ослабьте фиксацию опорной планки (36) и стойки (37). Установите фиксатор (35), как показано на Рис.
6, вплотную (до упора) к зубу пильного диска (11). При
мелком зубе и маленьком шаге зубьев пильного диска
(11), стойка (37) может упираться в поворотную головку
Рис. 9
(15) и мешать процессу заточки. Поэтому, в зависимости
от величины шага зубьев пильного диска (11), фиксатор
(35), устанавливайте через 2, 4, 6 зубьев от затачиваемого зуба, на плоскость зуба с другими углами заточки
при условии, что пильный диск (11) уже имел заводскую
заточку и выработка зубьев пильного диска (11) одинаковая. Устанавливайте фиксатор (35) таким образом,
чтобы он не упирался в режущую кромку зуба пильного
диска (11).
9.1.12. При первой заточке (после изготовления не затачивался) пильного диска (11) стойку (37) фиксатора (35)
поверните на 1800 и фиксатор (35) упирайте в затылочную часть зуба пильного диска (11) (при условии заводского изготовления пильного диска).
9.1.13. При заточке пильного диска (11) диаметром менее 200мм. замените винт фиксации (3) на болт М8х20.
9.2. Выполнение работ
Примечание: для выполнения качественных пильных
работ с наименьшими нагрузками на двигатель и передаточный механизм пильной машины, заточку пильного
диска следует производить по достижению радиуса закругления режущей кромки зуба пильного диска 0,2 мм.
9.2.1. Перед началом выполнения работ убедитесь в
правильности настройки машины.
9.2.2. Перед включением машины проверьте закрепление всех узлов и деталей машины в отсутствии узлов,
деталей и других предметов, соприкасающихся с заточным кругом. С машины и рабочего места убирайте все
инструменты и оборудование, которые могут помешать
выполнению заточных работ.
Оператор, работающий на машине должен быть в защитных очках и не должен находиться в плоскости вращения заточного круга (16); рядом с машиной не должны находиться посторонние люди.
9.2.3. Включение машины производится нажатием на
кнопку «I» (21) Рис. 2.
9.2.4. Выключение машины производится нажатием на
кнопку «O» (22) Рис.2.
9.2.5. Включите машину, по достижению максимальной скорости вращения заточного круга (16) за ручку
(9), пильный диск (11) переведите в крайнее переднее
положение, в сторону заточного круга (16).
9.2.6. Слегка ослабьте фиксацию четырёх болтов (23),
поворотом маховика (24) медленно и очень аккуратно подавайте пильный диск (11) к заточному кругу (16)
– производите заточку. По достижению требуемого результата заточки ручку (9) переведите в крайнее заднее
положение в сторону от заточного круга (16). Выключите
машину, надёжно зафиксируйте положение четырьмя
болтами (23).
9.2.7. Ослабьте фиксацию гайки (13), поверните пильный диск (11) до установки следующего, с одинаковыми
углами заточки, зуба пильного диска (11) на место заточки прежнего зуба пильного диска (11). Пильный диск
(11) поверните в обратном направлении до упора фиксатора (35). Зафиксируйте положение пильного диска
(11) гайкой (13), включите машину перемещением ручки
(9) вперёд по направлению к заточному кругу, произве-
дите заточку следующего зуба пильного диска (11). Руч-
ку (9) переместите в крайнее положение в направлении
от заточного круга (16), выключите машину.
9.2.8. Подпункт 9.2.7. повторяйте до завершения заточки всех зубьев пильного диска (11) с одинаковыми углами заточки.
Внимание: при установке, настройке и во время выполнения заточных работ, оберегайте руки от порезов об острые кромки пильного диска.
9.2.9. Произведите настройку машины п.9.1 для зубьев
пильного диска (11) с другими углами заточки. Заточка
производится как описано выше см. п.п.9.2.1.-9.2.8.
Примечание: если передний угол заточки зуба γ
пильного диска (11) больше 150, или при выполнении заточки зуба пильный диск (11) упирается в поворотную головку (15), необходимо заточной круг
(16), пильный диск (11) и опорную планку (36) фиксатора (35), повернуть на 1800.
9.2.10. Техника настройки машины и заточка заднего
угла α зуба пильного диска (11) выполняется точно также,
как и переднего угла γ, с той лишь разницей, что пильный диск (11) надо перевернуть на 1800 относительно
выполняемой заточки переднего угла (γ) зуба данного
пильного диска (11). Установите поворотную опору (25)
по шкале (30) стойки (2) в соответствии с задним углом
(α) заточки пильного диска (11) на величину (900 – угол
α), а поворотный суппорт (7) на величину угла (α).
10. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
Предупреждение: для собственной безопасности
необходимо выключить машину и отключить вилку
из электрической розетки перед выполнением обслуживания машины.
10.1. Обслуживание
10.1.1. Содержите машину и рабочее место в чистоте.
Не допускайте накапливание пыли и грязи на рабочих
поверхностях машины. Освобождайте все трущиеся
узлы, и механизмы от пыли и грязи. Периодически очищайте машину сжатым воздухом.
10.1.2. Заменяйте изношенные детали по мере необходимости. Электрические шнуры, в случае износа, повреждения следует заменять немедленно.
10.1.3. Машину всегда необходимо проверять перед работой. Все неисправности должны быть устранены, и
выполнены регулировки. Проверить плавность работы всех узлов и деталей.
10.1.4. После окончания работы удалить пыль и опилки
с машины и тщательно очистить все поверхности. Рабочие поверхности должны быть сухими, слегка смазаны маслом.
10.1.5. Останавливайте машину, проверяйте состояние
крепления и положения всех сопрягаемых деталей, узлов и механизмов машины после 50 часов наработки.
10.1.6. Для смазки поверхностей машины применять
машинное масло. Для смазки ходовых винтов применять консистентную смазку типа ЛИТОЛ
10.2. Замена ремня
10.2.1. Приводные ремни следует менять, когда их натяжение не помогает предотвращать проскальзывание
шпинделя.
Loading...