ЭНЕРГИЯ Люкс-500, Люкс 1000 User Manual

Download

АВТОМАТИЧЕСКИЙ РЕЛЕЙНЫЙ

СТАБИЛИЗАТОР НАПРЯЖЕНИЯ

Люкс-500, 1 000

Автоматический стабилизатор напряжения ЛЮКС

Содержание

№ РАЗДЕЛ СТР № РАЗДЕЛ СТР

1. Общие сведения. 1 8. Комплектность 6

2. Технические данные. 1 9. Срок службы и хранения. Гарантии производителя. 7

Состав изделия, элементы управления и индикации.

4. Меры безопасности. 5 11. Сведения о рекламациях. 9

5. Установка, подключение и порядок работы. 5 12. Движение изделия при эксплуатации. 9

6. Техническое обслуживание. 6

7. Требования к транспортировке и хранению. 6

2 10. Свидетельство и приемке. 8

Приложение. Талоны гарантийного обслуживания.

1. Общие сведения.

Автоматический стабилизатор няпряжения «Энерия Люкс» предназначен для поддержания стабильного напряжения в бытовых элеткросетях с номинальным напряжение 220В. Устройство имеет неколько уровней защиты подключенного оборудования. После устранения причины, приведшей к срабатыванию защиты, устройство будет автоматически перезапущено, и на выходные цепи будет подано стабилизированное напряжение.

2. Технические данные.

Избегайте перегрузки, не используйте стабилизатор в условиях, в которых его выходная мощность превысила бы максимально допустимую. При подключении устройства, в котором находится встроенный компрессор с двигателем, необходимо учитывать, что пусковая мощность такого устройства обычно в несколько раз превышает его номинальную мощность. Убедитесь в том, что суммарная пусковая мощность всех подключаемых устройств, не превышает номинальную выходную мощность. Для телевизора с электронной лучевой трубкой и плазменной панелью пусковая мощность будет равна удвоенной номинальной. Убедитесь в том, что выходное напряжение и частота стабилизатора и соответствующие параметры устройства совпадают. Убедитесь в том, что напряжение источника электропитания находится в пределах допустимого диапазона входного напряжения стабилизатора. В целях безопасности оборудование должно быть отключено от сети электропитания перед установкой. Запрещается эксплуатировать стабилизатор без подключенного провода заземления. Если входное напряжение находится в диапазоне 190-250 В, стабилизатор может обеспечивать 100% максимальной выходной мощности, указанной в спецификации.

Автоматический стабилизатор напряжения ЛЮКС

Таблица 1

Основные параметры.

1. Номинальное выходное напряжение, В 220±10%

2. Число фаз 1

3. Номинальная частота переменного тока, Гц 50,60

4. Номинальная мощность нагрузки в диапазоне 190В-250В, ВА

ЛЮКС-500 500

ЛЮКС-1000 1000

5. Допускаемая длительная перегрузка ≤110%

6. Рабочий диапазон входного напряжения, В 130-280

7. Время переключения (не более), мс ≤10

8. Коэффициент полезного действия при полной нагрузке, % 98

9. Индикация сеть, задержка,защита,входное и выходное напряжения

10. Способ подключения

Модель Входная цепь Выходная цепь

ЛЮКС -500, 1000, Вилка 220В Розетка 220В

11. Режим работы Непрерывный

12. Принцип работы Автотрансформаторный коммутационный

13. Функции защиты

Защита от повышенного напряжения, откл. при U

Защита от пониженного напряжения, откл. при U

Защита от перегрева трансформатора, откл. при ≥ 120 °С

Защита от перегрузки по току Автоматический выключатель

Задержка включения (встроенная) 6 секунд

14. Степень защиты от внешних воздействий по ГОСТ 14254-96 IP20

15. Условия эксплуатации

- температура эксплуатации, (°С) -5...+40

- температура хранения, (°С) -40...+45

- атмосферное давление, кПа от 84 до 106,7

- относительная влажность, % ≤85% (при 35 °С)

16. Вид технического обслуживания пользователем в процессе эксплуатации Необслуживаемый

Модель Максимальная мощность, ВА

≥ 280В

вх.

≤ 130В

вх.

Автоматический стабилизатор напряжения ЛЮКС

3. Состав изделия, элементы управления и индикации.

Люкс-500

Рис. 1

Автоматический стабилизатор напряжения ЛЮКС

Таблица 2

Позиция Наименование Назначение

1 Сетевой выключатель

2 Автоматический выключатель Защита обмотки силового автотрансформатора от перегрузки при пониженном напряжении

3 Сетевой кабель Подключение входной цепи стабилизатора

4 Розетка выходной цепи Подключение потребителей, напряжение нестабилизированное

5 Розетка выходной цепи Подключение потребителей, напряжение стабилизированное

6 Вольтметр входной и выходной цепей Измерение величины входного/выходного напряжения

7 Переключатель вольтметра входной/выходной цепей Переключение вольтметра для измерения входного или выходного напряжения

Индикатор “СЕТЬ” Индикация наличия сетевого напряжения во входной цепи при работе в режиме стабилизации

9 Индикатор “ЗАДЕРЖКА”

Индикатор “ЗАЩИТА” Индикация состояния отключения выходной цепи стабилизатора при аномальном входном напряжении

Включение/отключение электропитания стабилизатора

Индикация задержки включения нагрузки после включения электропитания или устранения причин срабатывания защиты

или перегреве силового трансформатора

4. Меры безопасности

4.1 Перед использованием устройства внимательно ознакомьтесь с правилами безопасности.

4.2 Категорически запрещается открывать корпус устройства, внутри высокое напряжение.

4.3 Не допускайте попадания жидкости внутрь устройства — это может привести к электрическому удару или вспышке вследствие короткого замыкания.

4.4 В случае появления признаков некорректной работы необходимо немедленно отключить стабилизатор от сети и обратиться в ближайший сервисный центр (перечень сервисных центров вы

можете найти на сайте энергия.рф).

4.5 Запрещено подключать к стабилизатору устройства, потребляемая мощность которых превышает максимальную мощность самого стабилизатора — это может привести к перегрузке и поломке

устройства.

4.6 Не разрешайте детям пользоваться стабилизатором.

4.7 В случае пожара используйте только порошковый огнетушитель. Использование воды может привести к поражению током. Старайтесь устанавливать стабилизатор неподалеку от гнезда

питания, тогда вам легче будет от отключить устройство в случае необходимости.

4.8 Запрещается эксплуатировать стабилизатор с поврежденными электрическими проводами.

4.9 Категорически запрещается закрывать чем- либо вентиляционные отверстия в корпусе стабилизатора.

Избегайте перегрузки. Не используйте стабилизатор в условиях, в которых его выходная мощность превысила бы максимально допустимую.

4.10 При подключении к устройству, в котором находится встроенный компрессор с двигателем, необходимо учитывать, что пусковая мощность такого устройства обычно в несколько раз

превышает его номинальную мощность. Убедитесь в том, что суммарная пусковая мощность всех устройств, которые подключатся, не превышает номинальную выходную мощность. Для телевизора с электронной лучевой трубкой и плазменной панелью пусковая мощность будет равна удвоенной номинальной. Убедитесь в том, что входное напряжение и частота стабилизатора и соответствующие параметры подключаемого устройства совпадают. Убедитесь в том, что напряжение источника электропитания находится в пределах допустимого диапазона входного напряжения стабилизатора. Считается нормальным, что при работе стабилизатор может издавать шум. Товар сертифицирован и соответствует всем обязательным требованиям. Не содержит вредных для здоровья веществ.

4.11 При установке стабилизатора должны соблюдаться следующие условия:

- Хорошая вентиляция.

Автоматический стабилизатор напряжения ЛЮКС

- Отсутствие прямых солнечных лучей или источника тепла.

- Недоступность для детей.

- Отсутствие влажности, загрязнения, попадания жидкости, масла и тд.

- Отсутствие вблизи легковоспламеняющихся веществ.

- Надежная установка, отсутствие риска падения.

5. Установка, подключение и порядок работы.

5.1 Стабилизатор должен быть установлен в хорошо вентилируемом месте вдали от источников влажности, легковоспламеняющихся газов и веществ, вызывающих коррозию.

5.2 Убедитесь, что воздушные вентиляционные отверстия стабилизатора с каждой стороны отделены от ближайшего объекта на 50 см.

5.3 Осаждение водного конденсата может произойти, если стабилизатор был распакован в условиях низкой температуры. В этом случае, прежде чем приступать к установке и эксплуатации

оборудования, необходимо дождаться полного высыхания конденсата,в противном случае возникает риск поражения электрическим током.

ВНИМАНИЕ!

- С целью предотвращения перегрузки и повреждения не подключайте к стабилизатору нагрузку, превышающую его номинальную мощность, любой электродвигатель в момент вк лючения потребляет в 3-4 раза больше энергии, чем в обычном режиме. Убедитесь в том, что общая пусковая мощность всех устройств, подключаемых к стабилизатору не превышает допустимую выходную мощность стабилизатора. Рекомендуется при расчете допустимой нагрузки на стабилизатор удваивать потребляемую мощность для более стабильной работы устройств.

- Убедитесь в том, что частота и выходное напряжение стабилизатора и соответствующие параметры подключаемого устройства совпадают. Убедитесь в том, что напряжение источника электропитания не выходит за пределы допустимого диапазона, предусмотренного для данной модели стабилизатора.

- В целях безопасности оборудование должно быть отключено от сети электропитания перед установкой. Запрещается эксплуатировать стабилизатор без подключенного провода заземления.

- Если входное напряжение находится в диапазоне 190-250 В, стабилизатор может обеспечивать 100% максимальной выходной мощности, указанной в спецификации.

5.4 Наличие защитных функций не подразумевает стопроцентной гарантии от всех аварийных ситуаций, например таких, как удар молнии, выгорание нулевой фазы, многократно завышенное

напряжение на входе стабилизатора и тд. С целью защиты от подобных ситуаций требуется устанавливать дополнительное оборудование.

5.5 Выходное напряжение стабилизатора автоматически поддерживается в диапазоне величин от 200 до 240В (рис.2), что соответствует требованиям на предельно допустимые значения

отклонения напряжения электропитания по ГОСТ 13109-97 «Нормы качества электрической энергии в системах электроснабжения».

250

240

230

220

210

200

190

180

170

160

128;170

136;180

274;240

280;245

100 110 120 130 140 150

160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270 280 290 300

Рис. 2

Автоматический стабилизатор напряжения ЛЮКС

ВНИМАНИЕ! Подключать приборы и устройства к стабилизатору необходимо поочередно. Одновременное включение всех приборов может вызвать срабатывание защиты. Все стабилизаторы напряжения торговой марки «Энергия» снабжены функциями «задержка», «защита от повышенного напряжения» и «защита от пониженного напряжения».

Функции стабилизатора

Функция: защита от повышенного напряжения. Дополнительная схема контроля выходного напряжения выключает стабилизатор, если по каким-то причинам входное напряжение превысило 280 вольт. При понижении напряжения ниже 275В стабилизатор автоматически возобновляет работу. Функция:

защита от пониженного напряжения.

Дополнительная схема контроля выходного напряжения выключает стабилизатор, если по каким-то причинам входное напряжение ниже 130 вольт. При повышении напряжения выше 135 вольт стабилизатор автоматически возобновляет работу. Функция:

задержка.

Эта функция предназначена для защиты оборудования в случае частого исчезновения электропитания. Это особенно важно для устройств с электромоторами или компрессорами. При восстановлении электропитания стабилизатор включится приблизительно через 10 секунд. Если вы не сумели определиться с выбором необходимой модели стабилизатора, то в этом случае мы рекомендуем вам по всем вопросам и за дополнительной информацией обращаться к нашим специалистам.

6. Техническое обслуживание

В период эксплуатации стабилизатора необходимо проводить:

- осмотр корпуса стабилизатора и подключенных к нему проводов для выявления их повреждений (1 раз в месяц);

- удаление грязи и пыли с поверхности корпуса щеткой или сухой ветошью.

ВНИМАНИЕ! Использование химических растворителей, синтетических моющих средств и абразивных материалов может привести к повреждениям поверхности корпуса, элементов управления и индикации стабилизатора. Попадание внутрь стабилизатора посторонних предметов или жидкостей может привести к выходу его из строя. ВНИМАНИЕ! Стабилизатор не рекомендуется использовать для работы с напряжением, поступающим от топливных генераторов (электростанций), инверторов и других вторичных источников питания.

7. Требования к транспортировке и хранению

7.1 Транспортировка.При погрузке и транспортировке следует полностью исключить возможность механических повреждений и самопроизвольных перемещений изделий, положение упаковки

должно соответствовать предупредительным обозначениям.

7.2 Хранение.

7.2.1 Хранение изделия допускается в любом чистом, сухом помещении при условии предотвращения возможности попадания на изделие влаги, агрессивной среды и прямого солнечного света,

температуре воздуха от -40°С до +45°С и влажности воздуха до 98% без конденсата. Изделие должно храниться в заводской или аналогичной упаковке.

7.2.2 Гарантийный срок хранения не менее 24-х месяцев при нормальных условиях хранения и транспортировки.

8. Комплектность.

НАИМЕНОВАНИЕ КОЛ-ВО, ед.

Автоматический стабилизатор напряжения ЛЮКС 500/1000 1

Инструкция по эксплуатации 1

Упаковка 1

Автоматический стабилизатор напряжения ЛЮКС

9. Срок службы и хранения. Гарантии изготовителя.

Производитель оставляет за собой право на внесение в конструкцию изменений, не оказывающих существенного влияния на работу изделия, без отражения в настоящей эксплуатационной документации. Значительные изменения в конструкции отражаются в прилагаемом к паспорту извещении об изменениях.

9.1 Гарантийный срок эксплуатации изделия устанавливается в размере 12-ти календарных месяцев со дня продажи.

9.2 Гарантийный срок хранения устанавливается в размере 24 месяцев со дня изготовления.

9.3 Безвозмездный ремонт или замена изделия в течение гарантийного срока эксплуатации производится при условии соблюдения потребителем правил экслуатации, транспортировки и

хранения, сохранения товарного вида изделия, а также при установке и подключении авторизованным сервисным центром.

9.4 В случае устранения неисправностей по рекламации гарантийный срок эксплуатации продлевается на время, в течение которого инвертор не использовали из-за обнаруженных неисправностей.

9.5 Изготовитель гарантирует соответствие изделия требованиям СТП SCT/004-2009 и соответствующей эксплуатационной документации при соблюдении потребителем условий и правил

эксплуатации, хранения и транспортирования.

9.6 В пределах срока, указанного в п. 9.2, Покупатель имеет право предъявить претензии по приобретенным изделиям при соблюдении условий:

-отсутствие механических повреждений изделия;

-сохранность пломб и защитных наклеек;

-наличие Паспорта изделия с подписью Покупателя;

-наличие кассового и товарного чеков или счета;

-соответствие серийного номера изделия номеру гарантийного талона;

-отсутствие следов неквалифицированного ремонта.

9.7 Гарантийные обязательства Продавца не распространяются на случаи повреждения изделия вследствие попадания в него посторонних предметов, насекомых и жидкостей, а также

несоблюдения Покупателем условий эксплуатации изделия, и мер безопасности, предусмотренных эксплуатационной документацией.

9.8 При обнаружении Покупателем каких-либо неисправностей изделия, в течение срока, указанного в п. 9.2, он должен информировать об этом Продавца (телеграмма, заказное письмо,

телефонограмма, факсимильное сообщение) и предоставить изделие Продавцу для проверки. Максимальный срок проверки – 30 дней. В случае обоснованности претензии продавец обязуется за свой счет осуществить ремонт изделия или его замену. Максимальный срок проведения гарантийного ремонта или замены – две недели. Транспортировка изделия для экспертизы, гарантийного ремонта или замены производится за счет Покупателя.

9.9 В том случае, если неисправность изделия вызвана нарушением условий его эксплуатации или Покупателем нарушены условия, предусмотренные п. 9.7, Продавец с согласия Покупателя

вправе осуществить ремонт изделия за отдельную плату.

9.10 На Продавца не могут быть возложены иные, не предусмотренные настоящим руководством, обязательства. Справки по всем вопросам, связанным с гарантийными обязательствами по тел.

+7(495)5085607.

9.11 В случаях, не рассмотренных в данной эксплуатационной документации, следует руководствоваться действующим законодательством.

Информацию по вопросам сервисного обслуживания в других регионах Вы можете узнать на нашем сайте www.энергия.рф.

Автоматический стабилизатор напряжения ЛЮКС

10. Свидетельство о приемке.

Изделие, модель:____________________________,

с серийным номером______________________________________________________________

изготовлено и принято в соответствии с обязательными требованиями стандартов, действующей

технической документацией, соответствует СТП SCT/008-2009 и признано годным для эксплуатации.

Проверил

___________________ __________________________ Личная подпись Расшифровка подписи

МП

________/_______/________ _____________________________ Дата продажи Должность

Автоматический стабилизатор напряжения ЛЮКС

11. Сведения о рекламациях.

11.1 При отказе в работе или неисправности изделия в период гарантийного срока потребителем должен быть составлен технически обоснованный акт о необходимости ремонта и

отправки его в авторизованный Продавцом сервисный центр с указанием наименования изделия, его номера, даты выпуска, характера дефекта и возможных причин его возникновения.

11.2 Отказавшие изделия с актом направляются по адресу организации, осуществляющей гарантийное обслуживание. Информация о сервисных центрах предоставляется Продавцом

и вносится в Паспорт на изделие при его продаже.

11.3 Информация о сервисных центрах предоставляется единой службой технической поддержки, указанной в п.9.11.

12. Движение изделия при эксплуатации.

Дата начала

эксплуатации

Дата

завершения

эксплуатации

Срок службы, (мес.)

С начала

эксплуатации

После последнего

ремонта

Причина завершения

эксплуатации

Подпись лица, проводившего

установку на

эксплуатацию

Автоматический стабилизатор напряжения ЛЮКС

Приложение

Гарантийный талон №2

Данный талон является гарантийным обязательством и договором между продавцом и покупателем на бесплатный гарантийный ремонт или техническое обслуживание изделия, имеющего неисправность, вызванную только производственным дефектом.

Соглашение сторон:

“ Изделие проверялось в присутствии покупателя, исправно, укомплектовано, сохранена целостность внутреннего устройства. Покупатель всю необходимую для использования данным изделием информацию и руководство на русском языке от продавца получил, с условиями гарантии ознакомлен, правильность заполнения данного руководства и гарантийных талонов проверил.”

Подпись покупателя______________________Подпись продавца_______________________

Талон №_____. На гарантийный ремонт ( на техническое обслуживание)

Модель

Заводской номер

Дата изготовления “____”_________20____г.

Дата продажи “___”__________20____г.

Продан предприятием торговли (наименование предприятия и его адрес)

Подпись продавца и штамп магазина

Выполнены работы

Исполнитель (Ф.И.О.)

Подпись покупателя и его контактная информация

Организация - исполнителя (наименование предприятия и адрес)

Штамп организации исполнителя

Должность и подпись руководителя организации исполнителя, выполнившего ремонт

Корешок талона №____________. На гарантийный ремонт ( на техническое обслуживание)

Модель _____________________ Заводской номер___________________________

Исполнитель (Ф.И.О.) ________________ Изделие принято “____”_________20_____г.

Автоматический стабилизатор напряжения ЛЮКС

Приложение

Гарантийный талон №3

Соглашение сторон:

Подпись покупателя______________________Подпись продавца_______________________

Талон №_____. На гарантийный ремонт ( на техническое обслуживание)

Модель

Заводской номер

Дата изготовления “____”_________20____г.

Дата продажи “___”__________20____г.

Продан предприятием торговли (наименование предприятия и его адрес)

Подпись продавца и штамп магазина

Выполнены работы

Исполнитель (Ф.И.О.)

Подпись покупателя и его контактная информация

Организация - исполнителя (наименование предприятия и адрес)

Штамп организации исполнителя

Должность и подпись руководителя организации исполнителя, выполнившего ремонт

Корешок талона №____________. На гарантийный ремонт ( на техническое обслуживание)

Модель _____________________ Заводской номер___________________________

Исполнитель (Ф.И.О.) ________________ Изделие принято “____”_________20_____г.

Автоматический стабилизатор напряжения ЛЮКС

Приложение

Гарантийный талон №3

Соглашение сторон:

Подпись покупателя______________________Подпись продавца_______________________

Талон №_____. На гарантийный ремонт ( на техническое обслуживание)

Модель

Заводской номер

Дата изготовления “____”_________20____г.

Дата продажи “___”__________20____г.

Продан предприятием торговли (наименование предприятия и его адрес)

Подпись продавца и штамп магазина

Выполнены работы

Исполнитель (Ф.И.О.)

Подпись покупателя и его контактная информация

Организация - исполнителя (наименование предприятия и адрес)

Штамп организации исполнителя

Должность и подпись руководителя организации исполнителя, выполнившего ремонт

Корешок талона №____________. На гарантийный ремонт ( на техническое обслуживание)

Модель _____________________ Заводской номер___________________________

Исполнитель (Ф.И.О.) ________________ Изделие принято “____”_________20_____г.

Автоматический стабилизатор напряжения ЛЮКС

Для заметок

Автоматический стабилизатор напряжения ЛЮКС

Для заметок

Автоматический стабилизатор напряжения ЛЮКС

Для заметок

ЭНЕРГИЯ Люкс-500, Люкс 1000 User Manual

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual