Эван QX 27, QX 18, QX 15, QX 7.5, QX 22.5 User Manual [ru]

ЛИТЯ.681936.032РЭ

1 Общие указания

1.1 Электроприборы отопительные -7,5; -9; -12; -15; WARMOS-QX

-18; -22,5; -27 У3 ТУ 3468-009-97567311-2009 (в дальнейшем - прибор)
являются стационарными отопительными приборами и предназначены
для отопления жилых, бытовых, производственных, сельскохозяйственных
и других помещений. Прибор может применяться совместно с другими
источниками теплоснабжения в качестве основного или резервного.

Прибор предназначен для эксплуатации в помещениях (объёмах) с
естественной вентиляцией (отсутствие воздействия атмосферных осадков,
отсутствие конденсации влаги), при температуре окружающего воздуха
от +40 до минус 45 С и относительной влажности воздуха в помещении
до 98 % при +25 С.

1.2 Конструкция прибора постоянно совершенствуется, поэтому воз­можны некоторые изменения, не отраженные в настоящем Руководстве и
не ухудшающие эксплуатационные качества прибора.

1.3 Прибор до подачи в торговый зал или к месту выдачи покупки
должен пройти предпродажную подготовку, которая включает: распаковку
прибора, проверку комплектности, внешнего вида прибора, наличия
необходимой информации о приборе и его изготовителе.

1.4 По требованию потребителя он должен быть ознакомлен с уст­ройством и действием прибора, который должен демонстрироваться в
собранном, технически исправном состоянии.

1.5 Лицо, осуществляющее продажу, по требованию потребителя
проверяет в его присутствии внешний вид прибора, его комплектность,
наличие относящегося к нему Руководства по эксплуатации,
правильность цены.

1.6 При передаче прибора потребителю одновременно передается
Руководство по эксплуатации (с указанием в нем даты и места продажи).

Вместе с прибором потребителю передается также товарный чек, в
котором указываются наименование прибора и продавца, дата продажи и
цена прибора, а также подпись лица, непосредственно осуществляющего
продажу.

1.7 Продавец обязан предоставить потребителю информацию об
организациях, выполняющих монтаж и подключение прибора. Монтаж и

подключение прибора производится за отдельную оплату.

0

0

- 28 -

2 Технические данные

2.1 По степени защиты от поражения электрическим током прибор
соответствует I классу по ГОСТ Р 52161.1-2004.

2.2 Электропитание прибора осуществляется от электрической сети
переменного тока частотой 50 Гц, напряжением 380 В с глухозазем­ленной нейтралью.

- 1 -

2.3 Основные технические данные приборов приведены в таблице 1.

Таблица 1

Наименование

Ед.изм.

Значение

Номинальная потребляемая мощность (+ 5, минус 10 %):

WARMOS-QX-7,5
WARMOS-QX-9
WARMOS-QX-12
WARMOS-QX-15
WARMOS-QX-18
WARMOS-QX-22,5
WARMOS-QX-27

Номинальное напряжение:

Номинальная частота:

Диапазон регулируемых температур
теплоносителя в приборе

Рабочее давление в системе отопления

Температура срабатывания аварийного

термоограничителя с самовозвратом

кВт
кВт
кВт
кВт
кВт
кВт
кВт

В

Гц

0

С

МПа

0

С

7,5

9,0
12,0
15,0
18,0
22,5
27,0

380 ± 38

50 ± 1

35 - 85±3

0,12...0,3

92 ± 3

Характеристика выполненных

Дата

работ

Адрес, № лицензии, подпись

и печать исполнителя

Давление срабатывания аварийного
датчика мин давления

Давление срабатывания аварийного
датчика макс давления

Предел срабатывания
реле протока

Диапазон измерения температуры
теплоносителя встроенным датчиком

Диапазон измерения давления
манометром

Объем экспанзомата
Предварительное давление в экспанзомате
Давление опрессовки экспанзомата

Давление срабатывания
предохранительного клапана

Встроенный автоматический
выключатель класса “В”

- 2 -

МПа

МПа

Л/мин

0

С

МПа

Л
МПа
МПа

МПа

А

0,1±0,01

0,35±0,02

7 ±0,3

5...95

0...0,4

12
0,15
0,43

0,4+0,03

50

- 27 -

Характеристика выполненных

Дата

работ

Адрес, № лицензии, подпись

и печать исполнителя

Продолжение таблицы 1

Наименование

Габаритные размеры , не более:

Масса -7,5 -27, не более: WARMOS-QX

Ед.изм.

мм

кг

Значение

420х765х300

Расход электроэнергии за 1 час работы прибора, не более:

WARMOS-QX-7,5
WARMOS-QX-9

WARMOS-QX-12
WARMOS-QX-15
WARMOS-QX-18
WARMOS-QX-22,5
WARMOS-QX-27

кВт
кВт
кВт
кВт
кВт
кВт
кВт

Рекомендуемая отапливаемая площадь помещения
при высоте потолка не более 2,7 м и I категории теплоизоляции:

WARMOS-QX-7,5
WARMOS-QX-9
WARMOS-QX-12
WARMOS-QX-15
WARMOS-QX-18

WARMOS-QX-22,5

WARMOS-QX-27

2

м

2

м

2

м

2

м

2

м

2

м

2

м

41

7,9
9,45
12,6
15,75
18,9
23,6
28,35

75

90
120
150
180
225
270

- 26 -

3 Комплектность

3.1 В комплект поставки входят:

- электроприбор S 1 шт.WARMO - QX . . .

- руководство по эксплуатации ЛИТЯ.681936.032РЭ 1 шт.

- программируемый регулятор температуры

воздуха с инструкцией по эксплуатации. . . 1 шт.

- закладная . . . . . . 1 шт.

- комплект крепежа . . . . . 1 ком.

- предохранитель 3,15А . . . . 3 шт.

- кольцо уплотнительное блока ТЭН . . 3 шт.

- индивидуальная потребительская тара . . 1 шт.

- 3 -

4 Устройство прибора

4.1 Внешний вид прибора со снятым кожухом показан на
рисунке 1, прибора в кожухе со снятой откидной дверцей на
рисунке 2. Прибор включает в свой состав следующие основные
элементы.

Установочную панель (22) Рис. 1, на которой смонтированы
котел в теплоизоляции (1), циркуляционный насос (13), экспан­зомат (9), зажим заземления для подключения заземляющего про­водника (23) и панель электропитания (20). Котел содержит три
блока ТЭНов (3). В верхней крышке котла установлены авто­матический воздухоотводчик (2) с дренажной системой, аварийный
термоограничитель (4). На корпусе котла расположены рабочий
датчик температуры теплоносителя (5), датчики максимального (6)
и минимального (8) давления, датчик манометра (7).

На панели электропитания (20) установлены электрические
силовые элементы: автоматический выключатель (11), плата
питания (10) с реле (27) и индикаторами наличия фаз (18), а
также клеммная колодка (19) для подключения датчиков
температуры воздуха с фиксируемой ("Датчик температуры
воздуха") или регулируемой ("Датчик теплого пола") температурой
теплоносителя, кабельный зажим (28) для фиксации внешнего
кабеля.

В состав прибора также входят реле протока (21) и
предохранительный клапан (12)

4.2 На кожухе (24) Рис. 2 в нижней его части расположена
панель управления (26) c элементами управления и индикации
режимов работы прибора. Для монтажа и обслуживания устройств,
расположенных внутри прибора, панель лицевая (25) может
сниматься предоставляя доступ к любому узлу.

4.3 Прибор снабжен развитой системой защиты, включающей

в свой состав:

- встроенный автоматический выключатель для обеспечения

автоматического аварийного отключения прибора;

- самовоз врат ное реле ми нималь ного давле ния для

отключения прибора при падении давления в системе отопления;

- самовозвратное реле максимального давления для
отключения прибора при превышении допустимого уровня
давления в системе отопления;

- аварйиный термоограничитель для отключения прибора
при повышении температуры теплоносителя выше предельно
допустимой;

14 Отметка о проведенных работах

Характеристика выполненных

Дата

работ

Адрес, № лицензии, подпись

и печать исполнителя

- 4 -

- 25 -

61 Самара, “СК-Сервис-Самара” [phone]
62 Самара, “СМП-Сервис”, тел. [phone], ф. 247-63-03
63 Санкт-Петербург, ”БалтРегионСервис”, тел. [phone]
64 Санкт-Петербург, ”Гидроснаб Сервис”, тел.[phone]
65 Санкт-Петербург, ”Логалюкс”, тел. [phone]
66 Саратов, ”Аланд Маркет”, тел. [phone], 27-18-36
67 Смоленск, «Дункан-сервис» тел. [phone], 35-09-09
68 Сыктывкар, “Спецэнерготехника плюс”, тел. [phone]
69 Сысерть, «ИП Бабушкин В.В. тел. [phone], 2-86-66
70 Тамбов, «Тамбовагропромкомплект», тел. [phone]
71 Тольятти, “Лидер”, тел. [phone], 26-12-06
72 Томск, “Кей Си Групп”, тел. [phone], 53-33-91
73 Томск, «СовКо», тел. [phone], 517-307
74 Томск, «Теплосервис», тел. [phone]
75 Тула, “Мир Промтехники”, тел. [phone], 40-40-25, 40-44-44
76 Тюмень, “Вестер Центр”, тел. [phone], 43-53-35
77 Тюмень, ИП Сабанцева Л. А., тел. [phone]
78 Тюмень, “Тюменьгазсервис”, тел. [phone]
79 Улан-Удэ, М-Сервис, [phone]
80 Ульяновск, ИП Мумлева Е. В., [phone]
81 Уссурийск, “Страда”, тел. [phone]
82 Уфа, МТС-Сантехника, тел. [phone]
83 Уфа, “Уфатеплосервис”, тел. [phone]
84 Хабаровск, “Гиперион”, тел. [phone]
85 Чебоксары, “Телерадиосервис”, тел. [phone], 62-15-63
86 Чебоксары, “Юрат”, тел. [phone], 63-01-15
87 Челябинск, “Тепловые системы”, тел. [phone]
88 Череповец, “Аникор”, тел. [phone]
89 Чита, “Электросила”, тел. [phone], 32-28-01
90 Ярославль, “Теплолюкс”, тел. [phone]

17

9

10

18

27
22

11

20

19

28

23

2

3

4

5

1

6

8

7

3

21

12

13 Сведения о сертификации

Сертификат соответствия:
регистрационный № РОСС RU.АВ95.В00050,
выдан органом по сертификации ООО “Центр

испытаний, сертификации и аттестации”, срок действия со

02.07.2012 г. по 1.07.2015 г.

Соответствует требованиям нормативных документов
ГОСТ Р 52161.1-2004, ГОСТ Р 51317.3.2-2006 (Разд. 6, 7),
ГОСТ Р 51317.3.3-2008, ГОСТ Р 51318.14.1-2006 (Разд. 4),
ГОСТ Р 51318.14.2-2006 (Разд. 5, 7).

- 24-

16 13 15

1 - котел
2 - воздухоотводчик
3 - блоки ТЭНов (БТЭН)
4 - аварийный термоограничитель
5 - датчик температуры

теплоносителя
6 - датчик давления макс.
7 - датчик манометра
8 - датчик давления мин.
9 - экспанзомат
10 - плата питания и реле
11 - автоматический выключатель
12 - предохранительный клапан
13 - насос
14 - дренажный патрубок

Рис. 1

- 5 -

14

15 - выходной патрубок
16 - входной патрубок
17 - деталь закладная
18 - индикаторы наличия фаз
19 - клеммная колодка
20 - панель
21 - реле протока
22 - панель задняя
23 - зажим заземления
24 - кожух (рис.2)
25 - панель лицевая (рис.2)
26 - панель управления (рис.2)
27 - реле включения ТЭН
28 - кабельный зажим