![](/html/c9/c958/c958c099b9f69985c57125d8ec1f068c4a6e8ebca2832c822e3b63358e8173e9/bg1.png)
МИКСЕР-ДРЕЛЬ
МД1-11Э М
Руководство по эксплуатации
![](/html/c9/c958/c958c099b9f69985c57125d8ec1f068c4a6e8ebca2832c822e3b63358e8173e9/bg2.png)
Проверьте комплектность поставки миксера-дрели МД1-11Э М (далее
машина) в соответствии с таблицей 2.
Требуйте при покупке машины проверку ее работы на холостом ходу.
Дата изготовления (месяц, год) машины нанесена перфорацией.
Иллюстрация и перечень сборочных единиц и деталей (КДСЕ) и перечень гарантийных сервисных центров размещены по адресу www.phiolent.com
в разделе "Обслуживание и ремонт".
ВНИМАНИЕ! Ознакомьтесь со всеми указаниями мер безо-
пасности и инструкциями. Несоблюдение указаний и инструкций может
привести к поражению электрическим током, пожару и (или) серьезным повреждениям.
Сохраните все предупреждения и инструкции, чтобы можно было
обращаться к ним в дальнейшем.
Инструкция по безопасности входит в настоящее руководство по
эксплуатации – приложение А.
1 ОПИСАНИЕ И РАБОТА
1.1 Назначение изделия
1.1.1 Миксер-дрель МД1-11Э М применяется для перемешивания
строительных и бетонных смесей, клеев для обоев и керамической плитки,
компаундов и красок в бытовых и производственных условиях. При установке сверлильного патрона машина может использоваться как дрель для
сверления отверстий в конструкциях из металлов, пластмассы, древесины.
Машина предназначена для работы в условиях умеренного климата
при температуре от минус 15 до плюс 40оС, относительной влажности воздуха 75% при плюс 15 оС (среднегодовое значение) и отсутствия прямого воздействия атмосферных осадков и чрезмерной запыленности воздуха.
1.1.2 Знак в маркировке означает наличие в машине двойной
изоляции (класс II ДСТУ IEC 60745-1:2010), заземлять машину при работе не
требуется.
Знак в маркировке означает возможность машины выполнять
сверление.
Знак в маркировке означает возможность машины выполнять
перемешивание смесей.
1.1.4 Машина обеспечивает:
- работу с насадками;
- сверление отверстий при условии установки патрона с помощью
шпильки, входящей в комплект поставки;
![](/html/c9/c958/c958c099b9f69985c57125d8ec1f068c4a6e8ebca2832c822e3b63358e8173e9/bg3.png)
- работу без применения индивидуальных средств защиты от пораже-
ния электрическим током.
1.2 Технические характеристики (свойства)
Технические характеристики (свойства) приведены в таблице 1.
Таблица 1
Наименование характеристики (свойства) Норма
Номинальное напряжение, В
Номинальная частота, Гц
Номинальная потребляемая мощность, Вт
Максимальный диаметр насадки, мм
Максимальный диаметр сверла:
- для сверления по стали, мм
- для сверления по дереву, мм
Крупность заполнителей бетонной смеси, мм, не
более
Внутренняя резьба шпинделя
Наружная резьба хвостовиков шпильки
Диапазон регулирования частоты вращения шпинделя на холостом ходу, мин-1
Статическая сила нажатия, Н, не более
Режим работы по ГОСТ 183-74
Класс машины по ДСТУ IEC 60745-1:2010
220
50
1100
140
16
40
10
М14
М12; М14
от 0 до 600±40
300
S1 (продолжительный)
II
Корректированный уровень звуковой мощности, дБА,
не более
Логарифмический уровень корректированного значения виброскорости, дБ, не более
Масса (без шнура питания и принадлежностей), кг
Габаритные размеры (без шнура питания и принадлежностей), мм
Примечание – Отклонение напряжения питающей сети – в пределах ±10%,
частоты – в пределах ±5% от номинальных значений.
308255256
98
112
4,7
![](/html/c9/c958/c958c099b9f69985c57125d8ec1f068c4a6e8ebca2832c822e3b63358e8173e9/bg4.png)
1.3 Комплектность
Комплект поставки приведен в таблице 2.
Таблица 2
Наименование изделия, эксплуатационного документа Количество, шт
Миксер-дрель МД1-11Э М
Шпилька
Ручка в сборе
Коробка
Руководство по эксплуатации
Примечание – Шпилька, на которой нанесена канавка, предназначена для патрона с резьбой ½-20 UNF, без канавки – для патрона с резьбой М12×1,25.
Патрон приобретается по отдельному договору.
1.4 Устройство и работа
Устройство машины показано на рисунке 1.
Включение машины осуществляется плавным нажатием на клавишу
выключателя 10. Выключатель со встроенным регулятором частоты враще-
ния шпинделя 2 при необходимости может фиксироваться во включенном
состоянии с помощью фиксатора 8. Частота вращения шпинделя 2 изменя-
ется при нажатии клавиши выключателя 10 – при полностью нажатой кла-
1
1
1
1
1
више выключателя 10 шпиндель 2 вращается с максимальной частотой.
Если выключатель был зафиксирован, отключение машины производится
повторным нажатием клавиши выключателя 10. Наличие электронного ре-
гулирования позволяет производить очень мягкое погружение насадки в пе-
ремешиваемый материал, что обеспечивает работу без разбрызгивания
материала.
В шпинделе 2 имеется присоединительное резьбовое отверстие М14, в
котором с помощью ключа закрепляется насадка.
С помощью машины можно выполнять сверлильные работы. Для этого
в комплект поставки входит шпилька, с помощью которой производится закре-
пление сверлильного патрона в резьбовом отверстии шпинделя 2 машины.
Перед установкой патрона должна быть снята ручка 5, для чего необходимо
отвернуть четыре болта 6. Конструкцией машины предусмотрена возможность
установки дополнительной ручки в сборе, входящей в комплект поставки, на
корпус редуктора в отверстие 4.