ТСС Компакт-160 User Manual

Руководство по эксплуатации

ТСС КОМПАКТ -160

сварочный аппарат

Руководство по эксплуатации

СОДЕРЖАНИЕ

1. ВНИМАНИЮ ПОКУПАТЕЛЯ! ............................................................................................................................................................. 3

2. ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ............................................................................................................................................................... 4

3. ПЕРЕД ВВОДОМ В ЭКСПЛУАТАЦИЮ ...................................................................................................................................8

3.1. ЗАПРЕТ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ НЕ ПО НАЗНАЧЕНИЮ ............................................................................................8

3.2. ПРАВИЛА УСТАНОВКИ АППАРАТА ....................................................................................................................................... 8

3.3. ПОДКЛЮЧЕНИЕ ИСТОЧНИКА ТОКА ..................................................................................................................................8

3.4. СВАРОЧНЫЕ КАБЕЛИ .......................................................................................................................................................................... 8

4. ОСНОВНЫЕ СВЕДЕНИЯ ....................................................................................................................................................................... 10

5. ОПИСАНИЕ И ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ..................................................................................... 10

5.1. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ ................................................................................................................................................................... 10

5.2. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ .................................................................................................................................. 11

6. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СВАРОЧНОГО АППАРАТА .................................................................................................. 12

7. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ СВАРОЧНОГО АППАРАТА .................................................... 15

8. ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И ДЕФЕКТЫ ................................................................................................ 15

9. ПРАВИЛА ХРАНЕНИЯ И ТРАНСПОРТИРОВКИ .................................................................................................. 16

10. СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ ............................................................................................................................................. 17

2

Руководство по эксплуатации

1. ВНИМАНИЮ ПОКУПАТЕЛЯ!

Благодарим Вас за выбор оборудования, произведенного нашей компанией. Мы позаботи­лись о дизайне, изготовлении и проверке изделия, которое обеспечено гарантией. В случае
необходимости технического обслуживания или снабжения запасными частями наша компа­ния или наш представитель обеспечат быстрое и качественное обслуживание.

1. Пожалуйста, внимательно прочтите до конца данный технический паспорт.

2. Проверьте комплектность сварочного аппарата.

3. Убедитесь, что в Гарантийном талоне на сварочный аппарат поставлены:

• штамп торгующей организации;

• заводской номер изделия;

• подпись продавца;

• дата продаж.

ВНИМАНИЕ!

Незаполненный Гарантийный талон недействителен.

Данная инструкция поможет Вам ознакомиться с Вашим сварочным аппаратом. Внимательно
прочитайте данную инструкцию, чтобы знать все многочисленные возможности и полезные
свойства Вашего аппарата. Также просим Вас обратить особое внимание на правила техники
безопасности и неукоснительно следовать им.

Правильная бережная эксплуатация аппарата значительно продлит срок службы, увеличит
надежность и позволит достичь самого высокого качества сварных соединений.

Спецификация аппарата может быть изменена без оповещения всех пользователей.
Неукоснительно следуйте рекомендациям данного паспорта в процессе работы, это обеспе-

чит надежную работу техники и безопасные условия труда оператора.

ВНИМАНИЕ!

Обратите особое внимание на правила техники безопасности и следуйте им неу­коснительно во избежание травм или повреждения оборудования.

Владелец лишается права проведения бесплатного гарантийного ремонта в случае поломок,
произошедших в результате нарушения правил эксплуатации и/или самостоятельного ре­монта изделия.

Регламентные работы по техническому обслуживанию не относятся к работам, проводимым
в соответствии с гарантийными обязательствами Изготовителя и должны выполняться Вла­дельцем изделия. Указанные регламентные работы могут выполняться уполномоченными
сервисными центрами Изготовителя за отдельную плату.

Для проведения гарантийного ремонта Владелец предъявляет сварочный аппарат в сервис­ный центр Изготовителя или в уполномоченный сервисный центр в полной обязательной
комплектации, в чистом и ремонтопригодном состоянии, с Паспортом изделия и гарантий­ным талоном.

3

Руководство по эксплуатации

2. ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ

«Опасность!» — обозначает прямую угрозу, которая

ОПАСНОСТЬ!

УГРОЗА!

ВНИМАНИЕ!

ВАЖНО!

Использовать только по

прямому назначению

§

может привести к гибели или серьезным травмам пер­сонала.

«Угроза!» — обозначает потенциально опасную ситу­ацию, которая может привести к гибели или травмам
персонала. Возможно опасные ситуации описываются
в тексте.

«Внимание!» — обозначает возможно опасную ситу­ацию, которая может привести к травмам различной
тяжести и повреждению оборудования.

«Важно!» — обозначает практические советы и под­сказки. Это не является сигналом об угрозе персоналу
или оборудованию.

• Сварочный аппарат может быть использован только
по прямому назначению.

• Использование аппарата для других целей и при не­соблюдении правил эксплуатации считается исполь­зованием не по назначению. За повреждения и выход
из строя аппарата при использовании не по назначе­нию производитель ответственности не несет.

Правила безопасности

Охрана труда

Сварочные газы и

аэрозоль опасны

4

• Оператор должен быть ознакомлен с правилами без­опасности перед началом работы. Все световые сиг­налы аппарата должны нормально работать и не быть
заклеены, закрашены или закрыты.

• Пользователь обязан проходить инструктаж по тех­нике безопасности в установленные сроки.

• Рекомендуется каждые 3-6 месяцев проводить регу­лярное техническое обслуживание аппарата.

• При сварке появляется газ и аэрозоль, вдыхание ко­торых опасно для здоровья.

• При сварке не держите голову в потоке дыма

• Обеспечьте достаточную вентиляцию зоны сварки
либо используйте сварочную маску с принудительной
подачей свежего воздуха.

•

Защитный газ и сварочный аэрозоль вытесняют кислород
из воздуха. Проверяйте вентиляцию участка сварки перед
началом работы при работе в замкнутых пространствах.

Удар электрическим

током может привести

к гибели

Руководство по эксплуатации

• Касание оголенного электропровода может приве­сти к удару током. Сварочный электрод и обратный
кабель находятся под напряжением, когда аппарат
включен. Сетевой контур высокого напряжения также
находятся под напряжением, когда аппарат включен.
При MIG/MAG сварке проволока, ролики, канал пода­чи проволоки и все металлические детали, касающие­ся проволоки, находятся под напряжением.

• Не касайтесь деталей под напряжением голой кожей
или в мокрой одежде.

• Во время сварки на сварщике должны быть сухие за­щитные перчатки без дырок и защитная одежда.

• Корпус аппарата должен быть заземлен, все токопро­водящие детали должны быть изолированы.

• Подсоедините сетевой кабель согласно инструкции
по эксплуатации. При сборке и монтаже аппарат дол­жен быть отключен от сети.

• При сварке в опасных условиях (замкнутое простран­ство, повышенная влажность, запыленность, стеснен­ное положение сварщика и др.) следует применять
оборудование с повышенными требованиями безопас­ности: полуавтоматы MIG сварки, аппараты TIG сварки и
аппараты ММА сварки с функцией VRD.

• Подсоединение электрододержателя, зажима зазем­ления и клемм сварочных кабелей производить после
отделения аппарата. Поврежденные детали свароч­ной цепи должны быть немедленно заменены.

Электромагнитные поля

могут быть опасны

• Электромагнитные поля могут вызвать сбои в работе
следующей техники:

◦ Датчики и системы передачи данных.
◦ Интернет и теленавигация.
◦ Измерительные и калибровочные приборы.
◦ Слуховые аппараты и кардиостимуляторы.

• Меры по предотвращению:

◦ Правильное подключение к сети. Проверьте пра­вильность подключения оборудования к сети.

◦

Сварочный кабель и кабель заземления. По возможно­сти должны быть максимально короткими. Подсоединяй­те кабель заземления к свариваемой детали по возмож­ности ближе к зоне сварки. Сварочные кабели должны
находиться максимально далеко от других проводов.

5

Руководство по эксплуатации

Излучение дуги может

обжечь

Сварочные брызги

и искры от болгарки

могут вызвать пожар

• Излучение дуги может обжечь глаза и кожу.

• Сварку выполнять в сварочной маске и специальной
защитной одежде во избежание ожогов глаз и кожи.

• Огораживайте место сварки перегородками и специ­альными светонепроницаемыми шторами из негорю­чего материала для защиты постороннего персонала
от воздействия излучения дуги.

•

Когда сварка не производится, убедитесь, что кончик элек­трода не касается рабочей детали или земли. Случайный
контакт может вызвать искры, перегрев или возгорание.

• Сварка в замкнутых пространствах (контейнеры,
баки) может вызвать возгорание или взрыв. Тщатель­но выполняйте требования пожарной безопасности.

• При дуговой строжке принимайте специальные меры
пожарной безопасности.

• Надевайте незамасленную защитную одежду: кожа­ные перчатки, защитную куртку, штаны сварщика, за­щитные ботинки и подшлемник.

• В зоне сварки не должно быть легковоспламеняю­щихся материалов.

• Участок сварки должен быть оснащен огнетушителем
и первичными средствами пожаротушения.

• Удаляйте огарок ММА электрода из электрододержа­теля после завершения сварки. Заводите кончик MIG
проволоки обратно в горелку.

•

Используйте правильные предохранители и автоматы.

Подвижные части могут

вызвать травмы

Ожоги от горячих

деталей

6

• Избегайте контакта с подвижными частями, такими
как вентиляторы.

• Избегайте контакта с местами зажимов, такими как
подающие ролики.

• Закрывайте все дверцы, панели, защитные решетки
и кожухи.

• Сервисное обслуживание должен выполнять только
допущенный персонал.

• Сервисное обслуживание выполнять только при вы­ключенном из сети аппарате.

•

Не касайтесь горячих деталей голой кожей или руками.

• Для работы с горячими деталями используйте специ­альные зажимы, пассатижи или толстые перчатки.