Тепломаш КЭВ-75П7030G, КЭВ-100П7040G User guide

ЗАВЕСА ГАЗОВАЯ

ВОЗДУШНО-ТЕПЛОВАЯ

КЭВ-75П7030G

(с воздухонагревателем газовым YAC-SP 60)

КЭВ-100П7040G

(с воздухонагревателем газовым YAC-SP 65)

Техническое описание

и инструкция по эксплуатации

Санкт-Петербург

2013

СОДЕРЖАНИЕ

Введение…………………………………………………………………….…..3

1 Назначение……………………………………………………………………...4
2 Технические характеристики………………………………………………….5

3 Состав завесы………………………………………………………………......7

4 Устройство и работа завесы………………………………………………......10

5 Установка завес………………………………………………………………. 14
6 Требование безопасности…………………………………………………….17
7 Газовый тракт завесы……………………………………………………18
8 Пуско-наладка завесы……………………………………………………22
9 Рекомендации пользователям…………………………………………23
10 Устранение неисправностей……………………………………………25
11 Правила транспортирования и хранения…………………………27
12 Гарантия………………………………………………………………….……27

2

Введение

Завеса КЭВ-75П7030G (с воздухонагревателем газовым YAC-SP 60) и завеса КЭВ-100П7040G (с
воздухонагревателем газовым YAC-SP 65) является независимым генератором горячего воздуха и
работает на природном или сжиженном газе. Завеса соответствует требованиям нормы Европейского
союза 1020 EEC для газового оборудования.

Завесу можно эксплуатировать только на газе, вид которого указан на заводском шильде.

Производитель оставляет за собой
описание. Для данного конкретного изделия действует только ТО, которое было предоставлено
вместе с оборудованием.

Заботливо сохраняйте «Техническое описание».

Монтажная организация несет ответственность за правильный монтаж в соответствии с требованиями
настоящей инструкции, а также передает потребителю данное техническое описание и информирует
потребителя:

запрете самостоятельного вмешательства в конструкцию завесы и ее подключения.

- О

Любое изменение (замена, устранение) элементов, обеспечивающих безопасность завесы или
влияющих на ее работоспособность и полноту сгорания газа, влекут за собой потерю действия
сертификата СЕ и гарантии.

- О необходимости регулярного регламентированного ухода и обслуживания оборудования в
соответствии с действующими нормами и правилами

Для исправной работы и обслуживания оборудования необходимо ознакомиться с «Техническим
описанием и инструкцией по эксплуатации» и соблюдать требования, указанные в документе.

Рекомендуем обращаться в проектный отдел НПО «Тепломаш» за расчетным подтверждением
выбранного варианта завес.
При обращении просим заполнить опросный лист на нашем сайте www.teplomash.ru

право актуализации и внесения изменений в техническое

.

3

1. Назначение

1.1. Компактные газовые воздушно-тепловые завесы КЭВ-75П7030G (с газовым воздухонагревателем
YAC-SP 60) и КЭВ-100П7040G (с газовым воздухонагревателем YAC-SP 65) (далее – завесы)

предназначены для защиты открытого проема (двери, ворота) от проникновения холодного воздуха
внутрь здания путем создания струйной воздушной преграды.

1.2. Завесы имеют газовый источник тепла и рассчитаны для работы, как в периодическом, так
непрерывном режиме. В промежутках между открыванием ворот, завесы могут использоваться как
дополнительный источник тепла в помещениях.

1.3. Завесы предназначены для эксплуатации в помещениях категории В, Г, Д (Ф3 №123 от

22.07.2008, статья 26). Допустимость эксплуатации завес в помещениях категории В1, В2, В3, В4

определяется проектантом по соответствию технических характеристик изделия
описания) требованиям нормативной документации (НБП 105-03, ПУЭ и др.)

1.4. Завесы не предназначены для защиты проемов

- в помещениях с присутствием капельной влаги (например, автомойки),

- во взрывоопасных помещениях (категория А, Б, НПБ 105-03),

- в помещениях с испарениями хлора,

- в помещениях с большим количеством горючей и взрывоопасной пыли (категория Б, НБП 105-03)

1.5. Оборудование завес работоспособно в диапазоне температур в помещении от 0 до 50°С.

(разделы 2-6

и в

2. Технические характеристики

2.1. Технические параметры приведены в табл. 1

2.2. Горелочный блок настроен на газ G20

2.3. Подключение к трехфазной сети 380В/50Гц

2.4. Класс защиты от поражения электротоком 1.

2.5. Класс защиты электрооборудования газового нагревателя – IP42,
электродвигателей вентиляторов – IP44.

2.6. Драгоценные металлы отсутствуют.

4

Технические параметры.

Таблица 1

Модель завесы

Параметры питающей сети,
В/Гц
Режим мощности, полезная /
номинальная, кВт
Расход воздуха, м3/час 12000 12500
Марка газа G20 G20
Входное давление газа, мбар 20 20
Расход газа, м3/час 7,5 6,9
Скорость воздуха на выходе из
сопла, м/с
Эффективная длина струи*, м 7 7
Подогрев воздуха, оС 15 15,5
Габаритные размеры, мм 1650х860х1090 1995х860х1890
Масса, кг 210 262
Максимальный ток, А 3,9 3,9
Потребляемая мощность
двигателей,
Вт
Звуковое давление на
расстоянии 5м, дБ(А)

* - эффективная длина струи может служить оценкой допустимой высоты установки верхней завесы или

ширины (полуширины) проема боковой завесы только для «мягких» наружных условий (t
и сбалансированной приточно-вытяжной вентиляции. Любое ужесточение условий уменьшает
эффективную длину струи.

** - при температуре 15 °С
*** - давление и расход газа других марок представлены в табл.2

Таблица 2

Модель завесы КЭВ-75П7030G

Марка газа

КЭВ-75П7030G

/с газовым воздухонагревателем
YAC-SP 60/

380/50 380/50

54,6/60 60/65

12,5 11

1750 1750

60 60

(с воздухонагревателем

газовым YAC-SP 60)

G25/G31 G25/G31

КЭВ-100П7040G
/с газовым воздухонагревателем
YAC-SP 65/

00С, ветер 1м/с)

н

КЭВ-100П7040G

(с воздухонагревателем

газовым YAC-SP 65)

Входное давление газа-давление

на регуляторе (мбар)

при 15 °С

Расход газа, при 15 °С

3

/час / кг/час

м

2.7. Диаметр дымохода Ø 130 мм

2.8. Диаметр подключения газа Ø3/4”.

25-6,6/37-14 25-13,2/37-27,5

5,28/3,51 7,62/5,07

5

3.

Состав изделия.

3.1. В состав завесы входят:

 корпус – 1шт.
 сопло – 1шт.
 газовый воздухонагреватель – 1шт.
 осевые вентиляторы – 2 шт.
 автоматика – 1 шт.
 крепежные кронштейны – 4 шт.

3.2. В состав газового воздухонагревателя входят:

 мультигорелка – 1шт.
 трубчатый воздухонагреватель – 1шт.
 газовый блок – 1шт.
 радиальный вентилятор для отвода

3.3. В состав автоматики входят:

 термостаты перегрева
 включения вентилятора
 выключения горелки
 прессостаты
 декодер пилотного провода
 управляющий блок.

3.4. Полная номенклатура элементов завесы с кодами представлена в табл. 3

3.5. Завеса подключается к дымоходу.

продуктов сгорания – 1шт.

6

7