ЗАВЕСА ГАЗОВАЯ
ВОЗДУШНО-ТЕПЛОВАЯ
КЭВ-75П7030G
(с воздухонагревателем газовым YAC-SP 60)
КЭВ-100П7040G
(с воздухонагревателем газовым YAC-SP 65)
Техническое описание
и инструкция по эксплуатации
Санкт-Петербург
2013
СОДЕРЖАНИЕ
Введение…………………………………………………………………….…..3
1 Назначение……………………………………………………………………...4
2 Технические характеристики………………………………………………….5
3 Состав завесы………………………………………………………………......7
4 Устройство и работа завесы………………………………………………......10
5 Установка завес………………………………………………………………. 14
6 Требование безопасности…………………………………………………….17
7 Газовый тракт завесы……………………………………………………18
8 Пуско-наладка завесы……………………………………………………22
9 Рекомендации пользователям…………………………………………23
10 Устранение неисправностей……………………………………………25
11 Правила транспортирования и хранения…………………………27
12 Гарантия………………………………………………………………….……27
2
Введение
Завеса КЭВ-75П7030G (с воздухонагревателем газовым YAC-SP 60) и завеса КЭВ-100П7040G (с
воздухонагревателем газовым YAC-SP 65) является независимым генератором горячего воздуха и
работает на природном или сжиженном газе. Завеса соответствует требованиям нормы Европейского
союза 1020 EEC для газового оборудования.
Завесу можно эксплуатировать только на газе, вид которого указан на заводском шильде.
Производитель оставляет за собой
описание. Для данного конкретного изделия действует только ТО, которое было предоставлено
вместе с оборудованием.
Заботливо сохраняйте «Техническое описание».
Монтажная организация несет ответственность за правильный монтаж в соответствии с требованиями
настоящей инструкции, а также передает потребителю данное техническое описание и информирует
потребителя:
запрете самостоятельного вмешательства в конструкцию завесы и ее подключения.
- О
Любое изменение (замена, устранение) элементов, обеспечивающих безопасность завесы или
влияющих на ее работоспособность и полноту сгорания газа, влекут за собой потерю действия
сертификата СЕ и гарантии.
- О необходимости регулярного регламентированного ухода и обслуживания оборудования в
соответствии с действующими нормами и правилами
Для исправной работы и обслуживания оборудования необходимо ознакомиться с «Техническим
описанием и инструкцией по эксплуатации» и соблюдать требования, указанные в документе.
Рекомендуем обращаться в проектный отдел НПО «Тепломаш» за расчетным подтверждением
выбранного варианта завес.
При обращении просим заполнить опросный лист на нашем сайте www.teplomash.ru
право актуализации и внесения изменений в техническое
.
3
1. Назначение
1.1. Компактные газовые воздушно-тепловые завесы КЭВ-75П7030G (с газовым воздухонагревателем
YAC-SP 60) и КЭВ-100П7040G (с газовым воздухонагревателем YAC-SP 65) (далее – завесы)
предназначены для защиты открытого проема (двери, ворота) от проникновения холодного воздуха
внутрь здания путем создания струйной воздушной преграды.
1.2. Завесы имеют газовый источник тепла и рассчитаны для работы, как в периодическом, так
непрерывном режиме. В промежутках между открыванием ворот, завесы могут использоваться как
дополнительный источник тепла в помещениях.
1.3. Завесы предназначены для эксплуатации в помещениях категории В, Г, Д (Ф3 №123 от
22.07.2008, статья 26). Допустимость эксплуатации завес в помещениях категории В1, В2, В3, В4
определяется проектантом по соответствию технических характеристик изделия
описания) требованиям нормативной документации (НБП 105-03, ПУЭ и др.)
1.4. Завесы не предназначены для защиты проемов
- в помещениях с присутствием капельной влаги (например, автомойки),
- во взрывоопасных помещениях (категория А, Б, НПБ 105-03),
- в помещениях с испарениями хлора,
- в помещениях с большим количеством горючей и взрывоопасной пыли (категория Б, НБП 105-03)
1.5. Оборудование завес работоспособно в диапазоне температур в помещении от 0 до 50°С.
(разделы 2-6
и в
2. Технические характеристики
2.1. Технические параметры приведены в табл. 1
2.2. Горелочный блок настроен на газ G20
2.3. Подключение к трехфазной сети 380В/50Гц
2.4. Класс защиты от поражения электротоком 1.
2.5. Класс защиты электрооборудования газового нагревателя – IP42,
электродвигателей вентиляторов – IP44.
2.6. Драгоценные металлы отсутствуют.
4
Технические параметры.
Таблица 1
Модель завесы
Параметры питающей сети,
В/Гц
Режим мощности, полезная /
номинальная, кВт
Расход воздуха, м3/час 12000 12500
Марка газа G20 G20
Входное давление газа, мбар 20 20
Расход газа, м3/час 7,5 6,9
Скорость воздуха на выходе из
сопла, м/с
Эффективная длина струи*, м 7 7
Подогрев воздуха, оС 15 15,5
Габаритные размеры, мм 1650х860х1090 1995х860х1890
Масса, кг 210 262
Максимальный ток, А 3,9 3,9
Потребляемая мощность
двигателей,
Вт
Звуковое давление на
расстоянии 5м, дБ(А)
* - эффективная длина струи может служить оценкой допустимой высоты установки верхней завесы или
ширины (полуширины) проема боковой завесы только для «мягких» наружных условий (t
и сбалансированной приточно-вытяжной вентиляции. Любое ужесточение условий уменьшает
эффективную длину струи.
** - при температуре 15 °С
*** - давление и расход газа других марок представлены в табл.2
Таблица 2
Модель завесы КЭВ-75П7030G
Марка газа
КЭВ-75П7030G
/с газовым воздухонагревателем
YAC-SP 60/
380/50 380/50
54,6/60 60/65
12,5 11
1750 1750
60 60
(с воздухонагревателем
газовым YAC-SP 60)
G25/G31 G25/G31
КЭВ-100П7040G
/с газовым воздухонагревателем
YAC-SP 65/
00С, ветер 1м/с)
н
КЭВ-100П7040G
(с воздухонагревателем
газовым YAC-SP 65)
Входное давление газа-давление
на регуляторе (мбар)
при 15 °С
Расход газа, при 15 °С
3
/час / кг/час
м
2.7. Диаметр дымохода Ø 130 мм
2.8. Диаметр подключения газа Ø3/4”.
25-6,6/37-14 25-13,2/37-27,5
5,28/3,51 7,62/5,07
5
3.
Состав изделия.
3.1. В состав завесы входят:
корпус – 1шт.
сопло – 1шт.
газовый воздухонагреватель – 1шт.
осевые вентиляторы – 2 шт.
автоматика – 1 шт.
крепежные кронштейны – 4 шт.
3.2. В состав газового воздухонагревателя входят:
мультигорелка – 1шт.
трубчатый воздухонагреватель – 1шт.
газовый блок – 1шт.
радиальный вентилятор для отвода
3.3. В состав автоматики входят:
термостаты перегрева
включения вентилятора
выключения горелки
прессостаты
декодер пилотного провода
управляющий блок.
3.4. Полная номенклатура элементов завесы с кодами представлена в табл. 3
3.5. Завеса подключается к дымоходу.
продуктов сгорания – 1шт.
6
7
Таблица 3
4. Устройство и работа завесы.
4.1. Внутри прочного корпуса завесы размещен газовый воздухонагреватель. Осевые вентиляторы,
защищенные решетками и установленные на корпусе завесы, подают воздух в воздухонагреватель.
Струя нагретого воздуха выходит через сопло с установленным углом 30° к плоскости проема.
4.2. Атмосферная мультигорелка обеспечивает ровное одинаковое пламя по всему размаху
4.3. Трубчатый четырехходовой теплообменник поперечно-противоточного типа состоит из
бесшовных труб с толщиной стенки 2 мм.
4.4. Продукты сгорания отсасываются радиальным вентилятором и подаются на выход в дымоход.
4.5. Электрическая схема завесы.
№ Описание Код
1 Вентилятор Тепломаш
2 Фланец для отвода продуктов сгорания газа АТЕ260
2а Кольцо вентилятора АТЕ106
3 Измеритель температуры 4 Прессостат безопасности вентилятора АТЕ328
5 Термостат перегрева АТЕ422
6 Термостат горелки АТЕ254
7 Прессостат воздуха АТЕ328
8 Вентилятор продуктов сгорания АТЕ113
9 Пилотный провод АТЕ521
10 Газовый блок GAZ0103
11 Подвод газа GAZ0102
12 Детектор ионизации АТЕ022
13 Электрод розжига АТЕ021
завесы.
8
КЭВ-75П7030G
9
КЭВ-100П7040G
Подключение завес к сети осуществляется через автоматический выключатель и устройство
защитного отключения (УЗО) в соответствии с «Правилами эксплуатации электроустановок». Ток
срабатывания УЗО должен быть не менее 100мА, а номинальный ток автоматического
выключателя для завесы КЭВ-75П7030G (с газовым воздухонагревателем YAC-SP 60) составляет
6А, а для завесы КЭВ-100П7040G (с газовым воздухонагревателем YAC-SP 65) –
Управление завесы осуществляется сигналами, поступающими по пилотному проводу.
Формирование этих сигналов производится в пульте управления, схема пульта управления
приведена на рис.1. В зависимости от положений органов управления пульта, завеса включается
в режимы принудительной вентиляции, отопления или осуществляется перезапуск завесы. При
оснащении ворот концевым выключателем и установке переключателя пульта «блок
в положение «к.в.», осуществляется запуск завесы в режим, установленный на пульте, только при
замыкании концевого выключателя.
10А.
к.в. к.в.»
10
Проверка работоспособности пульта.
Проверка пульта должна выполняться оперативно-ремонтным персоналом с группой допуска не
ниже III.
1. Снять крышку пульта, подключить нулевой провод к клемме N пульта, фазы - к клемме L.
2. Подать напряжение ~220 В 50 Гц. На дисплее должна отображаться температура окружающей
среды.
3. Проверить пульт по табл.4
4. При отрицательных результатах проверки пульт заменить.
Таблица
№
п/п
1
2 Вентиляция —
3 Отопление
4
При поступлении на контакт 5 пульта сигнала неисправности
(220 В, 50 Гц) светодиод должен светиться.
4
Режим Температура
Выкл.
Перезапуск
– положительная полуволна синусоиды 220 В 50 Гц.
– отрицательная полуволна синусоиды 220 В 50 Гц.
— Отсутствие сигнала
t уст>t окр
t уст<t окр
—
Пилот-сигнал Р
(4 контакт пульта)
–синусоида 220 В 50 Гц .
t уст. – температура, установленная на пульте.
t окр. – температура окружающей среды.
Переключатель «блок к.в. к.в.» установлен в положение «блок к.в.».
В положении «к.в.» пилот-сигнал отсутствует.
11
Рис. 1. Схема пульта управления
Пульт управления подключен на заводе-изготовителе. Описание пульта управления находится в
упаковочной коробке.
5. Установка завес
5.1. Завеса может быть установлена как горизонтально над проемом, так и вертикально сбоку от
проема. Если смотреть из помещения, то завеса слева от проема имеет левое исполнение, завеса
справа от проема –правое.
Завод-изготовитель выпускает завесы только левого исполнения. Завесы правого исполнения
переделываются из левого на месте монтажа квалифицированными специалистами, допущенными
монтажу газового оборудования.
5.2. Завеса левого исполнения, установленная слева, если смотреть изнутри помещения, от проема
имеет вентиляторы на задней стенке корпуса, сопло на передней стенке (с углом струи 30° к
плоскости проема), подвод газа слева в верхней части корпуса со стороны задней стенки, патрубок
выхода продуктов сгорания на задней стенке в
верхней части корпуса. Соответственно, при открытой левой дверце горелочного блока, справа
горизонтально располагается мультигорелка, в верхней части к ней присоединен газовый блок с
подводящей трубой. Под подводящей трубой установлен электрод розжига, с противоположной
стороны мультигорелки – электрод ионизации. Сверху внутри завесы расположен вентилятор
выхлопных газов, а на задней стенке внутри завесы установлен прессостат (датчик давления
вентилятора выхлопных газов).
5.3. При переделке левой завесы в правую, необходимо:
5.3.1. По периметру открутить выходное сопло от корпуса завесы.
5.3.2. Повернуть выходное сопло на 180°.
5.3.3. Прикрутить выходное сопло по периметру к корпусу завесы.
5.4. При горизонтальной установке левой завесы
на нижней, подвод газа сверху слева, патрубок продуктов сгорания посередине слева на верхней
верхней части, автоматика на задней стенке справа в
вентиляторы будут на верхней стенке корпуса, сопло
к
выброса
12
стенке, мультигорелка горизонтально в левой части корпуса, газовый блок, электрод розжига и
детектор ионизации слева.
5.5. Крепление завесы
5.5.1. Габаритные и крепежные размеры завес приведены на чертеже 1.
Завеса крепиться к стенам здания или несущим конструкциям посредством четырех кронштейнов,
входящих в комплект поставки. Каждый кронштейн закреплен на задней стенке завесы двумя болтами
6. Отгибы кронштейнов закрепляются на стене или несущей конструкции.
М
5.5.2. При горизонтальной установке минимальное расстояние над завесой до потолка или кровли 0,5
м. Отвод продуктов сгорания осуществляется при помощи простого вертикального дымохода В22 (см.
п.п 5.6.2. Вариант 2).
Возможно осуществить отвод продуктов сгорания от нескольких завес общим дымоходом при
соблюдении всех нормативных требований, допустимого
5.5.3. При вертикальной установке завес минимальное расстояние от вентиляторов до стены
(перпендикулярной плоскости проема, если такая имеется) 0,5 м. Отвод продуктов сгорания
осуществляется при помощи простого вертикального дымохода В22 (см. п.п 5.6.1. Вариант 1).На
высоте до 3 м дымоход следует ставить с двойными стенками во избежание ожогов людей,
находящихся в помещении.
Чертеж 1.
диаметра и длины дымохода.
Наименование А(мм) В(мм) L(мм) L1(мм) l(мм) l1(мм) l2(мм)
КЭВ75П7030G
КЭВ100П7040G
450 710 1650 1614 88 574 361
450 800 1955 1920 88 909 440
5.6. Подключение вертикальных дымоходов. Варианты стандартных подключений.
13
5.6.1. Вариант 1
Т-деталь с плотной пробкой (3) на выходе
Труба отвода дыма 1м (4)
Вертикальный дымоход (5)
Уплотнительное кольцо (6)
5.6.2. Вариант 2
Колено 90° (1)
Труба отвода дыма 0,5 м (2)
Т-деталь с плотной пробкой (3) на выходе
Труба отвода дыма 1м (4)
Вертикальный дымоход (5)
Уплотнительное кольцо (6)
Длина наружной части дымохода должна соответствовать
действующим нормам и правилам.
5.6.3. Предупреждение
В отапливаемом помещении необходимо обеспечить достаточный воздухообмен. Требуемый объем
свежего воздуха для горения должен быть не менее 100 м3/час на 1 прибор.
Отдельные части дымоходов должны иметь диаметр не меньше диаметра на выходе из прибора
(используйте только компоненты, предназначенные для данного конкретного прибора).
Отвод продуктов сгорания должен быть только в
более 45°.
Общая длина отвода продуктов сгорания составляет максимально 6 м, причем каждое колено
90° или 45° сокращает длину на 1 м.
При монтаже дымоходов необходимо исключить любую возможность попадания конденсата или воды
в прибор. Это может привести к его повреждению. Необходимо применять Т-детали и
конденсатоотводчик.
• Отверстия подвода воздуха для горения газа и отвода продуктов сгорания не должны быть
засорены.
вертикальном направлении, или же под углом не
14
• Необходимо проверить монтаж подводов и отводов, а также исправное уплотнение соединений.
• Избегать повреждения уплотнения между отдельными частями отвода и подвода, а также между
дымоходом и воздухонагревателем; необходимо проверить плотность.
6. Требования безопасности
6.1. Порядок организации и проведения работ по техническому обслуживанию и ремонту газового
хозяйства определяется «Правилами безопасности в газовом хозяйстве» (ПБ 12-368-00), а также
«Правилами технической эксплуатации и требованиями безопасности труда в газовом хозяйстве
Российской Федерации» (ПИО ОБТ, 2002), настоящей инструкцией и производственными
инструкциями, обеспечивающими безопасное проведение работ.
6.2. Завесы можно устанавливать только в
6.3. Перевод завесы на другой вид газа, подсоединение газа, настройка давления, проверка
герметичности газового тракта, пусконаладочные работы, уход и сервисное обслуживание должен
производить только квалифицированный специалист.
6.4. В случае нарушения горения (отрыв или погасание пламени) управляющая автоматика должна
моментально перекрывать соленоиды (подачу газа). Горение пламени должно находиться под
постоянным контролем электрода ионизации.
6.5. При превышении температуры воздуха за воздухонагревателем более 90 °С термостат перегрева
должен выключить горелку и полностью заблокировать аппарат. Для повторного запуска завесы
необходимо устранить неисправность и разблокировать предохранительный термостат перегрева.
6.6. Любое электрическое или механическое вмешательство в завесу можно производить только после
отключения напряжения и после перекрытия подачи
6.7. При недостаточной подаче воздуха на горение и на создание струи (неисправность радиального
или осевых вентиляторов) прессостаты воздуха должны заблокировать работу завесы. Разрежение в
месте установки завесы не допускается, т.к. это приведет к нарушению исправной работы.
7. Газовый тракт завесы
7.1. Переход на другой вид газа.
Завесы оснащены атмосферными мультигорелками, позволяющими использовать природный газ или
пропан.
Горелки сконструированы так, чтобы обеспечивалась стабильность пламени без его отрыва и без
обратного задува.
Внимание! Данная операция производится с отключенными газом и электричеством.
Перевод на другой вид газа выполняется только квалифицированным специалистом и производится
следующим
1 – Отключить электрическое питание и перекрыть подачу газа.
2 – Открутить фиксирующую гайку (позиция 2) подвода газа, а также 3 винта (позиция 1), которые
фиксируют кронштейн форсунок в блоке горелки.
3 – Отключить провод электрода розжига (позиция 3) и детектора ионизации (позиция 4).
4 – Открутить 3 винта которые фиксируют кронштейн форсунок в блоке горелки с другой стороны
корпуса.
5 – Вытащить
6 – Ввинтить новые форсунки (позиция 5) и одновременно заменить уплотнение (позиция 6), обратить
внимание на плотность, форсунки должны монтироваться сухими.
5 – Установить обратно кронштейн с форсунками, подключить газ к газовому блоку, не забыть
установить новое уплотнение.
6 – После монтажа проверить плотность.
7 – Настроить давление на регуляторе
должна работать.
образом:
кронштейн и заменить форсунки (см. таблицу настройки давления).
хорошо проветриваемых помещениях.
газа.
согласно таблице настройки давления. Внимание, горелка
15
7.2. Давление газа настраивается следующим образом:
1 – При настройке давления газа горелка должна быть в рабочем состоянии.
2 – Снимите защитный винт настройки давления (если он есть).
3 – Открутите винт на месте измерении давления газа (позиция 3 и позиция 4) и подключите
измеритель давления.
4 – С помощью отвертки, винтом (позиция 1) установите давление газа на выходе регулятора
согласно таблице настройки давления.
5 – После настройки давления газа закрутите защитный винт-крышку места настройки газа.
16
6 - Закройте винтом отверстие измерительного места (позиция 3 и позиция 4) и проверьте его
герметичность.
Позиция 1 – Серворегулятор давления.
Позиция 2 – Штуцер для измерения входного давления.
Позиция 3 – Штуцер для компенсации давления в камере сгорания.
Позиция 4 – Штуцер для измерения выходного давления.
Внимание! Следует всегда проверять герметичность после настройки.
7.3. Таблица настройки давления
Настройка для G20 Настройка для G25 Настройка для G31 Тип
Форсунки Кольцо в
вентиляторе
YAC-SP
60
YAC-SP
65
Давление
газа на
регуляторе
8 мбар 18хAL1.90 35 11 мбар 18хAL1.90 35 22 мбар 18хAL1.10 35
8 мбар 28хAL1.90 35 11 мбар 28хAL1.90 35 22 мбар 28хAL1.10 35
Форсунки Кольцо в
вентиляторе
Давление
газа на
регуляторе
Форсунки Кольцо в
вентиляторе
Давление
газа на
регуляторе
В зависимости от давления подачи газа, давление в форсунках может меняться. Необходимо
постоянно контролировать входное давление. Также необходимо контролировать давление на выходе
из газового блока и отрегулировать его согласно вышеуказанной таблице.
17
7.4. Подсоединение газа
Диаметры газовых труб определяются в зависимости от типа газа, его расхода и длины газопровода.
Потеря давления в сети не должна быть более 5% от уровня входного давления.
Необходимо проконтролировать герметичность труб газовой сети.
Газовая сеть должна быть изготовлена согласно действующим нормам и правилам для данного типа
газа.
Завесы работают
и 37-50 мБар для сжиженного газа (давление газа в сети может быть разным, в зависимости от
страны подключения аппарата).
7.4.1. Если давление газа в сети соответствует требуемому входному давлению устройства:
- для подключения устройства используйте шаровый кран (1) и фильтр (2).
7.4.2. Если давление газа в сети выше,
- для подключения устройства необходимо использовать шаровый кран (1), фильтр (2) и регулятор
давления газа (3) для уменьшения входного давления.
ВНИМАНИЕ! Если к устройству подведен газ с давлением, более высоким, чем
необходимое входное давление, произойдет повреждение газового блока.
Для подключения завесы к газовой сети необходимо использовать гибкий шланг (6) и переходник
с прокладкой (5).
Переходник (в соответствии с типом завесы ¾ → ½, либо ¾ → ¾) и прокладки для подключения к
газу входят в комплект поставки.
Переходник подключите сначала к комплекту для подключения и только после этого к прибору.
на входном давлении 20-50 мБар для природного газа
чем требуемое входное давление:
(4)
ВНИМАНИЕ! Герметичность элементов комплекта подключения к газу нужно
проверить до места его подключения к газовому блоку.
8. Пуско-наладка завесы
8.1. Режим отопления включается переключением автоматики управления на позицию
«отопление» в положении «блок.к.в» переключателя «блок.к.в к.в». При включении завесы
включаются вентиляторы подачи теплого воздуха. Его расход контролируется прессостатом
воздуха (PV). Если расход воздуха достаточный, приходит в действие блок контроля и
безопасности (ATE318).
Управляющий модуль тестирует контакт включения
продуктов сгорания. Правильная работа вентилятора контролируется прессостатом перепада
давления, который в случае недостачи воздуха заблокирует дальнейшую работу.
прессостата, потом включает вентилятор отвода
18
8.2. После проветривания электрод зажигания вырабатывает искру, в то же время
электромагнитный импульс откроет клапаны газового блока и подаст газ на форсунки.
8.3. Если не произойдет возгорание смеси газ/воздух или не произойдёт детектирование тока
ионизации, завеса переводится в безопасный режим.
8.4. При переходе вентилятора в нерабочее состояние прессостат выключит горелку
воздухонагревателя.
устройства. Для повторного запуска устройства необходимо устранить неисправность и
разблокировать предохранительный термостат перегрева (5).
8.5. В положении «к.в» переключателя «блок.к.в к.в» при замыкании концевого выключателя завеса
включается в режим, установленный на пульте. При размыкании концевого выключателя завеса
выключается.
8.5. При выключении завесы
вентиляторов подачи теплого воздуха, если температура выходящего из верхней части завесы
воздуха выше 35 °С.
ВНИМАНИЕ! Никогда не выключайте электропитание воздухонагревателя до полной
остановки вентилятора. Недостаточное охлаждение теплообменника может привести к
его повреждению.
9. Рекомендации пользователям
9.1. Правильное использование и регулярный уход за завесой обеспечивает ее эффективную и
рациональную работу, минимальное потребление топлива и длительный срок эксплуатации.
Уход за устройствами может осуществляться только при отключении от электрической и газовой сети.
Элементы Уход
Тепловоздушная завеса
Если температура превысит 90 °C, термостат перегрева выключит горелку
термостат вентиляторов, отрегулированный на 35 °С, возобновит работу
Проверить работоспособность всех элементов
безопасности
Теплообменник, вентилятор
продуктов сгорания, трубка Вентури
Вентилятор
Отвод продуктов сгорания
Крышка, решетки с подвижными жалюзи Тряпкой очистить от пыли.
Отдельные части горелки
Форсунки
Детектор ионизации и электрод
розжига
Газовый фильтр
Демонтировать блок горелки и продуктов сгорания,
очистить теплообменник. Через тыльное отверстие
дымохода очистить вентилятор и трубку Вентури.
Очистить с помощью сжатого воздуха.
Демонтировать и вычистить.
Демонтировать горелку, проверить состояние и
очистить.
Очистить форсунки.
Проверить и в случае необходимости заменить.
Демонтировать загрязненную сеточку и продуть
сжатым воздухом.
19
Перечисленные виды деятельности может производить только квалифицированный
специалист.
9.2. Необходимо придерживаться следующих правил:
- Не засорять трубы дымохода и подачи воздуха;
- Никогда не отключать электропитание завесы, не охладив достаточно теплообменник.
- Не изменять настройки, проведенные специалистами
- Предупредить сервисного техника в случае перехода на другой газ или питающее напряжение.
Рекомендуем заключить договор
организацией.
9.3. Остановка завесы.
9.3.1. Для остановки завесы на короткое время достаточно установить переключатель «вентиляция ●
отопление» пульта управления в положение «●».
9.3.2. Для длительной остановки прибора необходимо отключить систему регулирования, закрыть
шаровой кран на подводе газа и отключить электропитание. Всегда нужно дождаться остановки
вентилятора – охлаждения
9.3.3. Подвод газа и электропитание допускается отключать только в исключительных случаях
или при долговременной остановке (например, вне отопительного сезона).
9.4 Что делать в случае возникновения проблем.
Проблема Устранение
теплообменника.
о сервисном обслуживании с сервисной специализированной
Запах газа. – Перекрыть подачу газа, отключить электричество и
вызвать сервисную службу.
Горелка находится в режиме
безопасности.
(горит лампочка неисправности)
9.5. Сервисное обслуживание
Сервисное обслуживание завесы не менее одного раза в год должны осуществлять
квалифицированные специалисты, имеющие необходимые лицензии и разрешающие документы.
Частота обслуживания зависит от среды, в которой оборудование работает. Если оборудование
эксплуатируется в пыльной среде, осмотры необходимо проводить чаще.
Необходимо регулярно проверять:
- не возникла ли деформация корпуса завесы,
- не произошло ли засорение отверстий для подвода воздуха и отвода продуктов сгорания газа;
- нет ли препятствий для забора воздуха со стороны вентилятора.
– Нажать красную кнопку «Перезапуск», которая находится
на пульте управления.
– Если это не устранит состояние безопасности, вызвать
сервисную службу.
дымохода или газовых сетей;
10. Устранение неисправностей
Если блок контроля находится в режиме безопасности (лампочка неисправности горит), нажмите
«Перезапуск».
Внимание! Любое электрическое или механическое вмешательство в завесу можно производить
только после отключения напряжения и после перекрытия подачи газа.
20
)
Неисправности
Устройство не включается - неисправность
Горелка постоянно
проветривается
Электрод розжига
вырабатывает искру, горелка
зажигается, но блок
управления и контроля
переводит устройство в режим
безопасности (лампочка
неисправности светится)
Завеса переходит в состояние
безопасности во время работы
Причины
электропроводки
- нет напряжения
- не включился блок управления
- термостат перегрева выключен
- вентилятор дымовых газов
работает неисправно
- прессостат воздуха отключен
или неисправен
-неисправен газовый блок
-неисправен блок управления
или пульт
-неправильное положение
детектора ионизации или его
неисправность
-воздух в трубках
-недостача газа
- перерыв в подаче газа - перезапуск нажатием кнопки на
Устранение
- проверить кабель
- проверить электрическое
напряжение
- увеличить значение настройки
термостата
- перезапустить термостат перегрева
- заменить вентилятор дымовых газов
- отключить и снова подсоединить
PVC
трубки на прессостате
- заменить прессостат
- заменить газовый блок
- заменить блок управления,
проверить работоспособность пульта
- настроить или заменить
- устранить воздух из трубок
- проверить давление газа
пульте или блоке управления
При запуске дует холодный
воздух
Завеса отапливает
недостаточно
Завеса не выключается
в режим «Отопление»
Примечание. Если завеса находится в неисправном состоянии, перед нажатием кнопки
перезапуска (RESET) блок автоматики должен быть переключен в позицию «отопление»
и подавать сигнал на отопление.
-неправильная настройка
термостата вкл.
вентилятора
- неправильно размещен
термостат в помещении
- неправильная настройка
термостата в помещении
недостаточное давление газа
- неправильные форсунки
- пульт управления настроен на
слишком высокую температуру
или не работает
- неисправен кабель
- проверить настройку термостата
вкл.
вентилятора (настройка на 30-35°C
- перенести термостат в помещении
на подходящее место
- настроить термостат в помещении
- проверить давление газа
- проверить размер форсунок, при
необходимости заменить
- уменьшить настроенную
температуру, проверить
работоспособность пульта.
- проверить кабель
21
11. Правила транспортирования и хранения.
11.1. Завесы упакованы в деревянные ящики по ГОСТ 9396. Завесы в упаковке изготовителя могут
транспортироваться всеми видами крытого транспорта при температуре от -50°С до +50°С и
среднемесячной относительной влажности 80% (при температуре 20°С) в соответствии с
манипуляционными знаками на упаковке с исключением возможных ударов и перемещений внутри
транспортного средства.
11.2. Завесы должны храниться
среднемесячной относительной влажности 80% (при температуре 20°С).
12. Гарантия
12.1. Оборудование могут устанавливать только квалифицированные специалисты, имеющие все
необходимые разрешения в соответствии с действующими нормами и правилами, а также при
соблюдении требований данной инструкции.
12.2.Подробности гарантийных условий установлены в контракте или сопроводительном паспорте на
изделие и отвечают требованиям законодательства. Изготовитель не предоставляет гарантию в
случае неправильного обращения с прибором,
действующих норм и правил. Гарантия касается только неисправностей, которые возникли по вине
производителя, включая качество производства или входного материала и комплектующих.
Гарантия заключается в замене неисправных компонентов идентичными. Замена, осуществленная в
рамках гарантийного срока, не продлевает действие гарантии.
12.3.Монтаж, обслуживание и сервис может осуществлять
соответствии с действующими нормами и Правилами при соблюдении требований настоящей
инструкции, поставляемой вместе с оборудованием. Исправная работа завесы зависит от правильного
монтажа и запуска завесы. Несоблюдение этих требований влечет за собой прекращение действия
гарантии.
12.4.Подвод воздуха и отвод продуктов сгорания газа должны быть выполнены в соответствии
с настоящим техописанием и должны отвечать действующим нормам и правилам.
12.5.Если будут использованы комплектующие других производителей, необходимо проверить их
совместимость с данным оборудованием. Изготовитель оборудования не отвечает за неисправности,
вызванные применением несоответствующих комплектующих.
12.6.Изготовитель не отвечает за ущерб, возникший в результате неправильного
применения оборудования.
Гарантия не распространяется на ущерб, возникший
- неправильного обращения пользователя с оборудованием;
- невыполнения требований техописания;
- повреждения прибора во время перевоза;
- применения комплектующих других производителей;
- самостоятельного вмешательства и ремонта прибора потребителем;
- невыполнения гарантийных требований;
- неправильного обслуживания;
- стихийного бедствия;
- форс-мажорных обстоятельств.
Производитель не несет ответственности за прямые и косвенные убытки любого характера
могут возникнуть вследствие применения данного оборудования с нарушением требований по
монтажу, эксплуатации и уходу.
в упаковке изготовителя в помещении от -50°С до +50°С и
неисправного монтажа и эксплуатации и нарушения
только специализированная организация в
в следствии:
, которые
22
23
Loading...