Тепломаш КЭВ-24П604Е, КЭВ-18П604Е User manual

П А С П О Р Т

ВОЗДУШНО – ТЕПЛОВАЯ ЗАВЕСА

Серия 600Е

Колонна

ТУ 4864-036-54365100-2015

Санкт-Петербург

Паспорт: PS600CL

Версия: RUS-E6.00CL

Дата: 10-2014

2

Убедительно просим Вас!

Перед вводом изделия в эксплуатацию внимательно

изучить данный паспорт!

Паспорт сделан в соответствии с ГОСТ 2.601, 2.105

Ваши замечания и предложения присылайте по адресу

195279, Санкт- Петербург, а /я 132, шоссе Революции, 90

Тел. [phone], тел./факс [phone]

Сервис-центр: [phone]

www.teplomash.ru

3

1. Назначение

Завесы с электрическим источником

тепла

Ед.

изм.

КЭВ-12П6040Е

КЭВ-18П6040Е

КЭВ-24П6040Е

Параметры питающей сети

В/Гц

380/50

380/50

380/50

Режимы мощности**

кВт

*/6/12

*/9/18

*/13,5/24

Расход воздуха

м

3

/час

2000/2300/2600

2000/2300/2600

2600/2900/3200

Скорость воздуха на выходе из сопла

м/с

5,0

5,0

6,3

Эффективная длина струи***

м

3,0

3,0

3,5

Подогрев воздуха при максимальной

мощности**

- максимальный расход

- минимальный расход

°С

14
18

20
26

22
27

Габаритные размеры

мм

высота 2060; Ø 427

Масса

кг

71

71

74,5

Максимальный ток при номинальном
напряжении

А

19,8

29,4

42,9

Потребляемая мощность двигателей

Вт

200

200

306

Звуковое давление на расстоянии 5м

дБ (А)

52

52

53

Количество завес, подключаемых к одному

пульту управления

шт 2 2

2

1.1 Компактные воздушно-тепловые завесы КЭВ-12П6040Е, КЭВ-18П6040Е, КЭВ-24П6040Е, КЭВ-18П6041Е, КЭВ­24П6041Е, КЭВ-30П6041Е, КЭВ-18П6042Е, КЭВ-24П6042Е, КЭВ-36П6042Е, КЭВ-24П6043Е, КЭВ-36П6043Е, КЭВ­48П6043Е (далее – завеса) предназначены для защиты здания от проникновения холодного наружного воздуха через
открытые двери путем интенсивного перемешивания холодного потока нагретыми струями завес.

1.2 Завесы не предназначены для защиты проемов в автомойках (см. п.2.4).

2. Условия эксплуатации

2.1 Температура окружающего воздуха +1...+40 °С*

*

По согласованию допускается кратковременная эксплуатация изделий при температуре до -20°С.

2.2 Относительная влажность воздуха при температуре 25°С не более 80%

2.3 Содержание пыли и других примесей в воздухе не более 10 мг/м3

2.4 Не допускается присутствие в воздухе капельной влаги; веществ, агрессивных по отношению к углеродистым

сталям, алюминию и меди (кислоты, щелочи), липких либо волокнистых веществ (смолы, технические или
естественные волокна и пр.).

2.5 Завесы предназначены для эксплуатации в помещениях класса взрывоопасной зоны В, Г, Д (ФЗ №123 от 22.07.2008
статьи 26 и 27, НПБ 105-03, ПУЭ, раздел 7).
Завесы с электрическим (Е) источником тепла допускается применять в помещениях класса не выше В-III.

3. Технические характеристики

3.1 Технические характеристики приведены в таблице 1.

3.2 Класс защиты от поражения электротоком – 1.

3.3 Степень защиты, обеспечиваемая оболочкой – IP21.

3.4 Установленный срок службы завес Тсл.у= 5 лет.

3.5 Содержание драгоценных металлов зависит от комплектации. При необходимости предприятие-изготовитель

предоставляет сведения об их содержании.

Таблица 1. Технические характеристики завес

4

Продолжение таблицы 1.

Завесы с электрическим источником

тепла

Ед.

изм.

КЭВ-18П6041Е

КЭВ-24П6041Е

КЭВ-30П6041Е

Параметры питающей сети

В/Гц

380/50

380/50

380/50

Режимы мощности**

кВт

*/9/18

*/12/24

*/15/30

Расход воздуха

м

3

/час

2300/2800/3500

2300/2800/3500

2300/2800/3500

Скорость воздуха на выходе из сопла

м/с

6,5

6,5

6,5

Эффективная длина струи***

м 3 3

3

Подогрев воздуха при максимальной

мощности**

- максимальный расход

- минимальный расход

°С

15
23

20
31

25
38

Габаритные размеры

мм

высота 2360; Ø 427

Масса

кг

73,5

74,5

74,5

Максимальный ток при номинальном
напряжении

А

30,3

39,8

49,4

Потребляемая мощность двигателей

Вт

330

330

330

Звуковое давление на расстоянии 5м

дБ (А)

52

52

52

Количество завес, подключаемых к одному

пульту управления

шт 2 2

2

Завесы с электрическим источником

тепла

Ед.

изм.

КЭВ-18П6042Е

КЭВ-24П6042Е

КЭВ-36П6042Е

Параметры питающей сети

В/Гц

380/50

380/50

380/50

Режимы мощности**

кВт

*/9/18

*/13,5/24

*/18/36

Расход воздуха

м

3

/час

4000/4700/5400

4000/4700/5400

4000/4700/5400

Скорость воздуха на выходе из сопла

м /с 9 9

9

Эффективная длина струи***

м

3,5

3,5

3,5

Подогрев воздуха при максимальной

мощности**

- максимальный расход

- минимальный расход

°С

10
13

13

17,5

19,5
26,5

Габаритные размеры

мм

высота 2135; Ø 517

Масса

кг

78,5

79

79,5

Максимальный ток при номинальном
напряжении

А

29,9

42,9

58

Потребляемая мощность двигателей

Вт

500

500

500

Звуковое давление на расстоянии 5м

дБ (А)

63

63

63

Количество завес, подключаемых к одному

пульту управления

шт 1 1

1

Продолжение таблицы 1.

5

Продолжение таблицы 1.

Завесы с электрическим источником

тепла

Ед. изм.

КЭВ-24П6043Е

КЭВ-36П6043Е

КЭВ-48П6043Е

Параметры питающей сети

В/Гц

380/50

380/50

380/50

Режимы мощности**

кВт

*/12/24

*/18/36

*/30/48

Расход воздуха

м

3

/час

4000/4700/5200

4000/4700/5200

4000/4700/5200

Скорость воздуха на выходе из сопла

м/с 8 8

8

Эффективная длина струи***

м

3,5

3,5

3,5

Подогрев воздуха при максимальной

мощности**

- максимальный расход

- минимальный расход

°С

13,5
17,5

19,5
26,5

26
35

Габаритные размеры

мм

высота 2355; Ø517

Масса

кг

91,5

92

92,5

Максимальный ток при номинальном
напряжении

А

42

61

79,6

Потребляемая мощность двигателей

Вт

750

750

750

Звуковое давление на расстоянии 5м

дБ (А)

63

63

63

Количество завес, подключаемых к одному

пульту управления

шт 1 1

1

+5

-10

%

* режим вентилятора

** при номинальном напряжении заданные параметры могут отличаться на

от указанных

*** эффективная длина струи может служить оценкой допустимой высоты установки верхней завесы или ширины

(полуширины) проема боковой завесы только для «мягких» наружных условий (tн 0

0

С, ветер 1м/с) и

сбалансированной приточно-вытяжной вентиляции. Любое ужесточение условий уменьшает эффективную длину
струи (см. п.7.3)

4. Устройство и принцип работы

4.1 Проектные рекомендации по выбору и установке завес.

Завесы пригодны для защиты смесительного действия. Допускается установка завес как в тамбурах, так и в открытых
вестибюлях. Рекомендации по выбору завесы, ее тепловой мощности и расположению по отношению к проему в

зависимости от наружной температуры, числа этажей в здании (высоты здания), типа дверей, количества человек,

проходящих через двери в течение часа должен давать специалист-проектант по отоплению и вентиляции.
Ориентировочные рекомендации можно получить у нас на сайте www.teplomash.ru.

4.2 Завеса имеет прочный корпус, изготовленный из оцинкованной стали, покрытой высококачественным полимерным

покрытием. Также возможно специальное исполнение корпуса из матовой или полированной нержавеющей стали.

Внутри корпуса расположены оребренные трубчатые электронагревательные элементы (ТЭНы). Специальные
вентиляторы обеспечивают необходимый расход воздуха. Вентиляторы всасывают воздух через перфорированную

стенку корпуса. Поток воздуха подогревается, проходя через нагревательные элементы, и выбрасывается через

перфорированную сопловую часть корпуса в виде направленной струи.

4.3 Электрические схемы завес приведены на рис. 3.

4.4 Управление завесами.

4.4.1 Пульты управления

Управление изделиями осуществляется с выносного или дистанционного пульта управления. В выносном пульте
находится датчик температуры окружающего воздуха и термостат.
Степень защиты оболочки выносного пульта – IP20. Электрическая схема подключения пульта показана на рис. 6.
На выносном и дистанционном пультах расположены пять кнопок, на выносном пульте также находятся пять
светодиодов и ЖК-дисплей.

6

Рис. 1. Пульты управления.

Выносной пульт управления

Дистанционный пульт управления

- кнопка включения/выключения завесы.

- кнопка включения и переключения режимов тепловой мощности завесы. В общем случае переключение

происходит по схеме:

При переключении режимов мощности напротив пиктограмм (50%) или и (100%) загораются
светодиоды; режим 50% мощности отображается на дисплее символом , режим 100% мощности – символами и .

Светодиоды загораются только при температуре окружающего воздуха меньшей, чем температура, установленная

кнопками и , а символы и при любом соотношении этих температур.

- кнопка переключения режима расхода воздуха. Переключение происходит по схеме:

(больший значок соответствует большему расходу, напротив пиктограмм , , или загорается соответствующий
светодиод);

и - кнопки установки требуемой температуры. При нажатии на ЖК-дисплее появляется значение задаваемой
температуры.
Значение символов, появляющихся на ЖК-дисплее при работе изделия:

На дисплее отображается температура окружающего воздуха в пределах от +5 °С до +35 °С. При температуре воздуха

ниже +5 °С отображается символ LO совместно с символом , при температуре воздуха выше +35 °С - символ HI.
Задаваемая температура воздуха вместе с символом появляется в момент нажатия кнопок или . По истечении

10 секунд дисплей возвращается к значению температуры окружающего воздуха, символ исчезает с дисплея.
При включении завесы в режим нагрева 50% мощности на дисплее отображается символ , полной мощности –
символы и .

4.4.2 Управление несколькими завесами.

Максимальное количество завес одной модели, которое возможно подключить к одному пульту указано в табл. 1. При

подсоединении силового кабеля в случае подключения нескольких завес к одному пульту необходимо соблюдать

одинаковую маркировку клемм, т.е. при питании от трехфазной сети каждую фазу надо подключить ко всем клеммным

колодкам завес, имеющим маркировку соответствующую этой фазе, при однофазной - фазу к колодкам с маркировкой
F, нейтраль к N.

Для управления бóльшим количеством завес или завесами разных моделей с одного пульта необходимо их

подключение через пульт коммутации и управления для электрических завес ПКУ-EМ (опция). При этом все кабели
управления завес объединяются на ПКУ-ЕМ по группам однотипных завес. Например, первая группа – завесы КЭВ-