Тепломаш КЭВ-12П4050Е, КЭВ-18П4050Е, КЭВ-24П4050Е, КЭВ-24П4060Е, КЭВ-36П4060Е User guide

П А С П О Р Т

КОМПАКТНАЯ

ВОЗДУШНО-ТЕПЛОВАЯ

ЗАВЕСА КЭВ-ПЕ

Серия 400Е

IP54

ТУ 4864-030-54365100-2011

Санкт-Петербург

05/2013

Убедительно просим Вас перед вводом изделия в эксплуатацию

внимательно изучить данный паспорт!

Ваши замечания и предложения присылайте по адресу:

195279, Санкт- Петербург, а /я 132, шоссе Революции, 90

Тел.: [phone], тел./факс: [phone]

Сервис-центр: [phone]

www.teplomash.ru

2

1. НАЗНАЧЕНИЕ

1.1 Компактные воздушно-тепловые завесы КЭВ-9П4050Е, КЭВ-12П4050Е, КЭВ-18П4050Е, КЭВ­24П4050Е, КЭВ-12П4060Е, КЭВ-24П4060Е, КЭВ-36П4060Е (далее – завеса) предназначены для

защиты открытого проема (двери, ворота) от проникновения холодного наружного воздуха внутрь
здания путем создания струйной воздушной преграды.

1.2 Завесы

предназначены для работы в атмосфере, содержащей капельную влагу, в частности, в

автомойках.

1.2 При отключенных электровоздухонагревателях завеса может быть использована в летнее
время для защиты кондиционируемого помещения от проникновения внутрь теплого наружного
воздуха, пыли и насекомых.

2. УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ

2.1 Температура окружающего воздуха +1...+40С*

* Допускается понижение температуры до -20°С.

2.2 Относительная влажность воздуха при температуре 25С 100%

2.3 Требования к воздуху помещения, в котором эксплуатируется завеса:

- содержание пыли и других твердых примесей не более 10 мг/м

3

;

- не допускается присутствие в воздухе веществ, агрессивных по отношению к углеродистым

сталям (кислоты, щелочи), липких и горючих веществ, а также волокнистых материалов (смолы,
технические и естественные волокна).

2.4 Завесы предназначены для эксплуатации в помещениях категории В, Г, Д (ФЗ №123 от

22.07.2008, статья 26). Допустимость эксплуатации завес в помещениях категории В1,

В2, В3, В4
определяется проектантом по соответствию технических характеристик изделия (разделы 3-5
паспорта) требованиям нормативной документации (НПБ 105-03, ПУЭ и др.)

3.ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

3.1 Технические характеристики приведены в таблице 1.

3.2 Подключение к трехфазной сети 380В/50Гц.

3.3 Класс защиты от поражения электротоком 1.

3.4 Степень защиты, обеспечиваемая оболочкой, IP54 (защита от водяных брызг со всех сторон

).

3.5 Установленный срок службы завес Тсл.у= 5 лет.

3.6 Содержание драгоценных металлов зависит от комплектации.
При необходимости предприятие-изготовитель предоставляет сведения об их содержании.

4. УСТРОЙСТВО И ПОРЯДОК РАБОТЫ

4.1 Проектные рекомендации по выбору и установке завес.
Организация защиты шиберующего действия зависит от многих особенностей помещения и проёма
(объем и высота

помещения, характеристика других проемов, параметров приточно-вытяжной
вентиляции и т.д.). Рекомендации по выбору завесы и устройству защиты шиберующего действия
должен давать проектант-специалист по вентиляции и отоплению. Обычно угол выхода струи, в
этом случае, по отношению к плоскости проема, лежит в диапазоне 10-30 градусов в сторону
улицы.

3

Таблица 1. Технические характеристики завес

%

Модель завесы КЭВ-12П4050Е КЭВ-18П4050Е КЭВ-24П4050Е

Параметры питающей сети, В/Гц 380/50
Режимы мощности1, кВт */6/12 */9/18 */12/24
Расход воздуха, м3/час 1900/2900/4500 1900/2900/4500 1900/2900/4500
Скорость воздуха на выходе из сопла, м/с 13,5
Эффективная длина струи2, м 5

Подогрев воздуха при максимальной мощности1, °С:

- максим. расход

- миним. расход

Габаритные размеры завесы, мм

Масса, кг 60 60 60
Максимальный ток, А 22 30 58
Потребляемая мощность двигателей, Вт 540 540 540
Звуковое давление на расстоянии 5м, дБ(А) 62 62 62
Модель БКУ БКУ-12/18 (405Е/406Е) БКУ-24 (405Е)
Габаритные размеры БКУ, мм 395х310х220

(1495х620х580)**

10
19

1495х555х555

(1495х620х580)**

14
28

1495х555х555

(1495х620х580)**

19
37

1495х555х555

Модель завесы КЭВ-12П4060Е КЭВ-24П4060Е КЭВ-36П4060Е

Параметры питающей сети, В/Гц 380/50
Режимы мощности1, кВт */6/12 */12/24 */18/36
Расход воздуха, м3/час 2600/4100/6200 2600/4100/6200 2600/4100/6200
Скорость воздуха на выходе из сопла, м/с 12,5
Эффективная длина струи2, м 5

Подогрев воздуха при максимальной мощности1, °С:

- максим. расход

- миним. расход

Габаритные размеры завесы, мм

Масса, кг 76 76 76
Максимальный ток, А 22 40 58
Потребляемая мощность двигателей, Вт 800 800 800
Звуковое давление на расстоянии 5м, дБ(А) 64 64 64
Модель БКУ БКУ-12/18 (405Е/406Е) БКУ-24/36(406Е)
Габаритные размеры БКУ, мм 395х310х220

* режим вентилятора
** размеры с креплением

1

в соответствии с ГОСТ Р МЭК 335-1-94 при номинальном напряжении заданные параметры могут отличаться на

указанных

2

эффективная длина струи может служить оценкой допустимой высоты установки верхней завесы или ширины
(полуширины) проема боковой завесы только для «мягких» наружных условий (t
приточно-вытяжной вентиляции. Любое ужесточение условий уменьшает эффективную длину струи (см. п.4.1)

(2025х620х580)**

7

14

2025х555х555

(2025х620х580)**

00С, ветер 1м/с) и сбалансированной

н

14
27

2025х555х555

(2025х620х580)**

20
41

2025х555х555

+5

-10

от

4.2 Завеса имеет прочный корпус, изготовленный из нержавеющей стали или из оцинкованной
стали, покрытой высококачественным полимерным покрытием (оговаривается при заказе). Внутри
корпуса расположены трубчатые электронагревательные элементы (ТЭНы). Специальные осевые
вентиляторы обеспечивают необходимый расход воздуха. Воздух всасывается вентиляторами,
расположенными в верхней (задней) стенке корпуса, подогревается ТЭНами и выбрасывается в
виде струи через

сопло в нижней (передней) стенке корпуса.

4.3 Электрические схемы завес приведены на рис. 1-3.

4.4 Подключение и управление изделиями осуществляется через блок коммутации и управления

БКУ (опция). Степень защиты оболочки БКУ – IP54. Электрические схемы БКУ на рис. 1-3.
В блоке коммутации и управления (БКУ) установлены:

- Автомат дифференциальный АД14, обеспечивающий защиту устройства от сверхтоков и

токов
утечки, что актуально при эксплуатации завес на автомойках в условиях повышенной влажности.
Отключающий дифференциальный ток 30mА.

- Плата контроля фаз (ПКФ), обеспечивающая правильность первоначального подключения завесы
к электрической сети.

Функции ПКФ:

 Отключение завесы на время пропадания или перекоса одной из фаз.

4

 Отключение завесы в случае перегрева и срабатывания аварийного датчика 120 °С. Сброс

аварии при перегреве возможен после устранения причины срабатывания датчика
повторным включением на пульте управления.

 Индикация аварийного состояния красным светодиодом.

 Пульт управления (п.4.5):

 3 частоты вращения электродвигателя (три режима расхода воздуха).
 Установка требуемой температуры (вблизи проема
 Отображение температуры окружающей среды и заданной температуры воздуха на LSD-

дисплее.

 Автоматическая продувка остаточного тепла ТЭНов после выключения завес на пульте

управления или дистанционно. Время продувки (1-2 минуты) задается пневмоприставкой ПВИ и
устанавливается потребителем в зависимости от условий эксплуатации завесы (п.4.9).

 Клеммы дистанционного включения завесы внешним сетевым выключателем и

выключателем ворот (п. 4.12).

4.5 Внутри БКУ (за дверцей) находится пульт управления. Дверца открывается ключом, входящим
в комплект поставки. После включения завесы и установки на пульте требуемых параметров
работы дверца должна быть закрыта. Последующее включение возможно дистанционно.

4.5.1 Электрическая схема пульта управления показана на рис. 4.
Пульт управления имеет два скользящих (ползунковых) переключателя

Первым переключателем осуществляется:

- включение завесы в режим нагрева на 100% мощности;

- отключение завесы;

).

концевым

и три кнопки.

- включение завесы в режим нагрева на 50% мощности.

Вторым переключателем осуществляется изменение расхода воздуха
частоты вращения вентилятора завесы).

Кнопками (
расположен датчик.

Для включения завес в режим вентилятора (без нагрева) необходимо перевести первый
переключатель в одно из крайних положений и установить кнопками температуру ниже
температуры окружающего воздуха (при этом ТЭНы будут автоматически выключены).

4.5.2 Символы появляющиеся на LCD-дисплее при работе завесы:

 Температура окружающего воздуха

 Если температура воздуха ниже +5 °С появляется символ «LO» совместно со значком ”

температура воздуха выше +35 °С - символ «HI». Задаваемая температура воздуха (вместе со
значком
вернуть на дисплей значение температуры окружающего воздуха, еще раз нажмите кнопку
Значок
значение температуры окружающего воздуха появляется на дисплее автоматически.

 В период включения ТЭНов высвечивается мигающий значок «

достижении заданной термостатом температуры значок «

4.6 Автоматическое управление включением ТЭНов осуществляется терморегулятором, который
расположен на пульте управления. Кнопками устанавливается требуемая температура воздуха в
помещении, после включения завесы в режим нагрева. Терморегулятор управляет только
включенной через него группой ТЭНов.

4.7 Завеса снабжена устройством аварийного отключения ТЭНов в случае перегрева корпуса.
Перегрев может наступить от следующих

- входное и выходное окна завесы загромождены посторонними предметами (в том числе, сильное

загрязнение);

- вышел из строя вентилятор;

- тепловая мощность завесы сильно превышает теплопотери помещения, в котором она работает

(например, при работе в тамбуре небольшого объема), при этом не рекомендуется устанавливать
терморегулятор на высокие значения температуры.

4.8 Биметаллические
БКУ загорается индикатор красного цвета на плате контроля фаз ПКФ) и самостоятельно не

и или и ) устанавливается требуемая температура в помещении, где

в диапазоне от +5 °С до +35 °С.

) появляется в момент последовательного нажатия кнопок и или и . Чтобы

исчезнет с дисплея. Если кнопки не нажимают в течение нескольких секунд, то

». После отключения ТЭНов при

» отображается постоянно.

причин:

датчики аварийного термовыключателя завес выключают нагрев (внутри

(3 режима

”, если

.

5