Опубликовано TopClimat
П А С П О Р Т
КОМПАКТНАЯ
ВОЗДУШНО - ТЕПЛОВАЯ
ЗАВЕСА КЭВ-ПW
Серия 200W, 300W, 400W
Рис. 10. Схема смесительного узла Рис. 11. Схема смесительного
Опубликовано TopClimat
при ∆P ≥40 кПа узла с насосом при
∆P <40 кПа
1 - шаровый кран
2 - вентиль байпаса
Рис.12. Схема подключения вертикальной двусторонней завесы к системе отопления.
9
10
8
3
Т2
Т1
7
Таблица 4. Перечень работ для технического обслуживания.
Содержание работ и методика их
проведения
Ежемесячное техническое обслуживание
Проверка присоединений к тепло-
подводящей системе
Периодическое техническое обслуживание (два раза в месяц или чаще в зависимости от
запыленности воздуха)
Продувка наружной теплоотдающей
поверхности воздухонагревателей
Сезонное техническое обслуживание (два раза в год)
Промывка внутренней поверхности
воздухонагревателей
Технические требования
Отсутствие течи воды Ключи, подварка
Поверхность должна быть очище-
на от пыли и др. примесей
Поверхность должна быть очище-
на от накипи и др. примесей
Приборы, инстру-
мент и приспо-
собления.
Сжатый воздух
10% раствор
NaOH
3 - фильтр грубой очистк и
4 - трехходовой клапан
i=0 003,
2
1
Т
Т
11
6
7
6
5 - соединительные фитинги
6 - насос
7 - обратный клапан
Т1
Т2
1
12
11
0,0
4
5
2
1
Т
Т
11
6
6
Опубликовано TopClimat
КЭВ –N Х ХХХ W Х
Убедительно просим Вас перед вводом
изделия в эксплуатацию внимательно
изучить данный паспорт!
R – правая
L – левая
Источник тепла – водяной воздухонагреватель
1-я – номер серии (1, 2, … 9)
2-я – напряжение питания 0 – 380В, 1 – 220В
3-я – номер модели
Функциональное назначение
П – воздушно-тепловая завеса
Тепловая мощность, кВт
При температуре подаваемой воды 1500С, ее охлаждении до 1300С и температуре окружающего воздуха 150С
Аббревиатура, означающая, что завеса выпущена фирмой «Тепломаш»
Ваши замечания и предложения присылайте по адресу
195279, Санкт- Петербург, а /я 132, шоссе Революции, 90
тел. (812) 301-9940, (812) 327-6381, факс (812) 327-6382
Internet:
http://www.teplomash.ru
Рис. 8. Крепежные размеры КЭВ-28П313W, КЭВ-42П311W,
Опубликовано TopClimat
КЭВ-60П314W
Рис. 9. Крепежные размеры КЭВ-44П413W, КЭВ-98П412W
Модель завесы
КЭВ-28П313W 660 615 1017 178,5 201
КЭВ-42П311W 1190 1130 1962 155 185
КЭВ-60П314W 1605 1560 1500 178,5 201
А B L С D
Размеры, мм
Рис. 4 Рис.5
Модель завесы
КЭВ-44П413W 1030 1000 1100
КЭВ-98П412W 1950 1920 2020
Размеры, мм
А B L
Опубликовано TopClimat
Рис. 6. Схема подключения завес с одного пульта управления
где КМ1, КМ2, КМ3 - катушки пускателей,
К1-1, К2-1, К3-1 - контакты соответствующих пускателей
Рис. 7. Крепежные размеры КЭВ-20П211W, КЭВ-29П212W
* размеры для КЭВ-29П212W
Опубликовано TopClimat
1. НАЗНАЧЕНИЕ
1.1 Воздушно-тепловые завесы КЭВ-20П211W, КЭВ-29П212W, КЭВ-28П313W, КЭВ-42П311W, КЭВ-60П314W, КЭВ-44П413W, КЭВ-98П412W (далее, завеса)
предназначены для защиты открытого проема (двери, ворота) от проникновения холодного наружного воздуха внутрь здания путем создания струйной воздушной преграды.
1.2 Завеса имеет водяной источник тепла и рассчитана для работы как в
ворот может использоваться как дополнительный источник тепла в помещениях.
периодическом, так и в непрерывном режиме и при относительно редком открывании
1.3 Завесы не предназначены для защиты проемов в автомойках (см.п.2.2).
2. УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ
2.1 Температура окружающего воздуха в помещении -10….+40°С
Относительная влажность при температуре +20°С, не более 80%
Отрицательная температура воздуха в помещении допускается только при наличии неперекрываемого потока горячей воды через завесу (п.7.10 и байпас 2 на
рис.10 и 11) и отсутствии воздушных пробок в воздухонагревателе (п. 7.12).
2.2 Требования к воздуху помещения, в котором эксплуатируется завеса:
- содержание пыли и других твердых примесей не более 10 мг/м
3
;
- не допускается присутствие в воздухе капельной влаги; веществ, агрессивных по отношению к углеродистым сталям, алюминию и меди (кислоты, щелочи),
липких либо волокнистых веществ (смолы, технические волокна и пр.).
2.3 Качество питающей воды должно соответствовать ГОСТ 20995-75 и СНиП II-36-76.
2.4 Завесы предназначены для работы в помещениях, взрыво - и пожароопасность которых определяется проектантом
согласно НПБ 105-95, ПУЭ и других
нормативных документов с учетом технических характеристик изделия, указанных в разделах 3-5 Паспорта.
3.ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
3.1 Технические характеристики приведены в таблице 1, тепловые характеристики - в табл. 2, гидравлические характеристики - на рис. 1.
3.2 Рабочее давление воды в воздухонагревателе до 1,2 МПа, максимальная температура воды 150
0
С.
3.3 Подключение к однофазной сети 220В/50Гц.
3.4 Класс защиты от поражения электротоком 1. Степень защиты, обеспечиваемая оболочкой, IP21 .
3.5 Драгоценные металлы отсутствуют.
4. УСТРОЙСТВО И ПОРЯДОК РАБОТЫ
4.1 Завеса имеет прочный корпус, изготовленный из листовой стали, покрытой высококачественным полимерным покрытием, и водяного двухходового воздухонагревателя (внешний вид воздухонагревателя на рис. 2). Воздухонагреватель выполнен из медных труб с насадными пластинчатыми алюминиевыми ребрами.
Воздухонагреватель является неразборным узлом. Теплоноситель подается в воздухонагреватель и отводится из него через патрубки DIN 3/4" выступающие из
корпуса (для
серии 200W – 1/2").
4.2 Специальный электровентилятор обеспечивает необходимый расход воздуха. Воздух всасывается через перфорированные окна передней стенки корпуса,
подогревается в воздухонагревателе и выбрасывается в виде струи через сопло в нижней стенке корпуса.
4.3 Модели завес имеют левое (L) или правое (R) исполнение (КЭВ-20П211W – только левое).
Водяные патрубки горизонтальных верхних завес левого исполнения выходят с левой
стороны корпуса, если смотреть из помещения, у правого исполнения –
справа. Соответственно, при вертикальной установке левые завесы располагают слева от проема (патрубки внизу слева), правые завесы – справа от проема (патрубки внизу справа).
Для горизонтальной установки рекомендуется использовать правые завесы.
4.4 При необходимости можно на месте переделать правые завесы на левые и наоборот. Для этого необходимо:
Серия 200W и 300W (кроме КЭВ-20П211W – только левые):
Опубликовано TopClimat
1) обеспечить доступ к воздухонагревателю (рис.2), сняв перфорированную крышку;
2) открутить четыре винта 5 и снять воздухонагреватель;
3) рассверлить по две заклепки 7 на обеих переходных пластинах 6, отсоединить пластины;
4) переставить пластины 6 с места В на место С и закрепить их заклепками или болтами М4 (саморезы
5) повернуть воздухонагреватель на 180
0
по стрелке на рисунке и поставить его на место, завернув винты 5.
не рекомендуются, т.к. ими можно повредить трубки);
Серия 400W: Выполнить пп.1, 2 и 5.
Внимание: Оребрение воздухонагревателя выполнено из тонколистового алюминия. Для предотвращения загибов оребрения, вмятин и других повреждений все
манипуляции с воздухонагревателем следует проводить крайне аккуратно, удерживая его только за боковые фланцы (рис.2).
4.5 Во избежание размораживания воздухонагревателя завесы при аварийном прекращении подачи горячей воды в зимнее время необходим слив теплоносителя.
Все модели завес допускают
слив теплоносителя.
Рис. 3. Электрическая схема завес
КЭВ-20П211W, КЭВ-28П313W
1220~50/
N
Х1
8
я
и
н
е
л
в
а
Черный
р
п
у
Ж-з
а
т
ь
Коричн
л
у
п
ы
м
м
Синий
е
л
К
К
5
4
3
1
Синий
Коричн
С1
Черный
Зеленый
Желт
М
Коричн
R1
R2
F
Завеса
КЭВ-29П212W, КЭВ-42П311W, КЭВ-60П314W
1 220~50/
КЭВ-44П413W, КЭВ-98П412W
N
Х1
8
я
и
н
е
л
в
а
Черный
р
п
у
Ж-з
а
т
ь
Коричн
л
у
п
ы
м
м
Синий
е
л
К
й
и
н
и
С
Синий
Коричн
К
5
4
3
С1
Черный
Зеленый
Желт
М
Коричн
R1
R2
1
Синий
8
н
Коричн
ч
и
К
р
С1
о
К
5
Черный
М
F
Завеса
1220~50/
Опубликовано TopClimat
N
Коричн
F
Завеса
Синий
я
и
н
е
л
в
а
Черный
р
п
у
Ж-з
а
т
ь
Коричн
л
у
п
ы
м
м
Синий
е
л
К
Х1
5
4
3
Черный
Желт
М
Зеленый
R1
С1
Коричн
R2
Рис. 2. Водяной воздухонагреватель
1
2
3
4
5
1 – водяные патрубки;
2 – изгиб U-образной трубки;
3 – отвод с резьбовой заглушкой;
4 – насадные пластинчатые алюминиевые ребра;
А
А
В
С
6
6
7
8
5 – винт;
Опубликовано TopClimat
6 – переходные пластины;
7 – заклепки;
8 – швеллер (крепление воздухонагревателя).
Этому способствует простая U-образная схема двухходового воздухонагревателя (при вертикальной установке выводами вниз воздухонагреватели левого и правого исполнения имеют перевернутую ∩-образную ориентацию).
Для слива теплоносителя из вертикально установленных завес в прямой и обратной трубах питающей сети должны быть предусмотрены сливные
ложенные не выше уровня выхода патрубков завесы.
Для слива теплоносителя из горизонтально установленных завес следует использовать отвод с резьбовой заглушкой с торца одного из трубчатых коллекторов
(рис.2). Доступ к заглушке осуществляется через отверстие в корпусе завесы вблизи сопла с той же стороны, что и водяные патрубки. Необходимо открутить
глушку отверткой или гаечным ключом. После прекращения слива заглушку следует установить на место.
Примечание. Из-за отсутствия симметрии левого и правого исполнений завес в некоторых из них отвод с заглушкой расположен внутри корпуса завесы. При откручивании заглушки теплоноситель будет стекать внутрь корпуса и вытекать через сопло и все
отверстие и надеть на отвод трубку из любого материала (например, свернутую из бумаги) и через нее открутить заглушку и слить теплоноситель.
4.6 Электрическая схема завес представлена на рис 3.
4.7 Для переключения режимов расхода воздуха завеса комплектуется пультом управления (рис.4).
Пульт имеет два скользящих
ратуру воздуха вблизи проема.
Первый переключатель 1 (рис. 4) имеет три положения:
- отключение завесы;
- включение завесы в режим нагрева;
переключателя и один вращающийся. При наличии смесительного узла пульт управления позволяет поддерживать заданную темпе-
имеющиеся стыки. Во избежание этого рекомендуется вставить в
вентили, распо-
за-
- включение завесы в режим вентилятора (без регулирования тепловой мощности).
Переключатель 2 - изменение расхода воздуха
Вращающимся переключателем (диск терморегулятора) устанавливается требуемая температура в помещении.
Примечание. Функции нижнего положения первого переключателя и вращающегося переключателя действительны только при наличии смесительного узла. При его отсутствии включение завесы производится перемещением первого переключателя в любое положение – верхнее или
нижнее.
4.8 Количество завес одной и той же модели, подключаемых напрямую к одному пульту управления: КЭВ-98П412W - одна завеса; КЭВ-44П413W - две завесы;
КЭВ-60П314W - две завесы; КЭВ-42П311W – две завесы; КЭВ-28П313W - четыре завесы; КЭВ-29П212W - две завесы; КЭВ-20П211W - шесть завес.
Для управления бóльшим количеством завес или завесами
полнительный пульт с пускателями КМ1, КМ2, КМ3 монтируется силами заказчика.
4.9 Элементы автоматического регулирования (концевые выключатели, регуляторы расхода теплоносителя и. т.д.) должны быть предусмотрены в проекте и установлены монтажной организацией (в комплект поставок входят по
4.10 Заводом-изготовителем могут быть внесены в завесу конструктивные изменения, не ухудшающие ее качество и надежность, которые не отражены
в настоящем паспорте.
(3 режима частоты вращения вентилятора завесы).
разных моделей с одного пульта управления необходимо их подключение по схеме на рис. 6. До-
специальному заказу).
5. УКАЗАНИЕ МЕР БЕЗОПАСНОСТИ
Опубликовано TopClimat
5.1 При эксплуатации завес необходимо соблюдать правила технической эксплуатации электроустановок потребителей(ПТЭЭП) и межотраслевые правила по
охране труда (правила безопасности) при эксплуатации электроустановок (ПОТ РМ-016-2001).
5.2 Работы по обслуживанию завес должен проводить специально подготовленный персонал.
5.3 Запрещается эксплуатация завесы без заземления.
Использовать нулевой провод в качестве заземления запрещается.
5.4 Запрещается проводить работы по обслуживанию на работающей завесе, в том числе с трактом теплоносителя под давлением.
5.5 Монтаж и эксплуатация завес должны проводиться с соблюдением требований “Правил технической эксплуатации теплоиспользующих установок и
тепловых сетей” и “Правил техники безопасности при эксплуатации теплоиспользующих установок и тепловых
сетей”.
6. КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
6.1 Воздушная завеса - 1 шт.
6.2 Паспорт - 1 шт.
6.3 Пульт управления - 1 шт.
Возможна комплектация завес по специальному заказу гибкой подводкой и смесительным узлом.
Рис. 1. Гидравлические характеристики завес
Величина падения давления рассчитана для температуры воды 150
Для других температур эта величина умножается на коэффициент К.
Средняя температура воды,
К 1,03 1,09 1,18 1,21 1,27
КЭВ-42П 311W
0
С.
0
С 140 110 80 70 50
КЭВ-29П212W
КЭВ-44П413W
КЭВ-98П412W
Опубликовано TopClimat
Табл. 3. Максимально допустимое количество завес, подключаемых к одному смесительному узлу
перепад ∆P прямая/
обратная <40 кПа
Модель завесы
Узел
4Н
Узел
6,3Н
максимально допустимое количество завес
КЭВ-20П211W 5 10 18 4 11 36
КЭВ-29П212W 3 6 12 2 7 24
КЭВ-28П313W 3 6 12 3 7 24
КЭВ-42П311W 2 4 8 2 5 17
КЭВ-60П314W 1 3 5 2 3 10
КЭВ-44П413W 2 4 7 2 4 15
КЭВ-98П412W 0 1 3 0 2 6
Табл. 2. Тепловые характеристики завес при температуре воздуха
КЭВ-20П211W
Температура воды на входе/выходе, °С 150/130 120/100 90/70 80/60 60/40
Тепловая мощность, кВт 19,3 12,7 8,0 6,5 3,3
Температура воздуха на выходе, °С 72 53 39 34 25
Расход воды, л/с 0,23 0,15 0,09 0,07 0,03
КЭВ-29П212W
Температура воды на входе/выходе, °С 150/130 120/100 90/70 80/60 60/40
Тепловая мощность, кВт 29 19 12,3 9,6 5,5
Температура воздуха на выходе, °С 71 52 39 34 26
КЭВ-28П313W
КЭВ-42П311W
Температура воды на входе/выходе, °С 150/130 120/100 90/70 80/60 60/40
Тепловая мощность, кВт 42 28 18,1 14,9 8,2
Температура воздуха на выходе, °С 74 54 40 36 27
Расход воды, л/с 0,5 0,210,33 0,17 0,09
КЭВ-60П314W
Расход воды, л/с 0,31 0,140,22 0,11 0,06
Температура воды на входе/выходе, °С 150/130 120/100 90/70 80/60 60/40
Тепловая мощность, кВт 27,7 18,1 11,5 9,3 4,8
Температура воздуха на выходе, °С 73 53 39 35 25
Расход воды, л/с 0,33 0,130,21 0,11 0,05
Температура воды на входе/выходе, °С 150/130 120/100 90/70 80/60 60/40
Тепловая мощность, кВт 60 40 26,1 12,321,5
в помещении +15°С и максимальном расходе воздуха
Узел
21Н
перепад ∆Pпрямая/
обратная ≥40 кПа
Узел 4 Узел
6,3
Узел
21
Температура воздуха на выходе, °С 78 57 43 38 28
Опубликовано TopClimat
КЭВ-44П413W
КЭВ-98П412W
Расход воды, л/с 0,7 0,310,47 0,25 0,14
Температура воды на входе/выходе, °С 150/130 120/100 90/70 80/60 60/40
Тепловая мощность, кВт 44,2 29 18,3 14,8 7,6
Температура воздуха на выходе, °С 67 49 37 32 24
Расход воды, л/с 0,52 0,210,34 0,17 0,09
Температура воды на входе/выходе, °С 150/130 120/100 90/70 80/60 60/40
Тепловая мощность, кВт 98 65,7 43,2 20,436
Температура воздуха на выходе, °С 73 54 40 36 27
Расход воды, л/с 1,17 0,78 0,51 0,43 0,24
7. ТРЕБОВАНИЯ К УСТАНОВКЕ И ПОДКЛЮЧЕНИЮ
7.1 При установке, монтаже и запуске в эксплуатацию необходимо соблюдать правила технической эксплуатации электроустановок потребителей (ПТЭЭП) и
межотраслевые правила по охране труда (правила безопасности) при эксплуатации электроустановок (ПОТ РМ-016-2001), «Правилами техники безопасности при
эксплуатации теплоиспользующих установок и тепловых сетей» и СНиП 41-01-2003.
7.2 К установке и монтажу завес допускается квалифицированный, специально подготовленный персонал
.
7.3 Завесы устанавливаются как горизонтально над проемом, так и вертикально возле проема, в том числе с обеих сторон проема. Угол выхода струи по отноше-
нию к плоскости проема должен лежать в диапазоне 10-30° в сторону улицы. Следует помнить, что выбор параметров завесы зависит от многих особенностей помещения и проема. Рекомендации по
выбору и установке завес должен давать проектант-специалист по отоплению и вентиляции. Вопросы подключения
завесы к тепловой сети (схема, разность давлений, температура теплоносителя) должен решать проектант-сантехник.
7.4 В задней стенке завесы имеются два отверстия для горизонтальной установки и два отверстия для вертикальной установки завес (см. рис. 7-9), за которые она
навешивается
на предварительно заделанный в стену крепеж. В качестве крепежа рекомендуются шурупы, саморезы или болты с диаметром шляпки от 9 до 11
мм. Для крепления завес к потолку и иной установки на задней стенке завесы имеются резьбовые отверстия.
7.5 Питание завес осуществляется от однофазной сети с напряжением 220 В и частотой 50 Гц.
7.6 Подключение к
сети осуществляется в соответствии с правилами эксплуатации электроустановок. ЗАПРЕЩАЕТСЯ эксплуатация завесы без заземления.
7.7 Пульт управления подключен на заводе-изготовителе.
В случае подключения пульта управления к завесам самостоятельно, необходимо:
• Разобрать пульт, отвинтив два винта и отведя лицевую панель вверх (в последовательности как показано на рис. 4).
Подключить кабель к пульту управления
в соответствии с цветовой или цифровой маркировкой проводов кабеля управления и клеммной колодки пульта. Клеммы 1 и 2 пульта управления предназначены для подключения катушки привода регулирующего клапана и мотора насоса смесительного узла соответственно (см.
Паспорт на смесительный узел). Далее необходимо закрепить пульт на стене, и собрать пульт (рис. 5). Для этого необходимо:
•
Перевести ползунковые переключатели в верхнее положение (5а).
• Перевести направляющие ползунковых переключателей в верхнее положение (5b).
• Перевести штырек терморегулятора в положение соответствующее рисунку (6a).
• Перевести указатель диска терморегулятора на корпусе в вертикальное положение (6b).
• Одеть крышку (7,8) и привинтить два винта (9,10).
Пульты управления предусматривают подведение кабеля управления методом «скрытой проводки». При необходимости подведения кабеля «наружной провод-
Опубликовано TopClimat
кой» необходимо в месте вывода кабеля из корпуса продолбить в стене канавку глубиной 10 мм и длиной 50 мм.
7.8 Внимание! При подключении завесы к сети кабель управления будет находиться под напряжением, поэтому рекомендуется сначала подключить
пульт к
7.9
кабелю управления и перевести переключатели пульта в нерабочее положение, а затем подключить завесу к сети в соответствии с п.п. 7.5, 7.6.
Подключение завесы к тепловой сети осуществляется посредством гибких гофрированных патрубков из нержавеющей стали (опция) или гибкой подводки
любого другого типа, в противном случае возможно повреждение коллекторов.
7.10 По специальному заказу может быть поставлен смесительный узел для регулирования расхода теплоносителя через завесу (температуры воздуха на выходе
из завесы). Схемы смесительного узла на рис. 10-11. Максимально допустимое количество завес, подключаемых к одному смесительному узлу приведено в табл.
3. Возможна специальная комплектация смесительного узла. Технические характеристики смесительных узлов приведены в Паспорте
7.11 При подключении завес к тепловой сети без использования смесительного узла необходима
обязательная установка водяного фильтра.
на смесительный узел.
7.12 Принятая конструкция и ориентация воздухонагревателя при вертикальной установке завес патрубками вниз требует принятия специальных мер по заполне-
нию системы водой. На рис.12 представлена рекомендуемая схема подключения вертикальной двусторонней завесы 1 к отопительной сети через смесительный
узел 8. Прямая (Т1) и обратная (Т2) магистрали имеют в верхних точках воздуховыпускные отводы
с кранами 4 и 5 и сливные патрубки в нижних точках с кранами 6. В смесительном узле 8 расположены шаровые краны 2 и 3. Для пуско-наладки завесы прямая и обратная магистраль сети оснащена манометрами 10 и термометрами 9. Краны 11 на входных и выходных патрубках воздухонагревателей используются для подключения к сети предварительно наполненных водой теплообменников.
14. CВИДЕТЕЛЬСТВО О ПУСКО-НАЛАДОЧНЫХ ИСПЫТАНИЯХ
Дата испытания Наименование
____________ Ток двигателя на максимальной скорости, ______ А
____________ Напряжение сети, ___________________________В
____________ Давление в прямой магистрали, _____________МПа
____________ Давление в обратной магистрали, ___________МПа
____________ Температура воды на входе в завесу, __________
____________ Температура воды на выходе из завесы, ________
0
С
0
С
* давления и температуры измеряются непосредственно на входе/выходе из завесы.
Опубликовано TopClimat
Таблица 1. Технические характеристики завес
12.2 В случае выхода изделия из строя в период гарантийного срока предприятие-
изготовитель принимает претензии только при получении от заказчика технически
обоснованного акта с указанием характера неисправности, назначения помещения,
условий эксплуатации и заполненного свидетельства о подключении.
12.3 При самостоятельном внесении изменений в электрическую схему изделие
снимается
с бесплатного гарантийного обслуживания.
12.4 Гарантийный (по предъявлению гарантийного талона со штампом торговой организации и паспорта на изделие) и
послегарантийный ремонт завесы осуществляется на заводе-изготовителе.
РЕКЛАМАЦИИ БЕЗ ТЕХНИЧЕСКОГО АКТА И ПАСПОРТА НА ИЗДЕЛИЕ
C ЗАПОЛНЕННЫМ СВИДЕТЕЛЬСТВОМ
О ПУСКО-НАЛАДОЧНЫХ ИСПЫТАНИЯХ НЕ ПРИНИМАЮТСЯ!
Гарантийный и послегарантийный ремонт
осуществляется по адресу:
195279, Санкт-Петербург, шоссе Революции, 90
13. СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ
Завеса марки КЭВ-______П______W заводской номер №______________ изготовле-
Серия 200W 300W 400W
Модель завесы
Расход воздуха,
3
м
/час
КЭВ-
20П211
W
700
850
1000
КЭВ-
29П212
W
1000
1250
1500
КЭВ-
28П313
W
1100
1250
1400
КЭВ-
42П31
1W
1500
1800
2100
КЭВ-
60П314
W
2200
2500
2800
КЭВ-
44П413
W
1300
2000
2500
КЭВ-
98П412
W
2600
4000
5000
Скорость воздуха
на выходе из со-
6,5 6,5 8,3 8,3 8,3 13,0** 13,0**
пла, м/с
Эффективная
длина струи, м
Габаритные размеры*, мм
2,5 2,5 3,0 3,0 3,0 4,5 4,5
210х
260х
1000
210х
260х
1500
310х
310х
1017
310х
310х
1500
310х
310х
1962
272х
382х
1100
272х
382 х
2020
Вес (без воды), кг 16 22 24,5 35 47 35 57
Ток двигателя, А 0,44 0,88 0,44 0,88 0,88 1,16 2,4
Электрическая
мощность двига-
100 200 100 200 200 250 550
теля, Вт
Звуковое давление на расстоя-
50 51 52 53 55 62 65
нии 5м, дБ(А)
* - без учета выступающих патрубков
** - скорость воздуха в живом сечении сопла
на и принята в соответствии с требованиями ТУ 4864-021-54365100-2005 и признана годной к эксплуатации. Завеса имеет сертификат соответствия № РОСС
RU.ME05.B03800 от 19.12.2005, выданный органом по сертификации электрических машин, трансформаторов, электрооборудования и приборов
(АНО "НТЦ"
ОС ЭЛМАТЭП")
Дата изготовления "____" __________ 200 г. М.П. _________
(подпись)
В комплекте с завесой поставлены (нужное отметить):
Гибкая подводка (два патрубка)
Смесительный узел ______, с насосом/без насоса
Опубликовано TopClimat
Опыт эксплуатации завес с водяными воздухонагревателями показал, что при их вертикальной установке патрубками вниз полностью удалить воздух из трубок
теплообменника не удается никакими воздействиями разности давлений.
Если завеса находится в помещении, где температура воздуха не может опуститься ниже 0
температура воздуха вблизи завесы опустится ниже 0
0
С, то произойдет неизбежное и быстрое (1-5 мин) замерзание воды в тех трубках, где нарушена циркуляция
0
С, то оставшийся воздух лишь уменьшит тепловую мощность. Если же
застрявшими воздушными пробками. Целостность этих трубок будет нарушена. Во избежание подобного рода отказов, мы настоятельно советуем осуществлять
подключение вертикальных завес к тепловой сети в следующем порядке:
1) Температура в помещении должна быть выше 0
0
С.
2) К обоим патрубкам теплообменника присоединить гибкие патрубки, а затем краны 11.
3) Положить завесу горизонтально. К одному из патрубков подключить источник воды (можно холодной), второй патрубок соединить с атмосферой и заполнить
теплообменник водой. В указанном положении весь воздух удаляется из водяного тракта под действием разности давления. После видимого выхода воздуха пе
рекрыть сначала кран соединения с атмосферой, затем второй кран.
4) Монтировать завесу(сы) возле проема при закрытых кранах 11 (т.е. заполненную водой).
5) Приоткрыть кран 3 на прямой магистрали, выпустить воздух из всех подводящих труб, последовательно закрывая места подсоединения завес временными легкосъемными заглушками. Кран 3 закрыть.
6) Последовательно подключить гибкие патрубки с закрытыми
кранами 11 к местам подсоединения, удаляя временные заглушки.
7) Открыть кран 3 на прямой магистрали. Открыть воздуховыпускной кран 5 на обратной магистрали. Открыть сначала впускные, а затем выпускные краны 11 на
гибких патрубках завес. После выхода воздуха из труб обратной магистрали закрыть воздуховыпускной кран 5. Через лючок проверить рукой температуру калачей теплообменника (во избежание ожогов
прикосновение рукой должно быть аккуратным). Все они должны быть одинаково горячие. Если среди калачей оста-
лись холодные, то это означает, что в данных трубах застрял воздух. Следует повторить заполнение, начиная с п.1.
8) Указанная процедура заполнения вертикальных завес водой должна повторяться ежесезонно при запуске системы отопления, а также в случаях
аварийного отключения системы и спуска воды. Можно упростить процедуру, если перед сезонным спуском воды закрыть краны у завесы и оставить ее наполненной.
Вертикальная установка завес патрубками вниз при наличии кранов 6 допускает полный слив воды при аварийном отключении.
Если проектом предусмотрена продувка сжатым воздухом при аварийном отключении, то допускается установка завес патрубками вверх. При этом заполнение
системы водой и полный выход воздуха происходит под действием разности давлений в течение 20-30 мин. Требуемый расход воды
вочным вентилем на прямой магистрали перед смесительным узлом (на схеме не показан). При аварийном отключении теплоснабжения на срок, опасный в плане
разморозки воздухонагревателей, следует закрыть краны 2 и 3 и открыть все сливные краны 6 и 7. При горизонтальной установке завес можно пользоваться этими же рекомендациями.
Следует помнить, что непринятие мер по выпуску воздуха из воздухонагревателя может привести к образованию воздушных пробок в районе изгибов
U-образных трубок 2 (рис.2) с последующим замерзанием теплоносителя и разрывом трубок.
7.13 При пуско-наладочных испытаниях завес необходимо убедиться в том, что расход теплоносителя через каждую завесу не менее проектного. В противном случае необходима установка насоса.
7.14 Внимание
эксплуатация, без включения в сеть не менее 2 часов.
8. КОНТРОЛЬ ЗА РАБОТОЙ ЗАВЕСЫ
8.1 При нормальной эксплуатации завеса требует технического обслуживания в соответствии с табл. 4.
8.2 Необходимо ежемесячно проверять электрические соединения завесы для выявления ослаблений, подгораний, окисления. Ослабления устранить, подгорания и окисления зачистить.
8.3 Необходимо периодически очищать водяной фильтр.
8.4 Исправность завесы определяется внешним осмотром (отсутствие шума и вибраций при работе вентилятора).
! После транспортирования или хранения завесы при отрицательных температурах, следует выдержать завесу в помещении, где предполагается ее
устанавливают балансиро-
-
Опубликовано TopClimat
9. ТРАНСПОРТИРОВКА И ХРАНЕНИЕ
9.1 Завесы упакованы в картонную коробку. Завесы в упаковке изготовителя могут транспортироваться всеми видами крытого транспорта при температуре от
минус 50°С до плюс 50°С и среднемесячной относительной влажности 80% (при температуре 20°С) в соответствии с манипуляционными знаками на упаковке с
исключением возможных ударов и перемещений внутри транспортного средства.
9.2 Завесы должны
храниться в упаковке изготовителя в помещении от -50°С +50°С и среднемесячной относительной влажности 80%
-8-
(при температуре 20°С).
10. ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И МЕТОДЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ
10.1 При устранении неисправностей необходимо соблюдать меры безопасности (раздел 5).
11. УТИЛИЗАЦИЯ
11.1 Утилизация завесы после окончания срока эксплуатации не требует специальных мер безопасности и не представляет опасности
для жизни, здоровья людей и окружающей среды.
12. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
12.1 Предприятие-изготовитель гарантирует надежную и бесперебойную работу завесы при соблюдении правил транспортировки, хранения, монтажа и эксплуатации
(п.п.1.3, 2.2)
в течение 24 месяцев со дня продажи.
Характер неисправности и ее
внешнее проявле-
ние
Завеса не включается
Обрыв кабеля управления
Снизилась заградительная сила
струи, наружный
воздух легко прорывается в помещение
Недостаточный
подогрев воздуха
при прохождении
через завесу
(∆Т
меньше
возд
нормированного в
табл.2)
Установить циркуляционный насос
Вероятная причина Метод устранения
Отсутствует напряжение в сети Проверить напряжение по фазам
Проверить целостность кабеля управления, неис-
Неисправны переключатели в
пульте управления
Произошло сильное загрязнение
решетки всасывающего окна или
поверхности воздухонагревателя
Наружные условия (t
рость ветра) оказались более
«жесткими», чем расчетные
Приточно-вытяжная механическая
вентиляция разбалансирована.
Давление в помещении ниже, чем
на улице
Заниженный расход воды (∆Т
>200С) из-за недостаточной разно-
сти давлений в прямой и обратной
магистрали
Воздушные пробки См. п. 7.12
Заниженный расход воды из-за
сильного загрязнения водяного
тракта воздухонагревателя
воздуха
правный заменить
Проверить переключатели пульта управления
Прочистить решетку, поверхность воздухонагревателя (табл.4)
и ско-
Увеличить угол струи к плоскости проема
Проверить давление в помещении. Сбалансировать вентиляцию. При сильных прорывах холодного воздуха усилить приток вентиляции (создать
избыточное давление)
воды
Принять меры для повышения разности давлений
на тепловом пункте или в котельной
См. «сезонное обслуживание» в табл.4
Loading...