Телеметрика T40 User Manual [ru]
GSM-Розетка
Модели Т4/Т40/Т20
Руководство пользователя
Паспорт
Версия документа: январь 2018
2
GSM-Розетка. Модели Т4/Т40/Т20.
Благодарим Вас за приобретение нашего оборудования!
GSM-Розетка Т4/Т40 представляет собой электроприбор со встроенным GSM модулем. Выход
электропитания GSM-Розетки может управляться дистанционно с помощью СМС команд или
нажатием кнопки непосредственно на корпусе прибора.
Модель Т20 – это ведомая розетка, получающая команды через Т40 по радиоканалу 433 МГц. Не
имеет собственного GSM модуля. Может устанавливаться на удалении от 1 до 30 метров от Т40. К
ведущей розетке Т40 можно подключить до четырех ведомых розеток Т20.
Все модели GSM-Розеток имеют в комплекте датчик температуры. Каждая GSM-Розетка может
управлять выходом электропитания в зависимости от температуры, по расписанию либо по
таймеру. Имеется режим слежения за температурой, а также тревожные оповещения.
GSM-Розетка подходит для управления электрическими приборами, потребляемая мощ ность
которых составляет не более 3500 Вт (при 220В переменного тока). Предназначено для домашнего
и офисного использования.
Для управления устройством требуется SIM-карта оператора сотовой связи, транслирующего
сигнал сети GSM 850/900/1800/1900 МГц. Тариф на SIM-карте должен поддерживать функции СМСсообщений.
3
Оглавление
Обеспечение безопасности .............................................................................................. 6
Глава 1 Содержимое упаковки .............................................................................................. 8
1.1 Содержимое упаковки ..................................................................................................... 8
1.2 Описание GSM-Розетки ............................................................................................... 9
1.3 Светодиодные индикаторы ..................................................................................... 11
Глава 2 Быстрый запуск ........................................................................................................ 12
2.1 Установка SIM-карты и датчика температуры .................................................... 12
2.2 Мобильное приложение ............................................................................................ 13
2.3 Работа с GSM-Розеткой ........................................................................................... 14
2.4 Регистрация главного номера .................................................................................. 15
4
2.5 Включение/отключение выхода GSM-Розетки ........................................................ 16
2.6 Контроль входящего электропитания .................................................................... 17
Глава 3 Дополнительные настройки .................................................................................... 18
3.1 Подключение и отключение ведомой GSM-Розетки Т20 ......................................... 18
3.2 Настройки пользователей ....................................................................................... 20
3.3 Изменение пароля ..................................................................................................... 25
3.4 Включение и выключение выхода GSM-Розетки....................................................... 26
3.5 Управление выходом GSM-Розетки с задержкой (по таймеру) ............................... 29
3.6 Управление выходом GSM-Розетки по расписанию ................................................. 32
3.7 Управление по значению температуры................................................................... 36
3.8 Функция слежения за температурой ....................................................................... 40
3.9 Уведомление при переключении выхода розетки .................................................... 42
5
3.10 Уведомление о состоянии внешнего электропитания ......................................... 43
3.11 СМС уведомление пользователей .......................................................................... 44
3.12 Звуковой сигнал ....................................................................................................... 45
3.13 Проверка статуса ................................................................................................... 46
3.14 Уведомление о слабом GSM сигнале ....................................................................... 49
3.15 Сброс параметров GSM-Розетки ........................................................................... 50
Глава 4. Технические характеристики .................................................................................. 52
Глава 5. Правила и условия транспортирования и хранения.............................................. 53
Глава 6. Указания по эксплуатации и утилизации ............................................................... 54
Приложение: перечень СМС команд .................................................................................. 55
6
Обеспечение безопасности
• GSM-Розетка предназначена для домашнего или офисного использования. Не
используйте GSM-Розетку для подключения электрического оборудования,
задействованного в промышленных процессах, а также связанных с поддержанием
жизнедеятельности.
• Перед использованием GSM-Розетки убедитесь, что в зоне предполагаемой
установки GSM-Розетки имеется устойчивый приём GSM сигнала оператора сотовой связи.
В ином случае не используйте GSM-Розетку в данном месте.
• Максимальная потребляемая мощность электроприборов, подключаемых к розетке
не должна превышать 3500 Вт. Потребляемый ток не должен превышать 16 А.
• Электроприборы с мощностью потребления более 1500 Вт должны быть заземлены.
• Запрещено замыкать между собой контакты GSM-Розетки.
• Не касайтесь контактов GSM-Розетки руками или металлическими предметами.
• Предназначено для внутреннего использования. Запрещено использовать на улице,
а также во влажной или химически агрессивной среде.
7
• Не вскрывайте корпус GSM-Розетки самостоятельно. В случае необходимости
ремонта обращайтесь в уполномоченный сервисный центр.
• Не допускайте падений GSM-Розетки или её встряски. Это может привести к
неисправности.
• GSM-Розетка является источником электромагнитного излучения. Старайтесь
располагать её вдали от электронных приборов, работа которых может быть нарушена
интерференцией радиоволн.
• Запрещено использование GSM-Розетки во взрывоопасной среде или среде с
повышенной опасностью взрыва.
• Не сжигайте устройство после использования, поскольку это может привести к взрыву.
• GSM-Розетка может функционировать только от сети электропитания, параметры
которой соответствуют указанным в технических характеристиках в данном руководстве.
Использование иных параметров электропитания может привести к выходу GSM-Розетки из
строя.
• Держите GSM-Розетку вне досягаемости детей.
8
Глава 1 Содержимое упаковки
1.1 Содержимое упаковки
9
1.2 Описание GSM-Розетки
10
Температурный датчик
11
1.3 Светодиодные индикаторы
Индикатор
Действие
Статус
Индикатор выхода
электропитания
Не светится
Выход электропитания отключен
Светится постоянно
Выход электропитания включен
Индикатор GSM сети
Мигает медленно
Поиск GSM сети
Плавно загорается и
затухает
Работа в режиме ожидания
Мигает быстро
Обработка СМС команды;
Не удалось найти GSM сигнал (если
мигает более минуты);
Отсутствует SIM-карта
12
Глава 2 Быстрый запуск
Функции прибора на момент покупки могут отличаться от указанных в руководстве.
Самую новую версию инструкции вы можете найти на сайте www.telemetrica.ru
2.1 Установка SIM-карты и датчика температуры
• Установите SIM-карту в GSM-Розетку Т4/Т40; слот
для установки SIM-карты находится на боковой
поверхности GSM-Розетки, сориентируйте SIM-карту
таким образом, чтобы её контактная площадка была
направлена в сторону лицевой части GSM-Розетки. Затем вставьте SIM-карту в слот до
фиксации.
• Вставьте температурный датчик в предназначенный разъём (см. п. 1.2).
13
2.2 Мобильное приложение
Управление GSM-Розеткой осуществляется с помощью команд, отправляемых в СМС
сообщениях на номер SIM-карты, установленной в GSM-Розетке. Для более простого и
удобного управления, пользователи могут установить мобильное приложение на свои
смартфоны. Приложение доступно для смартфонов под управлением операционных систем
Android и iOS. Приложение бесплатное, находится в магазинах приложений «Google Play» и
«AppStore» по запросу «телеметрика». Также ссылка на приложение находится в QR-кодах:
14
2.3 Работа с GSM-Розеткой
• Вставьте GSM-Розетку в розетку электропитания 220В 50 Гц и дождитесь полной
загрузки. Индикатор GSM сигнала будет мигать в течение поиска GSM сети, затем перейдёт
в режим плавного свечения и будет подан звуковой сигнал. Состояние выхода
электропитания GSM-Розетки по умолчанию – выключено.
Важно: если световой индикатор GSM-сигнала быстро мигает продолжительное время,
это значит, не удалось подключится к сотовой сети. Причиной может служить низкий
уровень сигнала или неисправность SIM-карты. Уровень сигнала сотовой сети GSM может
повлиять на полноту функционирования GSM-Розетки. В связи с этим до использования
GSM-Розетки необходимо удостовериться, что место предполагаемой установки GSMРозетки находится в зоне уверенного приёма сигнала сотовой сети GSM 900/1800.
• Вставьте вилку подключаемого электроприбора в разъём для подключения внешних
приборов GSM-Розетки.
15
• Клавиша M служит для ручного управления (включение и выключение) выходом
GSM-Розетки, а также для сброса прибора к заводским установкам.
• Зарегистрируйтесь в GSM-Розетке как главный номер и зарегистрируйте номера
пользователей при необходимости. После добавления номеров в память GSM-Розетки,
пользователи могут управлять розеткой с помощью СМС команд.
2.4 Регистрация главного номера
Для регистрации номера своего мобильного телефона в качестве главного, пользователь
должен отправить на номер SIM-карты, установленной в GSM-Розетке, сообщение
содержащее следующую команду:
Регистрация главного номера: #0#
Успешный СМС ответ от GSM-Розетки:
Телеметрика. Ваш пароль 1111
ДД-ММ-ГГ ЧЧ:MM
16
GSM-Розетка сохраняет главный номер с помощью определителя телефонного номера. Это
происходит автоматически, когда GSM-Розетка получает СМС команду #0#.
2.5 Включение/отключение выхода GSM-Розетки
Варианты:
Вариант 1: нажать и удерживать кнопку M на корпусе GSM-Розетки до
включения/выключения выхода (см. п.5 на рисунке 1).
Вариант 2: совершить звонок на номер, установленный в GSM-Розетке (только для Т4/Т40)
Вариант 3: отправить СМС команду на телефонный номер GSM-Розетки:
Включение выхода розетки:
Для GSM-Розетки Т4/Т40: #1#0#
Для GSM-Розетки Т20: #61#Имя#
Группа розеток Т40 + Т20: #1#
17
Отключение выхода розетки:
Для GSM-Розетки Т4/Т40: #2#0#
Для GSM-Розетки Т20: #62#Имя#
Группа розеток Т40 + Т20: #2#
Успешное СМС сообщение от GSM-Розетки:
Состояние: ВКЛ **C
2.6 Контроль входящего электропитания
При изменении статуса входящего электропитания GSM-Розетка (только модели Т4/Т40)
отправляет пользователю СМС об этом изменении.
Если внешнее электропитание отсутствует:
Если GSM-Розетка отсоединена от внешнего источника питания или произошло пропадание
внешнего питания, функционирование GSM-Розетки прекращается, включая ручное
управление (клавиша М) и выполнение СМС команд. GSM-Розетка Т4/Т40 информирует
18
пользователя сообщением «Нет 220В».
Если внешнее электропитание восстановлено:
В случае восстановления внешнего питания GSM-Розетка Т4/Т40 перезагружается,
подключается к сотовой сети и отправляет всем пользователям СМС сообщение «220В
восстановлено Состояние: **** **С». Выход для подключения внешних приборов
перейдёт в состояние, в котором он находился в момент пропадания внешнего питания. К
примеру, если на момент исчезновения электропитания выход GSM-Розетки был включен,
то при восстановлении питания он будет включен снова.
СМС уведомление о пропадании и восстановлении внешнего электропитания может быть
отключено (см. п. 3.8)
Глава 3 Дополнительные настройки
3.1 Подключение и отключение ведомой GSM-Розетки Т20
• Для подключения ведомой GSM-Розетки Т20 к главной GSM-Розетке Т40 нужно
19
убедиться, что в Т20 установлены заводские настройки. Если Т20 ранее была подключена к
другой Т40, необходимо сбросить её к заводским настройкам (см. п. 3.14).
• Расстояние между местами установки Т40 и Т20 не должно быть менее 1 метра или
превышать 30 метров по прямой видимости.
• Ведомой розетке необходимо присвоить имя, которое предназначено для
переадресации команд на определенную ведомую розетку. Имя может состоять строго из
латинских букв и цифр и иметь длину не более 7 символов. При подключении нескольких
ведомых розеток их имена должны различаться.
Подключение ведомой розетки: #60#Имя#
Успешный СМС ответ от GSM-Розетки:
Включите ведомую розетку «Имя» в сеть
После получения от Т40 ответного СМС, в течение 30 секунд подключите Т20 в сеть
электропитания.
При удачном подключении Т40 издаст двукратный звуковой сигнал, а индикатор сети на Т20
20
перейдёт в режим медленного мерцания.
Успешный СМС ответ от GSM-Розетки:
Розетка «Имя» подключена
Если подключение не удалось, от Т40 прозвучит трехкратный сигнал и розетка пришлет СМС
сообщение «Не удалось подключить «Имя».»
Для отключения ведомой розетки Т20 от главной розетки Т40 отправьте СМС содержащую
следующую команду:
Отключение ведомой розетки: #71#Имя#
3.2 Настройки пользователей
3.2.1 Уровень авторизации пользователей
Все настройки GSM-Розетки изменяются посредством СМС команд.
Имеется два уровня авторизации пользователей:
Loading...