Телекс KXT-832LM User Manual [ru]

ДЛЯ ЗАМЕТОК
Подготовка к работе
Внешний вид…………………………………………………………..2
Назначение разъемов………………………………………………….3 Дисплей………………………………………………………………. .3 Подключение к телефонной линии…………………………………...4 Установка режима набора номера……………………………………4 Установка времени и даты…………………………………………….5
Основные операции
Предварительный набор………………………………………………6
Прямой набор………………………………………………………….6 Набор из списка входящих и исходящих звонков…………………..6 Список исходящих номеров………………………………………….7 Входящие звонки и определение номера……………………………8 Список входящих номеров…………………………………………...9
Расширенные функции
Блокировка набора номера на параллельном аппарате.……………11
Временный тональный набор………………………………………..12
Повтор последнего набранного номера……………………………..12
СОДЕРЖАНИЕ
Подготовка
Подготовка
к работе
к работе
Основные
Основные
операции
операции
Расширенные
Расширенные
функции
функции
Полезная информация
Перед тем как обратится за помощью……………………………….13 Комплект поставки……………………………………………………14
информация
Характеристики……………………………………………………….15
информация
Полезная
Полезная
1 16
ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ И ИНДИКАЦИИ
Внешний вид
1. дисплей
2. клавиши ВВЕРХ и ВНИЗ
позволяют двигаться вверх или вниз по списку входящих
звонков и настроек.
3. клавиша УДАЛИТЬ
удаляет номера и неправильно набранные цифры номера
4. клавиша ПОВТОР
включает набор последнего набранного номера и номеров из списков
звонков.
5. клавиша МЕНЮ
позволяет войти в режим настроек телефона
6. клавиша ИСХОДЯЩИЕ
пролистывает список исходящих звонков
ХАРАКТЕРИСТИКИ
Технические характеристики
Напряжение питания – 3В Источник питания – Телефонная линия
информация
Полезная
2 15
ХАРАКТЕРИСТИКИ
Соответствие стандартам
Телефонный аппарат КХТ-832LM предназначен для рабо­ты в сетях автоматических телефонных станций (АТС) с номиналь­ным напряжением 60В или 48В. Телефон рассчитан на эксплуатацию при температуре ок­ружающего воздуха от +1 до +40 градусов и относительной влажно­сти воздуха до 80% (при температуре +25 градусов). Технические характеристики телефона КХТ-832LM полно­стью соответствуют требованиям включая требования безопасности и электромагнитной совместимо­сти. Изготовитель гарантирует соответствие изделия требова­ниям технических условий ТУ 6654-012-43166136-2004, при соблю­дении потребителем условий эксплуатации, хранения и транспорти­ровки. Телефонный аппарат КХТ-832LM не подлежит обязатель­ной сертификации.
, изложенным в РД 45.300-2003
Комплект поставки
Телефон КХТ-832LM Телефонный шнур линии. Руководство по эксплуатации Гарантийный талон Упаковочная коробка
Дата выпуска Серийный номер
ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ И ИНДИКАЦИИ
Назначение разъемов и переключателей.
Дисплей
Подготовка
к работе
3 14
ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ
Подключение телефонной линии.
Подключите телефон к телефонной линии длинным шнуром через соответствующий разъем аппарата см. рисунок на стр.3. Если подключение произошло правильно, то индикатор загорится, и будет показывать начальные показания.
Внимание! Данная модель комплектуется линейным шнуром, рассчи­танным для подключения к разъему типа ("Евророзетка"). Если вам необходимо подключить телефон к обычной 4-х контактной телефон­ной розетке, используйте соответствующий переходник.
Будьте внимательны. Ваш телефон питается только от те-
лефонной линии. Поэтому при отключении телефонной линии на
время более 5 секунд, произойдет обнуление памяти телефона и все сохраненные номера, а так же настройки и время будут стерты.
Особенно это относится к владельцам спаренных телефонных линий, поскольку на таких линиях использование этого аппарата становится невозможным.
Установка режима набора номера.
При первом включении телефона в нем установлен тоно­вый режим набора номера (T). Тоновый режим поддерживают только новые цифровые АТС. Большинство АТС в России поддерживают только импульсный (П) режим набора номера.
Для переключения режима набора номера необходимо пере­ключатель НАБОР находящийся сбоку трубки аппарата (см. рисунок) поставить в нужное вам положение П или T.
ПЕРЕД ТЕМ КАК ОБРАТИТЬСЯ ЗА ПОМОЩЬЮ
Проблема Способ устранения
Аппарат не работает
Не работает звонок аппарата
или громкость звонка очень
тихая
Невозможно сделать исходя-
щий звонок
Проверьте наличие бата-
реек в отсеке для батарей.
Проверьте правильность
подключения к телефонной линии.
Если к телефону подклю-
чена приставка ЕВРО-АОН, для определения номера , от­ключите приставку и подклю­чите телефон напрямую к ли­нии.
Производитель не гаран-
тирует нормальную работу телефона на линиях нестан­дартно работающих АТС.
Убедитесь в правильном
выборе режима набора номера.
Если проблема с набором
номера существует на парал­лельном аппарате, отключите режим блокировки набора номера см. стр.10
информация
Полезная
4 13
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ
Во время разговора доступны следующие функциональные возможности.
Временный тональный набор
Во время набора номера в импульсном режиме можно временно переключится в тональный режим.
Для этого нажмите клавишу *. При этом остальные цифры номера, которые Вы введете, будут набираться в тональном режиме
до тех пор, пока вы не положите трубку
.
Повтор последнего набранного номера
Поднимите трубку, затем нажмите клавишу ПОВТОР и
последний набранный на телефоне номер наберется в линию.
ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ Установка времени и даты.
Для установки времени и даты, нажмите кнопку МЕНЮ.
два раза на индикаторе начнет мигать изображение текущего года.
Теперь кнопками ВВЕРХ или ВНИЗ установите первую цифру года. Для перехода к установке второй цифры года нажмите кнопку МЕНЮ. Кнопками ВВЕРХ или ВНИЗ установите вторую цифру года.
Для перехода к установке месяца нажмите кнопку МЕНЮ. Далее кнопками ВВЕРХ или ВНИЗ установите текущий месяц. Установка текущего дня и времени осуществляется анало­гично месяцу и году. Для перехода между позициями используется кнопка МЕНЮ. Для изменения параметра кнопки ВВЕРХ или ВНИЗ После окончания установки минут часы начинают ход и телефон переходит к следующему пункту установок описанному ниже. Для выхода в основной режим нажмите кнопку УДАЛИТЬ или телефон сам автоматически перейдет в основной режим через 10 секунд.
Подготовка
к работе
5 12
ИСХОДЯЩИЕ ЗВОНКИ
Вы можете позвонить по телефону следующими способами:
Наберите телефонный номер с помощью цифровой клавиатуры;
Нажмите кнопку ПОВТОР ,при этом номер будет набран в ли-
Вы можете снять трубку как после набора номера, так и во вре-
нажимая клавишу УДАЛИТЬ.
Предварительный набор
нию автоматически.
мя набора. Ошибочно набранные цифры можно последовательно удалить,
Прямой набор
Снимите трубку телефона
Наберите телефонный номер, при этом введенные цифры будут
отображаться на дисплее и немедленно набираться в линию;
Набор из списков входящих или исходящих номеров
Выберите номер из списка входящих или исходящих номеров;
Нажмите кнопку ПОВТОР, при этом номер будет набран в ли-
нию автоматически.
Вы можете снять трубку как после набора номера, так и во вре-
мя набора.
После соединения с абонентом на дисплее отображается отсчет дли­тельности разговора
Максимальное время отсчета - 99 минут. По истечении этого
времени таймер прекращает отсчет.
.
УСТАНОВКА КОДА ВАШЕГО ГОРОДА
(ДЛЯ ГОРОДОВ С 5, 6-ЗНАЧНЫМИ
НОМЕРАМИ).
Чтобы не путать определившиеся номера Вашего города и 7-значные номера других городов, введена возможность фильтрации
кода города при отображении на индикаторе.
Для установки Вашего кода города необходимо нажать клавишу
МЕНЮ. Затем нажмите кнопку 6.
Далее опять нажмите кнопку МЕНЮ. На экране вы увидите:
Введите первые одну вать. Для пропуска остальных цифр нажимайте клавишу МЕНЮ, через 10 секунд телефон выйдет в основной режим.
Теперь, если первые цифры определившегося номера сов­падут с установленными, то они не будут показаны на дисплее.
или две цифры, которые Вы хотите отфильтро-
Расширенные
функции
6 11
РЕЖИМ БЛОКИРОВКИ НАБОРА НОМЕРА НА
ПАРАЛЛЕЛЬНОМ АППАРАТЕ
Если к вашей линии подключен еще один телефонный
аппарат, то вы можете запретить набор с него и других аппаратов подключенных к линии (кроме вашего телефона). Также вы можете использовать эту функцию для зашиты от пиратского подключе-
ния к вашей линии.
Для включения блокировки нажмите кнопку МЕНЮ. За­тем нажмите кнопку
На экране вы увидите.
6. Далее опять нажмите кнопку МЕНЮ.
Далее Клавишами ВВЕРХ или ВНИЗ, Вы можете включить ON или выключить OFF блокировку. Для подтверждения нажмите кнопку МЕНЮ, через 10 секунд телефон выйдет в основной режим.
СПИСОК ИСХОДЯЩИХ НОМЕРОВ
Телефонные номера, набранные при исходящих звонках, сохраняются в памяти телефона, образуя список исходящих номе-
ров.
Для просмотра списка исходящих номеров в исходном
состоянии телефона нажмите клавишу ИСХОД. При этом на дисплее отображается последовательно сначала порядковый номер записи, затем сохраненный телефонный номер, а затем время разговора по номеру. Это происходит автоматически
Для ручного перехода, а так же перехода последующим номерам из списка нажимайте клавишу ИСХОД.
Если в режиме просмотра списка не нажимать клавиши в течении 10 секунд, телефон автоматически переходит в исходное состояние.
Чтобы позвонить по номеру, отображаемому на дисплее нажмите кнопку ПОВТОР, (см.Исходящие звонки).
Если Вы хотите стереть номер, отображаемый на дисплее, нажмите клавишу УДАЛИТЬ. При этом номер удалится, а на дисплее появится следующий номер из списка.
Если Вы хотите стереть все номера в списке, нажмите и удерживайте клавишу УДАЛИТЬ. пока на экране не
В списке исходящих номеров может быть сохранено до 5 номеров, длиной до 15 цифр. Если список полон, то при записи нового номера самый «старый» номер из списка удаляется.
при этом номер будет набран в линию
с интервалом 5 секунд.
появится END.
Основные
операции
7 10
ВХОДЯЩИЕ ЗВОНКИ И ОПРЕДЕЛЕНИЕ
НОМЕРА
Внимание! Функция Caller ID реализуется только через дополни­тельную телефонную приставку ЕВРО АОН с автоматическим определением номера (АОН), сертифицированную Министерст­вом связи РФ. Услуга АОН на большинстве АТС является плат­ной и предоставляется местным оператором телефонной сети по дополнительному соглашению с абонентом. Определение номера зависит от технической возможности Вашей АТС ответить на запрос
лефона вызывающего абонента.
Значок NEW на дисплее означает признак нового звонка.
Максимальное время отсчета – 99 минут.
телефонной приставки.
Если Вам предоставлена эта услуга, Вы увидите номер те-
Для разговора снимите трубку.
На дисплее отображается отсчет длительности разговора.
СПИСОК ВХОДЯЩИХ НОМЕРОВ
Номера, определяемые при входящих вызовах, сохраняют­ся в памяти телефона и образуют список входящих номеров.
Ваш аппарат имеет память на 38 номеров звонивших або­нентов, с указанием времени и даты звонка. Для того чтобы просмот­реть список поступивших звонков необходимо:
Нажмите кнопку ВНИЗ, при этом на дисплее отображается последовательно сначала ный телефонный номер, а затем время и дата разговора по номеру. Это происходит автоматически с интервалом 5 секунд.
Для ручного перехода , а так же перехода последующим
номерам из списка нажимайте клавиши ВНИЗ или ВВЕРХ .
Если в режиме просмотра списка не нажимать течении 10 секунд, телефон автоматически переходит в исходное состояние.
Чтобы позвонить по номеру, отображаемому на дисплее нажмите кнопку ПОВТОР, при этом номер будет набран в линию (см.Исходящие звонки).
Если Вы хотите стереть номер, отображаемый на дисплее, нажмите клавишу УДАЛЕНИЕ. При этом номер удалится, а на дис­плее появится
удерживайте клавишу УДАЛИТЬ, пока на экране не появится END.
следующий номер из списка.
Если Вы хотите стереть все номера в списке, нажмите и
порядковый номер записи, затем сохранен-
клавиши в
Основные
операции
8 9
Loading...