Ставр КМК-50-2200 User Manual [ru]

Руководство по эксплуатации
Надёжен. Нацелен на результат
КМК-50/2200
R
Компрессор
масляный коаксиальный
ставр.рф
2 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Компания «Омега» благодарит Вас за Ваш выбор и надеется, что настоящее из­делие торговой марки «Ставр» будет пол­ностью отвечать Вашим ожиданиям. Для того, чтобы Ваша покупка прослужи­ла Вам долгое время, необходимо пра­вильно ее использовать, хранить и про­водить техническое и сервисное обслу­живание, в связи с чем настоятельно ре­комендуем Вам перед использованием тщательно изучить информацию, изло­женную в настоящем руководстве.
Уважаемый покупатель!
ОГЛАВЛЕНИЕ
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ СОСТАВНЫЕ ЧАСТИ КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ ЭКСПЛУАТАЦИЯ ХРАНЕНИЕ И ОБСЛУЖИВАНИЕ УТИЛИЗАЦИЯ СРОК СЛУЖБЫ ГАРАНТИЙНЫЕ УСЛОВИЯ ШУМОВИБРАЦИОННЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
НАЗНАЧЕНИЕ ИЗДЕЛИЯ, ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ
3
Компрессор масляный коаксиальный
5
КМК-50/2200 применяется для сжатия и
5
6
6
струмент не предназначен для тяжелых
7
7
7
8
ном ремонте.
9 9
3РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
1. Не используйте компрессор для любых иных целей, кроме указанных в данном руководстве.
2. Не допускайте использования ком­прессора неквалифицированными, не­совершеннолетними лицами или людьми с недостаточными для использования электроинструмента физическими дан­ными. В случае передачи компрессора другим лицам подробно расскажите о правилах его использования и дайте оз­накомиться с настоящим руководством.
3. Не погружайте компрессор или отдель­ные его части в воду или другие жидкости.
4. Не переносите компрессор во вклю­ченном состоянии.
5. Убедитесь в том, что параметры в сети соответствуют параметрам, указанным на компрессоре и в настоящем руковод­стве.
6. Подключайте компрессор к сети только после того, как Вы убедитесь в том, что выключатель находится в выключенном положении.
7. Прежде чем подключить компрессор к сети, его следует правильно установить и настроить, а также убедиться в наличии рабочего уровня масла в картере двига­теля.
8. Во время работы компрессора все пре­дохранители и защитные кожухи должны быть правильно установлены и закре­плены. Если какой-либо предохранитель или кожух поврежден, не рекомендуется продолжать работу с компрессором. В по­добной ситуации компрессор рекоменду­ется отдать в авторизованный сервисный центр.
9. Часть деталей компрессора сильно нагревается в процессе работы, поэтому не рекомендуется трогать компрессор во
время работы, а также некоторое время после выключения.
10. Не следует устанавливать компрес­сор на крыше или другом возвышении.
11. При работе с пневмоинструментом рекомендуется надевать защитные очки.
12. Прежде чем разъединять шланги или стравливать давление из воздушного ре­зервуара следует отключить компрессор от сети.
13. Не направляйте распылитель или на­конечник трубы включенного компрессо­ра на людей и животных.
14. Не рекомендуется использовать ком­прессор в закрытых невентилируемых помещениях (минимальное расстояние от стен должно быть не менее 30 см).
15. Не допускайте присутствия детей, жи­вотных или посторонних в рабочей зоне.
16. При работах с распылителями и пуль­веризаторами настоятельно рекоменду­ется одевать респиратор.
17. Распылять вещество рекомендуется на расстоянии от компрессора, чтобы рапыляемое вещество не попадало на компрессор.
18. Не рекомендуется работать и остав­лять компрессор в местах с повышенной влажностью. В случае, если работать приходится в местах с высокой влажно­стью, то для повышения безопасности рекомендуется включать в электрическую цепь разделительные трансформаторы или устройства, оснащенные системой автоматического отключения электро­энергии (Р1).
19. Рекомендуется избегать любого кон­такта с заземленными предметами (тру­бопровод, батарея, холодильник и др.) ­есть опасность поражения током.
20. Крайне не рекомендуется работать с компрессором вблизи от легковоспламе­няющихся жидкостей и газов. Если тре-
4 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
буется распылять подобные жидкости, компрессор рекомендуется установить на расстоянии не менее 20 м от рабочей зоны.
21. После окончания работы с компрес­сором настоятельно рекомендуется стравливать давление.
22. Если в резервуаре появилась течь, следует отдать компрессор в авторизо­ванный сервисный центр. Использовать компрессор в подобных ситуациях край­не не рекомендуется.
23. Держите сетевой кабель вдали от источника нагрева, масла и острых пред­метов.
24. Сетевой кабель для подключения компрессора к сети должен находиться на безопасном расстоянии от движущих­ся частей компрессора и любых других предметов или веществ, которые могут повредить его.
25. При отключении компрессора от сети держитесь за штекер сетевого кабеля.
26. Отключайте компрессор от электри­ческой сети:
- если Вы его не используете;
- в случае любых неполадок;
- перед сменой инструмента/насадок или чисткой;
- после окончания эксплуатации.
27. Не пользуйтесь компрессором по­сле его падения или если на нем видны следы повреждения, а также с повреж­денным сетевым кабелем или штекером. В случае обнаружения неисправностей обратитесь в авторизованный сервисный центр для диагностики или ремонта ком­прессора.
28. При повреждении сетевого кабеля во избежание опасности его должен за­менить изготовитель или его агент, или аналогичное квалифицированное лицо. Замена сетевого кабеля осуществляется
в авторизированном сервисном центре согласно действующему тарифу.
29. Работа и техобслуживание должны осуществляться строго в соответствии с данным руководством.
30. Не используйте чистящие средства, которые могут вызвать эрозию компрес­сора (бензин и прочие агрессивные сред­ства).
31. При использовании быстрозажимного штуцера убедитесь, что кран резьбового штуцера перекрыт.
32. Не следует подключать пневмоин­струменты к обоими штуцерам одновре­менно.
ВНИМАНИЕ! НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ НЕ СЛЕДУЕТ ИСПОЛЬЗОВАТЬ КОМПРЕС­СОР В СОСТОЯНИИ АЛКОГОЛЬНОГО ИЛИ НАРКОТИЧЕСКОГО ОПЬЯНЕНИЯ ИЛИ В ИНЫХ УСЛОВИЯХ, МЕШАЮ­ЩИХ ОБЪЕКТИВНОМУ ВОСПРИЯТИЮ ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТИ, И НЕ СЛЕДУЕТ ДОВЕРЯТЬ КОМПРЕССОР ЛЮДЯМ В ТАКОМ СОСТОЯНИИ ИЛИ В ТАКИХ УС­ЛОВИЯХ!
5РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
5
14
4
6
7
10
8
СОСТАВНЫЕ ЧАСТИ
1. Выключатель
2. Защитный кожух
3. Воздушный фильтр
4. Масляный колпачок
5. Двигатель
6. Индикатор уроня масла
7. Соединительные трубки
8. Колеса
9. Резиновый амортизатор
10. Ресивер
11. Рукоятка
12. Манометр для контроля выходного давления
13. Манометр для контроля давления в ресивере
14. Регулятор давления
15. Дренажный кран
16. Быстрозажимной штуцер
17. Резьбовой штуцер с краном
2
11
15
1
13
9
12
14
16
17
3
КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
1. Руководство по эксплуатации
2. Компрессор масляный коаксиальный
6 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ
ВНИМАНИЕ! Перед тем, как производить
какие-либо операции по техническому обслуживанию компрессора настоятель­но рекомендуется отключить его от сети. Делать это следует и при стравливании давления из ресивера, а также при ох­лаждении двигателя.
МАСЛО И СМАЗКА ВНИМАНИЕ! Работа компрессора без
масла приводит к выходу его из строя.
1. Не рекомендуется включать компрес­сор, не залив предварительно масло в картер двигателя.
2. Перед первым использованием следу­ет проверить уровень масла, в случае не­обходимости долить.
3. Для смазки следует использовать толь­ко масла без моющих присадок.
Для заправки компрессора маслом необ­ходимо:
1. Удалить масляный колпачок.
2. Наполнить резервуар специальным мас­лом или его эквивалентом, например SAE­30 (API CG/CD без моющих присадок).
требуемый уровень не будет достигнут. Уровень проверяют по специальному индикатору. В холодное время года реко­мендуется использовать масло SAE-10.
УСТАНОВКА КОМПРЕССОРА
Компрессор перед началом работы ре­комендуется установить в чистом, сухом и хорошо проветриваемом помещении. При этом расстояние от стен до компрес­сора должно быть не менее 30 см. На воз­душном фильтре не должно быть никаких посторонних предметов. Перед началом эксплуатации рекомендуется проверять воздушный фильтр.
Перед подключением компрессора к сети настоятельно рекомендуется его зазем­лять. Вилка для подключения компрес­сора к сети оснащена дополнительным контактом – заземлением, подключать ее следует только к розеткам, имеющим соответствующий вывод. В случае, если такой вывод на розетке отсутствует, для ее заземления следует обратиться к ква­лифицированному специалисту.
ВНИМАНИЕ! Неправильное заземление компрессора может привести к несчаст­ному случаю и выходу компрессора из строя.
отверстие для заливки масла
индикатор уровня масла
Заливать масло рекомендуется с неболь­шими интервалами, до тех пор, пока
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
ЗАПУСК КОМПРЕССОРА
Прежде чем приступить к запуску ком­прессора, необходимо:
1. Установить выключатель в положение «выключено».
2. Визуально проверить компрессор на наличие повреждений.
3. Проверить уровень масла.
4. Подсоединить воздушный шланг к нуж-
7РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ному штуцеру. После установки шланга к быстрозажимному штуцеру кольцо разъ­ема для быстрого подключения автомати­чески защелкнется и зафиксирует конец шланга. Чтобы отсоединить воздушный шланг, следует отвести кольцо в сторону разъема. К резьбовому штуцеру воздуш­ный шланг нужно подключать вручную.
5. Подключить сетевой кабель к зазем­ленной розетке.
6. Установить выключатель в положение «включено». При этом компрессор начнет качать воздух в ресивер до тех пор, пока давление в ресивере не достигнет макси­мального уровня, после чего компрессор автоматически отключится.
7. Отрегулировать давление на выходе из ресивера. В случае если к компрессору подключаются пневматические устрой­ства, давление следует устанавливать в соответствии с приведенными данными в руководстве по их эксплуатации.
ВЫКЛЮЧЕНИЕ КОМПРЕССОРА
Для выключения компрессора необходимо:
1. Установить выключатель в положение «выключено».
2. Отсединить сетевой кабель от сети.
3. Отсоединить устройства или приспосо­бления от воздушного шланга.
4. Отсоединить воздушный шланг от ком­прессора.
5. Открыть кран резьбового штуцера, до­ждаться полного стравливания давления.
6. Слить конденсат, используя дренажный кран, расположенный на дне резервуара.
7. Закрыть дренажный кран.
ВОЗДУШНЫЙ ФИЛЬТР
Воздушный фильтр подлежит периоди­ческой замене. Время работы фильтра напрямую зависит от типа производимых работ и качества и состава воздуха на ме-
сте проведения работ. Падение произво­дительности компрессора и увеличение времени, необходимого для достижения необходимого давления являются при­знаками засорения воздушного фильтра. В этом случае его необходимо заменить.
ХРАНЕНИЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
ВНИМАНИЕ! Перед проведением работ
по техобслуживанию компрессора всегда отключайте сетевой кабель от сети.
Хранить компрессор необходимо при температуре окружающей среды от 0°С до +40°С и относительной влажности воз­духа не более 80% в месте, недоступном для детей.
1. Разбирайте всасывающий фильтр че­рез каждые 50 часов работы. Рекомен­дуется очищать фильтрующий элемент сжатым воздухом или промывать мыль­ной водой. После промывки водой необ­ходимо тщательно просушить фильтрую­щий элемент.
2. После чистки установите фильтрую­щий элемент на место. Запрещается ис­пользование компрессора без фильтрую­щего элемента.
3. Рекомендуется проводить замену филь­трующего элемента не реже 1 раза в ме­сяц или через каждые 500 часов работы.
4. Рекомендуется удалять конденсат из ресивера не реже 1 раза в неделю.
Уровень масла следует проверять не­сколько раз в неделю. Доливайте масло в компрессор по мере необходимости. Следите за тем, чтобы марка заливаемо­го масла соответствовала марке уже име­ющегося в компрессоре масла.
8 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Для подготовки компрессора к длитель­ному хранению необходимо:
1. Выключить компрессор и отсоединить сетевой кабель от сети.
2. Выполнить процедуры, описанные в пункте «Выключение компрессора».
3. При длительном хранении убедитесь, что масло залито до рабочего уровня.
УТИЛИЗАЦИЯ
При утилизации пришедшего в негод­ность компрессора примите все меры, чтобы не нанести вреда окружающей среде. Не стоит самостоятельно пытать­ся утилизировать компрессор. Настоя­тельно рекомендуется обратиться в спе­циальную службу.
СРОК СЛУЖБЫ
Данное изделие при соблюдении всех требований, указанных в настоящем ру­ководстве по эксплуатации должно про­служить не менее 3 лет.
Фирма-производитель оставляет за со­бой право вносить в конструкцию и ком­плектацию изменения, не ухудшающие эксплуатационные качества товара.
ГАРАНТИЙНЫЕ УСЛОВИЯ
Гарантийные обязательства осущест­вляются при наличии правильно запол­ненного гарантийного талона с указани­ем в нем даты продажи, печати (штампа) торгующей организации, подписи про­давца. При отсутствии у Вас правильно заполненного гарантийного талона мы будем вынуждены отклонить Ваши пре­тензии.
Во избежание недоразумений убедитель­но просим Вас перед началом работы с изделием внимательно ознакомиться с условиями эксплуатации, указанными в настоящем руководстве. Обращаем Ваше внимание на исключи­тельно бытовое назначение электроин­струмента. Правовой основой настоящих гарантий­ных условий является действующее за­конодательство Российской Федерации, в частности, последняя редакция Феде­рального закона «О защите прав потре­бителей» и Гражданский кодекс Россий­ской Федерации. Гарантийный срок эксплуатации на из­делие составляет 24 месяца. Этот срок исчисляется со дня продажи через роз­ничную сеть. Наши гарантийные обязательства рас­пространяются только на неисправности, выявленные в течение гарантийного сро­ка, и обусловленные производственны­ми, технологическими и конструктивными дефектами, т. е. допущенными по вине предприятия-изготовителя.
Гарантийные обязательства не распростра­няются: А) На неисправности изделия, возникшие в результате:
1. несоблюдения пользователем предписа­ний руководства по эксплуатации;
2. механического повреждения, вызванного внешним или любым другим воздействием;
3. применения изделия не по назначению;
4. воздействия неблагоприятных атмосфер­ных и внешних факторов на изделие, таких как дождь, снег, повышенная влажность, на­грев, агрессивные среды, несоответствие параметров питающей электросети требо­ваниям руководства по эксплуатации;
5. использования принадлежностей, рас-
9РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ходных материалов и запчастей, не предус­мотренных технологической конструкцией данной модели;
6. попадания внутрь изделия инородных предметов или засорения вентиляционных отверстий большим количеством отходов, таких как пыль, мелкие частицы и т.п. Б) На изделия, подвергавшиеся вскрытию, ремонту или модификации неуполномочен­ными на то лицами. В) На неисправности, возникшие вслед­ствие ненадлежащего обращения или хра­нения изделия, признаками чего являются:
1. наличие ржавчины на металлических эле­ментах изделия;
2. обрывы и надрезы сетевого кабеля;
3. сколы, царапины, сильные потертости корпуса. Г) На неисправности, возникшие в результа­те перегрузки изделия, повлекшей выход из строя электродвигателя или других узлов и деталей. К безусловным признакам перегрузки отно­сятся:
- деформация или оплавление пластмассо­вых деталей и узлов изделия;
- одновременный выход из строя ротора и статора электродвигателя;
- потемнение или обугливание изоляции проводов. Д) На расходные материалы, сменные де­тали, узлы, подлежащие периодической за­мене, такие как воздушный фильтры, мано­метры, колеса, масло и проч. Е) На изделия без четко читаемого серийно­го номера.
Список сервисных центров можно узнать у продавца или на сайте
www.stavr-tools.ru
ШУМОВИБРАЦИОННЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Шумовибрационные характеристики со­ответствуют европейским стандартам.
Шум Вибрация
LwA:92dB(A) An: 3,1m/s
2
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Напряжение сети / Частота
Потребляемая мощность
Производительность
Объем ресивера
Максимальное давление
Число оборотов двигателя
Количество цилиндров
Количество ступеней сжатия
Тип шлангового соединения
Длина сетевого кабеля
Масса
220В ±10% / 50Гц
2,2кВт
385л/мин
50л
8атм
2850об/мин
2
1
быстросъемное
47кг
ВНИМАНИЕ! При покупке изделия требуйте проверки комплектности и исправности, а также правильного за­полнения гарантийного талона.
ООО «Омега» Россия, г. Ульяновск, ул. Локомотивная, 14
Дата изготовления
указана на серийном номере
Loading...