
ОЮЗС
УЗНАЙТЕ БОЛЬШЕ
на сайте рациисоюз.рф
СОЮЗ ТЕХНОЛОГИЙ В ОДНОМ УСТРОЙСТВЕ
ОЮЗС
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ПОРТАТИВНОЙ РАДИОСТАНЦИИ СОЮЗ-1
Ver. 2.0

Уважаемый Клиент
Благодарим вас за покупку портативной радиостанции
СОЮЗ-1
Данная радиостанция разработана таким образом,
чтобы обеспечить максимальную простоту использования
и качество работы. Пожалуйста, внимательно прочитайте
настоящее руководство. Приведенная здесь информация
поможет вам наиболее эффективно использовать
и обслуживать вашу радиостанцию.

Содержание
Функции и особенности радиостанции .......................................................... 01
Рекомендации по использованию .................................................................. 02
Распаковка и проверка комплекта .................................................................. 03
Подготовка к работе ........................................................................................... 04
Установка / снятие антенны ............................................................................ 04
Установка клипсы ............................................................................................ 04
Установка / снятие аккумулятора ................................................................... 05
Подключение гарнитуры ................................................................................. 05
Процесс заряда аккумулятора ......................................................................... 06
Меры предосторожности .................................................................................. 07
Расположение элементов на радиостанции .................................................. 08
Описание элементов радиостанции ............................................................... 09
Назначение клавиш управления .................................................................... 09
Назначение других элементов радиостанции ............................................... 10
Работа с радиостанцией .................................................................................... 10
Включение/выключение, регулировка громкости .......................................... 10
Приём / передача ............................................................................................. 10
Основные функции радиостанции .................................................................. 11
Функции, программируемые через ПО .......................................................... 12
Инструкция по устранению неполадок ........................................................... 15
Технические характеристики радиостанции .................................................. 16
Функции и особенности радиостанции
■ 16 каналов памяти
■ Частотный диапазон UHF
■ Micro-USB порт для зарядки аккумулятора
■ Функция активации передачи голосом «VOX»
■ Ограничение времени передачи «TOT»
■ Два режима мощности передачи
■ Аварийный сигнал «SOS»
■ Голосовые подсказки
■ Режим энергосбережения
■ Шаг сетки частот 12.5/25 кГц
■ Поддержка 50 CTCSS и 105 DCS субтонов
■ Небольшой вес (всего 160 г.)
■ Компактные габариты (118х60х31мм)
■ Программирование радиостанции через ПК
■ Сетевое зарядное устройство с двумя портами USB в комплекте
■ Автомобильное зарядное устройство с двумя портами USB в комплекте
01

Рекомендации по использованию
Пожалуйста прочтите следующие рекомендации, несоблюдение которых
может привести к травмам или нарушению закона.
■
Выключайте радиостанцию перед входом в зоны с взрывоопасными или
легковоспламеняющимися материалами (заправочные станции и т. д.).
■
Не заряжайте радиостанцию и не меняйте батарею в зонах с взрывоопасными
или легковоспламеняющимися материалами (заправочные станции и т. д.).
■
Выключайте радиостанцию перед тем, как приблизиться к зонам взрывных
работ и участкам с детонаторами.
■
Не используйте радиостанцию, антенна которой повреждена, прикосновение
к поврежденной антенне может привести к ожогу.
■
Не разбирайте радиостанцию. Работы по техническому обслуживанию должен
производить только технический специалист соответствующей квалификации.
■
Чтобы избежать проблем, вызванных электромагнитными помехами или
электромагнитной несовместимостью, отключайте радиостанцию в местах,
где есть табличка запрещающая пользоваться телефоном,
например, в больницах, самолётах и т. д.
■
В автомобиле с надувной подушкой безопасности не храните радиостанцию
вблизи развертывания подушки безопасности.
■
Не храните радиостанцию под прямым солнечным светом или в местах
с повышенным тепловыделением.
■
При передаче сообщения в эфир, не подносите антенну радиостанции ближе,
чем на 5 см к телу.
■
Если радиостанция пахнет жжёной пластмассой или дымится, немедленно
снимите аккумулятор и обратитесь в гарантийный отдел.
■
Избегайте передачи в эфир слишком длительных сообщений, так как это может
вызвать сильный нагрев радиостанции.
Распаковка и проверка комплекта
Аккуратно откройте упаковку. Убедитесь, что все перечисленные ниже аксессуары
включены в комплектацию. Если какой-либо аксессуар отсутствует, пожалуйста,
свяжитесь с магазином, в котором вы приобрели радиостанцию.
Антенна
x2
Аккумулятор
x2
Радиостанция x2
Примечание: внешний вид изделий может отличаться, изображения представлены лишь для
ознакомления, комплектация может быть изменена без предварительного уведомления.
Автомобильное ЗУ
Сетевое ЗУ
Клипса
x2
Ремешок
x2
Кабель
USB - 2х MicroUSB
02
03