
Модели ОМ, ОМПТ 
1. Ручка 
2. Световой индикатор 
3. Ручка регулировки термостата 
4. Переключатель режимов 
5. Кронштейн намотки сетевого 
кабеля и крепления вилки 
6. Ролики перемещения 
7. Пластины радиатора 
ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ 
1. Не используйте радиатор, если он не устойчиво стоит. 
2. Сетевой кабель не должен быть натянут, и располагаться вблизи 
горячих поверхностей. 
3. Не используйте радиатор в непосредственной близости 
от источников влаги (ванны, душа, бассейна). 
4. Никогда не устанавливайте радиатор в местах, где есть 
вероятность попадания его в емкость с водой. 
5. Не используйте радиатор вне помещений. 
6. Не накрывайте радиатор и не закрывайте отверстия между 
пластинами радиатора. 
7. Не включайте радиатор вблизи легко воспламеняющихся 
предметов и мягкой мебели (ёмкости с горючими веществами, 
занавески и др.). 
8. Не располагайте радиатор непосредственно под розеткой. 
9. Не помещайте посторонние предметы в отверстия между 
пластинами радиатора. 
10. Запрещается использовать радиатор с поврежденным кабелем 
питания и другими повреждениями, а также при не нормальной 
работе. 
11. Этот прибор не предназначен для использования 
лицами (включая детей) с ограниченными физическими, 
сенсорными или умственными способностями или лицами с 
недостаточным опытом и знаниями, если они не будут 
предварительно обучены и инструктирования по вопросам 
использования прибора со стороны лиц, ответственных за 
их безопасность. 
12. Всегда отключайте и дайте остыть радиатору, прежде чем 
перемещать его. 
13. Не оставляйте радиатор подключенным к электропитанию без 
присмотра. 
5

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ РАДИАТОРА 
ПРИМЕЧАНИЕ: При включении радиатора впервые или после 
длительного перерыва в использовании возможно появление 
некоторого испарения и запаха. 
1) Выберете подходящее место для использования, принимая во 
внимание требования безопасности. 
2) Вставьте вилку кабеля питания в розетку. 
3) Поверните ручку регулировки термостата в положение 
соответствующее максимальному значению. 
4) Включите нагревательные элементы с помощью переключателя 
режимов на боковой панели. 
5) При достижении желаемой комнатной температуры медленно 
поворачивайте ручку регулировки термостата в сторону 
минимального значения до характерного щелчка, после которого 
погаснут световые индикаторы. В таком режиме радиатор будет 
поддерживать выбранную температуру в помещении, включаясь 
и выключаясь автоматически. 
6) Положение ручки регулировки термостата соответствующее 
минимальному значению обеспечивает режим защиты от 
замерзания. В этом режиме температура в помещении будет 
зависеть от размеров такового, но будет выше нуля градусов. 
ОЧИСТКА РАДИАТОРА 
ПРИМЕЧАНИЕ: Не используйте моющие средства или абразивные 
материалы, и не допускайте попадания воды на радиатор, 
особенно на панель управления. 
1) Всегда отключайте радиатор и дайте ему остыть прежде, чем 
чистить. 
2) Протрите поверхность радиатора влажной тканью, а затем 
насухо протрите сухой. 
ХРАНЕНИЕ РАДИАТОРА 
Если радиатор не будет использоваться длительное время, его 
следует хранить отключенным от питания, в сухом и защищенном 
от пыли месте. 
6

Сервис-центры: 
Техническая поддержка: WWW.RESANTA.RU 
• Астрахань, ул. Латышева, д.7Б, тел.: (8512) 628-262. 
• Барнаул, ул. Луговая, д.3, тел: (3852) 666-288. 
• Белгород, ул. Промышленная, д. 15А, тел: (4722) 34-45-60. 
• Брянск, ул. 2-ая Почепская, д. 34А, тел: (84832) 58-01-73. 
• Владимир, ул. Мещерская, д.1, тел: (4922) 444-084. 
• Волгоград, проспект Ленина д.69 "А" первый этаж, тел.: 8(8442) 73-49-02, 72-83-15. 
• Воронеж, ул. Острогожская, 73, тел: (4732) 36-46-35, 47-00-50, 76-11-21. 
• Екатеринбург, ул. Новостроя 1А, офис №220, тел.: (343) 295-80-46, 295-80-47. 
• Ижевск, ул. Гагарина, д.79, тел: (3412) 56-85-12. 
• Иркутск, ул. Костычева, д.32, тел: (3952) 42-16-94, 42-16-98. 
• Казань, ул. Родина, д.7, тел: (843) 275-81-69. 
• Калининград, ул. Нарвская, 54, тел: (4012) 76-39-49. 
• Кемерово, ул. Камышенская, д.3А, тел: (3842) 33-61-75. 
• Киров, ул. Попова, д.38, тел: (8332) 56-56-98, 73-19-75. 
• Краснодар, ул. Ставропольская, д.128, тел: (861) 222-56-58, 210-11-19. 
• Красноярск, ул. Северное шоссе, 7/1, тел:(391) 293-56-69. 
• Курган, пр.Машиностроителей 1, тел: (3522) 630-195. 
• Курск, ул. Черняховского 52-А, тел: (4712) 37-08-17. 
• Липецк, ул. Рабочая, д.8, тел:(4742) 433-212. 
• Махачкала, ул. Первомайская, д.13, тел: 8-903-469-42-55, 8-928-529-76-18. 
• Москва, Внутренний проезд, д. 8, строение 4, тел.: (495) 318-05-57. 
• Нефтеюганск, 5-й микрорайон, д.5, тел: (3463) 227-999. 
• Нижний Новгород, ул. Вятская, д.41, тел: (831) 257-43-82, 257-04-61. 
• Новосибирск, ул. Фрунзе, д.19, тел: (383) 224-84-07, 287-37-23. 
• Омск, ул. Дмитриева, д.18, тел: (3812) 72-99-50. 
• Оренбург, ул. Монтажников, д.26, тел: (3532) 75-77-53. 
• Пенза, ул. Измайлова, 17а, тел: (8412) 66-01-88. 
• Пермь, ул. Комсомольский проспект, д.98, оф.33 тел.: (342) 298-30-08. 
• Ростов-на-Дону, пр. 40-летия Победы, д.75, офис 6, тел: (863) 269-27-14, 257-79-77, 269-99-26. 
• Рязань, ул. Зубковой, д. 18, к.6, тел.: (4912) 22-91-60. 
• Самара, ул. Мечникова, д.3, офис 18, тел: (846) 977-73-04, 977-73-05. 
• Санкт-Петербург, ул. Крыленко, д.1 лит.А, оф.№13, тел: (812) 333-22-43, 495-41-51, 716-58-29. 
• Саратов, ул. Крайняя, д.129, тел:(8452) 33-85-05 (8452). 
• Сочи, ул. Гастелло, д.23А, тел: (8622) 46-02-37. 
• Ставрополь, Михайловское шоссе, д. 5, тел.: (8652) 500-726, 500-727, 28-03-11 
• Тамбов, ул. Мичуринская №89, д.124А, тел: (4752) 56-02-01. 
• Тверь, ул. пр-кт Калинина, д.17, тел: (4822) 415-291. 
• Тула, Торховский проезд, д.4, тел: (4872) 38-53-44. 
• Тюмень, ул. Судостроителей, д.16, тел: (3452) 696-221. 
• Ульяновск, ул. Урицкого, д.25/1, склад №6, тел: (8422) 27-06-30, 27-06-31. 
• Уфа, ул. Бакалинская, 9/3, офис 312, тел.: (347) 229-43-29. 
• Чебоксары, Базовый проезд, д.5, офис 16, тел: (8352) 28-63-99. 
• Челябинск, ул. Морская, д.6, тел: (351) 222-43-15, 222-43-16. 
• Ярославль, Тутаевское шоссе д.2 стр.3, тел: (4852) 58-99-42. 
• Казахстан, г. Алматы, Илийский тракт 37, офис 7, тел: 8(727)239 91 54, 385-03-97. 
• Украина, г. Донецк, ул. Куйбышева, д.70, склад №15, тел: 093-786-57-50, (062)-389-10-95. 
• Украина, г. Симферополь, 9 км Московского шоссе, база "WEST", тел: (0652)-70-79-31. 
• Украина, г. Одесса, ул. Дальницкая, 46, тел: 8-093-363-90-05; 8-048-735-92-07. 
• Украина, г. Киев, ул. Новоконстантиновская, 4, тел: (044) 239-23-37; 8-048-735-92-07. 
Дополнительную информацию о порядке и месте проведения технического обслуживания и ремонта 
можно получить в Единой службе технической поддержки и у организации-продавца 
7

Дорогой покупатель! 
   Мы выражаем Вам огромную признательность за Ваш выбор. Мы 
сделали все возможное, чтобы данное изделие удовлетворяло Вашим 
запросам, а качество соответствовало лучшим мировым образцам. 
Компания “Ресанта” устанавливает официальный срок службы на 
масляный радиатор 5 лет, при условии соблюдения правил 
эксплуатации. 
При покупке изделия требуйте проверки его комплектации, внешнего 
вида и правильного заполнения гарантийного талона в Вашем 
присутствии. 
В случае возникновения неисправностей не пытайтесь 
самостоятельно ремонтировать изделие, т.к. это опасно и приводит к 
утрате гарантии. 
ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА 
• Изготовитель гарантирует работу масляного радиатора на протяжении 
одного года со дня продажи. 
• Гарантийный ремонт не производится при нарушении требований,  
изложенных в паспорте. 
• Гарантийный ремонт не производится при нарушении целостности 
конструкции. 
• Гарантийный ремонт производится только при наличии печати фирмы,  
даты продажи, подписи продавца и подписи покупателя в Гарантийном 
талоне. 
Данный документ не ограничивает определенные законом права 
потребителя, но дополняет и уточняет оговоренные законом 
обязательства, предполагающие соглашения сторон.  
ВЫПОЛНЕННЫЕ РАБОТЫ   ВЫПОЛНЕННЫЕ РАБОТЫ  ВЫПОЛНЕННЫЕ РАБОТЫ 
______________________        ______________________       ______________________  
______________________        ______________________       ______________________ 
______________________        ______________________       ______________________ 
______________________        ______________________       ______________________ 
______________________        ______________________       ______________________ 
Наименование мастерской     Наименование мастерской    Наименование мастерской 
______________________        ______________________       ______________________ 
______________________        ______________________       ______________________ 
М.П.               М.П.                 М.П. 
______________________        ______________________      ______________________ 
______________________        ______________________      ______________________ 
8