www.resanta24.ru • info@resanta24.ru • +7 (495) 545-48-73г. Москва, Каширскийпроезд, д. 17, строение 5
Page 2
www.resanta24.ru • info@resanta24.ru • +7 (495) 545-48-73г. Москва, Каширскийпроезд, д. 17, строение 5
2
Page 3
УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ!
www.resanta24.ru • info@resanta24.ru • +7 (495) 545-48-73г. Москва, Каширскийпроезд, д. 17, строение 5
Компания «Ресанта» выражает благодарность за Ваш выбор и
гарантирует высокое качество, безупречное функционирование
приобретенного Вами изделия марки «Ресанта», при соблюдении правил
его эксплуатации.
ВНИМАНИЕ! Перед включением данного устройства обязательно прочтите
Колебания напряжения электрической сети выше допустимых норм
приводят к отрицательным последствиям для электрооборудования.
Стабилизаторы напряжения переменного тока «Ресанта» предназначены для
обеспечения качественной и надежной работы различных бытовых устройств
в условиях нестабильного по значению сетевого напряжения.
Данная серия стабилизаторов напряжения разработана в соответствии с
международными стандартами, для защиты подключенных устройств от
аварийных скачков электроэнергии.
НАЗНАЧЕНИЕ Устройство предназначено для поддержания стабильного
напряжения для питания электроприборов бытового назначения 220В, 50Гц.
СФЕРА ПРИМЕНЕНИЯ
• бытовое оборудование (телевизоры, холодильники и т.д.);
• системы освещения;
• системы кондиционирования и вентиляции воздуха;
• насосное оборудование;
• блоки управления систем обогрева и водоснабжения;
• лабораторные установки;
ОБЩИЕ СЕРВИСНЫЕ ФУНКЦИИ СТАБИЛИЗАТОРА НАПРЯЖЕНИЯ
1. Регулировка выходного напряжения в широком диапазоне, с высокой
точностью без искажения формы сигнала.
2. Широкий диапазон входных напряжений 140-260 В.
3. Высокая точность стабилизации – 2 %.
4. Контроль над входным и выходным напряжением с помощью
встроенногодисплея.
5. Высокий КПД.
6. Автоматическое отключение нагрузки при превышении предельного
значения выходного напряжения.
7. Автоматическое отключение нагрузки при коротком замыкании.
8. Индикация режимов работы (нагрузки, защиты).
3
Page 4
ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ
www.resanta24.ru • info@resanta24.ru • +7 (495) 545-48-73г. Москва, Каширскийпроезд, д. 17, строение 5
ЗАПРЕЩАЕТСЯ:
• разбирать стабилизатор;
• подключать нагрузку большей мощности, чем допустимая мощность
стабилизатора (см. подробнее Рекомендации по подбору мощности
стабилизатора);
• подключать стабилизатор без заземления;
• закрывать чем-либо вентиляционные отверстия в кожухе
стабилизатора;
• эксплуатировать стабилизатор с повреждёнными соединительными
кабелями;
• хранить и эксплуатировать стабилизатор в помещениях с химически
активной или взрывоопасной средой.
• эксплуатировать стабилизатор при наличии значительных деформации
деталей корпуса.
• размещать вблизи корпуса стабилизатора (менее 50 см) горючие
предметы.
РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ВЫБОРУ СТАБИЛИЗАТОРА
Мощность стабилизатора определяет максимально допустимую
суммарную мощность нагрузки, которую можно подключить к
стабилизатору.
ВНИМАНИЕ!
При выборе стабилизатора напряжения необходимо знать о
том, что при уменьшении входного напряжения увеличивается входной ток,
а, следовательно, уменьшается допустимая мощность подключаемой
нагрузки (см. график).
Рис.1
4
Page 5
Чтобы сделать выбор модели стабилизатора напряжения по критерию
www.resanta24.ru • info@resanta24.ru • +7 (495) 545-48-73г. Москва, Каширскийпроезд, д. 17, строение 5
необходимой мощности, необходимо рассчитать суммарную мощность,
потребляемую нагрузкой.
Мощность, потребляемую конкретным устройством, можно узнать из
паспорта или инструкции по эксплуатации. Иногда потребляемая мощность
вместе с напряжением питания и частотой сети указывается на задней стенке
прибора или устройства.
Следует иметь в виду, что ток, потребляемый электродвигателем во время
включения, в несколько раз больше, чем в штатном режиме. Соотношение
величины потребляемого тока в момент пуска (включения) устройства к
величине тока в установившемся режиме называется кратностью пускового
тока. Данная величина зависит от типа и конструкции электродвигателя,
наличия или отсутствия устройства плавного запуска, и может иметь
значение от 3 до 7. В случае, когда в состав нагрузки входит
электродвигатель, который является основным потребителем в данном
устройстве (например, погружной насос, холодильник), но его пусковой ток
неизвестен, то паспортную потребляемую мощность двигателя необходимо
умножить минимум на 3, во избежание перегрузки стабилизатора
напряжения в момент включения устройства. Большие пусковые токи могут
наблюдаться и у других устройств.
Рекомендуется выбирать модель стабилизатора напряжения с небольшим
запасом по мощности, который позволит создать резерв для подключения
нового оборудования.
1. LED Дисплейс кнопкойпереключения входного/выходного
напряжения.
2. Кнопка включения/отключения стабилизатора.
У моделей мощностью 2кВт и 3кВт на задней панели: Двухсекционный
автоматический выключатель с блокировкой возможности
одновременного включения. При включении ВА "Сеть" нагрузка
подключится к сети через стабилизатор, при включении ВА "Байпас"
нагрузка будет подключена к сети в обход системы стабилизации).
6
Page 7
ЛИЦЕВАЯ ПАНЕЛЬ МОДЕЛЕЙ МОЩНОСТЬЮ ОТ 5 КВТ
www.resanta24.ru • info@resanta24.ru • +7 (495) 545-48-73г. Москва, Каширскийпроезд, д. 17, строение 5
Рис.3
1. LCD дисплей
У моделей мощностью от 5кВт до 12кВт на задней панели:
Двухсекционный автоматический выключатель с блокировкой
возможности одновременного включения. При включении ВА "Сеть"
нагрузка подключится к сети через стабилизатор, при включении ВА
"Байпас" нагрузка будет подключена к сети в обход системы
стабилизации).
У моделей от 15кВт до 30кВт: трехполюсный автомат.
Цифровой LCD дисплей
Электромеханические однофазные стабилизаторы напряжения Ресанта
мощностью от 5 кВт оборудованы LCD-дисплеями.
Рис. 4
7
Page 8
Описание индикаторовдисплея
www.resanta24.ru • info@resanta24.ru • +7 (495) 545-48-73г. Москва, Каширскийпроезд, д. 17, строение 5
1.Задержка - индикатор активен при включении стабилизатора и при
срабатывании одной из защит, (низкое/высокое напряжение, перегрев,
перегрузка). Дополнительно на дисплее отображается обратный отсчет
времени задержки.
2. Работа - индикатор активен постоянно при включенном устройстве.
3. Защита - индикатор активен при срабатывании одной из защит.
4. Индикатор нагрузки - изменяется пропорционально току нагрузки.
5. Гиря - часть индикатора нагрузки - индикатор активен постоянно
при включенном устройстве.
6.Ресанта – индикатор появляется при включении (буква за буквой), и
активен постоянно при включенном устройстве.
7. Перегрев - индикатор активен при срабатывании защиты от перегрева.
8. Перегрузка - индикатор активен при срабатывании защиты от
перегрузки.
9.Пониженное напряжение - индикатор активен при выходном
напряжении <202В.
10.Строка состояния - представляет собой 8 точек. При включении
каждая точка соответствует 1 секунде задержки при включении.
11.Повышенное напряжение - индикатор активен при выходном
220 Выходное напряжение включено и находится в пределах
220±2%
215 и меньше Выходное напряжение понижено. Стабилизатор работает за
пределами диапазона стабилизации. Выходное напряжение
включено.
225 и больше Выходное напряжение повышено. Стабилизатор работает за
пределами диапазона стабилизации. Выходное напряжение
включено.
Err Сработала защита от перегрузки. Выходное напряжение
отключено. Повторная попытка включения произойдет через
2 минуты. Если защита от перегрузки сработает 5 раз в
течении 15 минут, стабилизатор перейдет в режим сна.
Err
Сработала защита от пониженного напряжения. Выходное
напряжение отключено. Повторная попытка включения
произойдет через 2 минуты, либо когда напряжение на входе
превысит 155 В. Если защита от пониженного напряжения
сработает 5 раз в течении 15 минут, стабилизатор перейдет в
режим сна.
Err
Сработала защита от повышенного напряжения. Выходное
напряжение отключено. Повторная попытка включения
произойдет через 2 минуты.
9
Page 10
Err
www.resanta24.ru • info@resanta24.ru • +7 (495) 545-48-73г. Москва, Каширскийпроезд, д. 17, строение 5
Сработала защита от перегрева. Выходное напряжение
отключено. Повторная попытка включения произойдет через
2 минуты.
Err Сработала защита от заклинивания двигателя. Выходное
напряжение включено, если оно не отключено какой либо
еще защитой. Через 90 секунд произойдет повторная попытка
сдвинуть щетку. Если в течении 10 секунд щетка не
сдвинется, опять включится задержка 90 секунд. Такие
циклы могут продолжаться до тех пор, пока стабилизатор не
отключат от сети, либо не сработает какая-либо еще защита.
--- Режим сна. Выходное напряжение отключено. Отображается
индикатор той защиты, которая перевела стабилизатор в этот
режим (сработала 5 раз подряд в течении 15 минут). Выход
из режима сна возможен только перезагрузкой стабилизатора.
ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ И ПОДКЛЮЧЕНИЕ
ВНИМАНИЕ! Перед подключением стабилизатора необходимо убедиться в
отсутствии механических повреждений.
Если транспортировка проводилась при отрицательных температурах,
следует выдержать время не менее 2 часов для предотвращения появления
конденсата.
ВНИМАНИЕ! Подключение стабилизатора должно производиться
квалифицированным специалистом с соблюдением требований ПУЭ, ПТБ и
настоящей инструкции.
ВНИМАНИЕ! Прибор не предназначен для использования лицами (включая
детей) с ограниченными физическими, сенсорными или умственными
возможностями, обладающими недостаточным опытом и знаниями, если они
не находятся под наблюдением и не получили инструкций по использованию
устройства от лица, ответственного за их безопасность.
• Извлечь стабилизатор из упаковочной тары и произвести внешний
осмотр с целью определения наличия повреждений корпуса или
автоматического выключателя.
• Установить стабилизатор в помещении, отвечающем рабочим условиям
эксплуатации.
•Заземлить корпус стабилизатора.
10
Page 11
•Подключить в сеть 220 В соответствующую пару входных клемм на
www.resanta24.ru • info@resanta24.ru • +7 (495) 545-48-73г. Москва, Каширскийпроезд, д. 17, строение 5
задней панели стабилизатора.
• Установить автоматический выключатель в положение «вкл.» на 10
секунд, вольтметр выходного напряжения должен показывать 220 В.
• Установить автоматический выключатель в положение «выкл».
• Подключить нагрузку к выходным клеммам, убедитьсяв надёжности
контактных соединений.
• Установить автоматический выключатель в положение «вкл»,
загорится световой индикатор «нормальная работа».
ВНИМАНИЕ! При эксплуатации стабилизатора необходимо периодически
проверять соответствие суммарной мощности подключённых потребителей и
максимальной мощности стабилизатора с учётом зависимости от входного
напряжения.
При этом нужно помнить, что у некоторых видов потребителей
(например, электродвигатель) в момент пуска происходит увеличение
потребляемой мощности. В связи с этим необходимо производить расчёт
суммарной мощности подключённой нагрузки.
УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ
• Данный стабилизатор должен быть заземлён и установлен на твёрдой
горизонтальной поверхности.
• Место установки стабилизатора должно быть защищено от прямого
воздействия солнечных лучей.
• Прибор рассчитан на работу при температуре окружающей среды
о
+5
С …+40 оС.
• Минимальное расстояние от корпуса прибора до стен должно
составлять не менее 50 см.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ
• Использовать устройство во взрывоопасной среде, а также в среде,
содержащей токопроводящую пыль, агрессивные газы и т.д.
• Закрывать чем-либо вентиляционные отверстия в кожухе
стабилизатора.
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
В период эксплуатации стабилизатора необходимо:
• Периодически осматривать корпус стабилизатора и подключенных к
нему проводов для выявления повреждений;
• Производить очистку вентиляционных отверстий изделия от грязи и
пыли с помощью щетки, предварительно отключив устройство от сети;
• При обнаружении признаков неисправности немедленно отключить
стабилизатор от сети и обратиться в сервисный центр.
11
Page 12
ПРАВИЛА ХРАНЕНИЯ
Проверить предохранитель
www.resanta24.ru • info@resanta24.ru • +7 (495) 545-48-73г. Москва, Каширскийпроезд, д. 17, строение 5
Стабилизатор должен храниться в таре предприятия - изготовителя при
температуре от –10°С до +50°С, при относительной влажности
не более 80%. В помещении для хранения не должно быть пыли, паров
кислот и щелочей.
ТРАНСПОРТИРОВКА
• Транспортировка изделий в упаковке изготовителя может
производиться любым видом транспорта на любое расстояние.
• Транспортировка воздушным транспортом должна производиться в
герметизированном отсеке.
• При транспортировке должна быть обеспечена защита упаковки от
прямого попадания влаги.
• При транспортировке не кантовать.
УТИЛИЗАЦИЯ
Стабилизатор собран из современных и безопасных материалов. Однако
в его конструкции могут содержаться материалы, требующие особых правил
утилизации. Проконсультируйтесь у местной службы по поводу корректной
утилизации отработавшего срок службы оборудования. Для некоторых
частей устройства может требоваться специальная утилизация.
ВОЗМОЖНЫЕ НЕПОЛАДКИ, ВОЗНИКАЮЩИЕ ПРИ РАБОТЕ
СТАБИЛИЗАТОРА
Неполадки Возможная причина и ее устранение
1. Стабилизатор не подключен к сети.
1. Не горит индикатор «сеть»
2. Не стабилизирует
3. Стабилизатор выдает на
выходе менее 220 В (с учетом
точности стабилизатора)
4. Стабилизатор периодически
отключается
5. Приборы показывают
неправильно
2. Перепутано подключение «вход» и «выход»
3. Проверить, включен ли автомат
4.
1. Включен Байпас
2. Обратитесь в сервисный центр.
1. Проверить входное напряжение в сети (посмотреть по
паспорту)
2. Проверить величину нагрузки
1. Срабатывает защита.
2. Превышение нагрузки. Расчет нагрузки см. в паспорте
1. Обратитесь в сервисный центр.
Представленная документация содержит минимально необходимые сведения для
применения изделия. Предприятие-изготовитель вправе вносить в конструкцию
усовершенствования, не изменяющие правила и условия эксплуатации, без отражения
их в эксплуатационной документации. Дата производства отражена в серийном номере
устройства (первые четыре цифры после точки, в формате ггмм). Все замечания и
вопросы по поводу информации, приведенной в документации, направлять по
указанному адресу электронной почты.
12
Page 13
СЕРВИС-ЦЕНТРЫ
www.resanta24.ru • info@resanta24.ru • +7 (495) 545-48-73г. Москва, Каширскийпроезд, д. 17, строение 5
Единая служба технической поддержки:
• Астрахань, ул. Рыбинская, д.3, тел.: (8512) 48-27-57.
• Армавир, ул. Воровского, д.77, тел.: (86137) 2-35-25, 8-989-288-21-10.
• Казахстан, г. Алматы, пр. Суюнбая 407, тел: (727) 225 47 48 (45/46).
• Казахстан, г. Астана, ул. Циолковского 18, офис 516, тел: 8 (7272) 54-16-24.
• Казахстан, г. Караганда, ул. Молокова 82, тел: (7212) 91-28-76.
• Казахстан, г. Шымкент, ул. Московская 44, тел: (7252) 40-70-70.
14
Page 15
ДОРОГОЙ ПОКУПАТЕЛЬ!
www.resanta24.ru • info@resanta24.ru • +7 (495) 545-48-73г. Москва, Каширскийпроезд, д. 17, строение 5
Мы выражаем Вам огромную признательность за Ваш выбор. Мы
сделали все возможное, чтобы данное изделие удовлетворяло Вашим
запросам, а качество соответствовало лучшим мировым образцам.
Компания “Ресанта” устанавливает официальный срок службы на
стабилизаторы напряжения 5 лет, при условии соблюдения правил
эксплуатации.
При покупке изделия требуйте проверки его комплектации, внешнего
вида и правильного заполнения гарантийного талона в Вашем
присутствии.
В случае возникновения неисправностей не пытайтесь самостоятельно
ремонтировать изделие, т.к. это опасно и приводит к утрате гарантии.
ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
• Изготовитель гарантирует работу стабилизатора напряжения на
протяжении одного года со дня продажи.
• Гарантийный ремонт не производится при нарушении требований,
изложенных в паспорте.
• Гарантийный ремонт не производится при нарушении целостности
конструкции.
• Гарантийный ремонт производится только при наличии печати фирмы,
даты продажи, подписи продавца и подписи покупателя в Гарантийном
талоне.
Данный документ не ограничивает определенные законом права
потребителя, но дополняет и уточняет оговоренные законом
обязательства, предполагающие соглашения сторон.
ВЫПОЛНЕННЫЕ РАБОТЫВЫПОЛНЕННЫЕ РАБОТЫВЫПОЛНЕННЫЕ РАБОТЫ