Прома МЭП User Manual [ru]

ООО «НПП «ПРОМЫШЛЕННАЯ АВТОМАТИКА»
МЕХАНИЗМ ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ПРЯМОХОДНЫЙ
МЭП
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
2010 г.
В407.012.000.000РЭ стр.
2
Настоящее руководство по эксплуатации предназначено для изучения механизма
исполнительного электрического прямоходного типа МЭП-м (в дальнейшем – механизм),
содержит описание и принцип действия, а также технические характеристики и другие све-
дения, необходимые для правильного транспортирования, хранения, монтажа и эксплуата-
ции механизма.
Механизм предусматривает обслуживание персоналом КИПиА, имеющим среднее
техническое образование и разряд не ниже 3-го.
Обслуживание периодическое одним человеком. Распространяется на все модификации механизма.
1. ОПИСАНИЕ И РАБОТА ИЗДЕЛИЯ
1.1. Назначение изделия.
1.1.1. Механизм предназначен для перемещения объектов регулирования в системах автоматического регулирования технологическими процессами в соответствии с командны­ми сигналами регулирующих или управляющих устройств.
Обозначение. МЭП-м-РРР/ТТ-LLL ТУ4218-033-04880601-2004,
где М – механизм; Э – электрический; П – прямоходный; РРР - максимальное тяго-
вое усилие, Н; ТТ - время полного хода, с; LLL – полный ход, мм.
Пример обозначения механизма с максимальным тяговым усилием 800 Н, временем полного хода 30 с, полным ходом 220 мм, при его заказе на поставку и в документации дру­гого назначения: «Механизм электрический исполнительный прямоходный МЭП-м-800/30-
220 ТУ4218-033-04880601-2004».
1.1.2. Номинальные значения климатических факторовпо группе УХЛ2 ГОСТ 15150-69, но для температуры и влажности окружающего воздуха устанавливаются равны­ми:
- верхнее значение предельной рабочей температуры, + 40°С;
- нижнее значение предельной рабочей температуры, - 30°С;
- рабочее значение относительной влажности, 80 % при + 35°С;
- предельное значение относительной влажности, 95 % при + 35°С;
1.1.3. Степень защиты оболочки механизма - IР43 по ГОСТ 14254-80.
1.1.4. Механизм выдерживает воздействие механических факторов внешней среды,
соответствующее группе исполнения L1 по ГОСТ 12997-84, а именно, воздействие вибрации частотой до 35 Гц с амплитудой смещения 0,35 мм.
1.1.5. Механизм не предназначен для работы в средах, содержащих агрессивные га­зы и вещества, вызывающие разрушение покрытий, изоляции материалов, а также во взры­воопасных средах.
1.2. Характеристики (свойства).
1.2.1. Механизм выполняет следующие функции:
- обеспечивает поступательное движение объекта регулирования;
- режим работы механизма – повторно-кратковременный с частыми пусками, ре-
версивный S4 – по ГОСТ 183-74;
- максимальная частота включений в 1 ч, 630;
- продолжительность включений, % от периодичности включений, до 25;
- при реверсировании интервал времени между включением на обратное направ-
ление должен быть, мс, не менее, 50;
- рабочее положение механизма в пространствепроизвольное;
- максимальная продолжительность непрерывной работы механизма в реверсив-
ном режиме не должна превышать 10 мин.
В407.012.000.000РЭ стр.
3
1.2.2. Основные технические данные всех модификаций механизма приведены в таб-
лице 1.
Таблица 1.
Обозначение
механизма
Номинальная нагрузка (тя­говое усилие) на выдвижной тяге,
Н
Номинальное значение вре­мени полного хода выдвиж­ной тяги, при номинальной нагрузке,
с
Номинальное значение пол­ного хода вы­движной тяги,
мм
Потребляемая мощность при номинальном питающем на­пряжении, не более
ВВт
МЭП-м-800/30-220 800 30 220 60 МЭП-м-800/55-220 * 800 55 220 60 МЭП-м-1600/30-300 1600 30 300 80 МЭП-м-1600/60-300 * 1600 60 300 80 МЭП-м-1600/45-400 * 1600 45 400 80 МЭП-м-1600/90-400 1600 90 400 80 МЭП-м-5000/60-530 5000 60 530 120 МЭП-м-5000/110-530 * 5000 110 530 120
Примечание * - модели базовые.
Скорость перемещения выдвижной тяги не превышает 630 мм/мин.
1.2.3. Электропитание механизмов должно осуществляться от сети переменного тока напряжением, В (220
+22
-33
)
частотой, Гц (50 ±1)
1.2.4 Напряжение управляющей цепи, В, минус (36
+2
)
-4
1.2.5 Ток управляющей цепи, мА, не более, 20
1.2.6 Выходной сигнал пропорциональный ходу выдвижной тяги, мА от 4 до 20
1.2.7 Габаритные размеры и масса механизмов, не более, см. таблицу 2.
Таблица 2.
МЭП-м-800 МЭП-м-1600 МЭП-м-5000
Габаритные размеры, мм,
не более
740 × 95 × 164 850 × 105 × 170 920 × 160 × 225
Масса, кг, не более 4,0 6,0 12,0
1.3. Устройство и работа.
1.3.1. Механизм выполнен в моноблочном исполнении и состоит из следующих час­тей (ПРИЛОЖЕНИЕ А):
- корпуса электропривода;
- крепёжной штанги;
- выдвижной тяги с проушиной;
- крепёжного хомута;
- крышки.
1.3.2. В корпусе привода находится электродвигатель с редуктором, регулируемые
органы управления и контактная колодка для подключения. Колодка подключения и органы управления закрыты пластмассовой крышкой. Крепёжный хомут и проушина на выдвижной тяге предназначены для крепления к механизму объекта регулирования.
В407.012.000.000РЭ стр.
4
Регулируемый орган управления, выполненный в виде настраиваемых дисковых ку­лачков, воздействующих на два концевых выключателя, ограничивает предельные положе­ния выдвижной тяги. (ПРИЛОЖЕНИЕ А рис.д).
1.3.3. При регулировочных работах для перемещения тяги предназначены кнопки «Больше», «Меньше», расположенные на крышке. Питание на механизм должно быть пода­но.
1.3.4. Электрическая схема подключения механизма показана на схеме (ПРИЛОЖЕ-
НИЕ Б).
Механизм имеет защиту от одновременного включения двух управляющих сигна-
лов. Для определения положения выдвижной тяги предназначен выходной токовый сигнал.
1.4. Маркировка.
1.4.1. Маркировка изделия соответствует требованиям ГОСТ 26828-86 и конструк­торской документации.
Маркировка содержит следующие сведения:
а) товарный знак или наименование предприятия - изготовителя; б) наименование и (или) условное обозначение механизма; в) номинальные параметры питания; г) порядковый номер изделия; д) год изготовления механизма; е) обозначение технических условий; ж) механизмы, предназначенные для экспорта, должны иметь надпись «Made in
Russia».
Примечание – Адрес предприятия – изготовителя допускается указывать в эксплуа-
тационной документации.
1.4.2. Транспортная маркировка соответствует требованиям ГОСТ 14192-77.
Транспортная маркировка нанесена на одну из боковых сторон каждого ящика. На неупакованные в транспортную тару изделия маркировка наносится на фанерный ярлык, прочно приклеиваемый к грузу.
Транспортная маркировка содержит основные, дополнительные и информационные надписи, а также манипуляционные знаки: 1;3;11.
1.4.3. Маркировка при поставке на экспорт выполняется на языке, согласно договору
(контракту).
1.5. Упаковка.
1.5.1. Упаковка производится в соответствии с конструкторской документацией.
1.5.2. Допускается, по согласованию с заказчиком, при перевозке на его автотранс-
порте, изделие транспортировать без упаковки в транспортную тару, но со средствами защи­ты от атмосферных осадков.
2. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПО НАЗНАЧЕНИЮ
2.1 Подготовка механизма к использованию.
2.1.1 Подготовить механизм к проверке. Для этого необходимо подключить меха-
низм согласно схеме 2. (ПРИЛОЖЕНИЕ Б).
При проверке работоспособности механизм должен быть надёжно заземлён!
2.1.2. Подключить напряжение питания 220 В частотой 50 Гц на клеммы 2 (фаза) и 1
(нейтраль) контактной колодки согласно схеме 2.
2.1.3. Проверка работоспособности механизма производится нажатием кнопок
«Больше» или «Меньше», при этом тяга должна перемещаться на выдвижение и наоборот.
В407.012.000.000РЭ стр.
5
2.2. Возможные неисправности.
В процессе использования механизма по назначению возможные неисправности и рекомендации по действиям при их возникновении приведены в таблице 3.
Таблица 3.
Неисправность Вероятная причина Метод устранения Механизм при включении не работает.
Нарушение электрической цепи.
Проверить цепь и устранить неисправность.
3. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
3.1. Меры безопасности.
3.1.1. Монтаж, настройку и регулировку механизма должны производить лица, имеющие специальную подготовку, допуск к эксплуатации электроустановок напряжением до 1000 В и изучившие настоящее руководство по эксплуатации.
3.1.2. Работы по обслуживанию, настройке и монтажу механизма проводить при полностью снятом напряжении питании. На щите управления укрепить табличку с надписью
«Не включатьработают люди!».
3.1.3. Корпус механизма должен быть заземлён проводом сечением не менее 4 мм2.
3.2. Проверка работоспособности изделия.
Наименование
работы
Исполнитель
Средства измерений, вспомо­гательные технические уст­ройства и материалы
Контрольные зна-
чения параметров
4. ХРАНЕНИЕ
4.1. До момента ввода в эксплуатацию механизм должен храниться в сухом закры­том помещении при температуре окружающего воздуха от плюс 5 до плюс 50 °С и относи- тельной влажности от 30 до 80 %. Воздух в помещении не должен содержать агрессивных паров и газов.
5. ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ
5.1. Упаковка обеспечивает сохранность механизма при транспортировании и хране­нии в течение 24 месяцев со дня отгрузки.
5.2. Транспортирование механизма производится всеми видами транспорта в соот­ветствии с требованиями, указанными в конструкторской документации и при условии со­блюдения правил и требований, действующих на данных видах транспорта. Температура ок­ружающего воздуха от минус 50 до плюс 50 °С при относительной влажности до 98 % без конденсации влаги.
6. РАЗМЕЩЕНИЕ И МОНТАЖ
6.1. Механизм устанавливается в местах, удобных для обслуживания, эксплуатации и ремонта в соответствии с требованиями техники безопасности.
6.2. Механизм должен быть надёжно заземлён отдельным гибким проводом сечени­ем 1не мене 4 мм2. Сопротивление заземляющего устройства не должно превышать 4 Ом.
В407.012.000.000РЭ стр.
6
6.3. При монтаже, наладке и эксплуатации механизма необходимо соблюдать прави-
ла и требования ПТБ и ПТЭ инструкции по технике безопасности, действующей на предпри­ятии – потребителе, а также руководствоваться требованиями ТУ, конструкторской докумен­тации.
6.4. Перед монтажом механизма убедиться в том, что максимально возможная на­грузка объекта регулирования не превышает значения максимального тягового усилия. Ре­комендуется устанавливать механизм с тяговым усилием, в два раза превышающим макси­мально возможную нагрузку объекта регулирования.
6.5. Механизм крепится непосредственно на объекте регулирования. Выдвижная тя­га с помощью болтов (входят в комплект поставки) крепится к подвижному рычагу объекта регулирования. Крепёжная штанга с помощью шарового соединения (входит в комплект по­ставки) крепится к неподвижному кронштейну, устанавливаемому на корпус объекта регу­лирования.
Регулировочное перемещение выдвижной тяги механизма осуществляется нажатием
кнопок «Больше» или «Меньше».
6.6. Регулировка предельных перемещения выдвижной тяги с помощью концевых
выключателей механизма.
6.6.1. Снять крышку, выкрутив 4 винта.
6.6.2. В начале устанавливается момент срабатывания нижнего концевого выключа-
теля, обеспечивающего выключение исполнительного механизма при минимальном выдви­жении тяги.
6.6.3. Включением механизма кнопками ручного управления согласно схеме (ПРИ­ЛОЖЕНИЕ Б), выдвинуть тягу до момента срабатывания нижнего концевого выключателя и остановки механизма. Установить крайнее положение объекта регулирования путём его пе­ремещения вместе с механизмом при ослабленном крепёжном хомуте или путём выкручива­ния выдвижной тяги, вращая её против часовой стрелки. После установки крепежный хомут затянуть.
6.6.4. Затем устанавливается момент срабатывания верхнего концевого выключате­ля, обеспечивающего выключение исполнительного механизма при максимально выдвину­той тяге.
6.6.5. Включением механизма кнопками ручного управления согласно схеме, выдви­нуть тягу на максимально необходимую величину.
Примечание – Предприятие устанавливает момент срабатывания концевого выклю-
чателя в максимально возможное положение.
Ослабить крепёжный винт (ПРИЛОЖЕНИЕ А рис.д), находящийся сверху на оси кулачков, приподнимая верхний кулачёк вывести его из зацепления с нижним кулачком и повернуть до момента срабатывания верхнего концевого выключателя. Затянуть крепёжный винт.
6.6.6. Проверить срабатывание концевых выключателей при крайних положениях
выдвижной тяги механизма. При необходимости, повторить регулировку.
6.6.7. Установить крышку на место.
В407.012.000.000РЭ стр.
ПРИЛОЖЕНИЕ А.
À 2
Ï ð î ó ø è í à
Ê î ð ï ó ñ ï ð è â î ä à
À 1
Ê ð û ø ê à
 è ä Á
7
Ê ð å ï å æ í û é õ î ì ó ò
 û ä â è æ í à ÿ ò ÿ ã à
Î á ú å ê ò ð å ã ó ë è ð î â à í è ÿ
Ç
Ç
 5
d
2
1
d
 6
 4
À 6
À 7
Ê ð å ï å æ í à ÿ ø ò à í ã à
À
À
а ) О б щ и й в и д к р е п л е н и я М Э П
d 3
d 4
 è ä À
Á î ë ò 1 2 ø ò Á î ë ò 2
À 5
R
Á
À 4
М Е Н Ь Ш Е Б О Л Ь Ш Е
À 3
Â
Ç
d 4
À 5
Ñ
3
 3
 2
б ) Н а к о н е ч н и к в ы д в и ж н о й т я г и в ) К р е п л е н и е
г ) К р е п е ж н ы й х о м у т
к р е п е ж н о г о х о м у т а
 è ä Á ( ñ î ñ í ÿ ò î é ê ð û ø ê î é )
 è ä Ã
Ã
Ê î í ö å â î é â û ê ë þ ÷ à ò å ë ü â å ð õ í è é
Ê î í ö å â î é â û ê ë þ ÷ à ò å ë ü í è æ í è é
д ) Р е г у л и р у е м ы е к у л а ч к и и к о н ц е в ы е в ы к л ю ч а т е л и
Î á î ç í à ÷ .
Ì Ý Ï 8 0 0
Ì Ý Ï 1 6 0 0
Ì Ý Ï 5 0 0 0
À Â Ñ À 1 À 2 À 3
7 4 0
9 5 1 6 4 1 3 8 1 8 0 3 0 4 6 1 9 4 4 1 1 1 3 5 5 4 8 8 2 2 1 0 8 8 1 9 2 0 2 5 Ì 8 Ì 8 õ 5 0 2 4
8 5 0
1 0 5 1 7 0 2 0 5 2 4 0 3 7 5 6 1 8 5 8 1 7 1 7 3 7 2 1 1 4 3 4 1 8 1 3 1 3 2 0 2 6 3 5 Ì 1 2 Ì 1 2 õ 8 0 3 0
9 2 0
1 6 0 2 2 5 1 5 0 2 0 0 4 0 6 0 3 2 6 2 2 3 1 8 2 8 5 1 3 3 3 5 1 7 1 4 1 3 1 9 4 5 5 0 Ì 1 2 Ì 1 2 õ 8 0 3 0
À 4
À 5
À 6
À 7
 1
 2
 3
 4
 5
 6
d 1 d 2
d 3
П Р И М Е Ч А Н И Е . Р а з м е р А - п р и п о л н о с т ь ю у т о п л е н н о й в ы д в и ж н о й т я г е .
Устройство, габаритные, установочные и присоединительные размеры
.
 è í ò ï ð è æ è ì í î é
Ê ó ë à ÷ å ê â å ð õ í è é
Ê ó ë à ÷ å ê í è æ í è é
d 4
Á î ë ò 1
Á î ë ò 2
R
В407.012.000.000РЭ стр.
ПРИЛОЖЕНИЕ Б.
Схемы подключения МЭП-м
М Э П - м - 8 0 0 ( 1 6 0 0 )
М Э П - м - 5 0 0 0
8
S 1
S 2
К о н . Ц е п ь
~
2 2 0 В
1
~
2 2 0 В
2
3 – 3 6 В
4 М е н ь ш е
5 О т
6 Б о л ь ш е
7 В ы х о д + I
8 В ы х о д - I
9
S 1
S 2
S 2 - р е г у л и р о в о ч н ы е к н о п к и " м е н ь ш е " , " б о л ь ш е "
S 1 ,
У п р а в л е н и е м е х а н и з м о м с п о м о щ ь ю в н е ш н и х " с у х и х " к л ю ч е й
К о н . Ц е п ь
1
~
2 2 0 В
2
~
2 2 0 В
3
– 3 6 В
4
М е н ь ш е Н З
5 О т
6
Б о л ь ш е Н З
7
М е н ь ш е Н З
У п р а в . М Е Н Ь Ш Е
8
9
Б О Л Ь Ш Е Н З
У п р а в . Б О Л Ь Ш Е
1 0
В ы х о д + I
1 1
В ы х о д - I
1 2
1 3
1 4 М е н ь ш е Н З
1 5
М е н ь ш е Н З
1 6
Б о л ь ш е Н З
1 7
Б о л ь ш е Н З
Loading...