Прома ДДМ-03-МИ User Manual [ru]

ООО «НПП «ПРОМЫШЛЕННАЯ АВТОМАТИКА»

ОКП 421280
Код ТН ВЭД 9026 80 200 9

Датчики избыточного, вакуумметрического, абсолютного и дифференци-

ального давления с электрическим выходным сигналом

ДДМ-03-МИ, ДДМ-03-МИ-01, ДДМ-03-МИ-Ex

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

В407.062.00.00 РЭ

2013 г.

B407.062.00.00 РЭ стр.2

С О Д Е Р Ж А Н И Е

стр.

1. ОПИСАНИЕ И РАБОТА ИЗДЕЛИЯ 3

1.1. Назначение изделия 3

1.2. Технические характеристики (свойства) 3

1.3. Комплектность 5

1.4. Устройство и работа датчика 6

1.5. Средства измерения, инструмент и принадлежности 10

1.6. Маркировка и упаковка 11

1.7. Требования безопасности 11

1.8. Методика поверки 12

2. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПО НАЗНАЧЕНИЮ 16

2.1. Эксплуатационные ограничения 16

2.2. Подготовка датчиков к использованию 16

2.3. Эксплуатация преобразователей 18

3. ОБЕСПЕЧЕНИЕ ВЗРЫВОЗАЩИЩЕННОСТИ 18

3.1. Средства взрывозащиты датчиков ДДМ-03-Ех 18

3.2. Обеспечение взрывозащищенности при монтаже 19

3.3. Обеспечение взрывозащищённости при эксплуатации 19

4. УТИЛИЗАЦИЯ 20
ПРИЛОЖЕНИЕ 1 Схема поверки датчика 21
ПРИЛОЖЕНИЕ 2 Схема подключения датчика 22
ПРИЛОЖЕНИЕ 3 Инструкция по калибровке многопредельных датчиков 28
ПРИЛОЖЕНИЕ 4 Инструкция по калибровке однопредельных датчиков 35

редакция 2013-01

2

B407.062.00.00 РЭ стр.3

Настоящее руководство по эксплуатации (РЭ) распространяется на 3-х пре­дельные датчики избыточного (ДИ), разряжения (ДВ), избыточного давления и раз­режения (ДИВ), абсолютного давления (ДА), разности давлений (ДД) (в дальней­шем - датчики), предназначенные для работы в системах автоматического контроля,
регулирования и управления технологическими процессами в различных отраслях
промышленности, в том числе для применения во взрывоопасных производствах
(исполнение Ех) в теплоэнергетике, газовом хозяйстве, системах вентиляции.

Обслуживание датчиков должно выполняться персоналом КИПиА, имеющим
специальное средне-техническое образование и производственный разряд не ниже
3-го. Обслуживание – периодическое, одним человеком.

РЭ распространяется на все типы и модификации датчиков, перечисленных

в ТУ на их поставку.

1. ОПИСАНИЕ И РАБОТА ИЗДЕЛИЯ.

1.1. Назначение изделия

1.1.1.Датчики давления ДДМ-03-МИ, ДДМ-03-МИ-Ех предназначены для пре­образования избыточного давления (ДИ), разрежения (ДВ), избыточного давления и
вакуумметрического (ДИВ), абсолютного давления (ДА), разности давлений (ДД)
воздуха, природного и нейтральных газов, воды, масла в стандартный токовый сиг­нал (4-20)мА.

Датчики имеет исполнение общепромышленное и взрывозащищенное. Датчики
исполнения Ех могут использоваться во взрывоопасных условиях, имеют вид взры­возащиты «ia» - искробезопасная электрическая цепь и маркировку взрывозащиты
«0Exia IIAT5 Х» согласно ГОСТ Р 52350.0-2005.

Датчики могут быть использованы для работы в системах автоматического
контроля, регулирования и управления технологическими процессами в различных
отраслях промышленности, в том числе во взрывоопасных производствах (для дат­чиков исполнения Ех), в теплоэнергетике, в газовом хозяйстве, системах вентиляции
и других отраслях.

1.2. Технические характеристики (свойства)

1.2.1. Типы, модели, пределы измерений многопредельных датчиков давле­ния типов ДДМ-03-МИ и ДДМ-03-МИ-Ех приведены в таблице1а, однопредельных
исполнения 01 типа ДДМ-03-МИ-01 в таблице 1б.

3

жи

№

п/п

1

Тип

(трехпредельный)

ДДМ-03-2,5ДИ-МИ

Модель

ДДМ-03-2,5ДИ-МИ-Ех

2 ДДМ-03-4ДИ-МИ

ДДМ-03-4ДИ-МИ-Ех

3 ДДМ-03-10ДИ-МИ

Датчики

ДДМ-03-10ДИ-МИ-Ех

избыточного

4 ДДМ-03-40ДИ-МИ

давления

ДДМ-03-ДИ-

ДДМ-03-40ДИ-МИ-Ех

МИ,

ДДМ-03-ДИ-

5 ДДМ-03-160ДИ-МИ

МИ-Ех

ДДМ-03-160ДИ-МИ-Ех

6 ДДМ-03-600ДИ-МИ

ДДМ-03-600ДИ-МИ-Ех

7 ДДМ-03-2500ДИ-МИ

ДДМ-03-2500ДИ-МИ-Ех

8 Датчики

вакууммет-

ДДМ-03-100ДВ-МИ
ДДМ-03-100ДВ-МИ-Ex

рического

давления

ДДМ-03-ДВ-

МИ,

ДДМ-03-ДВ-

МИ-Ex

9

Датчики

давления-

10 ДДМ-03-5ДИВ-МИ

разрежения

(тягонапо-

ромеры)

11 ДДМ-03-30ДИВ-МИ

ДДМ-03-

ДИВ-МИ,

ДДМ-03-

ДДМ-03-0,25ДИВ-МИ
ДДМ-03-0,25ДИВ-МИ-Ex

ДДМ-03-5ДИВ-МИ-Ех

ДДМ-03-30ДИВ-МИ-Ех

ДИВ-МИ-Ex

12 Датчики

абсолютно-

го

ДДМ-03-250ДА-МИ
ДДМ-03-250ДА-МИ-Ex

Предел

измере-

ний
кПа
2,5
1,6

1

4
2,5
1,6

10

6

4

40
25

16
160
100

60
600
400

250

2500
1600

1000

0-(-100)

0-(-60)
0-(-40)

±0,25

±0,125

±0,08

±5
±3
±2

±30

±20

±12,5

250
160
100

B407.062.00.00 РЭ стр.4

Таблица 1а

Рабочее

Перегрузка

кПа

давле-

ние

МПа

10

10

75

200

400

1200

5000

-100

±1

±20

±100

500

Рабочая

среда

Газ

Газ,
дкость

Газ

4

B407.062.00.00 РЭ стр.5

13 давления

ДДМ-03-ДА-

МИ,

ДДМ-03-ДА-

МИ-Ex

14

15

дифферен-

16

17

18

19

ния датчиков, не указанные в табл.1а. Для датчика давления ДДМ-03-ДД-МИ; ДДМ­03ДД-МИ-Ех указаны односторонние перегрузки +/-,
где «+» - перегрузка в положительной полости;
«-» - перегрузка в отрицательной полости.

циального-

ДДМ-03-ДД-

ДДМ-03-ДД-

Примечание. По согласованию сторон допускаются другие пределы измере-

Датчик

давления

МИ,

МИ-Ех

ДДМ-03-600ДА-МИ
ДДМ-03-600ДА-МИ-Ex

ДДМ-03-2,5ДД-МИ
ДДМ-03-2,5ДД-МИ-Ех

ДДМ-03-10ДД-МИ
ДДМ-03-10ДД-МИ-Ех

ДДМ-03-40ДД-МИ
ДДМ-03-40ДД-МИ-Ех

ДДМ-03-160ДД-МИ
ДДМ-03-160ДД-МИ-Ех

ДДМ-03-630ДД-МИ
ДДМ-03-630ДД-МИ-Ех

ДДМ-03-2500ДД-МИ
ДДМ-03-2500ДД-МИ-Ех

600
400
250

2,5
1,6

1

10

6,3

4
40
25
16

160
100

63

630
400
250

2500
1600
1000

1200

+20/-20 0 - 0,6

+70/-35

+150/-70

+70/-35

+70/-35
+700/-350
+700/-350

+150/-70

+1400/-

700

+1400/-

700

+700/-350

+2500/

-1000

0 – 2,5

Газ, жид-

кость

5

B407.062.00.00 РЭ стр.6

±1

Таблица 1б

№

п/п

1
2 ДДМ-03-1,6ДИ-МИ-01 1,6 10
3 ДДМ-03-2,5ДИ-МИ-01 2,5 10
4 ДДМ-03-4ДИ-МИ-01 4 10
5 ДДМ-03-6ДИ-МИ-01 6 75
6 ДДМ-03-10ДИ-МИ-01 10 75
7 ДДМ-03-16ДИ-МИ-01 16 100
8 ДДМ-03-25ДИ-МИ-01 25 100

9 ДДМ-03-40ДИ-МИ-01 40 100
10 ДДМ-03-60ДИ-МИ-01 60 400
11 ДДМ-03-100ДИ-МИ-01 100 400
12 ДДМ-03-160ДИ-МИ-01 160 400
13 ДДМ-03-250ДИ-МИ-01 250 1200
14 ДДМ-03-400ДИ-МИ-01 400 1200
15 ДДМ-03-600ДИ-МИ-01 600 1200
16 ДДМ-03-1000ДИ-МИ-01 1000 5000
17 ДДМ-03-1600ДИ-МИ-01 1600 5000
18 ДДМ-03-2500ДИ-МИ-01 2500 5000

19 Датчик ваку-

умметрическо-

20 ДДМ-03-60ДВ-МИ-01 - 60 -100

го давления

21 ДДМ-03-100ДВ-МИ-01 - 100 -100

22 Датчики
23 ДДМ-03-0,25ДИВ-МИ-01 0,25 ±1
24 ДДМ-03-2ДИВ-МИ-01 ±2 ±20
25 ДДМ-03-3ДИВ-МИ-01 ±3 ±20
26 ДДМ-03-5ДИВ-МИ-01 ±5 ±20
27 ДДМ-03-12,5ДИВ-МИ-01 ±12,5 ±100
28 ДДМ-03-20ДИВ-МИ-01 ±20
29 ДДМ-03-30ДИВ-МИ-01 ±30 ±100

30 Датчики
31 ДДМ-03-160ДА-МИ-01 160 500
32 ДДМ-03-250ДА-МИ-01 250 500
33 ДДМ-03-400ДА-МИ-01 400 1200
34 ДДМ-03-600ДА-МИ-01 600 1200

35

Датчики

36 ДДМ-03-1,6ДД-МИ-01 1,6 +20/-20 0 - 0,6

дифференци-

37 ДДМ-03-2,5ДД-МИ-01 2,5 +20/-20 0 - 0,6

ального

38 ДДМ-03-4ДД-МИ-01 4 +70/-35 0 – 2,5

давления

39 ДДМ-03-6,3ДД-МИ-01 6,3 +70/-35 0 – 2,5
40 ДДМ-03-10ДД-МИ-01 10 +70/-35 0 – 2,5

Тип

Датчик

избыточного

давления

давления-

разрежения

(тягонапоро-

меры)

абсолютного

давления

Модель исп.01

(однопредельный)

ДДМ-03-1ДИ-МИ-01 1 10

ДДМ-03-40ДВ-МИ-01

ДДМ-03-0,125ДИВ-МИ-01 ±0,125

ДДМ-03-100ДА-МИ-01 100 500

ДДМ-03-1ДД-МИ-01 1 +20/-20 0 - 0,6

Предел

измере-

ний
кПа

- 40 -100 Газ,

Перегрузка

кПа

±100

Рабочее

давле-

ние

МПа

Рабо-

чая

среда

Газ

Газ,
жид­кость

жид­кость

Газ

Газ,
жид­кость

Газ

Газ,
жид-

6

B407.062.00.00 РЭ стр.7

41 ДДМ-03-16ДД-МИ-01 16 +70/-35 0 – 2,5 кость
42 ДДМ-03-25ДД-МИ-01 25 +70/-35 0 – 2,5
43 ДДМ-03-40ДД-МИ-01 40 +150/-70 0 – 2,5

44 ДДМ-03-63ДД-МИ-01 63 +150/-70 0 – 2,5
45 ДДМ-03-100ДД-МИ-01 100 +700/-350 0 – 2,5
46 ДДМ-03-160ДД-МИ-01 160 +700/-350 0 – 2,5
47 ДДМ-03-250ДД-МИ-01 250 +700/-350 0 – 2,5
48 ДДМ-03-400ДД-МИ-01 400 +1400/-700 0 – 2,5
49 ДДМ-03-630ДД-МИ-01 630 +1400/-700 0 – 2,5
50 ДДМ-03-1000ДД-МИ-01 1000 +2500/

-1000

51 ДДМ-03-1600ДД-МИ-01 1600 +2500/

-1000

52 ДДМ-03-2500ДД-МИ-01 2500 +2500/

-1000

Примечание. По согласованию сторон допускаются другие пределы измере­ния датчиков, не указанные в табл.1б. Для датчика давления ДДМ-03-ДД-МИ-01 ука­заны односторонние перегрузки +/-,
где «+» - перегрузка в положительной полости;
«-» - перегрузка в отрицательной полости.

1.2.2. Предельные значения выходного сигнала постоянного тока, мА 4 – 20

1.2.3. Напряжение питания датчика, постоянный ток, В 246

1.2.4. Нагрузочное сопротивление датчика должно быть в пределах:

-при питании постоянным током напряжением =24 В, Ом от 1 до 500

1.2.5. Предел допускаемой основной погрешности датчика, выраженный в %
от диапазона измерения выходного сигнала:

- для 2-х верхних пределов измерения 0,5

- для нижнего предела измерения 1

1.2.6. Вариация выходного сигнала не превышает 0,75 абсолютного значе-

ния предела допускаемой основной приведенной погрешности

1.2.7. Дополнительная температурная погрешность на каждые 10°С измене-

ния температуры в пределах рабочего диапазона %, не более: 0,45

1.2.8. Потребляемая датчиком мощность Вт, не более 0,6

1.2.9. Климатическое исполнение УХЛ для категории размещения 3.1 по

ГОСТ 15150-69 , но для работы при температуре для датчиков

ДДМ-03-ДИ(ДВ,ДА)-МИ; ДДМ-03-ДИ(ДВ,ДА)-МИ-Ех от минус 10 до 80°С
опционально от минус 40°С до 125°С
для датчиков ДДМ-03-ДД-МИ; ДДМ-03-ДД-МИ-Ех от 0 до 80°С

1.2.10. По устойчивости к механическим воздействиям датчик относится к

группе N3 по ГОСТ Р 52931-2008

1.2.11. Степень защиты по ГОСТ 14254-96 IP54

1.2.12. Наработка на отказ, час 80000

1.2.13. Масса, кг, не более ДДМ-03-ДИ(ДВ,ДА)-МИ;ДДМ-03-ДИ(ДВ)-МИ-Ех 0,5
ДДМ-03-ДД-МИ; ДДМ-03-ДД-МИ-Ех без вентильного блока 1,2
ДДМ-03-ДД-МИ; ДДМ-03-ДД-МИ-Ех с вентильным блоком 2,9

1.2.14. Габаритные размеры приведены на рис.2, рис 3, рис 4.

0 – 2,5

0 – 2,5

0 – 2,5

7

B407.062.00.00 РЭ стр.8

1.3. Комплектность

1.3.1. Комплект поставки датчика соответствует указанному в табл.2.

Таблица 2

Обозначение документа

Датчик давления ДДМ-03-МИ.

В407.062.00.00

В407.062.00.00 ПС Паспорт 1 экз
В407.062.00.00 РЭ

Примечание – поставка датчиков перепада давления ДДМ-03-ДД-МИ; ДДМ­03-ДД-МИ-Ех возможна без вентильного блока или с вентильным блоком. Оговари­вается при заказе.

Разъем для калибровки PBS 5.

КМЧ-2 или держатель для креп­ления датчика (кроме ДДМ-03­ДД-МИ) см. рис.5.

Руководство по эксплуатации 1 экз. на 10 изд. В

Наименование Количество

1 шт. Тип и модель

согласуется соглас-

но заказу потреби-

теля

1 шт.-по заказу

один адрес

8

B407.062.00.00 РЭ стр.9

A

1.4. Устройство и работа датчика

1.4.1. Структурная схема датчика (рис.1) включает в себя:

1) интегральный упругий чувствительный элемент ЧЭ;

2) микроконтроллер (МК);

3) преобразователь напряжение-ток ПНТ.

( 4 - 2 0 ) m

Ч Э М К П Н Т

Ч Э М К П Н Т

Рис.1 Структурная схема датчика.

Контролируемое давление воспринимается ЧЭ и преобразуется в пропор-

циональные электрические сигналы.

Сигналы с выхода ЧЭ поступают в микроконтроллер (МК), где происходят

вычисления и формирование выходного сигнала.

Преобразователь ПНТ преобразует сигнал с МК до нормализованной вели-

чины (4 – 20) мА.

1.4.2. Общий вид датчика показан на рис.2, рис 3, рис 4.
Датчик состоит из интегрального чувствительного элемента, установленного

в собственном корпусе со штуцером для подачи давления в рабочую полость.

В корпусе датчика установлены печатная плата с элементами электрической

схемы, разъем для внешнего подключения (DIN43650/А).

Рис.2а. Габаритные и присоединительные размеры датчика

ДДМ-03-ДИ(ДВ,ДИВ,ДА)-МИ; ДДМ-03-ДИ(ДВ,ДИВ,ДА)-МИ-Ex.

Конструктивное исполнение по штуцеру 1.

9

B407.062.00.00 РЭ стр.10

Рис.2б. Габаритные и присоединительные размеры датчика

ДДМ-03-ДИ(ДВ,ДИВ,ДА)-МИ с индикатором.
Конструктивное исполнение по штуцеру 2.

Рис.2в. Габаритные и присоединительные размеры однопредельного

датчика ДДМ-03-ДИ(ДВ,ДИВ,ДА)-МИ-01 без индикатора.

Конструктивное исполнение по штуцеру 2.

10

B407.062.00.00 РЭ стр.11

Рис.3. Габаритные и присоединительные размеры датчика

ДДМ-03-ДД-МИ; ДДМ-03-ДД-МИ-Ex.

11

B407.062.00.00 РЭ стр.12

Рис.4 Габаритные и присоединительные размеры датчика
ДДМ-03-ДД-МИ; ДДМ-03-ДД-МИ-Ex c вентильным блоком.

12