14. Приложения: Рис.3. Схема поверки датчика ДДМ 12 Рис.4. Схема 3-х проводного подключения внешних нагрузок и питания 13
3
Модель
кПа
Допустимая перегрузка,
кПа
ДДМ-2500ДИ
2500
5000
1600
1000
600
ДДМ- 200ДИ
ДДМ-200ДИЖ
200
400
160
100
60
ДДМ- 40ДИ
40,0
200
25,0
16,0
10
ДДМ-10ДИ
10.0
75
6.0
4.0
2.5
ДДМ-2.5ДИ
2.5
10
1.6
1.0
0.6
ДДМ-0,25ДИВ
±0,25
±1
±0,125
±0,08
±0,05
1. ВВЕДЕНИЕ
1.1. Настоящее руководство по эксплуатации распространяется на датчики
давления типа ДДМ и содержит сведения необходимые для правильной эксплуатации датчика давления.
2. НАЗНАЧЕНИЕ
2.1. Датчик давления типа ДДМ (в дальнейшем - датчик) предназначен для
преобразования избыточного давления (ДДМ-ДИ) и избыточного давления и разрежения (ДДМ-ДИВ) газа в стандартный токовый сигнал (4-20) мА или (0-5) мА.
Датчики давления ДДМ-200ДИЖ и ДДМ-2500ДИ могут применяться для
измерения давления газа или жидкости.
2.2. Датчик может быть использован для работы в системах автоматического контроля, регулирования и управления технологическими процессами в теп-
лоэнергетике, системах вентиляции и других отраслях.
3. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
3.1. Верхний предел измеряемого давления:
Примечание: Пределы переключаются потребителем.
3.2. Предельные значения выходного сигнала постоянного тока:
(код 42), мА 4 – 20
(код 05), мА 0 - 5
3.3.Напряжение питания датчика,
постоянный ток, В 36/241
переменный ток, В 24 3
4
Обозначение документа
Наименование
Количество
А103.406.230.000
Датчик давления ДДМ
1
А103.406.230.000ПС
Паспорт
1
А103.406.230.000РЭ
Руководство по эксплуатации
1 на 10-30 изд.
Розетка DIN 43650
1
А103.406.230.410
Держатель – по контракту
1 (ЗИП)
Винт М4 х 16 – по контракту
2 (ЗИП)
Гайка М4 – по контракту
2 (ЗИП)
3.4. Нагрузочное сопротивление датчика должно быть в пределах:
датчик c выходным сигналом 4-20 мА:
-при питании от источника постоянного тока напряжением =36 В,
Ом от 1 до 1000
-при питании от источника постоянного тока напряжением =24 В или пере-
менного тока напряжением 24 В (трансформатор), Ом от 0 до 500
датчик с выходным сигналом 0-5 мА:
- при питании от источника постоянного тока напряжением =(2436) В
или переменного тока напряжением 24 В (трансформатор),Ом от 0 до 2500
3.5. Предел допускаемой основной погрешности датчика, выраженный в %
от диапазона измерения выходного сигнала, не превышает 1.
3.6. Вариация выходного сигнала не превышает половины абсолютного
значения предела допускаемой основной погрешности.
3.7. Дополнительная температурная погрешность на каждые 10°С измене-
ния температуры в пределах рабочего диапазона % не более 0.5.
3.8. Потребляемая датчиком мощность, ВА не более 1,5
3.9. Климатическое исполнение УХЛ для категории размещения 3.1 по
ГОСТ 15150-69 , но для работы при температуре от 5°С до 50°С.
3.10. По устойчивости к механическим воздействиям датчик относится к
группе N3 по ГОСТ 12997-84.
3.11. Степень защиты по ГОСТ 14254-80 IP54
3.12. Наработка на отказ, час 80000
3.13. Масса, кг не более 0,8
3.14. Габаритные размеры, мм:
длина х ширина х высота 108х93х41
4. КОМПЛЕКТНОСТЬ
4.1. Датчик поставляется в соответствии с ТУ4212-030-27831671-00 (таблица 4.1).
Таблица 4.1.
5
ЧЭДУПНТ
(4-20)mA
(0-5)mA
Ч Э Д У П Н Т
( 4 - 2 0 ) m A
( 0 - 5 ) m A
64
M20•1,5-8g
58
ДАТЧИКДАВЛЕНИЯ
ДДМ-10ДИ
ПРЕДЕЛЫИЗМЕРЕНИЙ
2,5;4;6;10кПа
ВЫХОДНОЙСИГНАЛ
(0-5)/ (4-20)мА
IP54
УХЛ3.1
1.0
=36/ 24В;
~24В
ШтуцерМ20х1,5-8g
Держатель
46±0,1
2отв.
6,5
ВидА
41
35
А
S=22
РазъемDIN43650
108
93
6 4
M 2 0 • 1 , 5 - 8 g
5 8
Д А Т Ч И К Д А В Л Е Н И Я
Д Д М - 1 0 Д И
П Р Е Д Е Л Ы И З М Е Р Е Н И Й
2 , 5 ; 4 ; 6 ; 1 0 к П а
В Ы Х О Д Н О Й С И Г Н А Л
( 0 - 5 ) / ( 4 - 2 0 ) м А
I P 5 4
У Х Л 3 . 1
1 . 0
= 3 6 / 2 4 В ;
~ 2 4 В
Ш т у ц е р М 2 0 х 1 , 5 - 8 g
Д е р ж а т е л ь
4 6 ± 0 , 1
2 о т в .
6 , 5
В и д А
4 1
3 5
А
S = 2 2
Р а з ъ е м D I N 4 3 6 5 0
1 0 8
9 3
5. УСТРОЙСТВО И РАБОТА ДАТЧИКА
5.1. Структурная схема датчика (рис.1) включает в себя:
1) интегральный упругий чувствительный элемент ЧЭ;
2) дифференциальный усилитель ДУ;
3) преобразователь напряжение-ток ПНТ.
Рис.1 Структурная схема датчика
Контролируемое давление воспринимается ЧЭ и преобразуется им в элек-
Сигналы с выхода ЧЭ поступают в дифференциальный усилитель, где
происходит формирование выходного сигнала в виде постоянного напряжения 0 В
– 1,6 В.
Преобразователь ПНТ преобразует сигнал с ДУ до нормализованной ве-
личины (4 – 20) мА или (0 – 5) мА.
5.2. Общий вид датчика показан на рис.2.
Датчик состоит из интегрального чувствительного элемента, установленно-
го в собственном корпусе со штуцером для подачи давления в рабочую полость.
В корпусе датчика установлены печатная плата с элементами электриче-
ской схемы, разъем для внешнего подключения.
Рис.2 Общий вид датчика
6
6. РАЗМЕЩЕНИЕ И МОНТАЖ
6.1. Крепление датчика на объекте производится непосредственно на тру-
бопроводе с помощью штуцера М20х1,5 (S=22) или с помощью держателя с двумя
монтажными отверстиями =6,5 мм и 2-х крепежных болтов с гайками М 4.
6.2. Контролируемое давление подводится через штуцер или посредством
трубопровода с использованием стандартного ниппеля и накидной гайки (в ком-
плект не входит).
6.3. Кабели подключения датчика к электрической схеме должны быть вы-
полнены из проводов сечением 0,35-0,5 мм2 .
7. УКАЗАНИЕ МЕР БЕЗОПАСНОСТИ
.1. При профилактических и регулировочных работах, производимых с дат-
чиком пользоваться исправным и изолированным инструментом.
7.2. При работе с переменными резисторами настройки нуля "0" и "4мA"
и диапазонов "М1", "М2", "М3", "М4" вращать оси резисторов медленно, без
толчков и рывков.
7.3. Внешний осмотр, ремонт и профилактические работы проводить при
отключенном электрическом питании.
8. ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ
8.1. При подготовке датчика к работе необходимо:
визуально проверить состояние датчика на отсутствие поломок, вы-
званных транспортировкой;
изучить техническую документацию;
убедиться в соответствии установки и монтажа указаниям раздела 6
настоящего руководства;
подключить электрическое питание в соответствии со схемами рис.3
ПРИЛОЖЕНИЕ 1 ;
проверить надежность подключения проводов;
при необходимости выбрать диапазон измерения и установить код
выходного сигнала DIP-переключателями, для чего снять крышку
корпуса и установить положения переключателей в соответствии с
таблицей 8.1 (таблица переключений находится также на внутренней
стороне крышки).
7
Модель
Положение переключателей
Диапазон,кПа
1 2 3 4 5 6 7
8
ДДМ-2500ДИ
2500
ON
OFF
OFF
OFF
ON
1600
OFF
ON
OFF
OFF
ON
1000
OFF
0FF
ON
OFF
ON
600
OFF
OFF
OFF
ON
ON
ДДМ- 200ДИ
ДДМ- 200ДИЖ
200
ON
OFF
OFF
OFF
ON
160
OFF
ON
OFF
OFF
ON
100
OFF
0FF
ON
OFF
ON
60
OFF
OFF
OFF
ON
ON
ДДМ- 40ДИ
40,0
ON
OFF
OFF
OFF
ON
25,0
OFF
ON
OFF
OFF
ON
16,0
OFF
0FF
ON
OFF
ON
10
OFF
OFF
OFF
ON
ON
ДДМ-10ДИ
10.0
ON
OFF
OFF
OFF
ON
6.0
OFF
ON
OFF
OFF
ON
4.0
OFF
0FF
ON
OFF
ON
2.5
OFF
OFF
OFF
ON
ON
ДДМ-2.5ДИ
2.5
ON
OFF
OFF
OFF
ON
1.6
OFF
ON
OFF
OFF
ON
1.0
OFF
0FF
ON
OFF
ON
0.6
OFF
OFF
OFF
ON
ON
ДДМ-0,25ДИВ
±0,25
ON
OFF
OFF
OFF
OFF
±0,125
OFF
ON
OFF
OFF
OFF
±0,08
OFF
0FF
ON
OFF
OFF
±0,05
OFF
OFF
OFF
ON
OFF
Код
вых.сигнала
05
ON
OFF 42
OFF
ON
Таблица 8.1.
соответствует максимальному диапазону и выходному сигналу 0-5 мА.
после включения электрического питания через 30 минут определить соответствие
нижнего и верхнего предельного значения (0 мA и 5 мA или 4 мA и 20 мA, в зави-
симости от кода выходного сигнала) выходных сигналов нижнему и верхнему предельным значениям давлений измеряемого диапазона. Кроме того, при изменении
измеряемого давления выходной сигнал должен изменяться. Контроль выходного
сигнала производить миллиамперметром, подключенным к выходным цепям дат-
чика (например, в соответствии с рис.4 ПРИЛОЖЕНИЕ 2).
ние измеряемого давления, выдержать 1 минуту, при этом изменения выходного
сигнала датчика и контрольного прибора давления не допустимы. Проверку герметичности производить одновременно с проверкой работоспособности по п.8.2. При
несоответствии проверяемых параметров датчика, настройка проводится в специализированных лабораториях с применением необходимого оборудования и со-
блюдения правил ТБ.
закрыть крышку датчика.
Исходное положение переключателей, если это не оговорено в контракте,
8.2. Проверить работоспособность, для чего:
8.3. Проверить герметичность, для чего: задав верхнее предельное значе-
8.4. Подключить нагрузку в соответствии со схемойрис.3.или рис.4.
8
Наименование параметра, инстру-
мент, методика проверки
Технические требования
1.Внешний осмотр датчика.
Визуально проверяется состояние
корпуса, разъема, штуцера.
Корпус, разъем, штуцер не должны
иметь трещин и вмятин.
2.Проверка работоспособности дат-
чика. Проводится по методике п.8.2.
Датчик должен обеспечивать выдачу
выходного сигнала при контрольных
давлениях с допустимым отклонением
от стандартной характеристики (4-20)
мА или (0-5) мА не более 1 %.
9. ПОРЯДОК РАБОТЫ
9.1. Эксплуатация датчика производится в составе объекта или изделия.
Все указания по порядку работы с датчиком определяются руководством по эксплуатации основного изделия с учетом технических параметров датчика, приве-
денных в настоящем документе.
10. ПРОВЕРКА ТЕХНИЧЕСКОГО СОСТОЯНИЯ
10.1. Проверка технического состояния датчика проводится с целью обеспечения работоспособности в период его эксплуатации.
10.2. Работоспособность и точностные характеристики датчика проверяются в нормальных климатических условиях в специализированных лабораториях
(цехах) с применением необходимого оборудования, контрольно-поверочной аппаратуры и соблюдением правил техники безопасности
10.3. Допускается использовать приборы, по техническим характеристикам
и классу точности не хуже оговоренных в настоящем документе.
10.4. Проверка технического состояния проводится 1 раз в 24 месяцев согласно перечню, приведенному в таблице 10.1
Таблица 10.1.
11. ПРАВИЛА ХРАНЕНИЯ И ТРАНСПОРТИРОВАНИЯ
11.1. Датчики могут храниться как в транспортной таре, так и без упаковки.
11.2. Датчик должен хранится в закрытых хорошо вентилируемых помещениях, при температуре окружающего воздуха от 5 до 40 оС и относительной влаж-
ности до 80 %.
11.3. В помещениях для хранения не должно быть пыли, паров кислот и
щелочей, а также газов, вызывающих коррозию.
11.4. Датчик в упаковочной таре завода-изготовителя допускается транс-
портировать в закрытом транспорте любого вида, а также открытым транспортом
в контейнерах или ящиках (с защитой от дождя и снега) в диапазоне температур
о
40
С и относительной влажности 95 % при температуре 35 оС. Допускается воз-
действия ударов с ускорением 20 м/с
11.5. При погрузке, разгрузке и транспортировании должна исключаться
возможность механического повреждения упаковки и датчика.
2
при частоте от 80 до 120 ударов в минуту.
9
Наименование средства поверки
Основные метрологические
характеристики
Установка переносная поверочная ти-
па УПП-1 с напоромером НОСП
4; 10; 40 кПа
Автоматизированный задатчик избы-
точного давления «Воздух-1.6»
(1 – 160) кПа, предел допускаемой основной погрешности 0.02%;0.05% от
12.2 При выполнении периодических поверок должны быть выполнены
следующие операции:
Внешний осмотр.
Опробование.
Определение основной погрешности датчика.
12.3 При проведении поверки применяют средства указанные в таблице
12.1.
12.4 При проведении поверки должны быть соблюдены следующие усло-
вия:
температура окружающего воздуха (23) оС;
относительная влажность окружающего воздуха от 30 до 80%;
давление в помещении, где проводится поверка от 84 до 106.7 кПа;
вибрации, тряска, удары, наклоны и магнитные поля (кроме земного),
влияющие на работу датчика, должны отсутствовать,
напряжение питания (=36/241)В или (~243)В (соответствует условиям
эксплуатации)
Таблица 12.1
сопротивление нагрузки:
(51050Ом для датчиков с выходным сигналом (4-20) мА; (120050Ом
для датчиков с выходным сигналом (0-5) мA;
рабочая среда – воздух.
10
12.5 Перед проведением поверки должны быть выполнены следующие
подготовительные работы.
Датчик должен быть выдержан при температуре, указанной в п.12.4 не ме-
нее 3 часов. Выдержка перед началом испытаний после включения электрическо-
го питания должна быть не менее 30 минут.
12.6 Проведение поверки.
12.6.1 Внешний осмотр.
При внешнем осмотре должно быть установлено соответствие датчика
следующим требованиям:
датчик должен иметь паспорт или документ его заменяющий при прове-
дении поверки.
на датчике должна быть табличка с маркировкой, соответствующей пас-
порту;
должен быть обеспечен доступ к регулирующим элементам нуля и верх-
него предела.
12.6.2 Опробование.
При опробовании проверяют работоспособность путем изменения измеря-
емого давления от нижнего предельного значения до верхнего, при этом должен
изменяться выходной сигнал в пределах (0 – 5) мA или (4 - 20) мА в зависимости
от положения переключателя кода выходного сигнала.
12.6.3 Определение основной погрешности датчика.
Проверка производится для каждого диапазона, начиная с меньшего, с кодом вы-
ходного сигнала 05, при этом положения переключателей должны соответствовать
таблице 8.1.
Для доступа к DIP переключателям снять крышку датчика, отвернув 4 винта.
При периодической поверке основную погрешность определяют в два цикла: до
корректировки изменения выходного сигнала (калибровки) и после корректировки
диапазона. Допускается второй цикл не проводить, если основная погрешность
соответствует значениям п.3.5.
включить приборы, установить на источнике питания датчиканапряже-
ние, указанное в п.12.4 и выдержать 30 минут;
в рабочую полость подать сжатый воздух давлением, значение которого
равно нижнему предельному значению диапазона измерения датчика и
проконтролировать выходной сигнал по миллиамперметру;
повторить указанную операцию для последующих контрольных точек
согласно таблицам 12.2 или 12.3;
при несоответствии диапазона изменения выходного сигнала значениям
п.3.2, провести корректировку нижнего предельного значения диапазона
("нуля") и верхнего предельного значения диапазона (для чего снять
крышку датчика) в следующем порядке:
- при отсутствии давления резистором "0" выставить выходной сиг-
нал равным: 0,0 мА для датчика с выходным сигналом (0-5) мA с
погрешностью не более 0,01 мА.
- установить переключатель 6 в положение OFF, а переключатель 7
в положение ON.
- при отсутствии давления резистором "4 мA" выставить 4,0 мА для
датчика с выходным сигналом (4-20) мA с погрешностью не более
0,03 мА;
- калибратором задать давление равное верхнему предельному
значению диапазона измерения датчика и резистором "М [n]" (n =
1,2,3,4 номер используемого поддиапазона) выставить выходной
сигнал равным:
11
Тип датчика
Диапазон,
кПа
I, мА
4,0
7,2
10,4
13,6
16,8
20,0
ДДМ-2500ДИ
2500
ДДМ-2500ДИ
0
500
1000
1500
2000
2500
1600
0
320
640
960
1280
1600
1000
0
200
400
600
800
1000
600
0
120
240
360
480
600
ДДМ- 200ДИ
ДДМ- 200ДИЖ
200
ДДМ-200ДИ
ДДМ- 200ДИЖ
0
40,0
80,0
120
160
200
160
0
32,0
64,0
96,0
128
160
100
0
20,0
40,0
60,0
80,0
100
60
0
12,0
24,0
36,0
48,0
60,0
ДДМ- 40ДИ
40,0
ДДМ-40ДИ
0
8,0
16,0
24,0
32,0
40,0
25,0
0
5,0
10,0
15,0
20,0
25,0
16,0
0
3,2
6,4
9,6
12,8
16,0
10
0
2,0
4,0
6,0
8,0
10,0
ДДМ-10ДИ
10.0
ДДМ-10ДИ
0
2,0
4,0
6,0
8,0
10,0
6.0
0
1,2
2,4
3,6
4,8
6,0
4.0
0
0,8
1,6
2,4
3,2
4,0
2.5
0
0,5
1,0
1,5
2,0
2,5
ДДМ-2.5ДИ
2.5
ДДМ-2.5ДИ
0
0,5
1,0
1,5
2,0
2,5
1.6
0
0,32
0,64
0,96
1,28
1,6
1.0
0
0,2
0,4
0,6
0,8
1,0
0.6
0
0,12
0,24
0,36
0,48
0,6
ДДМ-0,25ДИВ
±0,25
ДДМ-
0,25ДИВ
-0,25
-0,15
-0,05
0,05
0,15
0,25
±0,125
-0,125
-0,075
-0,025
0,025
0,075
0,125
±0,08
-0,08
-0,048
-0,016
0,016
0,048
0,08
±0,05
-0,05
-0,03
-0,01
0,01
0,03
0,05
20 мА для датчика с выходным сигналом (4-20) мA с погреш-
ностью не более 0,03 мА;
5,0 мА для датчика с выходным сигналом (0-5) мА с погрешно-
стью не более 0,01 мА.
Проверить величину выходного сигнала в промежуточных точках согласно
таблиц 12.2 или 12.3 как при прямом, так и обратном ходах.
12.6.4 Сравнить полученные значения с табличными:
- для датчиков с выходным сигналом (4-20) мA допустимы отклонения от
таблицы 12.2 не более 0,12 мА - при первичной поверке (приемо-сдаточные испытания); 0,16 мА - при периодической поверке (при эксплуатации).
- для датчиков с выходным сигналом (0-5) мA допустимы отклонения от
таблицы 12.3 не более 0,04 мА - при первичной поверке (приемо-сдаточные испытания); 0,05 мА - при периодической поверке (при эксплуатации).
Контрольные точки для поверки датчиков ДДМ
с выходным сигналом (4-20)мA
Таблица 12.2
12
Тип датчика
Диапазон,
кПа
I, мА
0
1,0
2,0
3,0
4,0
5,0
ДДМ-2500ДИ
2500
ДДМ-2500ДИ
0
500
1000
1500
2000
2500
1600
0
320
640
960
1280
1600
1000
0
200
400
600
800
1000
600
0
120
240
360
480
600
ДДМ- 200ДИ
ДДМ- 200ДИЖ
200
ДДМ-200ДИ
ДДМ- 200ДИЖ
0
40,0
80,0
120
160
200
160
0
32,0
64,0
96,0
128
160
100
0
20,0
40,0
60,0
80,0
100
60
0
12,0
24,0
36,0
48,0
60,0
ДДМ- 40ДИ
40,0
ДДМ-40ДИ
0
8,0
16,0
24,0
32,0
40,0
25,0
0
5,0
10,0
15,0
20,0
25,0
16,0
0
3,2
6,4
9,6
12,8
16,0
10,0
0
2,0
4,0
6,0
8,0
10,0
ДДМ-10ДИ
10.0
ДДМ-10ДИ
0
2,0
4,0
6,0
8,0
10,0
6.0
0
1,2
2,4
3,6
4,8
6,0
4.0
0
0,8
1,6
2,4
3,2
4,0
2.5
0
0,5
1,0
1,5
2,0
2,5
ДДМ-2.5ДИ
2.5
ДДМ-2.5ДИ
0
0,5
1,0
1,5
2,0
2,5
1.6
0
0,32
0,64
0,96
1,28
1,6
1.0
0
0,2
0,4
0,6
0,8
1,0
0.6
0
0,12
0,24
0,36
0,48
0,6
ДДМ-0,25ДИВ
±0,25
ДДМ-
0,25ДИВ
-0,25
-0,15
-0,05
0,05
0,15
0,25
±0,125
-0,125
-0,075
-0,025
0,025
0,075
0,125
±0,08
-0,08
-0,048
-0,016
0,016
0,048
0,08
±0,05
-0,05
-0,03
-0,01
0,01
0,03
0,05
Контрольные точки для поверки датчиков ДДМ
с выходным сигналом (0-5)мA
Таблица 12.3
13. ОФОРМЛЕНИЕ РЕЗУЛЬТАТОВ ПОВЕРКИ
13.1 Положительные результаты первичной поверки датчиков оформляют
записью в паспорте (раздел «Свидетельство о приемке»).
13.2 Положительные результаты периодической поверки ведомственной