Патон ПС-254.1 User Manual [ru]

НАЦИОНАЛЬНАЯ АКАДЕМИЯ НАУК УКРАИНЫ

НТК “ ИНСТИТУТ ЭЛЕКТРОСВАРКИ им. Е. О. ПАТОНА”

“ОПЫТНЫЙ ЗАВОД СВАРОЧНОГО ОБОРУДОВАНИЯ

ИНСТИТУТА ЭЛЕКТРОСВАРКИ им. Е. О. ПАТОНА”

ПОЛУАВТОМАТ ДЛЯ ЭЛЕКТРОДУГОВОЙ СВАРКИ

“ПАТОН ПС – 254”

типа ПДГ – 254 У3, 380 В ГОСТ 18130-79

ПАСПОРТ

ПС 254.00.000 ПС

г. Киев

2

СТР.

1. Введение................................................................................................................

3

2. Назначение............................................................................................................

3

3. Технические характеристики..............................................................................

4

4. Комплектность......................................................................................................

5

5. Устройство и принцип работы............................................................................

6

6. Указания мер безопасности.................................................................................

7

7. Подготовка к работе.............................................................................................

7

8. Порядок работы....................................................................................................

8

9. Характерные неисправности и методы их устранения.....................................

9

10. Техническое обслуживание...............................................................................

10

11. Правила хранения ..............................................................................................

10

12. Транспортирование............................................................................................

10

13. Свидетельство о приемке...................................................................................

10

14. Свидетельство о консервации и упаковке........................................................

11

15. Гарантийные обязательства...............................................................................

11

16. Сведения о рекламациях....................................................................................

11

Рисунок 1. Панель лицевая выпрямителя.……………………………………

12

Рисунок 2. Схема подключения полуавтомата ……………………………..

13

Рисунок 3. Схема электрическая принципиальная полуавтомата …………

14

ПРИЛОЖЕНИЕ. Опросный лист…………………………………………………

16

Гарантийный талон………………………………………………………………..

17;18

С О Д Е Р Ж А Н И Е

3

1. В В Е Д Е Н И Е

1.1. Настоящий паспорт, совмещенный с техническим описанием и инструкцией по эксплу-

атации, предназначен для руководства при эксплуатации полуавтомата сварочного “ПАТОН ПС

– 254” Стандарт типа ПДГ 254 У3, 380 В ГОСТ 18130-79 (далее по тексту – полуавтомат).

1.2. Запрещается приступать к работе на полуавтомате без ознакомления с настоящим до-

кументом.

1.3. На стадии освоения производства предприятие - изготовитель оставляет за собой право

заменять комплектующие изделия и материалы, не влияющие на параметры выпускаемого изде-

лия.

1.4. Полуавтомат изготовлен «Опытный завод сварочного оборудования института электро-

сварки им. Е. О. Патона», г. Киев.

2. Н А З Н А Ч Е Н И Е

2.1. Передвижной сварочный полуавтомат предназначен для электродуговой сварки сплош-

ной электродной проволокой 0,8 - 1,4 ,в среде защитного газа, и толщиной металла от 1мм и
более.

Аппарат может широко применятся при ремонтно-монтажных роботах на промышленных

предприятиях, стройках, фермах, в автохозяйствах и гаражных кооперативах.

2.2. Полуавтомат обеспечивает:

- устойчивое возбуждение дуги,

- стабильность режима сварки,

- выполнение сварочных швов в любых пространственных положениях,

- подключение энергопотребителя постоянного тока мощностью не более 1,3 кВт при ПВ =

100%.

2.3. Преимуществом полуавтомата являются наличие “мягкого старта”, обеспечивающего

надежное возбуждение дуги при сварке на больших токах и пульта дистанционного управле­ния.

4

3. Т Е Х Н И Ч Е С К И Е Х А Р А К Т Е Р И С Т И К И

№№

п.п.

Основные параметры

Величина

1.

Напряжение питающей сети, 3-х фазной, с частотой
50 Гц, В

380 +5%

- 10%

2.

Род рабочего тока

постоянный

3.

Пределы регулирования рабочего тока, А

50 - 250

4.

Пределы регулирования рабочего напряжения, В

17 - 28

5.

Потребляемая мощность, не более, кВт

16,5

6.

Напряжение холостого хода, не более, В

40

7.

Номинальный рабочий ток при пятиминутном цикле, А

- при ПВ 100%

- при ПВ 60%

- при ПВ 40%

150
200
250

8.

Номинальное рабочее напряжение при пятиминутном цик-

ле, В

- при ПВ 100%

- при ПВ 60%

- при ПВ 40%

21
24
26

9.

Расход защитного газа, не более, л/мин.

15

10.

Диаметр электродной проволоки, мм
сплошной 0,8 - 1,4

11.

Пределы регулирования скорости подачи электродной

проволоки, м/мин.

2 – 16

12.

Габаритные размеры выпрямителя, не более, мм
длина
ширина
высота

640
384
710

13.

Масса, кг

150

3.1. Основные технические данные полуавтомата приведены в табл. 1.
Таблица 1.

3.2. Защитный газ зоны сварки - СО2 или СО2 + Ar.

3.3. Охлаждение выпрямителя - воздушно-принудительное.

3.4. Качество электроэнергии питающей сети должно соответствовать ГОСТ 13109-87.

3.5. Вид климатического исполнения полуавтомата УЗ.1 по ГОСТ 15150-69.

3.6. Степень защиты полуавтомата IР21 по ГОСТ 14254-80.

5

№№

п.п.

Обозначение

Наименование

Кол - во

ПС254.00.000

Полуавтомат сварочный “Патон ПС

– 254” в состав, которого входят:

1 к - т

1.

ПС 254.01.000

Выпрямитель

1 шт.

2.*

RF-25 BINZEL

Горелка сварочная

1 шт.

3.*

ВО181.00.000

Пульт дистанционного управления

1 шт.

Комплект монтажных частей:

1.

BSB 35 – 50

Штекер к сварочному кабелю

1 шт.

4.

СТП.ЭЭ.13-72

Наконечник 35-10

1 шт.

5.

Хомутик 13

2 шт.

6.*

Щиток

1 шт.

8.

Вставка плавкая ВПТ0,6-3,15А

1 шт.

9.

Вставка плавкая ВПТ0,6-3,10А

1 шт.

Техдокументация

1.

ПС 254.00.000ПС

Паспорт

1 шт.

4. К О М П Л Е К Т Н О С Т Ь

4.1. Комплектность полуавтомата приведена в таблице 2.
Таблица 2.

* Поставляется по отдельному заказу.

6

5. У С Т Р О Й С Т В О И П Р И Н Ц И П Р А Б О Т Ы

5.1. В корпусе полуавтомата размещены элементы силовой части и элементы управления элек-

трической схемы, механизм подачи сварочной проволоки, кассета для проволоки с тормозным

устройством, электропневмоклапан для включения подачи защитного газа в зону сварки.

5.2. На лицевой панели полуавтомата размещены: автоматический выключатель, амперметр,

вольтметр, переключатель режимов сварки, резистор скорости подачи проволоки, переключатели

задания напряжения дуги, евроразъем для подсоединения сварочной горелки (см. рис. 1).
На задней панели выпрямителя расположены: кабель ввода питающей сети (380 В), штуцер
ввода защитного газа, розетка подключения подогревателя защитного газа, предохранитель и болт
заземления.

5.3. Электросхема полуавтомата сварочного предназначена для питания силовых цепей посто-

янным выпрямленным током до 250 А, выбора необходимых параметров режима сварки, обеспече­ния напряжением питания электродвигателя подачи сварочной проволоки, электропневмоклапана и

подогревателя газа.

5.4. Сварочная горелка предназначена для подвода сварочного тока к электроду, направления

движения электродной проволоки и подачи защитного газа непосредственно в зону сварки. В держа­тель горелки вмонтирована кнопка, управляющая включением сварочного напряжения, подачей сва-

рочной проволоки и защитного газа.

5.5. Подача сварочной проволоки осуществляется парой роликов, один из которых подающий,

установлен на выходном валу редуктора, а другой, установленный на коромысле, свободно вращает­ся, осуществляя прижим проволоки к подающему ролику регулируемой пружиной. На корпусе меха­низма подачи установлена зажимная клемма, к которой подводится сварочное напряжение со знаком

“+” и подсоединяется съемный наконечник евроразъема.

5.6. Регулировка скорости подачи сварочной проволоки плавная. Скорость может регулиро-

ваться резистором на передней панели (см. рис. 1 поз. 5).

5.7. После включения автоматического выключателя (поз.1) загорается индикатор наличия се-

тевого напряжения (поз.2) , включаются вентиляторы, и подается напряжение на трансформатор

управления. При нажатии кнопки «Пуск» на горелке включается пускатель и подается напряжение
через силовой трансформатор, трехфазный выпрямительный мост и силовые кабеля на блок подачи

к горелке « + » и изделию « - » .

5.8. Система управления функционально обеспечивает включение источника, работу подающе-

го механизма, торможение двигателя подающего механизма, включение электропневмоклапана, ре-

жим заправки проволоки и управление процессом сварки.

5.9. Режим «Заправка» проволоки обеспечивается переключателем (поз.8) в положении 1 , от-
ключающим электроклапаном и сварочное напряжение на горелке. При сварке переключатель
(поз.6) переключается в положение 2 или 3 (см. рис.1).

5.10. Ступенчатая регулировка сварочного напряжения осуществляется переключателями
(поз.3,4 рис.2) .

7

6. У К А З А Н И Я М Е Р Б Е З О П А С Н О С Т И

6.1.Эксплуатация полуавтомата должна осуществляться в соответствии с требованиями ДСТУ

2456-94.

6.2. Перед началом работы убедитесь в надежности заземления полуавтомата.

6.3. Тщательно следите за исправностью изоляции проводов, кабелей и горелки. Предохра-
няйте полуавтомат от попадания влаги.

6.4. Следите, чтобы пыль и газы, поднимающиеся от дуги, не попадали под щиток, в зону ды-
хания сварщика.

6.5. Запрещается работать в закрытых помещениях без использования цеховых вентиляцион-
ных устройств.

6.6. Отсосы вентиляционных устройств помещайте как вверху, так и внизу, т.к. двуокись угле-
рода тяжелее воздуха и скапливается у пола.

6.7. Электросварщик должен быть оснащен спецодеждой, защитным щитком, противошумо-
выми наушниками.

6.8. Осмотр и техническое обслуживание производите в обесточенном состоянии.

6.9. Запрещается подключать полуавтомат к бытовым электрическим сетям.

7. П О Д Г О Т О В К А К Р А Б О Т Е

7.1. Перед включением полуавтомата необходимо:

- ознакомиться с паспортом и инструкцией по эксплуатации на полуавтомат;

- проверить целостность его после транспортирования и убедиться в отсутствии механических по-
вреждений;

- расконсервировать полуавтомат.

7.2. Произвести монтаж полуавтомата ( согласно рис.2 ):

- подключить кабель питающей сети, заземляющий провод, газовые магистрали;

- подсоединить сварочную горелку;

- установить и закрепить кассету с проволокой;

- пропустить проволоку через прижимные ролики подающего механизма в сварочную горелку.

ВНИМАНИЕ! Конец проволоки не должен иметь заусениц, его следует заовалить.

- подключите кабель к изделию. Кабель необходимо подсоединить к свариваемому изделию по воз-

можности ближе к месту сварки. Для обеспечения хорошего контакта место подсоединения кабеля к
изделию необходимо зачистить от лакокрасочных покрытий, продуктов коррозии и других загряз-

нений.

8

8. П О Р Я Д О К Р А Б О Т Ы

8.1. Выбрать режим сварки, рекомендуемый сварочной литературой в зависимости от толщины сва-

риваемого металла, диаметра сварочной проволоки и пространственного положения сварного шва.

8.2. Установить требуемый расход защитного газа регулятором расхода газа на баллоне, для чего

нажать кнопку на держателе горелки для подачи его в горелку, переключатель (поз.6) должен быть в
положении 2 или 3.

8.3. Пропустите проволоку сквозь сварочную горелку, установив величину вылета сварочной прово-

локи из мундштука 3-5мм, при этом переключатель (поз.6 рис.1) должен быть в положении 1(режим
заправки проволоки) и нажата кнопка на держателе горелки.

ВНИМАНИЕ! Для облегчения прохода проволоки через сварочную горелку рекомендуется вывер-

нуть контактный наконечник.

8.4. Переключатель (поз.6 рис.1) установить в положение 2 или 3. Положение 2 устанавливается, если

сварка ведется на больших токах, тогда автоматически используется “мягкий старт” (дуга надежно
возбуждается на малой скорости подачи проволоки, а затем, после задержки, выходит на заданный
режим). Поднести сварочную горелку к месту сварки и коснуться проволокой свариваемого изделия.
Защитить глаза сварочным щитком. Нажать кнопку на держателе горелки. Скорость движения горел-

ки вдоль свариваемых деталей выбирать исходя из условия получения качественного шва.

8.5. Изменение сварочного напряжения производится переключателями (поз.4) “грубо” и (поз.3)
“точно” (см. рис. 1), а сварочного тока - изменением скорости подачи проволоки ручкой (поз. 5) (см.
рис.1) или пультом дистанционного управления (поз. 4 рис. 1).
ВНИМАНИЕ! Изменять сварочное напряжение переключателем во время горения сварочной дуги -
КАТЕГОРИЧЕСКИ ЗАПРЕЩАЕТСЯ!

9

9. Х А Р А К Т Е Р Н Ы Е Н Е И С П Р А В Н О С Т И

Наименование неисправности

Вероятная причина

Методы устранения

При нажатии на кнопку дер­жателя полуавтомат не вклю-

чается

Нет напряжения в сети

Не работает конечный

выключатель

Проверить и устранить неис-

правность

Заменить конечный выключа-

тель

Уменьшилась сила сварочно-

го тока

Плохой контакт в цепи

кабеля заземления

Зачистить место
контакта

Сварка некачественная с
большим разбрызгиванием

металла

Недостаточная подача
защитного газа, некаче-

ственный защитный газ

Почистить сопло, горелки,
устранить неполадки в газовом
тракте, проверить давление газа

или заменить пустой баллон

Дуга не загорается, происхо-

дит слабое искрение

Вышел из строя силовой

выпрямитель

Устранить неисправность вы-

прямителя

Подача проволоки неравно­мерная или отсутствует, дви-

гатель работает

Не отрегулировано усилие

прижима

Засорен тракт движения

проволоки в горелке

Отрегулировать прижим

Прочистить тракт

Полуавтомат автоматически

отключается от сети

Вышел из строя силовой

выпрямитель

Неисправен трансформа-

тор управления
Превышение значений ПВ

Устранить неисправность вы-

прямителя
Заменить трансформатор

Не превышать значений ПВ

Нет сварочного напряжения

Неисправная катушка

пускателя

Заменить пускатель

Не светится светодиод на пе-

редней панели

Вышел из строя предо-

хранитель

Заменить предохранитель

Нет напряжения питания на

подогревателе газа

Вышел из строя предо-

хранитель

Заменить предохранитель

Нет подачи защитного газа
или происходит утечка газа
через сопло при включенной

аппаратуре

Неисправен электропнев-

моклапан

Заменить электропневмоклапан

Трансформатор силовой и

дроссель перегреваются

Превышение значений ПВ

Не превышать значений ПВ

И М Е Т О Д Ы И Х У С Т Р А Н Е Н И Я.

Возможные неисправности приведены в табл.3

Таблица 3

10

10. Т Е Х Н И Ч Е С К О Е О Б С Л У Ж И В А Н И Е

10.1. Техническое обслуживание выполняется персоналом, знающим устройство полуавтомата, пра­вила его эксплуатации и технику безопасности. При обслуживании применять только исправный ин-

струмент.

10.2. В процессе эксплуатации лицам, ответственным за рабочее состояние полуавтомата, следует

ежедневно:

- перед началом работы проверять состояние контактного наконечника сварочной горелки. При из­носе - наконечник заменить;

- перед началом и в процессе работы необходимо очищать сопло сварочной горелки. При необходи­мости промыть внутреннюю спираль сварочной горелки в авиационном бензине;

е ж е м е с я ч н о:

- проверять состояние коллекторов и щеток электродвигателей, токоподводов и т.д.
Выявленные неисправности устранять.

11. П Р А В И Л А Х Р А Н Е Н И Я.

Упакованный полуавтомат может храниться в условиях, оговоренных для группы хранения
2 С по ГОСТ 15150-69.
Срок сохраняемости - 1 год.

12. Т Р А Н С П О Р Т И Р О В А Н И Е.

Упакованный полуавтомат может транспортироваться всеми видами транспорта, обеспечивающими

его сохранность, с соблюдением правил перевозок, установленных для транспорта данного вида.

13. С В И Д Е Т Е Л Ь С Т В О О П Р И Е М К Е

Полуавтомат сварочный “Патон ПС-254” типа ПДГ 245 У3 заводской номер_______
соответствует ГОСТ 18130-79 и признан годным для эксплуатации.

Дата выпуска _________________

Приемку произвел______________

М. П.

11

14. С В И Д Е Т Е Л Ь С Т В О О К О Н С Е Р В А Ц И И

И У П А К О В К Е

Полуавтомат сварочный “Патон ПС-254” типа ПДГ 254 У3, заводской номер___________
подвергнут на «ОЗСО ИЭС им.Е.О. Патона» консервации и упакован согласно требованиям, преду­смотренным конструкторской документацией.

Дата консервации______________
Срок консервации 1,0 год.

Консервацию произвел__________

Изделие после консервации принял_______________________

М. П.

Дата упаковки________________

Упаковку произвел_____________

Изделие после упаковки принял_________________________

М. П.

15. Г А Р А Н Т И Й Н Ы Е О Б Я З А Т Е Л Ь С Т В А

15.1. Предприятие - изготовитель гарантирует исправную работу полуавтомата при соблюдении по­требителем условий и правил хранения, транспортирования и эксплуатации.

15.2. Гарантийный срок эксплуатации полуавтомата - 1 год с момента продажи, отмеченной в пас-

порте.

16. С В Е Д Е Н И Я О Р Е К Л А М А Ц И Я Х

Все замечания о недостатках в работе просим направлять по адресу:
01042, г. Киев, улица Ивана Кудри, 5.
«Опытный завод сварочного оборудования института электросварки им. Е.О.Патона».

12

1

2

4

3

5

6

7

8

9

10

13

ЗПС 254.01.000

ВЫПРЯМИТЕЛЬ

14

Мягкий старт

Вкл. источника

Заправка-работа

(+)задатчика

Вход задания

M1

M2

B6

1

~220B

N

T1

(-)задатчика

(-)якоря

(+)якоря

-29В

+29В

2

3

~29B

F2

Газ вкл.

Пуск

Цепь

5

4

3

X1

A

N

B

C

N

E1

B6

H1

F1

SQ1

A

B

C

A1

B1

C1

Z1

K1

K1

K1

A2

B2

C2

V3

V1

V2

8

11

16

23
24

15

14

22

21

20

19

25

9
10
22

20
21
12
13

18

17

16

M3

V7

K1

4

5

6

7

1

2

3

15

14

13

12

11

Y1

5

17

16

S3.1

S3.2

V4

K2

15

V6V5

7

8

9

XS2

6

A1

X2:2

ХS1

К горелке

3 2 1

3 2 1

F3

R1

X2:1

S1

180°135°

S2

135° 180° 225° 270° 315° 0° 45°

Диаграмма работы переключателей сварочного напряжения

Рис.3 Схема электрическая принципиальная полуавтомата

Положение переключателя S2

Переключатель S2 изображен в положении заправки проволоки

1.Заправка проволоки.

2.Работа с «мягким» стартом.

3.Работа без «мягкого»

15

Шунт 75 ШСМ500 ТУ2504-3104-76

Резистор ППБ-3А 10 кОм ОЖО.468.512ТУ

R1

RS1

РA1

РV1

М1,М2

Вольтметр М42301 0...50В,кл.1,5 ТУ25-04-4058-81

Амперметр М42301 0...500А,кл.1,5 ТУ25-04-4058-81

Вентилятор ВН - 3, ~220В

1

1

2

1

1

К2

L1

К1

H1

F1

Z1

F2,

Пускатель электромагнитный ПМЛ-2100,24В,50Гц,25А

Вставка плавкая ВПТ0,6-3,15А ОЮО.481.005ТУ

Арматура сигнальная 220В, цвет-зеленый

Дроссель ПС254.06.000

ТУ16-523.549-78

1

1

1

1

1

1

Польша

А1

Блок управления БП253.07.000

1

Датчик тока БП 601.08.000

Вставка плавкая ВПТ0,6-10А ОЮО.481.005ТУ

Держатель

ДВП8-1

М3

Механизм подающий МП-1

1

R2

Резистор ПС201.1.01.013

1

F3

2

3

Розетка РД1-1 гаО.364.010ТУ

Розетка DBH 25-F (на кабель под пайку)

Трансформатор ОСМ1-0,4-220/29

Переключатель LK25R-2.82"S"

Переключатель LK25R-5.87"S"/P03

Выключатель автоматический LSN - 63A/3

Переключатель ПГК3-3П3Н УСО.360.059ТУ

ХS2

Х1

ХР2

Y1

ХS1

T1

SQ1

T2

S2

S3

S1

В комплект

1

1

1

1

Польша

Польша

1

1

1

1

1

1

1

В комплекте с блоком

управления

V7

Диодиодный мост KBPC 3510 35A

1

S4

Тумблер ТП1-2

1

V1...V6

1

Мост диодный PTS 290, 290A, 100B

S.C.O.M.E.S.

Блок помехозащиты ПС352.01.100

Гнездо панельное ABI-IF 35-50 №511.0314

Вставка магистральнаея ABI-CM 35-50 №511.0315

Клапан газовый SV-F-ES-22-08 24V 4,8W

Трансформатор ЗПС254.03.000 исп.3

Х2

Евроразъем

1

Перечень элементов схемы электрической

16

Приложение

О П Р О С Н Ы Й Л И С Т

1. Тип изделия.

2. Заводской номер.

3. Дата изготовления.

4. Дата получения изделия заказчиком.

5. Дата начала эксплуатации.

6. Условия эксплуатации, где размещено оборудование.
/цех, навес, колебание температуры, влажность, запыленность
воздуха и т. д./.

7. Количество часов, отработанных деталями до износа:

подающих роликов, сварочной горелки, направляющих каналов, сопла и наконечника горелки, элек-

трода и сопла плазмотрона.

8. Причина и характер ремонтов в период эксплуатации.

9. Режим эксплуатации:

- длительность одного включения,

- длительность перерыва между включениями,

- толщина свариваемого металла /или реза/,

- величина тока и напряжения сварки.

10. Эксплуатационные недостатки изделия, его отдельных элементов,
срок службы элементов выпрямителя.

11. Оценка удобства обслуживания и ремонта.

12. Ваши предложения и замечания по усовершенствованию изделия.

13. Ваше мнение об изделии в целом.

Опросный лист заполнил:

____________________________________
/должность, фамилия, подпись, дата, печать/

17

ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН

Заводской номер ___________________________________________
Индекс изделия ___________________________________________
Дата выпуска
(заполняется поставщиком) ___________________________________________
Штамп организации – поставщика

____________________________________________

Наименование торговой организации ___________________________________________
Дата продажи ____________________________________________
Дата предпродажной проверки
(заполняется торговой организацией) ___________________________________________
Штамп торговой организации

____________________________________________

Название организации или
Ф.И.О. покупателя ____________________________________________
Адрес организации или покупателя ____________________________________________
Номер телефона
(заполняется покупателем) ____________________________________________

ГАРАНТИЯ И СЕРВИС

Опытный завод сварочного оборудования института электросварки им. Е.О.Патона выра­жает Вам признательность за выбор нашей продукции. Завод гарантирует бесперебойную
работу данного изделия в течение одного года со дня покупки. Эта гарантия распространяет­ся как на работу, так и на используемые материалы. Мы уверены, что данное изделие удо­влетворит все Ваши запросы. Убедительно просим Вас внимательно изучить руководство
пользователя и проверить правильность заполнения гарантийного талона. Данным талоном
завод изготовитель подтверждает отсутствие каких-либо дефектов в купленном вами изде­лии. Дефекты, которые могут проявиться в течение гарантийного срока, будут бесплатно
устранены сервисным центром по адресу: г. Киев, ул. И.Кудри, 5 , тел. [phone] ; 529-98-

73. Перед обращением в СЦ рекомендуем позвонить по телефону фирмы – продавца, ука­занному в данном талоне.
Условия гарантии

1.1 Гарантия означает, что в течение этого срока предприятие обязуется выполнить бесплатный

ремонт устройства и замену дефектных частей при выполнении правил эксплуатации и правиль-

ном и четком заполнении гарантийного талона, с указанием серийного номера изделия, даты

продажи, подписью и печатью или штампом фирмы-продавца.

Завод изготовитель оставляет за собой право отказа в гарантийном ремонте, если не будут

предоставлены вышеуказанные документы, или они будут заполнены неразборчиво, гарантия так
же может быть недействительна, если серийный номер на изделии удален, стерт, изменен или не-

разборчив.

1.2 Гарантия действительна только на территории Украины, она не распространяется на изделия,

которые вывезены из Украины на территорию других стран.

1.3 Гарантийные работы выполняются на территории сервисного центра. Демонтаж изделия, до-

ставка изделия на сервисный центр и обратно, монтаж изделия в состав гарантийных работ не

входит и сервисным центром не выполняется.

1.4 Настоящая гарантия не распространяется на периодическое техническое обслуживание изде-

лия, ремонт или замену частей в связи с их естественным износом .

1.5 Время гарантийного ремонта составляет не более 14 дней с момента поступления ремонта в

сервисный центр.

1.6 Гарантия не распространяется на устройства в следующих случаях:

- наличие следов механических повреждений;

- наличие следов попадания влаги внутрь корпуса;

- наличие следов постороннего вмешательства;

- наличие насекомых и грызунов внутри устройства или следов их жизнедеятельности;

- ущерб, произошедший из-за несоблюдения правил эксплуатации, изложенных в руководстве

пользователя;

18

- ущерб, произошедший из-за преднамеренных или ошибочных действий потребителя .

- ущерб в результате транспортировки;

- ущерб, вызванный несоответствием Государственным и международным стандартам и нор-

мам питающих напряжений электросети;

- при использовании устройства не по прямому назначению.

1.7 По вопросам связанным с сервисным обслуживанием звонить 529-27-23 (с 10:00-16:00

кроме выходных).

Отметка о проведении гарантийного ремонта_________________________________
(описание повреждений)
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________

Дата ремонта __________________________________________________________
Отметка ОТК ___________________________________________________________

(фамилия, подпись, штамп)
Настоящий талон действителен при наличии всех предусмотренных отметок и печатей.

________________________________________________________________________
Отметка о проведении гарантийного ремонта_________________________________

(описание повреждений)
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________

Дата ремонта __________________________________________________________
Отметка ОТК ___________________________________________________________

(фамилия, подпись, штамп)
Настоящий талон действителен при наличии всех предусмотренных отметок и печатей.

________________________________________________________________________________
Отметка о проведении гарантийного ремонта_________________________________

(описание повреждений)
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________

Дата ремонта __________________________________________________________
Отметка ОТК ___________________________________________________________

(фамилия, подпись, штамп)
Настоящий талон действителен при наличии всех предусмотренных отметок и печатей.