
НАЦИОНАЛЬНАЯ АКАДЕМИЯ НАУК УКРАИНЫ
НТК “ ИНСТИТУТ ЭЛЕКТРОСВАРКИ им. Е. О. ПАТОНА”
“ОПЫТНЫЙ ЗАВОД СВАРОЧНОГО ОБОРУДОВАНИЯ
ИНСТИТУТА ЭЛЕКТРОСВАРКИ им. Е. О. ПАТОНА”
ПОЛУАВТОМАТ ДЛЯ ЭЛЕКТРОДУГОВОЙ СВАРКИ
“ПАТОН ПС – 254”
типа ПДГ – 254 У3, 380 В ГОСТ 18130-79
ПАСПОРТ
ПС 254.00.000 ПС
г. Киев

1. Введение................................................................................................................
2. Назначение............................................................................................................
3. Технические характеристики..............................................................................
4. Комплектность......................................................................................................
5. Устройство и принцип работы............................................................................
6. Указания мер безопасности.................................................................................
7. Подготовка к работе.............................................................................................
8. Порядок работы....................................................................................................
9. Характерные неисправности и методы их устранения.....................................
10. Техническое обслуживание...............................................................................
11. Правила хранения ..............................................................................................
12. Транспортирование............................................................................................
13. Свидетельство о приемке...................................................................................
14. Свидетельство о консервации и упаковке........................................................
15. Гарантийные обязательства...............................................................................
16. Сведения о рекламациях....................................................................................
Рисунок 1. Панель лицевая выпрямителя.……………………………………
Рисунок 2. Схема подключения полуавтомата ……………………………..
Рисунок 3. Схема электрическая принципиальная полуавтомата …………
ПРИЛОЖЕНИЕ. Опросный лист…………………………………………………
Гарантийный талон………………………………………………………………..
С О Д Е Р Ж А Н И Е

1. В В Е Д Е Н И Е
1.1. Настоящий паспорт, совмещенный с техническим описанием и инструкцией по эксплу-
атации, предназначен для руководства при эксплуатации полуавтомата сварочного “ПАТОН ПС
– 254” Стандарт типа ПДГ 254 У3, 380 В ГОСТ 18130-79 (далее по тексту – полуавтомат).
1.2. Запрещается приступать к работе на полуавтомате без ознакомления с настоящим до-
кументом.
1.3. На стадии освоения производства предприятие - изготовитель оставляет за собой право
заменять комплектующие изделия и материалы, не влияющие на параметры выпускаемого изде-
лия.
1.4. Полуавтомат изготовлен «Опытный завод сварочного оборудования института электро-
сварки им. Е. О. Патона», г. Киев.
2. Н А З Н А Ч Е Н И Е
2.1. Передвижной сварочный полуавтомат предназначен для электродуговой сварки сплош-
ной электродной проволокой 0,8 - 1,4 ,в среде защитного газа, и толщиной металла от 1мм и
более.
Аппарат может широко применятся при ремонтно-монтажных роботах на промышленных
предприятиях, стройках, фермах, в автохозяйствах и гаражных кооперативах.
2.2. Полуавтомат обеспечивает:
- устойчивое возбуждение дуги,
- стабильность режима сварки,
- выполнение сварочных швов в любых пространственных положениях,
- подключение энергопотребителя постоянного тока мощностью не более 1,3 кВт при ПВ =
100%.
2.3. Преимуществом полуавтомата являются наличие “мягкого старта”, обеспечивающего
надежное возбуждение дуги при сварке на больших токах и пульта дистанционного управления.

3. Т Е Х Н И Ч Е С К И Е Х А Р А К Т Е Р И С Т И К И
Напряжение питающей сети, 3-х фазной, с частотой
50 Гц, В
Пределы регулирования рабочего тока, А
Пределы регулирования рабочего напряжения, В
Потребляемая мощность, не более, кВт
Напряжение холостого хода, не более, В
Номинальный рабочий ток при пятиминутном цикле, А
- при ПВ 100%
- при ПВ 60%
- при ПВ 40%
Номинальное рабочее напряжение при пятиминутном цик-
ле, В
- при ПВ 100%
- при ПВ 60%
- при ПВ 40%
Расход защитного газа, не более, л/мин.
Диаметр электродной проволоки, мм
сплошной 0,8 - 1,4
Пределы регулирования скорости подачи электродной
проволоки, м/мин.
Габаритные размеры выпрямителя, не более, мм
длина
ширина
высота
3.1. Основные технические данные полуавтомата приведены в табл. 1.
Таблица 1.
3.2. Защитный газ зоны сварки - СО2 или СО2 + Ar.
3.3. Охлаждение выпрямителя - воздушно-принудительное.
3.4. Качество электроэнергии питающей сети должно соответствовать ГОСТ 13109-87.
3.5. Вид климатического исполнения полуавтомата УЗ.1 по ГОСТ 15150-69.
3.6. Степень защиты полуавтомата IР21 по ГОСТ 14254-80.

Полуавтомат сварочный “Патон ПС
– 254” в состав, которого входят:
Пульт дистанционного управления
Комплект монтажных частей:
Штекер к сварочному кабелю
Вставка плавкая ВПТ0,6-3,15А
Вставка плавкая ВПТ0,6-3,10А
4. К О М П Л Е К Т Н О С Т Ь
4.1. Комплектность полуавтомата приведена в таблице 2.
Таблица 2.
* Поставляется по отдельному заказу.

5. У С Т Р О Й С Т В О И П Р И Н Ц И П Р А Б О Т Ы
5.1. В корпусе полуавтомата размещены элементы силовой части и элементы управления элек-
трической схемы, механизм подачи сварочной проволоки, кассета для проволоки с тормозным
устройством, электропневмоклапан для включения подачи защитного газа в зону сварки.
5.2. На лицевой панели полуавтомата размещены: автоматический выключатель, амперметр,
вольтметр, переключатель режимов сварки, резистор скорости подачи проволоки, переключатели
задания напряжения дуги, евроразъем для подсоединения сварочной горелки (см. рис. 1).
На задней панели выпрямителя расположены: кабель ввода питающей сети (380 В), штуцер
ввода защитного газа, розетка подключения подогревателя защитного газа, предохранитель и болт
заземления.
5.3. Электросхема полуавтомата сварочного предназначена для питания силовых цепей посто-
янным выпрямленным током до 250 А, выбора необходимых параметров режима сварки, обеспечения напряжением питания электродвигателя подачи сварочной проволоки, электропневмоклапана и
подогревателя газа.
5.4. Сварочная горелка предназначена для подвода сварочного тока к электроду, направления
движения электродной проволоки и подачи защитного газа непосредственно в зону сварки. В держатель горелки вмонтирована кнопка, управляющая включением сварочного напряжения, подачей сва-
рочной проволоки и защитного газа.
5.5. Подача сварочной проволоки осуществляется парой роликов, один из которых подающий,
установлен на выходном валу редуктора, а другой, установленный на коромысле, свободно вращается, осуществляя прижим проволоки к подающему ролику регулируемой пружиной. На корпусе механизма подачи установлена зажимная клемма, к которой подводится сварочное напряжение со знаком
“+” и подсоединяется съемный наконечник евроразъема.
5.6. Регулировка скорости подачи сварочной проволоки плавная. Скорость может регулиро-
ваться резистором на передней панели (см. рис. 1 поз. 5).
5.7. После включения автоматического выключателя (поз.1) загорается индикатор наличия се-
тевого напряжения (поз.2) , включаются вентиляторы, и подается напряжение на трансформатор
управления. При нажатии кнопки «Пуск» на горелке включается пускатель и подается напряжение
через силовой трансформатор, трехфазный выпрямительный мост и силовые кабеля на блок подачи
к горелке « + » и изделию « - » .
5.8. Система управления функционально обеспечивает включение источника, работу подающе-
го механизма, торможение двигателя подающего механизма, включение электропневмоклапана, ре-
жим заправки проволоки и управление процессом сварки.
5.9. Режим «Заправка» проволоки обеспечивается переключателем (поз.8) в положении 1 , от-
ключающим электроклапаном и сварочное напряжение на горелке. При сварке переключатель
(поз.6) переключается в положение 2 или 3 (см. рис.1).
5.10. Ступенчатая регулировка сварочного напряжения осуществляется переключателями
(поз.3,4 рис.2) .