Патон ВДИ-200E, ВДИ-250E, ВДИ-160E User Manual [ru]

ПАСПОРТ и Инструкция по эксплуатации

Инверторные выпрямители ПАТОН

ВДИ-160E
ВДИ-200E

ВДИ-250E

1

1. Общие положения

4

2. Ввод в эксплуатацию

7

2.1. Использование согласно назначению

7

2.2. Требования к размещению

8

2.3. Подключение к сети

8

2.4. Подключение сетевого штекера

8

3. Сварка штучными электродами (РДС «MMA»)

8

3.1. Функция Горячий Старт «Hot-Start»

9

3.2. Функция Форсаж Дуги «Arc-Force»

9

3.3. Функция Антиприлипания «Anti-Stick»

10

4. Уход и техническое обслуживание

11

5. Режим работы от генератора

11

6. Правила хранения

12

7. Транспортирование

12

8. Технические данные

12

9. Комплект поставки

12

10. Поиск и устранение неисправностей

13

11. Правила техники безопасности

14

12. Принципиальная электрическая схема источника

16

13. Гарантийные обязательства

17

14. Свидетельство о приемке

18

СОДЕРЖАНИЕ

2

Используемый

электрод

Установленное

значение тока

Сечение сетевого

провода, кв. мм

Максимальная

длина провода, м

Ф2 мм

не более 80А

1,0

120

1,5

180

2,0

240

2,5

300

4,0

480

6,0

720

Ф3 мм

не более 120А

1,5

120

2,0

160

2,5

200

4,0

320

6,0

480

Ф4 мм

не более 160А

2,0

120

2,5

150

4,0

240

6,0

360

Ф5 мм

не более 200А

2,5

120

4,0

190

6,0

290

Ф5 мм

тугоплавкие

до 250А

2,5

100

4,0

150

6,0

230

Подсоединение к силовой сети/силовому щиту (при 25ºС):

ВНИМАНИЕ! Учитывайте провода, проведённые в стенах и другие удлинители!

3

1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Инверторные выпрямители ПАТОН ВДИ-160E, ВДИ-200E, ВДИ-250E
предназначены для ручной дуговой сварки (РДС «MMA») на постоянном токе.
Эта «Eco» серия аппаратов предназначена для требовательных пользователей,
кому нужен самый компактный и функциональный аппарата на его полном
номинальном токе 160А/200А/250А соответственно. Этого достаточно для
работы с любыми электродами от Ф1,6мм до Ф5мм включая тугоплавкие, при
этом продолжительность нагрузки не менее 40%, что с запасом позволит решить
большинство задач более чем в бытовом секторе (мастерские, автохозяйства и
т.п.).

Во все фирменные модели ВДИ производства ПАТОН встроен блок
защиты от повышенного, а также от пониженного напряжения.

За счёт повышения частоты подаваемого напряжения на трансформатор он
уменьшается в десятки раз, вот почему аппарат имеет в несколько раз меньший
вес и габаритные размеры при одинаковых выходных параметрах в сравнении с
классическим оборудованием.

Основные преимущества:

1. Помимо защиты от скачков напряжения установлена система стабилизации

работы при больших долговременных перепадах напряжения в питающей
сети от 170В до 260В. Но на минимальном напряжении 170В можно провести
сварку электродом не более Ф3мм;

2. Адаптирован к стандартной бытовой электросети. За счёт высокого КПД

источник обеспечивает вдвое меньшее электропотребление по сравнению с
традиционными источниками;

3. Удобство работы благодаря хорошей продолжительности нагрузки (ПН) на

номинальном токе, что позволяет варить непрерывно электродами Ф3мм на
их номинальном токе;

4. Повышенная надёжность аппарата в условиях запылённого производства;

5. Вся электроника в аппарате пропитана двумя слоями высококачественного

лака который обеспечивает надежность изделия в течении всего срока
службы;

6. Плавная регулировка тока сварки;

7. Улучшенная стабильность горения дуги.

4

ПАРАМЕТРЫ

ВДИ – 160E

ВДИ – 200E

ВДИ – 250E

Номинальное напряжение
питающей сети 50Гц, В

220

220

220

Номинальный потребляемый
ток из сети, А

20

25

32

Номинальный сварочный ток, А

160

200

250

Максимальный действующий
ток, А

190

240

300

Продолжительность нагрузки
(ПН)

40% /при 160А
100% /при 101A

40% / при 200А
100% / при 126A

40% при 250А

100% при 158А

Пределы изменения
напряжения питающей сети, В

170 – 260

170 – 260

170 – 260

Пределы регулирования
сварочного тока, А

20 – 160

25 – 200

32 – 250

Горячий старт «Hot-Start»

есть

есть

есть

Форсаж дуги «Arc-Force»

есть

есть

есть

Антиприлипания «Anti-Stick»

есть

есть

есть

Напряжение холостого хода, В

80

80

80

Напряжение поджига дуги, В

110

110

110

Номинальная потребляемая
мощность, кВА

4,4

5,5

7,0

Максимальная потребляемая
мощность, кВА

5,5

6,9

8,8

КПД, %

90

90

90

Охлаждение

принудительное

Диапазон рабочих температур

–25 … +45ºС

–25 … +45ºС

–25 … +45ºС

Габаритные размеры (длина,
ширина, высота), мм:

245 х 100 х 200

265 х 100 х 200

270 х 110 х 200

Масса, кг

4,2

4,5

5,0

Класс защиты*

IP21

IP21

IP21

*В “Eco” серии аппаратов корпус не допускает попадание внутрь изделия тел
диаметром более 5,5мм, а также вертикально капающая вода не нарушает
работу аппарата.

5

Модель

аппарата

Длина

кабеля, м

(в одну

сторону)

Площадь

сечения, кв.

мм

Марка кабеля

ВДИ – 160E

1…4 8 КГ 1х8

2…5

10

КГ 1х10

3…8

16

КГ 1х16

ВДИ – 200E

1…4

10

КГ 1х10

2…6,5

16

КГ 1х16

3…10

25

КГ 1х25

ВДИ – 250E

1…5

16

КГ 1х16

2…8

25

КГ 1х25

3…11

35

КГ 1х35

Рекомендуемая длина силовых сварочных кабелей при сварке:

Условные обозначения элементов управления (Рис. 1):

1 – Регулятор сварочного тока, позволяет плавно регулировать сварочный ток.
2 – Индикатор статуса:

а) постоянно светится зеленым – аппарат готов к работе;
б) моргает зеленым при поджиге - не хватает сетевого напряжения;
в) постоянно светится жёлтым - перегрев источника;

г) не светится - нет питания;
3 – Сетевой выключатель (не загорается, цвет декоративный).
А – Гнездо силового тока «+» типа байонет:

при сварке РДС – подключается кабель электрода (в очень редких
случаях при использовании специальных электродов подключается
кабель «земля»);

B – Гнездо силового тока «–» типа байонет:

при сварке РДС – подключается кабель «земля» (в очень редких случаях
при использовании специальных электродов подключается кабель
электрода).

6