Page 1
АВТОМОБИЛЬНЫЙ ТАКСОМЕТР
ÒÕ - 01
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Содержание
I. Назначение, особенности. . . . . . . . . . . . . . . 1.2
II. Установка и подключение прибора. . . . . . 1.3
III. Настройка прибора, IV. Порядок работы. .2.2
V. ОСНОВНЫЕ РАБОЧИЕ РЕЖИМЫ
ПОСАДКА. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2.3
Выбор настроенных тарифов
Текущее время
Стоимость посадки
ПОЕЗДКА. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3.1
Информация о действующих тарифах на поездку,
Переключение режимов ГОРОД-ПРИГОРОД
Пробег, Время в пути, Текущее время
Стоимость поездки
РЕЖИМ-ЧЕК. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3.3
Подробный отчет о поездке
VI. НАСТРОЙКА ТАКСОМЕТРА
СТАТИСТИКА. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6.1
За последнюю поездку, За текущие сутки,
Общая статистика
Установка границы суток
Сброс статистики
ТАРИФЫ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5.1
Общие установки (стоимость посадки, предоплата
времени и км пути, время действия ночного
коэффициента, выбор денежных единиц)
ГОРОД (стоимость часа и км пути)
ПРИГОРОД (стоимость часа и км пути для
дальних поездок)
Включение опции переключения между
режимами тарифов ГОРОД-ПРИГОРОД
ВРЕМЯ И ДАТА. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4.1
Установка текущего времени и календаря
Корректировка хода часов
ТОЧНЫЙ ПРОБЕГ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4.2
Корректировка измерения пробега
ДИСПЛЕЙ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7.1
Регулировка яркости и цвета подсветки
Регулировки контрастности дисплея
Переворот экрана
ИЗМЕНЕНИЕ ПАРОЛЯ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.4
Установка пароля
ГОРЯЧАЯ ЛИНИЯ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7.3
Информация о приборе и производителе
VII. Технические характеристики. . . . . . . . . . . . . .8.1
VIII. Комплект поставки. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8.1
IX. Гарантийные обязательства . . . . . . . . . . . . . . . 8.2
X. Таблица возможных неисправностей . . . . . .8.3
I. НАЗНАЧЕНИЕ
Автомобильный таксометр предназначен для
оперативного контроля основных параметров
поездки, определения стоимости поездки и т.д.
Таксом е тр уст а навл и вает ся н а ав томо б или
отечественного и иностранного производства,
оснащенные карбюраторным, инжекторным èëè
дизельным двигателем. Необходимо убедится, до
подкл юч ения т ак сометра, что в авт омобиле
установлен датчик скорости или автомобиль
оборудован ABS. Либо конструкция автомобиля
позволяет установ ит ь и по дключить датчик
скорости.
ОСОБЕННОСТИ ТХ - 01
Конструктивной особенностью данной модели
является большой графический дисплей.
Установка и подключение:
wУстанавливается в любом удобном месте
wДва варианта установки прибора с кнопками с
правой или с левой стороны от экрана
wПростота установки
wЭнергонезависимая память
wНеобходимо подключить датчик скорости
Дисплей:
wМатричный графический дисплей
wОсновной экран отображающий параметры
посадки и поездки
wЛегкочитаемый крупный шрифт
wРусскоязычный интерфейс и удобная система
навигации
w Многоцветная суперяркая подсветка,
имеющая несколько ступеней регулировки
яркости и цвета
wОбычный или инверсный дисплей (выбирается
при покупке прибора)
II. УСТАНОВКА И ПОДКЛЮЧЕНИЕ
УСТАНОВКА ПРИБОРА
Соберите кронштейн-стойку. Рис. 2.1.
1. Оденьте на кронштейн гайку-кольцо.
2. Вставьте кронштейн в треугольную пластину и
сдвиньте его до упора.
3. Навинтите гайку-кольцо с кронштейном на
корпус прибора.
Ðèñ. 2.1
присоска
треугольная
пластина
Ав т ом об и ль ны й бо р то в ой ко м пь ю те р
устанавливается в любом удобном для водителя
месте.
Прибор крепится:
1. На присосках на лобовое стекло.
Установите присоски на треугольную пластину,
смочите присоски и плотно прижмите каждую
присоску к стеклу в выбранном месте установки.
2. На двухсторонний скотч на панель приборов (на
торпеду).
Нео бходимо в ы р е з а ть с котч, т а к чтоб ы
заполнить внутренние полости треугольной
пластины.
Вырезать скотч по форме треугольной пластины
приклеит ь скоч к треу гольной п ластине,
предварительно сняв защитную бумагу.
Выбранное место установки протереть спиртом,
после чего наклеить прибор, сняв защитную
бумагу, на место установки.
3. На саморезы на потолок или на торпеду.
Разметьте места под саморезы по треугольной
пластине. Прикрутите прибор.
Ос л а бьте слег к а кол ь ц о крон ш т ей н а.
Подберите нужный угол наклона и ориентацию
прибора. Затянув кольцо, зафиксируйте прибор в
выбранной позиции.
гайка-
кольцо
кронштейн
ПОДКЛЮЧЕНИЕ ПРИБОРА
Для подключения таксометра вы можете
обратиться на станцию тех. обслуживания или
подключить прибор самостоятельно.
Внимательно ознакомьтесь с руководством по
самостоятельной установке прибора.
Операцию установки прибора следует
ВНИМАНИЕ!
выполнять при отключенной
аккумуляторной батарее.
Проложите шлейф спрячьте его под уплотнитель
или под облицовку.
Проложите провода, обеспечив их надежную
изоляцию от корпуса автомобиля. Располагайте
провода возможно дальше от высоковольтных
проводов и сильно н агре в а ю щ и х с я узлов
автомобиля.
Подключите провода из переходной колодки
согласно их цветам.
Черный провод подсоедините к корпусу.
Красный провод подключите к цепи “+12 В”,
защищенной предохранителем.
Ñèíè é ïð îâîä (пров од ко нт роля налич ия
напряжения зажигания) подключается к контакту 15
замка зажигания, или на пров од на котором
напряжение появляется после включения зажигания,
обычно
провод включения магнитолы.
подключите к выводу 1 датчика скорости, рис. 2.2 или
к выводу А, рис.2.3, 2.4. На проводе, идущем от
ко нта кта д атч ика скор ост и з ачи сти те 5 мм .
Подключите методом скрутки зеленый провод от
компьютера к зачищ ен но му п роводу дат чика
скорости. Место соединения заизолируйте.
центральный провод прикуривателя или
Длинный зеленый провод выведите под капот и
КОЛОДКА
1 - контакт
датчика скорости
4
3
1
2
Ðèñ. 2.2
Датчик скорости расположен в автомобилях ВАЗ
2108-15 в коробке передач со стороны левого крыла
около стенки разделяющей моторный отсек и салон.
В “Классике” в коробке передач под днищем около
выхода карданного вала со стороны водителя.
Расположение датчика скорости в автомобилях
других производителей уточните в документации к
автомобилю или на станции техобслуживания.
Если на автомобиле не установлен датчик
скорости, то можно приобрести (по месту продажи
автозапчастей, на авторынках и т.д.) проходной
датчик скорости, у
ДАТЧИКА СКОРОСТИ [ПАПА]
вид со стороны контактов
-
À
+
Ðèñ. 2.3
точните на станции технического
1 . 41 . 31 . 21 . 1
А - контакт
датчика скорости
+
Ðèñ. 2.4
ÒÕ-01 âåð. 1.1
À
-
Page 2
Обслуживания какой датчик подходит вам по
посадо чному мес ту
00225331-95 и л и а на л о г и ч н ы й и ме ю щ и й 6
имп./метр).
ДАТЧИК СКОРОСТИ
скорости. Датчик скорости накручивается на коробку
передач вместо тросика так, чтобы четырехгранник
вошел в зацепление с выходом скорости. На винт
накручивается тросик спидометра.
необходимо подключить к бортовой проводке.
антиблокировочной системы) - зеленый провод
подключается к датчику АБС .
После того как все провода будут подключены,
подсоедините шлейф ис. 2.6.
Внимание! На разъеме шлейфа есть ключ (выступ),
необходимо подключить разъем шлейфа, ключом в
соответствии с обозначением, в разъем на корпусе
таксометра.
КОРПУС ПРИБОРА ВИД СЗАДИ:
Кронштейн
Дл я б ыс тр ог о от к лю че ни я к ом пь ют ер а
необходимо отсоединить шлейф, рис. 2.6.
Таксометр устанавливается в любом удобном для
водителя месте, установить прибор можно так, чтобы
дисплей компьютера находился слева, а кнопки
управления справа или установить прибор так, чтобы
дисплей находился справа, а кнопки слева. В этом
случае необходимо перевернуть изображение на
экране (см. раздел I V. Настройка таксометра
инструкции, режим Дисплей - Переворот экрана. .7.2).
Ðèñ. 2.5.
âàë
гайка
Установите его в штатное место для датчика
Контакты “+” и “-” колодки датчика скорости
Ï ðè í à ëè ÷è è
(напри мер, ТУ 4228- 00 1-
разъем
подключения
âàë
âèíò
À ÁÑ ( à âò îì à ò è ÷ å ñ ê î é
. Ð
Шлейф с
разъемом
Ðèñ. 2.5
Ðèñ. 2.6
ключ на
разъеме
III.
НАСТРОЙКА ПРИБОРА
Подключите прибор согласно инструкции.
Для корректной работы таксометра необходимо
сделать следующее:
Убедиться в наличии датчика скорости
èëè ABS.
Подстроить датчик скорости.
(См. раздел IV. Настройка таксометра инструкции,
режим Точный пробег . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.3).
Выбрать вариант установки компьютера с
дисплеем справа или слева и закрепить
прибор.
(См. раздел IV. Настройка таксометра инструкции,
режим Дисплей - Переворот экрана. . . . . . . . . . . . . 7.2).
Установить текущее время.
(См. раздел IV. Настройка таксометра инструкции,
режим Время и дата. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.1).
Настроить тарифы.
(См. раздел IV. Настройка таксометра инструкции,
режим Тарифы. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.1).
Установить пароль.
(См. раздел IV. Настройка таксометра инструкции,
режим Изменение пароля . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.4).
IV. ПОРЯДОК РАБОТЫ
Управление таксометром
Осуществляется с помощью 5 кнопок
([ ] , [ ], [ ], [ ], [ ])
Если зажигание выключено и подсветка не горит
то, первое нажатие на любую кнопку приводит к
включению подсветки, последующие к действиям
закрепленным за этой кнопкой.
Условные сокращения:
- Однократное короткое нажатие
- Длительное нажатие до повторного
звукового сигнала
V. ОСНОВНЫЕ РАБОЧИЕ РЕЖИМЫ
ПОСАДКА
ТАРИФ
Информация о текущем тарифе, стоимость за час
и за километр пути.
Нажатие на кнопку [ ] - предоставляет
возможность выбора настроенных тарифов:
- по времени РУБ/ЧАС
- по пробегу РУБ/КМ
- комбинированный РУБ/КМ + РУБ/ЧАС
ГОРОД - ПРИГОРОД
Нажатие на кнопку [ ] - предоставляет
возможность переключения между режимами с
раздельными настройками тарифов.
Тарифы настраиваются независимо
для двух видов режимов:
ГОРОД и ПРИГОРОД
Настройка, изменение тарифов и
з а п и с ь с т о и м о с т и в п а м я т ь
проводится в пункте:
ВРЕМЯ И ДАТА, раздел VI. . . . . . .4.1
ТЕКУЩЕЕ ВРЕМЯ
На дисплее индицируется день недели и время
Установка времени проводится в режиме:
ВРЕМЯ И ДАТА, раздел VI. . . . . . .4.1
Настройка порога переключения тарифов
дневной - ночной проводится в режиме:
ТАРИФЫ, раздел VI. . . . . . . . . . . . .5.1
ТАРИФ
22 ÐÓÁ/ÊÌ
440 ÐÓÁ/×ÀÑ
ГОРОД
ВТОРН
0:16
ПОСАДКА
Т а к с о м е т р
находится в режиме
ожидания, из этого
р е ж и м а м о ж н о
перейти к режиму
ПОЕ З ДКА ил и к
н а с т р о й к а м
т а к с о м е тр а п р и
необходимости.
ПОСАДКА
11 0 Ð Ó Á
СТОИМОСТЬ
ПОСАДКИ
индицируется в
выделенном поле
Н а с т р о й к а и
изменение стоимости в
проводится в пункте:
ТАРИФЫ . . . . . . . . . . 5.1
2 . 42 . 32 . 22 . 1
ÒÕ-01 âåð. 1.1
Page 3
НАЧАЛО ПОЕЗДКИ
ОКОНЧАНИЕ ПОЕЗДКИ
ТАРИФ
Индицируется
установленный
тариф, в
выбранном
режиме ГОРОДПРИГОРОД
ТАРИФ
22 ÐÓÁ/ÊÌ
440 ÐÓÁ/×ÀÑ
ГОРОД
ВТОРН
0:16
День недели и
текущее время
После посадки пассажира в машину.
Нажатие на кнопку [ ] Переключает компьютер в режим ПОЕЗДКА.
Включается счетчик времени.
С начала движения автомобиля начнется отсчет пробега.
ПОЕЗДКА
ПУТЬ 0.0
ВРЕМЯ 0:00
11 0 ÐÓ Á
Стоимость поездки будет изменятся по мере движения, после того как
закончится предоплаченное время или расстояние.
ПОЕЗДКА
Во время пути можно переключать
режимы ГОРОД - ПРИГОРОД счетчик
автоматически учитывает тариф при
переключении.
(При этом тарифы для всех режимов
должны быть правильно настроены, т.к.
изменя ть тариф икаци ю во вр емя
поездки нельзя).
ТАРИФ
22 ÐÓÁ/ÊÌ
440 ÐÓÁ/×ÀÑ
ГОРОД
ВТОРН
1:05
Если настроены тарифы с ночным
коэф ф и циенто м , т о с четчи к
автоматически измени т тариф со
вр ем е ни , з а да нн о го к ак п ор ог
переключения день-ночь
ПОЕЗДКА
ПУТЬ 20.0
ВРЕМЯ 0:44
23 6 ÐÓ Á
Ñ×ÅÒ
СТОИМОСТЬ ПОЕЗДКИ -
индицируется в выделенном поле
Во время движения таксометр находится в
режиме ПОЕЗДКА.
На дисплее индицируется:
ÏÓÒÜ - отсчет пробега с начала поездки
ВРЕМЯ - отсчет времени с начала поездки
Ñ×ÅÒ
ТЕКУЩАЯ СТОИМОСТЬ
ПОЕЗДКИ - индицируется
в выделенном поле
Текущий тариф
После остановки автомобиля нажмите на кнопку [ ]
остановится счетчик.
ТАРИФ
30 ÐÓÁ/ÊÌ
700 ÐÓÁ/×ÀÑ
ПРИГОРОД
ВТОРН
0:16
ПОЕЗДКА
ПУТЬ 150.0
ВРЕМЯ 2:05
ÈÒÎÃ
13 0 0 Ð ÓÁ
На дисплее индицируется:
ÏÓÒÜ -общий пробег за поездку
ВРЕМЯ - общее время поездки
О Б Щ А Я С Т О И М О С Т Ь
ПОЕЗДКИ - индицируется в
поле итоговой суммы.
День недели и
текущее время
Нажмите еще раз [ ] - таксометр переключится в
режим ПОСАДКА.
РЕЖИМ - ЧЕК
Режим применяется - если нужно просмотреть подробный отчет о стоимости
поездки, в режиме - чек содержится информация только о текущей поездке.
После остановки автомобиля нажмите из режима ПОЕЗДКА нажмите один раз на
кнопку [ ] остановится счетчик.
Переключитесь [ ] èëè [ ] - в промежуточный режим - чек.
На дисплее индицируется:
ЗА ПОЕЗДКУ : 52.0 КМ 1:39
СТОИМОСТЬ ПОСАДКИ 110 РУБ.
ВКЛЮЧАЕТ 5.0 ÊÌ 0:05
Если нужно пролистать отчет далее
нажмите - [ ] èëè [ ]
К ОПЛАТЕ ПО ТАРИФАМ
ДЕНЬ ПРОБЕГ 15.9 КМ 318 РУБ
НОЧЬ ПРОБЕГ 3.3 КМ 73 РУБ
ПРИГОРОД
НОЧЬ ВРЕМЯ 0 : 51 1263 РУБ
ИТОГО: 1764 РУБ
[ ] - выйти из режима-чек, вернетесь к окончанию поездки.
[ ]- закройте режим поездка
При необходимости, из режима - чек можно [ ] - войти в режим ТАРИФЫ,
(тарифы можно изменить, но при этом режим ПОЕЗДКА еще не закрыт и любые
изменения тарифов будут применены и к текущей поездке)
Общий пробег и общее время
поездки, стоимость посадки,
предоплаченные пробег и время,
общая итоговая сумма, например:
О т ч е т п о в с е м т а р и ф а м
действовавшим во время поездки:
ЗА ПОЕЗДКУ: 52 ÊÌ 1 : 39
СТОИМОСТЬ ПОСАДКИ: 110 ÐÓÁ
ВКЛЮЧАЕТ: 5.0 ÊÌ 0 : 05
К ОПЛАТЕ ПО ТАРИФАМ
ДЕНЬ ПРОБЕГ 15.9 ÊÌ 318 ÐÓÁ
НОЧЬ ПРОБЕГ 3.3 ÊÌ 73 ÐÓÁ
ПРИГОРОД
НОЧЬ ВРЕМЯ 0 : 51 1263 ÐÓÁ
ИТОГО: 1764 РУБ
3 . 43 . 33 . 23 . 1
ÒÕ-01 âåð. 1.1
Page 4
VI. НАСТРОЙКА ТАКСОМЕТРА
ВРЕМЯ И ДАТА
Вход в установки производится
из режима ПОСАДКА
[ ] - чтобы войти в меню
НАСТРОЙКА ТАКСОМЕТРА
[ ] èëè [ ] -
переключайте пункты, пока не
выберите - ВРЕМЯ И ДАТА,
выбранный пункт выделяется
инверсией.
НАСТРОЙКА ТАКСОМЕТРА
СТАТИСТИКА
ТАРИФЫ
ВРЕМЯ И ДАТА
ТОЧНЫЙ ПРОБЕГ
ДИСПЛЕЙ
ИЗМЕНЕНИЕ ПАРОЛЯ
ГОРЯЧАЯ ЛИНИЯ
[ ]- войдите в режим
установки времени и даты.
ВРЕМЯ И ДАТА
ЧАСЫ
МИНУТЫ 00
МЕСЯЦ 1
ДЕНЬ 1
ГОД 2008
ПОПРАВКА С/СУТ 0
èëè
[ ] [ ] - выберите параметр
значение которого необходимо установить,
например:
×ÀÑÛ
Настройка проводится по алгоритму:
УСТАНОВКА ЗНАЧЕНИЯ
[ ] - войти в установку
×ÀÑÛ 1
èëè
[ ] [ ] - изменить
значение
- записать в память.
[ ]
0
èëè
[ ] [ ] - выберите другой параметр
значение которого необходимо установить,
например: [ ] [ ] - изменить цифру
ÃÎÄ
Если числовое значение параметра более трех
разрядов, то установку проводим в следующем
порядке:
УСТАНОВКА ЗНАЧЕНИЯ
Таким образом выполняем установку всех
значений календаря: часы, минуты, месяц, день,
год.
[ ] - войти в установку
ÃÎÄ 2 0 0 8
èëè
[ ] [ ] - изменить цифру
[ ] - переключить разряд
- записать в память после
[ ]
установки всех разрядов
[ ] - выход из режима
установки времени и даты.
НАСТРОЙКА ТАКСОМЕТРА
ТОЧНЫЙ ПРОБЕГ
Вход в установки производится
из режима ПОСАДКА
[ ] - чтобы войти в меню
НАСТРОЙКА ТАКСОМЕТРА
[ ] èëè [ ] -
переключайте пункты, пока не
выберите - ТОЧНЫЙ ПРОБЕГ
выбранный пункт выделяется
инверсией.
СТАТИСТИКА
ТАРИФЫ
ВРЕМЯ И ДАТА
ТОЧНЫЙ ПРОБЕГ
ДИСПЛЕЙ
ИЗМЕНЕНИЕ ПАРОЛЯ
ГОРЯЧАЯ ЛИНИЯ
одстройка под штатный одометр
1. Ï
Обнуляем показания суточного пробега на
штатном одометре .
[ ] - входим в установку - ТОЧНЫЙ ПРОБЕГ
ТОЧНЫЙ ПРОБЕГ
КОЭФФ. ДАТЧ. (ИМП. / МЕТР) 6.0
КОРРЕКТИРОВКА ХОДА ЧАСОВ
При недостаточной точности хода часов можно
скорректировать ход в диапазоне от - 120 до +120
секунд в сутки, с шагом в 1 секунду.
Порядок корректировки:
1. Устанавл ива ем Вре мя н а ко мпь юте ре.
одинаковое с эталонными часами.
Установка текущего времени - см. режимы: ЧАСЫ,
МИНУТЫ
2. Через 24 часа смотрим на сколько различаются
показания эталонных часов и компьютерных
(разность хода).
3. [ ] - входим в режим - поправка с/сутки
компьютером.
ТОЧНЫЙ ПРОБЕГ
Для измерения и корректировки необходимо
проехать расстояние в пределах от 10 до 1000
ки л омет р ов.
независимым, поэтому вы можете пользоваться
другими режимами, пока идет измерение
пробега.
Когда Вы проехали достаточное расстояние. Для
- включаем измерение пробега
[ ]
ИЗМЕРЕНИЕ ПРОБЕГА
ПРОБЕГ 0.0
Ñ÷ å ò÷èê ïð î áåãà ÿâ ë ÿåòñ ÿ
остановки измерения пробега необходимо
УСТАНОВКА ЗНАЧЕНИЯ
ПОПРАВКА С/СУТКИ 0
снова войти в режим - ТОЧНЫЙ ПРОБЕГ
- выключаем измерение пробега.
[ ]
УСТАНОВКА ЗНАЧЕНИЯ
èëè
[ ] [ ] - вводим разность хода, в
секундах, в цифровое поле
- записываем в память
[ ]
[ ] - выход из режима
корректировки хода часов.
ПРОБЕГ ПО ОДОМЕТРУ 35.0
На дисплее в строке - пробег по одометру,
инвертируется цифровое поле со значением
пробега измеренным таксометром.
Корректируем показания пробега на компьютере
до показаний пробега штатного одометра.
èëè
[ ] - переключить разряд
- записать в память после установки всех
[ ]
разрядов
Компьютер вычислит количество имп./метр
[ ] - выход из режима установки.
2. Корректировка
нестандартного диаметра.
На загородом прямом участке останавливаемся
напротив дорожного указателя километров,
записываем на бумаге километры указанные на
столбике.
[ ] - входим в режим - ТОЧНЫЙ ПРОБЕГ
- включаем измерение пробега
[ ]
компьютером.
Для измерения и корректировки необходимо
проехать расстояние в пределах от 10 до 1000
ки л омет р ов.
Сч е тчик пр о бега яв л яетс я
независимым, поэтому вы можете пользоваться
другими режимами пока идет измерение
пробега.
Êî ãäà ïðî åõàë è ä î ñòà ò î÷í î å ð àññò îÿíè å,
ос т ан ав ли ва ем ся н ап ро ти в у ка за те ля
километров, записываем километры указанные
на ст о лб ик е, в ы чи с ля ем п ро йд ен но е
расстояние.
- выключаем измерение пробега.
[ ]
На дисплее в строке - пробег по одометру,
инвертируется цифровое поле.
Корректируем показания пробега на компьютере
до значения вычисленного по указателям
километров.
èëè
[ ] [ ] - изменить цифру
[ ] - переключить разряд
- записать в память после установки всех
[ ]
разрядов
Компьютер вычислит количество имп./метр
[ ]
- выход из режима установки.
3. Ввод поправки датчика скорости в ручном
режиме. Возможен только если Вам известно
ко личест во и м п у льсов/м етр д л я Ва шего
автомобиля. По умолчанию установлен датчик
В А З 6 и мп /м ет р. Ти п ич ны е з на ч ен ия
коэффициентов датчиков скорости смотрите
на сайте http://www.orionspb.ru.
[ ] - входим в режим - ТОЧНЫЙ ПРОБЕГ
[ ] - переходим к вводу коэффициента
УСТАНОВКА ЗНАЧЕНИЯ
КОЭФФ. ДАТЧ. (ИМП. / МЕТР) 6.0
èëè
[ ] [ ] - выставляем значение
коэффициента в инвертируемом цифровом
поле строки -
коэфф. датчика (имп/метр).
[ ] - выход из режима установки.
при установке колес
4 . 44 . 34 . 24 . 1
ÒÕ-01 âåð. 1.1
Page 5
ТАРИФЫ
Вход в установки производится
из режима ПОСАДКА
[ ] - чтобы войти в меню
НАСТРОЙКА ТАКСОМЕТРА
[ ] èëè [ ] -
переключайте пункты,
пока не выберите - ТАРИФЫ,
пункт выделяется инверсией.
[ ] - войдите в группу.
èëè
[ ] [ ] - выберите другой параметр
значение которого необходимо установить,
например:
Предоплата пробег км - количество км пути
включенное в стоимость посадки.
Установка выполняется следующим образом:
[ ] - войти в установку тарифа
УСТАНОВКА ЗНАЧЕНИЯ
ПРЕДОПЛАТА ПРОБЕГ КМ 5 .0
ГОРОД ПРИГОРОД
[ ] - войти в установки [ ] - войти в установки
ГОРОД
СТОИМОСТЬ ЧАСА
СТОИМОСТЬ 1 КМ 20.0
400
ГОРОД
СТОИМОСТЬ 1 ЧАС ПРИГОРОД
СТОИМОСТЬ 1 КМ ПРИГОРОД 35.0
ТАРИФ ПРИГОРОД ВЫКЛ
1300
ТАРИФЫ
ОБЩИЕ УСТАНОВКИ
ГОРОД
ПРИГОРОД
èëè
[ ] [ ] - выберите режим для
которого, настраиваете тарифы.
ОБЩИЕ УСТАНОВКИ
[ ] - войти в установки
ОБЩИЕ УСТАНОВКИ
СТОИМОСТЬ ПОСАДКИ
ПРЕДОПЛ. ПРОБЕГ КМ 5.0
ПРЕДОПЛ. ВРЕМЯ МИН 5.0
НАЧАЛО НОЧИ (ЧАС) 23
КОНЕЦ НОЧИ (ЧАС) 5
НОЧНОЙ КЭФФИЦИЕНТ 1.1
ДЕНЕЖНЫЕ ЕДИНИЦЫ РУБ.
èëè
[ ] [ ] - выберите параметр
значение которого необходимо установить,
например:
Стоимость посадки - стоимость вызова такси и
посадки пассажира
Установка с то и м о с т и выпо л н я е т с я по
разрядам:
[ ] - войти в установку тарифа
УСТАНОВКА ЗНАЧЕНИЯ
СТОИМОСТЬ ПОСАДКИ 1 0 0
èëè
[ ] [ ] - изменить
цифру
[ ] - переключить разряд
- записать в память
[ ]
100
èëè
[ ] [ ] - изменить
значение
- записать в память
[ ]
Ан а л ог и ч но ра с с мо т ре н ны м пр и м ер а м,
выполняем настройку всех тарифов.
Предоплата время (мин) - время включенное в
стоимость посадки.
Начало ночи (час) - установка порога времени,
с которого начинают действовать тарифы с
ночным коэффициентом.
Конец ночи (час) - установка порога времени, с
которого заканчивают действовать тарифы с
ночным коэффициентом.
Íî ÷ íîé ê î ýôô è öè å íò - â
с е т а ри ф ы
у м но ж а ю т ся н а к о э ф ф иц ие н т , е сл и
выбранный коэффициент > 1, то тариф
увеличивается, если < 1, то уменьшается.
Денежные единицы - выбор денежных единиц
применяемых для оплаты (рубли, гривны,
тенге).
[ ] - выход из режима
настройки тарифов.
Óñ ò àí îâê à ñ ò îè ìî ñò è â ûï îë íÿ å òñ ÿ ï î Если необходимо, настройте тарифы, например
следующим алгоритмам:
для дальних сообщений (поездок). Вы сможете,
во в р е мя п о ездки п е реклю чат ься меж ду
èëè
[ ] [ ] - выберите параметр
значение которого необходимо установить,
например:
Стоимость часа - стоимость одного часа
поездки или ожидания пассажира
[ ] - войти в установку тарифа
УСТАНОВКА ЗНАЧЕНИЯ
режимами ГОРОД-ПРИГОРОД с раздельными
настройками тарифов.
Установка стоимости выполняется аналогично
настройке тарифов в режиме ГОРОД.
Стоимость 1 часа пригород - стоимость одного
часа по ездки ил и ожида ния во в ремя
междугородних перевозок.
Установка выполняется по разрядам.
Стоимость 1 км пригород - стоимость одного
км п р обега в о время м е ж д у г ородних
СТОИМОСТЬ ЧАСА 1 0 0
èëè
[ ] [ ] - изменить
цифру
[ ] - переключить разряд
- записать в память
[ ]
перевозок.
ТАРИФ ПРИГОРОД - активация опции:
“переключение тарифных настроек
ПРИГОРОД в режиме ПОЕЗДКА”.
[ ] - войти в режим
èëè
[ ] [ ] - выберите другой параметр
значение которого необходимо установить,
например:
Стоимость 1 км - стоимость одного км пробега
во время поездки с пассажиром.
[ ] - войти в установку тарифа
УСТАНОВКА ЗНАЧЕНИЯ
СТОИМОСТЬ 1 КМ 15 .0
èëè
[ ] [ ] - изменить
УСТАНОВКА ЗНАЧЕНИЯ
ТАРИФ ПРИГОРОД ÂÊË
èëè
[ ] [ ] - изменить
значение ÂÊË/ÂÛÊË
- записать в память
[ ]
При значении ÂÛÊË во время поездки режимы
ГО РО Д - П Р И Г О Р О Д н е п ер е к л ю чаютс я ,
действуют только тарифы установленные для
режима ГОРОД.
значение
- записать в память
[ ]
[ ] - выход из режима
настройки тарифов.
[ ] - выход из режима
настройки тарифов.
ГОРОД-
5 . 45 . 35 . 25 . 1
ÒÕ-01 âåð. 1.1
Page 6
СТАТИСТИКА ИЗМЕНЕНИЕ ПАРОЛЯ
ЗА ТЕКУЩИЕ СУТКИ ОБЩАЯ СТАТИСТИКА
Вход в установки производится
из режима ПОСАДКА
[ ] - чтобы войти в меню
НАСТРОЙКА ТАКСОМЕТРА
[ ] èëè [ ] -
переключайте пункты, пока не
выберите - СТАТИСТИКА,
пункт выделяется инверсией.
[ ] - войдите в группу.
СТАТИСТИКА
ПОСЛЕДНЯЯ ПОЕЗДКА
ЗА ТЕКУЩИЕ СУТКИ
ОБЩАЯ СТАТИСТИКА
èëè
[ ] [ ] - выбрать режим для
просмотра накопленных данных.
ПОСЛЕДНЯЯ ПОЕЗДКА
В реж име мо жно про смо т рет ь данны е о
последней поездке:
время начала поездки,
время в пути за поездку,
пробег за поездку,
стоимость поездки
[ ] - просмотр статистики
ПОСЛЕДНЯЯ ПОЕЗДКА
НАЧАЛО 0: 20
В ПУТИ 1: 40
ПРОБЕГ 130.4
СЧЕТ 867
[ ] - выход из режима
1. В режиме можно просмотреть данные по за 1. В режиме можно просмотреть данные общей
текущие сутки: пробег общий, отработанное статистики за длительный период времени: дата
вр емя , п р о бег с па сса жир ом, в рем я с начала отсчета, пробег общий, отработанное
пассажиром, выручка за день. âð å ì ÿ, ï ðî áå ã ñ ï àñ ñà æè ð îì , â ðå ìÿ ñ
пассажиром, выручка.
[ ] - просмотр статистики [ ] - просмотр статистики
ЗА ТЕКУЩИЕ СУТКИ
ПРОБЕГ ОБЩИЙ 470.5
ОТРАБОТАННОЕ ВРЕМЯ 8:00
ПРОБЕГ С ПАССАЖИРОМ 430.7
ВРЕМЯ С ПАССАЖИРОМ 5:45
ВЫРУЧКА ЗА ДЕНЬ 1671
- УСТ. ГРАНИЦЫ СУТОК
2. УСТАНОВКА ГРАНИЦЫ СУТОК
В режиме необходимо установить границу суток
например, считать началом суток 8 часов утра.
Текущими сутками будет считаться 24 часа от
установленной границы суток и данные
2. СБРОС СТАТИСТИКИ
Значения параметров обнуляются, после сброса
ОБЩАЯ СТАТИСТИКА
ДАТА НАЧАЛА ОТСЧЕТА 1 .01
ПРОБЕГ ОБЩИЙ 470.5
ОТРАБОТАННОЕ ВРЕМЯ 8:00
ПРОБЕГ С ПАССАЖИРОМ 430.7
ВРЕМЯ С ПАССАЖИРОМ 5:45
ВЫРУЧКА 1671
- СБРОС СТАТИСТИКИ
п о к а за ни й н ач и н ае тс я н ов ый ц ик л
накоплений.
ста т и ст и к и нака п л ив а ю т ся за э то т
промежуток времени.
[ ] - входим в просмотр
статистики за текущие сутки
- длительным нажатием до
[ ]
повторного звукового сигнала переходим к установке значения
[ ] - входим в просмотр
общей статистики
- длительным нажатием
[ ]
до повторного звукового сигнала
- ï
роизводится автоматический
сброс статистики.
границы суток.
УСТАНОВКА ЗНАЧЕНИЯ
ГРАНИЦА СУТОК 8
èëè
[ ] [ ] устанавливаем
необходимое время
[ ] - записываем значение.
[ ] - выход из режима
<<< СБРОС СТАТИСТИКИ >>>
Данные обнуляются во всех режимах статистики:
за последнюю поездку, за текущие сутки, в
режиме общая статистика дата начала отсчета
заменяется текущей.
[ ] - выход из режима
Вход в установки производится
из режима ПОСАДКА
[ ] - чтобы войти в меню
НАСТРОЙКА ТАКСОМЕТРА
[ ] èëè [ ] -
переключайте пункты, пока не
выберите - ИЗМЕНЕНИЕ
ПАРОЛЯ, пункт выделяется
инверсией.
Для бл окиро вания несанк циони рован ного
изменения тарифов и настроек выставляется
пароль. По умолчанию пароль не выставлен, и
функции настроек доступны, при выставленном
пароле функции тарифы, время и дата и др.
доступны только для просмотра, чтобы изменить
или настроить их необходимо ввести пароль.
Порядок установки пароля:
[ ] - войдите в режим
ВВЕДИТЕ НОВЫЙ ПАРОЛЬ
Введите новый пароль от 0 до 8 символов (любая
комбинация клавиш [ ], [ ], [ ] [ ]).
Запомните пароль и
[ ] - перейдите далее.
ПОВТОР НОВЫЙ ПАРОЛЬ
Повторите ввод пароля.
[ ] - перейдите далее.
ИЗМЕНЕНИЕ ПАРОЛЯ
НОВЫЙ ПАРОЛЬ ПРИНЯТ
[ ] - выйдите из режима.
Компьютер запомнит пароль через несколько
секунд. После этого во всех режимах где требуется
изменить настройки и корректировки компьютер
будет запрашивать пароль.
Для того, чтобы отменить пароль, войдите в
режим ИЗМЕНЕНИЕ ПАРОЛЯ (необходимо
ввести старый пароль), далее действуйте по
алгоритму (см.выше), оставляя пустым поле
ввода пароля.
6 . 46 . 36 . 26 . 1
ÒÕ-01 âåð. 1.1
Page 7
ДИСПЛЕЙ ГОРЯЧАЯ ЛИНИЯ
Вход в установки производится
из режима ПОСАДКА
[ ] - чтобы войти в меню
НАСТРОЙКА ТАКСОМЕТРА
[ ] èëè [ ] -
переключайте пункты,
пока не выберите - ДИСПЛЕЙ,
пункт выделяется инверсией.
[ ] - войдите в настройки.
ДИСПЛЕЙ
ЯРКОСТЬ 1 ЗЕЛ (%)
ЯРКОСТЬ 1 СИН (%) 100
ЯРКОСТЬ 2 ЗЕЛ (%) 100
ЯРКОСТЬ 2 СИН (%) 100
КОНТРАСТНОСТЬ (%) 15
ПЕРЕВОРОТ ЭКРАНА ВЫКЛ
1. РЕГУЛИРОВКА ЯРКОСТИ И ЦВЕТА
ПОДСВЕТКИ.
В компьютере можно запрограммировать 2
значения подсветки с разным уровнем яркости и
ц ве то м . П е р е к л юч ен и е м е ж д у н и ми
производится [ ].
автоматич ес ки при включении з аж иг ан ия.
В р ем ен но в к лю чи ть по д св етк у м о жн о
однократным нажатием на любую клавишу, при
этом режим не переключится. Подсветка гаснет
при выключении зажигания или через 15 сек
после последнего нажатия на любую кнопку.
100
Подсветка включается
2. РЕГУЛИРОВКА КОНТРАСТНОСТИ
ДИСПЛЕЯ
При изменении температуры окружающего
возд уха или внешн его осве щения быва ет
необходимо корректировать контрастность
дисплея. Диапазон регулировки: .
Порядок регулировки:
èëè
[ ] [ ] - выбираем параметр
к о нт р ас т но с ть , н ас тр ой ки к от ор о го
необходимо изменить.
[ ] - переходим к настройке.
УСТАНОВКА ЗНАЧЕНИЯ
КОНТРАСТНОСТЬ 5
èëè
[ ] [ ] - изменяем контрастность
дисплея.
[ ] - записываем в память.
Êî ì ïüþò å ð çà ïîìè í àåò è â äàë ü íåéø å ì
уст ан авлив ае т выб ранную ко нтрас тн ость
дисплея.
± 30 уровней
3. ПЕРЕВОРОТ ЭКРАНА
Вы б ер ит е у д об ны й ва р иа нт ус та но вки
ко мпьют ера, д испл ей к о м пьютер а б удет
находиться слева, а кнопки справа или дисплей с
правой стороны, кнопки с левой стороны. В
зависимости от выбранного варианта установки,
воспользуйтесь функцией переворот экрана,
чтобы перевернуть изображение на экране.
Порядок регулировки:
èëè
[ ] [ ] - выбираем режим -
переворот экрана
[ ] - переходим к настройке.
УСТАНОВКА ЗНАЧЕНИЯ
ПЕРЕВОРОТ ЭКРАНА ÂÛÊË
èëè
[ ] [ ] - выберите ÂÊË/ÂÛÊË.
Изображение на экране перевернется на 180 .
[ ] - записываем в память
[ ] - выход из регулировки
.
Вход в установки производится из
режима ПОСАДКА
[ ] - чтобы войти в меню
НАСТРОЙКА ТАКСОМЕТРА
[ ] èëè [ ] - переключайте
ïó í ê òû ,ï î êà í å â û á åð è òå -
ГОРЯЧАЯ ЛИНИЯ
Нажмите [ ] - для просмотра.
ГОРЯЧАЯ ЛИНИЯ
ТАКСОМЕТР ТХ - 01 ВЕРСИЯ 01.00
ÒÅË. (812)7082025
ÑÀÉÒ WWW.ORIONSPB.RU
MAIL ORION@ORIONSPB.RU
O
На экране отображается наз ван ие
ПЕРЕВОРОТ ЭКРАНА ÂÊË
прибора, версия прошивки и контактная
информация производителя.
УСТАНОВКА ЗНАЧЕНИЯ
Установка яркости и цвета подсветки:
èëè
[ ] [ ] - выбираем параметр
настройки которого необходимо изменить.
[ ] - переходим к настройке.
УСТАНОВКА ЗНАЧЕНИЯ
ЯРКОСТЬ 1 ЗЕЛ (%) 100
èëè
[ ] [ ] - изменяем яркость цвета.
[ ] - возвращаемся в настройки дисплея,
чтобы переключиться на другой цвет
Повторяем действия. Пока не установим яркость
и цвет для 2 значений
Компь ют ер з ап оминает и в дальнейше м
устанавливает выбранную яркость подсветки.
7 . 47 . 37 . 27 . 1
ÒÕ-01 âåð. 1.1
Page 8
VII. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ IX. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
X. ТАБЛИЦА ВОЗМОЖНЫХ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
1. Напряжение питания: 7.5 -18 В
2. Потребляемый ток:
В рабочем режиме, не более 0,2 А
В дежурном режиме, не более 0,01 À
3. Диапазон рабочих температур: -25 - +40 С
ДИСКРЕТНОСТЬ ПРЕДСТАВЛЕНИЯ
ИНФОРМАЦИИ:
O
w скорость движения 1 êì/÷
w пробег 0,1 êì
w время 1 ìèí
Производитель оставляет за собой право
вносить изменения в конструкцию прибора.
VIII. КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
w Коробка упаковочная . . . . . . . . . . 1 шт.
w Вкладыш в коробку. . . . . . . . . . . . . . 1 шт.
w Инструкция по эксплуатации . . . . . . 1 шт.
w Таксометр . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 шт.
w Жгут проводов . . . . . . . . . . . . . . . . 1 шт.
w Шлейф для подключения
к таксометру. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 шт.
w Кронштейн . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 шт.
w Гайка-кольцо . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 шт.
w Треугольная пластина . . . . . . . . . . . . 1 шт.
w Присоска . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 шт.
Гарантийный срок эксплуатации прибора - 12
ме с я це в с о дн я пр о д аж и . П ре дп р ия т ие изготовитель обязуется в течении гарантийного
срока производить безвозмездный ремонт при
соблюдении потребителем правил эксплуатации.
Без предъявления гарантийного талона, при
механических повреждениях и неисправностях,
возникших из-за неправильной эксплуатации,
гарантийный ремонт не осуществляется.
В случае неисправности, при соблюдении всех
требований, обмен прибора производится по месту
продажи.
П р и в о з н и к н о в е н и и п р о б л е м с
функционированием компьютера обращайтесь за
ко н су ль т ац ие й по те л . ( 8 12 ) 70 8 -2 0- 25 .
Инф о р ма ц и я о п ро и з во д и те л е н а са й т е :
www.orionspb.ru.
Дата продажи _________________
Подпись продавца _________________
НЕИСПРАВНОСТЬ
дисплей не светится,
подсветка не
включается
плохо виден дисплей
не считает пробег
неправильно считает
пробег
ВЕРОЯТНАЯ ПРИЧИНА
ненадежный контакт в
переходной колодке или в
местах подключения к
проводке автомобиля
появились пятна и
загрязнения на стекле
нет сигнала с датчика
скорости или abs
неверный коэффициент
датчика скорости
МЕТОДЫ УСТРАНЕНИЯ НЕИСПРАВНОСТИ
проверить разъем и поправить штыри
протереть стекло сухой х/б салфеткой или
использовать жидкость для протирки зеркал и
мониторов
проверить подключение зеленого провода или
питание датчика скорости
повторите процедуру подстройки датчика
скорости
8 . 48 . 38 . 28 . 1
ÒÕ-01 âåð. 1.1
Loading...