МАССА-К TB-5040N- 32.2-А, TB-5040N- 200.2-АВ3, TB-5040N- 200.2-RA1, TB-5040N-32.2-RP3, TB-5040N- 32.2-АВ3n User guide

Россия, 194044, Санкт-Петербург, Пироговская наб., 15, лит. А www.massa.ru

Модули взвешивающие

TB-5040N, ТВ-8060N

из нержавеющей стали

ТВ5.179.073 РЭ (Редакция 1) 2020

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Благодарим за приобретение модуля взвешивающего из нержавеющей стали

III

Просим внимательно ознакомиться с настоящим руководством до начала

эксплуатации

 Номер модуля взвешивающего по Государственному Реестру РФ средств

измерений: 54474-13.

 Регистрационный номер декларации о соответствии ЕАЭС N RU:

Д-RU.АД71.В.02246/19.

 Класс точности модуля взвешивающего по OIML R 76-1-2011: средний .
 Конструкция модулей взвешивающих ТВ-5040N и ТВ-8060N полностью выполнена

из нержавеющей стали.

 Гарантийный срок составляет 3 года со дня продажи, но не более 3-х лет и

6 месяцев со дня изготовления.

 Информация о поверке модуля содержится в паспорте. Сохраняйте паспорт на

модуль взвешивающий весь срок эксплуатации.

Информацию о качестве изделия просим направлять предприятию-изготовителю
АО «МАССА-К».
Россия, 194044, Санкт-Петербург, Пироговская наб., 15, лит.А.
Тел/ факс: [phone]. e-mail: [e-mail]

2 Тв5.179.073 РЭ (Редакция 1) 2020

ОГЛАВЛЕНИЕ

1. ВВЕДЕНИЕ.............................................................................................................................................4

2. ИНФОРМАЦИЯ ОБ ИЗДЕЛИИ ........................................................................................................4

2.1 Назначение....................................................................................................................................... 4

2.2 Обозначение .................................................................................................................................... 4

2.3 Технические и метрологические характеристики ....................................................................... 4

2.4 Комплект поставки ......................................................................................................................... 6

2.5 Конструкция .................................................................................................................................... 6

3. ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ .................................................................................................................6

3.1 Распаковка ....................................................................................................................................... 6

3.2 Сборка ........................................................................................................................................... 6

3.2.1 Сборка модуля со стойкой крепления весового терминала ............................................... 6

3.2.2 Сборка модуля без стойки крепления весового терминала ............................................... 8

3.3 Подключение весовых терминалов АО «МАССА-К» к модулю ............................................... 8

3.3.1 Весовые терминалы АО «МАССА-К», совместимые с модулями .................................... 8

3.3.2 Установка весовых терминалов на стандартной стойке ..................................................... 9

3.3.3 Установка весовых терминалов на укороченной стойке .................................................... 9

3.3.4 Установка весовых терминалов на столе или стене ......................................................... 10

4. РАБОТА МОДУЛЯ С ВЕСОВЫМИ ТЕРМИНАЛАМИ .............................................................11

5. РАБОТА МОДУЛЯ С ПРИКЛАДНЫМИ ПРОГРАММАМИ ...................................................11

5.1 Подключение модуля к компьютеру ........................................................................................... 11

5.1.1 Работа с программой «МАССА-К: Весовой терминал 100» ............................................ 11

5.1.2 Работа с программой «MACCA-K: ScalesView100» ......................................................... 11

5.1.3 «1С: ПРЕДПРИЯТИЕ 8. Библиотека подключаемого оборудования» раздел

«Электронные весы» .............................................................................................................................. 11

5.1.4 Драйверы и протоколы обмена ........................................................................................... 12

6. ЮСТИРОВКА МОДУЛЯ ..................................................................................................................12

6.1 Юстировка с применением весового терминала ....................................................................... 12

6.2 Юстировка с применением ПК .................................................................................................... 12

7. ПОВЕРКА МОДУЛЯ ..........................................................................................................................12

7.1 Поверка с применением весового терминала ............................................................................. 13

7.2 Поверка с применением ПК ......................................................................................................... 13

8. УКАЗАНИЕ МЕР БЕЗОПАСНОСТИ .............................................................................................14

9. ТРАНСПОРТИРОВКА И ХРАНЕНИЕ ..........................................................................................14

10. УТИЛИЗАЦИЯ ..................................................................................................................................14

11. ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ ............................14

Тв5.179.073 (Редакция 1) 2020 3

1. ВВЕДЕНИЕ

Наименование характеристики

Значение

Время установления показаний, с, не более

2

Потребляемая мощность, Вт, не более

0,2

Габаритные размеры (длина, ширина, высота), ±5 мм
ТВ-5040N_1
ТВ-8060N_1

500×400×126
800×600×126

Масса нетто/брутто*, кг, не более
ТВ-5040N_1
ТВ-8060N_1
ТВ-5040N_3
ТВ-8060N_3
ТВ-5040N_3n
*Масса модуля брутто - масса полного комплекта модуля в упаковке.

14,1/15,2
22,5/23,6
15,8/16,9
24,2/25,3
15,4/16,5

ТВ – 5040 N - 200 .2 - 1

Максимальная

нагрузка

15

15 кг

32

32 кг

60

60 кг

150

150 кг

200

200 кг

300

300 кг

600

600 кг

Размер

грузоприемной

платформы, мм

5040

500±5 × 400±5

8060

800±5 × 600±5

Количество
интервалов

2

Два

N – Нержавеющая

сталь

Вариант поставки

1

без стойки

3

со стандартной

стойкой

3n

с укороченной

стойкой

Модули взвешивающие ТВ-5040N и ТВ-8060N (включая датчики, стойки и элементы крепления)

изготовлены из нержавеющей стали, что позволяет использовать их во влажных и агрессивных средах,

производственных процессах при взвешивании пищевой продукции.

Настоящее руководство содержит информацию о правильном и безопасном использовании

модулей взвешивающих ТВ-5040N и ТВ-8060N (далее модули), а также является документом,
удостоверяющим основные параметры, технические характеристики и функциональные возможности
модулей, гарантированные предприятием-изготовителем.

2. ИНФОРМАЦИЯ ОБ ИЗДЕЛИИ

2.1 Назначение

Модули совместно с весовыми терминалами АО «MАССА-К» образуют товарные весы для

статического взвешивания различных грузов.

При подключении через весовой USB-адаптер модули могут передавать значения веса на внешние

устройства (компьютеры, кассы и др.).

Модули сертифицированы как измерительные устройства и могут быть использованы при

торговых, учетных и технологических операциях.

2.2 Обозначение

2.3 Технические и метрологические характеристики

Основные технические и метрологические характеристики модулей представлены в таблицах 1-2.

Таблица 1 – Основные технические характеристики модулей

4 Тв5.179.073 РЭ (Редакция 1) 2020

Продолжение таблицы 1

Наименование характеристики

Значение

Условия эксплуатации:
Диапазон рабочих температур, °С
Относительная влажность воздуха при температуре + 25 °С, %, не более
Диапазон атмосферного давления, кПа
Степень защиты по ГОСТ 14254

от -20 до +40

90

от 84,0 до 106,7

IP67

Средний срок службы, лет

8

Модуль

взвешивающий

Минимальная

нагрузка

(Min),

кг

Максимальная

нагрузка

(Мах1/
Мах2),

кг

Действительная

цена деления

(d1/d2),

поверочный

интервал (е1/е

2

), г

Предел

выборки

массы

тары,

кг

Интервалы

взвешивания,

кг

При

поверке

ТВ-5040N-15.2

0,04

6/15

2/5

6,0

От 0,04 до 1 вкл.
Св. 1 до 4 вкл.
Св. 4 до 6 вкл.
Св. 6 до 10 вкл.
Св.10 до 15 вкл.

± 1,0
± 2,0
± 3,0
± 5,0
± 7,5

ТВ-5040N-32.2

0,1

15/32

5/10

15,0

От 0,1 до 2,5 вкл.
Св. 2,5 до 10 вкл.
Св. 10 до 15 вкл.
Св. 15 до 20 вкл.
Св. 20 до 32 вкл.

± 2,5
± 5,0
± 7,5
± 10,0
± 15,0

ТВ-5040N-60.2
ТВ-8060N-60.2

0,2

30/60

10/20

30,0

От 0,2 до 5 вкл.
Св. 5 до 20 вкл.
Св. 20 до 30 вкл.
Св. 30 до 40 вкл.
Св. 40 до 60 вкл.

± 5,0
± 10,0
± 15,0
± 20,0
± 30,0

ТВ-8060N-150.2

0,4

60/150

20/50

60,0

От 0,4 до 10 вкл.
Св. 10 до 40 вкл.
Св. 40 до 60 вкл.
Св. 60 до 100 вкл.
Св. 100 до 150 вкл.

± 10,0
± 20,0
± 30,0
± 50,0
± 75,0

ТВ-5040N-200.2

0,4

60/200

20/50

60,0

От 0,4 до 10 вкл.
Св. 10 до 40 вкл.
Св. 40 до 60 вкл.
Св. 60 до 100 вкл.
Св. 100 до 200 вкл.

± 10,0
± 20,0
± 30,0
± 50,0
± 75,0

ТВ-8060N-300.2

1,0

150/300

50/100

150,0

От 1 до 25 вкл.
Св. 25 до 100 вкл.
Св. 100 до 150 вкл.
Св. 150 до 200 вкл.
Св. 200 до 300 вкл.

± 25,0
± 50,0
± 75,0
±100,0
±150,0

ТВ-8060N-600.2

2,0

300/600

100/200

300,0

От 2 до 50 вкл.
Св. 50 до 200 вкл.
Св. 200 до 300 вкл.
Св. 300 до 400 вкл.
Св. 400 до 600 вкл.

± 50,0
±100,0
±150,0
±200,0
±300,0

Таблица 2 – Основные метрологические характеристики модулей

Тв5.179.073 (Редакция 1) 2020 5