Лемакс Лидер-16, Лидер-16N, Лидер-25, Лидер-25N, Лидер-35 User guide

ЧУГУННЫЙ
ГАЗОВЫЙ КОТЕЛ «ЛЕМАКС»
СЕРИИ «ЛИДЕР»

ПАСПОРТ И РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ТУ 4931-006-24181354-2007

УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ!

Мы благодарны Вам за то, что Вы выбрали продукцию торговой марки Лемакс.

Теперь Вы являетесь счастливым обладателем высокоэффективного котла, который при
правильной установке, эксплуатации и уходе снизит затраты на отопление Вашего жилья и про­служит Вам долгие годы.

«Лемакс» – торговая организация федерального уровня в сфере отопительного оборудования,

обеспечивает потребителей России и СНГ стальными, чугунными и настенными котлами, газо­выми водонагревателями и другими сопутствующими товарами.

«Лемакс» – лидер российского рынка бытовых газовых котлов (по данным независимого бри-

танского экспертного агентства BSRIA и российского агентства LITVINCHUK MARKETING).
Предприятие работает на рынке с 1992 года.

«Лемакс» – обладает собственной современной производственной базой, имея в своем активе

современный завод по производству бытовых отопительных газовых котлов.

«Лемакс» – единственный в России завод-производитель отопительного оборудования, на кото-

ром работают роботы – высокотехнологичные итальянские и немецкие станки.
Мы ждём Ваши отзывы и предложения на сайте компании www.lemax-kotel.ru.

!

z При покупке котла необходимо убедиться, что его мощность отвечает проекту на ото-

пление Вашего помещения.

z Котел Лемакс серии «Лидер» эффективно работает в открытых и закрытых системах

отопления, с использованием и без использования циркуляционного насоса.

z При наполнении или подпитке системы отопления давление воды не должно пре-

вышать рабочее. Для соблюдения этого условия установите сбросной предохрани­тельный клапан на давление, не превышающее рабочее давление воды (см. таблицу

1), на расстоянии не более 150 мм от места присоединения вентиля для заполнения
системы отопления.

z Не допускается ставить запорные устройства на сигнальной трубе в открытой систе-

ме отопления.

z Запрещается производить подпитку системы отопления во время работы основной

горелки и при температуре воды в теплообменнике более 50 °С.

z Настоятельно рекомендуем в точности соблюдать требования к помещению, исполь-

зуемому для установки котла и требования к конструкции и утеплению дымохода.

z Не допускается эксплуатация котла при температуре теплоносителя менее

50 °С, так как вызывает обильное образование конденсата и, как следствие, повышен­ный коррозийный износ котла.

z При покупке котла требуйте заполнения торгующей организацией талона на гаран-

тийный ремонт. Проверьте комплектность и товарный вид котла.

z Транспортировка котла разрешается только в вертикальном положении.
z При установке дополнительных электромеханических устройств необходимо обеспе-

чить надёжное заземление котла.

ВНИМАНИЕ, ПРОЧТИТЕ!

2

Лидер V 2.16

СОДЕРЖАНИЕ

1. КОМПЛЕКТНОСТЬ ..........................................................................................................4

2. ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ ......................................................................................................... 4

3. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ................................................................................. 4

4. ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ ...................................................................................... 4

5. УСТРОЙСТВО КОТЛА ......................................................................................................6

6. ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ................................................................................................. 6

7. ПОРЯДОК РАБОТЫ ......................................................................................................... 6

8. УКАЗАНИЯ ПО МОНТАЖУ И ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ ................................ 12

9. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ................................................................................. 15

10. ПРАВИЛА УПАКОВКИ, ТРАНСПОРТИРОВКИ И ХРАНЕНИЯ ........................................... 15

11. СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ .................................................................................... 16

12. ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И МЕТОДЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ .................................. 16

13. ОТМЕТКИ О ПРОВЕДЕНИИ ЕЖЕГОДНОГО ТЕХНИЧЕСКОГО

И ПРОФИЛАКТИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ ............................................................... 17

14. КОНТРОЛЬНЫЙ ТАЛОН НА УСТАНОВКУ КОТЛА ........................................................... 18

15. СВЕДЕНИЯ ОБ УТИЛИЗАЦИИ ...................................................................................... 18

16. СЕРВИСНЫЕ ЦЕНТРЫ................................................................................................... 20

3

1. КОМПЛЕКТНОСТЬ

1.1. Отопительный котел с установленным на нем газогорелочным устройством.

1.2. Упаковочная тара.

1.3. Руководство по эксплуатации котла.

2. ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ

2.1. Котлы чугунные отопительные типа «Лидер» предназначены для отопления квар­тир, жилых домов, коттеджей, зданий административно-бытового назначения, обо­рудованных системой водяного отопления с рабочим давлением воды до 0,4 МПа
(4,0 кг/см2).

2.2. Котлы работают на природном газе ГОСТ 5542-96 и поставляются в собранном виде
с газогорелочным устройством.

2.3. Работы по монтажу, инструктаж по эксплуатации, запуск в работу, профилактическое
обслуживание и ремонт котла производятся специализированной организацией и
местным управлением газового хозяйства в соответствии с «Правилами безопасности
систем газораспределения и газопотребления», утвержденными Госгортехнадзором
РФ, и строительными нормами и правилами СНиП 11-35-76; СНиП 2.04.05-91; СНиП
42-01-2002; СП 42-101-2003; ПБ 12-529-03, согласно проекта на установку котла и
обязательным заполнением контрольного талона.

2.4. Проверка и чистка дымохода, ремонт и наблюдение за системой водяного отопления
производятся владельцем котла.

3. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

3.1. Технические характеристики котлов «Лидер» приведены в таблице 1.

4. ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ

4.1. Никогда не используйте котел без подсоединения к дымоходу.

4.2. Перед началом работ котла убедитесь в том, что дымоход не заблокирован.

4.3. Необходимо обеспечить достаточную тягу в дымоходе.

нет тяги

(Не используйте котел!)

слабая тяга

(Не используйте котел!)

недостаточная тяга

(Не используйте котел!)

хорошая тяга

(Котел можно использовать!)

4.4. Техническое обслуживание котла должно производиться только специально обучен­ным, квалифицированным персоналом.

Категорически запрещается самовольно устанавливать котел и запускать его в рабо-

ту, включать котел при отсутствии тяги в дымоходе, пользоваться котлом лицам, не
прошедшим инструктаж в местной службе газового хозяйства.

4.5 Не устанавливайте котел в помещениях с агрессивными парами или пылью!

4.6. Запрещается:
– разжигать котел, не подключенный к отопительной системе и не заполненный водой;
– эксплуатировать котел при неисправной газовой горелке;
– пользоваться горячей водой из отопительной системы, в т. ч. для бытовых нужд;
– применять огонь для обнаружения утечек газа;
– зажигать газовую горелку при отсутствии тяги в дымоходе;
– эксплуатировать котел при отсутствии циркуляции теплоносителя в отопительной

системе;

– изменять конструкцию котла или его частей;

4

Лидер V 2.16

5,5

Таблица 1

2,75

856

770

520

Значение показателя

Лидер-25

Лидер-16

ГГУ-40L ГГУ-45L ГГУ-55Lч

Лидер-35 Лидер-40 Лидер-50

ГГУ-30L

ГГУ-30LN

Лидер-25N

ГГУ-19L

ГГУ-19LN

Лидер-16N

3 - 25 3 - 40 3 - 40 3-40 3-40

95 95 95 95 95

4,5

4,0

3,0

1,9

2,25

2,0

1,5

0,95

856

685

520

856

600

520

856

515

515

856

431

515

Наименование параметров

Тип ГГУ

1. Номинальная теплопроизводительность, кВт 16 25 35 40 50

2. Коэффициент полезного действия, %, не менее 90 90 90 90 90

0

С, не менее 110 110 110 110 110

3. Температура уходящих газов,

4. Диапазон разрежения, при котором обеспечивается

устойчивая работа котла, Па

5. Номинальное давление газа, Па 1300 1300 1300 1300 1300

6. Рабочее давление воды, МПа, 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4

С

0

7. Максимальная температура воды

на выходе из котла,

8. Расход газа G20, м. куб./ час – максимальный

– средний *

9. Диаметр дымохода, мм 130 130 140 140 140

10. Диаметр подключения газового патрубка. ½’’ ½’’ 3/4’’ 3/4’’ 3/4’’

11. Диаметр подключения отопления. 1½’’ 1½’’ 1½’’ 1½’’ 1½’’

12. Габаритные размеры, мм

- высота

- ширина

- глубина

13. Масса не более, кг 95 115 140 168 196

* – Ре зультат получен расчетным путем в лабораторных условиях.

5

4.7. При появлении запаха газа необходимо закрыть кран на газопроводе, проветрить помеще­ние, вызвать специалиста из местной службы газового хозяйства по телефону 04, 004 или
040 для сотовых. До приезда аварийной службы не пользуйтесь выключателями электро­освещения, не пользуйтесь газовыми и электрическими приборами, не зажигайте огонь.

В случае возникновения пожара немедленно закройте газовые краны, сообщите в

пожарную часть по тел. 01 и приступите к тушению имеющимися средствами.

4.8. ВНИМАНИЕ! В первоначальный период розжига котла на холодных стенках теплооб­менника и дымовой трубы образуется конденсат. При прогреве котла, теплоносителя
и дымовой трубы образование конденсата прекращается.

4.9. Не допускается повышение температуры теплоносителя выше 95 °С.

4.10. При пользовании неисправным котлом или при ненадлежащем использовании кот­ла, может произойти утечка окиси углерода (угарный газ), которая может привести к
отравлению, признаками которого являются: головокружение, общая слабость, тош­нота, рвота, нарушение двигательных функций. При возникновении вышеуказанных
симптомов необходимо вызвать скорую медицинскую помощь.

5. УСТРОЙСТВО КОТЛА

5.1. Котел оснащен секционным чугунным теплообменником VIADRUS (Чехия) с оребрен­ной поверхностью. В нижней части котла, в проеме топочной камеры, установлено
газогорелочное устрой ство с органами управления.

В верхней части котла находится газоотводящий патрубок для удаления продуктов

сгорания из топки.

На задней поверхности котла расположены резьбовые патрубки, с помощью которых ко-

тел подключается к системе отопления. Регулирование и поддерживание заданной тем­пературы обеспечивается терморегулятором, модулирующим пламя основной горелки.

6. ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ

6.1. После подключения котла к системе газоснабжения и заполнения теплоносителем
отопительной системы, работники местного управления газового хозяйства должны
отрегулировать и проверить на срабатывание автоматику безопасности и регулиров­ку температурных режимов, а также проверить герметичность всех резьбовых соеди­нений на газопроводе котла и до него.

6.2. Перед розжигом газовой горелки проверить наличие тяги по п. 4.3. При отсутствии
тяги зажигать газогорелочное устройство запрещается.

7. ПОРЯДОК РАБОТЫ

Для включения котла необходимо проверить заполнение котла и системы отопления

водой, проверить наличие тяги и выбрать нужный порядок действий, определяемый
мощностью котла и применяемой автоматикой безопасности.

Для котлов мощностью от 7,5 до 20 кВт с газогорелочным устройством на основе
итальянской автоматики «630 EUROSIT» и инжекционной горелки Polidoro. (см. рис. 5)

7.1. Открыть газовый кран на подводящем газопроводе.

7.2. Начальное положение круглой ручки управления в позиции «выключено» ( ). Повернуть
ручку управления против часовой стрелки в позицию розжига ( ).

7.3. Нажать ручку управления до упора и, не отпуская ее в течение 10-60 секунд, нажи­мать кнопку пьезовоспламенителя до появления пламени на пилотной горелке.

После розжига запальной горелки ручку управления необходимо удерживать нажатой

60 секунд, затем плавно отпустить, если пламя погаснет – повторить пункт 7.2-7.3.,
увеличивая время нажатия ручки управления, не ранее, чем через 1 минуту (или после
самопроизвольного щелчка внутри автоматики).

7.4. Для включения основной газовой горелки повернуть ручку управления против часо­вой стрелки до позиции 1. Максимальная температура 80 °С теплоносителя соответ­ствует цифре 7 на ручке управления (при соблюдении условий п. 8.4).

6

Лидер V 2.16

УСТРОЙСТВО КОТЛА С ГАЗОГОРЕЛОЧНЫМ УСТРОЙСТВОМ ГГУ «ЛЕМАКС»
НА ОСНОВЕ «710 MINISIT»

Рис 1.

1. Коте л.

2. Газогорелочное устройство.

3. Кнопка подачи газа на пилотную горелку ( ).

4. Кнопка выключения ( ).

5. Кнопка пьезовоспламенителя ( ).

6. Рукоятка настройки температуры.

7. Трубка термодатчика.

8. Смотровое окно.

9. Штуцер для подключения газа.

10. Вход отопительной воды.

11. Выход отопительной воды.

12. Термоманометр.

13. Гибкая подводка для газа из нержавеющей стали.

7

УСТРОЙСТВО КОТЛА С ГАЗОГОРЕЛОЧНЫМ УСТРОЙСТВОМ ГГУ «ЛЕМАКС»
НА ОСНОВЕ «630 EUROSIT»

Рис 2.

1. Коте л.

2. Газогорелочное устройство.

3. Рукоятка управления температурой, имеющая позицию
«выключено» ( ) и позицию «розжиг» (подача газа на
пилотную горелку ( )).

4. Кнопка пьезовоспламенителя.

5. Трубка термодатчика.

6. Смотровое окно.

7. Штуцер для подключения газа.

8. Вход отопительной воды.

9. Выход отопительной воды.

10. Термоманометр.

11. Гибкая подводка для газа из нержавеющей стали.

8

Лидер V 2.16