Лемакс АОГВ-6 «Газовик», АОГВ-8 «Газовик», АОГВ-11.6 «Газовик», АОГВ-13.5 «Газовик», АОГВ-15.5 «Газовик» User guide
...
АОГВ «ГАЗОВИК»
Руководство по эксплуатации
lemax-kotel.ru
СОДЕРЖАНИЕ
УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ! ..................................................................3
1. ВНИМАНИЕ ............................................................................................3
2. КОМПЛЕКТНОСТЬ..................................................................................4
3. ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ ................................................................................4
4. ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ .............................................................4
5. УСТРОЙСТВО АППАРАТА .......................................................................7
6. ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ ........................................................................7
7. ПОРЯДОК РАБОТЫ ................................................................................7
8. УКАЗАНИЯ ПО МОНТАЖУ, ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ................8
9. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ..........................................................9
10. ПРАВИЛА УПАКОВКИ, ТРАНСПОРТИРОВАНИЯ И ХРАНЕНИЯ ..............10
11. СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ ............................................................11
13. ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И МЕТОДЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ ..........11
УСТРОЙСТВО АППАРАТА ..................................................................... 12
СХЕМА МОНТАЖА СИСТЕМЫ ОТОПЛЕНИЯ .........................................13
2
АОГВ В. 1.03
УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ!
Отопительный прибор, который Вы приобрели, является высокоэффективным аппаратом, который при правильной
установке, эксплуатации и уходе снизит затраты на отопление Вашего жилья и послужит Вам долгие годы.
Важным условием долговечности, эффективности и безопасности работы данного оборудования является соблюдение всех необходимых правил по установке и эксплуатации. Поэтому мы настоятельно просим Вас перед началом любых операций с данным котлом внимательно ознакомиться с данным руководством и следовать всем рекомендациям.
1. ВНИМАНИЕ
УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ!
Запрещается отбор горячей воды
из системы отопления!
При покупке аппарата требуйте заполнения торгующей организацией талона
на гарантийный ремонт. Проверьте комплектность и товарный вид. После продажи аппарата покупателю предприятие-изготовитель не принимает претензии
по комплектности и механическим повреждениям. Транспортировка аппарата
разрешается только в вериткальном положении.
Аппарат соответствует всем требованиям безопасности и экологии,
установленным для данного вида товара. ГОСТ 20219.
Требования к помещению, испльзуемому для установки аппарата:
– в помещении не должно содержаться пыли и агрессивных паров;
– помещение должно быть сухое;
– объем помещения должен быть не менее 8 кубических метров;
– в помещении должен быть обеспечен приток свежего воздуха.
Требования к дымоходу:
– Дымоход должен быть выведен выше зоны ветрового подпора;
– уличная часть дымохода обязательно должна быть утеплена такими матери-
алами, как стекловата, минеральная вата и т.п.
Требования к эксплуатации:
– эксплуатация аппарата с температурой теплоносителя менее 50 ºС не ре-
комендуется, т. к. вызывает обильное образование конденсата и, как следствие, повышенный коррозийный износ внутренних полостей аппарата, рез-
ко сокращающий срок его службы.
Соблюдение вышеуказанных мер гарантирует долговременную надежную
работу аппарата.
3
2. КОМПЛЕКТНОСТЬ
2.1. Отопительный аппарат с установленным на нем газогорелочным устройством.
2.2. Упаковочная тара.
2.3. Руководство по эксплуатации.
3. ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ
3.1. Аппараты стальные отопительные типа АОГВ «Газовик» предназначены для отопления квартир, жилых домов, коттеджей, зданий административно бытового
назначения, оборудованных системой водяного отопления с естественной или
принудительной циркуляцией.
3.2. Аппараты работают на природном газе ГОСТ 5542-96 и поставляются в собранном виде с газогорелочным устройством.
3.3. Работы по монтаж у, инструктаж по эксплуатации, запуск в работу, профилактическое обслуживание и ремонт котла производятся специализарованной организацией и местным управлением газового хозяйства в
соответствии с «Правилами безопасности систем газораспределения и
газопотребления», утвержденными Госгортехнадзором РФ, и строительными нормами и правилами СНиП 11-35-76; СНиП 2.04.05-91 Госстроя
РФ, согласно проекта на установку котла и обязательным заполнением
контрольного талона.
3.4. Проверка и чистка дымохода, ремонт и наблюдение за системой водяного отопления производятся владельцем аппарата. При замене старого аппарата с невысоким КПД на современный Вы должны уделить особое внимание конструкции
Вашего дымохода. При КПД аппарата ниже 80-85% температура уходящих газов
составляет около 200 ºС, что обеспечивает хорошую тягу даже при плохо утепленном дымоходе. При КПД выше 86% температура уходящих газов падает до
110-120 ºС, и в случае использования дымохода, не обеспечивающего минимальную тягу, срабатывает автоматика и отключается аппарат.
Статиситка отказов показывает, что 94% проблем связанных с работой ото-
пительных аппаратов, возникают из-за неверно выполненного дымохода.
3.5. Запрещается использование аппаратов на опасных производственных объектах.
4. ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ
4.1. Никогда не используйте аппарат без подсоединения к дымоходу.
4.2. Перед началом работ аппарата убедитесь в том, что дымоход не заблокирован.
4.3. Необходимо обеспечить достаточную тягу в дымоходе.
Таблица 1
АОГВ-29
АОГВ-23,2
АОГВ-15,5
АОГВ-13,5
АОГВ-11,6
АОГВ-8
АОГВ-6
ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
«Газовик»
«Газовик»
«Газовик»
2 " 2 " 2 " 2 "
«Газовик»
«Газовик»
«Газовик»
«Газовик»
3-29 3-29 3-29 3-29 3-29 3-29 3-29
473 473 473 530 530 712 712
680 290 440 680 290 440 680 290 440 720 390 480 720 390 480 928 451 566 928 451 566
нет тяги
(Не используйте ко тел!)
слабая тяга
(Не используйте ко тел!)
недостаточная тяга
(Не используйте ко тел!)
хорошая тяга
(Котел мож но исполь зовать!)
4.4. техническое обслуживание аппарата должно производиться только специально
обученным, квалифицированным персоналом сервисных центров или сотрудниками местного управления хозяйства.
4
АОГВ В. 1.03
/час 0,3 0,4 0,6 0,7 0,8 1,2 1,5
3
Наименование параметров
13. Габар. размеры, мм – высота– ширина– глубина
7. Номинальное давление газа, Па 1274 1274 1274 1274 1274 1274 1274
6. Диапазон разрежения, при котором обеспечивается
1. Номинальная тепловая мощность, кВт 6 8 11,6 13,5 15,5 23,2 29
2. Коэффициент полезного действия, %, не менее 86 86 87 87 87 87 87
3. Средний расход газа, м
4. Температура продуктов сгорания, не менее ºС 110 110 110 110 110 110 110
устойчивая работа аппарата, Па
5. Наружный диаметр газоотводящего патрубка, мм 120 120 120 130 130 140 140
8. Диаметр присоединительных патрубков 1½ " 1½ " 1½ "
10. Диаметр подк лючения газа ½ " ½ " ½ " ¾ " ¾ " ¾ " ¾ "
9. Расстояние между центрами присоединительных
патрубков, мм
12. Макс. температура воды на выходе из аппарата, ºС 90 90 90 90 90 90 90
11. Рабочее давление воды, МПа, не более 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15
14. Масса, не более 33 33 33 47 47 67 71
5
Категорически запрещается самовольно устанавливать аппарат и запускать
его в работу, включать аппарат при отсутствии тяги в дымоходе, пользоваться
аппаратом лицам, не прошедшим инструктаж в местной службе газового хозяйства.
4.5. Не устанавливайте аппарат в помещениях с агрессивными парами или пылью!
4.6. Запрещается:
– разжигать аппарат, не подключенный к заполненной водой отопительной си-
стеме;
– эксплуатировать аппарат с неисправной газовой автоматикой;
– пользоваться горячей водой из отопительной системы, в т. ч. для бытовых
нуж д;
– применять огонь для обнаружения утечек газа;
– зажигать газовую горелку при отсутствии разрежения в топке;
– изменять конструкцию аппарата и его частей;
4.7. При появлении запаха газа необходимо закрыть кран на газопроводе, проветрить помещение, вызвать специалиста из местной службы газового хозяйства
или специализированного сервисного центра. До приезда аварийной службы
не включайте электроосвещение, не пользуйтесь газовыми и электрическими
приборами, не зажигайте огонь. В случае возникновения пожара немедленно
закройте газовые краны, сообщите в пожарную часть и приступите к тушению
имеющимися средствами.
4.8. ВНИМАНИЕ! В первоначальный период розжига аппарата на холодных
стенках теплообменника и дымовой трубы образуется конденстат. При
прогреве котла, теплоносителя и дымовой трубы образование конденстата прекращается.
4.9. Не допускается повышение температуры теплоносителя выше 95 ºС.
4.10 При пользовании неисправным аппаратом или при ненадлежащем использовании котла, может произойти утечка окиси углерода (угарный газ), которая может привести к отравлению, признаками которого являются: головокружение,
общая слабость, тошнота, рвота, нарушение двигательных функций. При возникновении вышеуказанных симптомов необходимо вызвать скорую помощь.
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Аппарат снабжен датчиком контроля тяги в дымоходе.
При возниконовении препятствий (попадания посторон-
них предметов и т. д.) в дымоходе датчик тяги не позволит начать работу отопительного прибора или вы-
ключит его во время работы.
НИКОГДА
НЕ ПРОИЗВОДИТЕ САМОСТОЯТЕЛЬНЫХ МАНИПУЛЯЦИЙ
С ДАТЧИКОМ ТЯГИ!
6
АОГВ В. 1.03
5. УСТРОЙСТВО АППАРАТА
5.1. Аппарат представляет собой сварную конструкцию, образующую по всему периметру водяную рубашку, окаймляющую топочную камеру. В нижней части
котла, в проеме топочной камеры, установлено газогорелочное устройство с
органами управления.
В верхней части аппарата находится газоотводящий патрубок для удаления
продуктов сгорания из топки.
На задней поверхности аппарата раположены резьбовые патрубки, предназна-
ченные для подключения аппарата к системе отопления. Регулирование и поддержание заданной температуры обеспечивается терморегулятором, модулирующим пламя основной горелки, снабженным ручкой с делениями, которая
установлена на передней панели горелки.
6. ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ
6.1. После подключения аппарата к системе газоснабжения и заполнения теплоносителем отопительной системы, работники специализированного сервисного центра или местного управления газового хозяйства должны отрегулировать и проверить на срабатывание автоматику безопасности и регулировку температурных режимов, а так же проверить герметичность всех резьбовых соединений на газопроводе аппарата и до него.
6.2. Перед розжигом газовой горелки проверить наличие тяги по п. 4.3. При отсутствии тяги зажигать газогорелочное устройство запрещается.
7. ПОРЯДОК РАБОТЫ
Для АОГВ на основе «630 EUROSIT» и инжекционной горелки (см. рис. 1)
7.1. Открыть газовый клапан на подводящем газопроводе.
7.2. Начальное положение круглой рукоятки управления 3 (рис. 4) в позиции «выключено» (
позицию розжига (
7.3. Нажать рукоятку управления до упора и, не отпуская ее в течение 10-60 секунд,
нажать кнопку пьезовоспламенителя 4 до появления пламени на пилотной горелке.
После розжига запальной горелки рукоятк у управления необходимо удер-
живать нажатой 60 сек унд, затем плавно отпустить. Если пламя погаснет –
посторить пунк т 7.2.-7.3. не ранее, чем через 1 минуту (или после самопроизвольного щелчка вну три автоматики) увеличивая время нажатия рукоятки
управления 3.
7.4. Для включения основной газовой горелки повернуть рукоятку управления 3
против часовой стрелки до позиции 1-7. Максимальная температура 80 ºС теплоносителя соответствует цифре 7 на рукоятке управления (при соблюдении
условий п. 8.4.).
7.5. Для отключения основной газовой горелки повернуть рукоятку управления 3 по
часовой стрелке до позиции (
живаться пламя.
7.6. Для полного отключения подачи газа на пилотную горелку повернуть рукоятку
управления по часовой стрелке в позицию «выключено» (
). Повернуть рукоятку управления 3 против часовой стрелки в
).
). При этом на пилотной горелке будет удер-
).
7
8. УКАЗАНИЯ ПО МОНТАЖУ, ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
8.1. Объем помещения, в котором устанавливается аппарат, должен быть не менее
– 150 мм сзади;
– 100 мм справа и слева;
– 1000 мм спереди.
8.2. В помещении, в котором устанавливается аппарат, необходимо предусмотреть
8.3. При монтаже аппарата к отопительной сети необходимо на пол уложить лист
8.4. Соед ин ен ия аппарата с сис темой отоп лени я и газовой магистралью до лж-
В данном случае претензии относительно температурных показателей теплоно-
При повышенных теплозатратах помещения (толщина внешних стен дома,
Средние расчетные показатели количества теплоносителя в системе отопле-
Количество радиаторов и объем теплоносителя определяется проектом на си-
8.5. При монтаже аппарата обязательно установите сбросной предохрани-
8.6. Расширительный бачок устанавливается в верхней точке главного стояка, же-
8.7. Горизонтальные участки трубопроводов системы отопления необходимо выпол-
8.8. Трубопроводы, отопительные радиаторы и места их соединений должны быть
8.9. Не сливайте воду из аппарата и системы отопления в неотопительный период, т.
3
8 м
. Расстояние между облицовкой аппарата и стенами должно быть не менее:
естественную вентиляцию.
негорючего теплоизолирующего материала, сверху – лист железа, на него
установить аппарат.
ны б ыть резьбовыми, позволяющими в случае необходимости отсоединять аппар ат. Если аппарат ус танавливается взамен старого аппарата, необход имо обязательно промыть т урбопроводы и радиаторы с ис темы отопления от отложений ржавчины, н ак ипи и о садка. При невыполнении д анных требований продукт ы отложений (ржавчина, оса док) перено сятся в
аппарат, что значи те льно услож няет цирк уляцию т еп ло но сителя и снижает те пл оотдачу аппарата.
сителя при работе аппарата заводом-изготовителем не принимаются.
цельность окон и дверей, разводка труб системы отполения в мансардах, чердаках, которые не утеплены, превышение его площади или значительном превышении емкости теплоносителя – количество радиаторов, труб) от установленных стандартами, температура теплоносителя может не достигать 80 ºС, что
не означает брак аппарата.
ния:
стему отопления.
тельный клапан на 1,5-1,7 кгс/см
2
на расстоянии не более 150 мм от ме-
ста присоединения вентиля для заполнения системы отопления.
лательно в отапливаемом помещении. Запрещается устанавливать вентиль на
сигнальной трубе (рис. 4).
нять с уклоном не менее 10 мм на 1 м в сторону отопительных радиаторов и от
них к аппарату. Это делается с целью обеспечения свободного выхода воздуха
при заполнении системы водой и исключает возникновение воздушных пробок.
герметичными, подтеки воды не допускаются.
к. это приводит к ускоренному корродированию и преждевременному выходу ап-
8
АОГВ В. 1.03
парата из строя. Добавляйте воду в расширительный бачок по мере ее испарения.
8.10. Для исключения засорения (загрязнения) аппарата и отопительной системы на
обратном трубопроводе перед аппаратом рекомендуется установить шлакоотделитель (шлакосбросник, грязесбросник) и производить его периодическую
чистку.
8.11. Наблюдение за работой аппарата возлагается на владельца, который обязан
содержать его в чистоте и исправном состоянии, своевременно производить
проверку и чистку дымохода.
8.12. Ежегодный профилактический осмотр, обслуживание и ремонт аппарата должны производить только квалифицированные работники местного
управления газового хозяйства или организация, обслуживающая бытовые газовые приборы.
8.13. Запрещается эксплуатация аппарата при заполнении отопительной системы этиленсодержащей жидкостью. Жесткость воды для заполения
системы отопления и горячего водоснабжения не должна превышать 5
ммоль экв/л
1)
. несоблюдение данных требований влечет за собой пре-
кращение гарантийных обязательств.
9. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
9.1. Гарантийный срок эксплуатации аппарата при выполнении обязательного ежегодного профилактического обслуживания и соблюдении потребителем условий транспортировки, хранения, монтажа и эксплуатации
– 36 месяцев со дня продажи. Срок службы аппарата 14 лет.
9.2. В случае отказа в работе аппарата в течение гарантийного срока эксплуатации при соблюдении требований п. 9.1. потребитель имеет право на бесплатный ремонт, а в случае заводского брака теплообменника – замену аппарата.
Гарантийный ремонт аппарата производится специализированными сервис-
ными центрами или службами газового хозяйства. По результатам ремонта
оформляется талон на гарантийный ремонт.
9.3. Предприятие-изготовитель не несет ответственности и не гарантирует работу
аппарата в случаях:
– несоблюдения правил установки и эксплуатации;
– если монтаж и ремонт аппарата проводились лицами или организациями на
это не уполномоченными
– если не заполнен контрольный талон на установку котла (нет печати органи-
зации);
– если в гарантийном талоне отсутствует штамп торгующей организации и
дата продажи;
– если не проводилось обязательное ежегодное обслуживание аппарата;
1) Жесткость воды выра жают в м моль эк в/л (1 ммоль экв/л со ответс твует 20,04 мг/л катионов Са2+ или 12,16
мг/л катионов Мд2+). Различают воду мяг кую (общая жесткость до 2 ммоль экв/л), средней жесткости (2-10
ммоль экв/л) и жестку ю (более 10 ммоль экв/л).
2) ПОСТАНОВЛЕНИЕ от 29 сентября 2003 г. №170 об утверж дении правил и норм технической экспл уатации жилищного фонд а.
5.5.2. Монт аж и демонтаж газопроводов, установка газовых приборов, аппаратов и другого газоиспользу ющего оборудования, присоединение их к газопроводам, системам поквартирного вод оснабжения и теплоснабжения производится специ ализированн ыми организациями.
2)
;
9
– при механических повреждениях и нарушениях пломб;
– при образовании накипи и прогара на стенках теплообменника.
9.4. Срок службы аппарата 14 лет.
9.5. Предприятие оставляет за собой право вносить изменения, не ухудшающие
эксплуатационных характеристик.
9.6. Работы, связанные с техническим и профилактическим обслуживанием, не являются гарантийными.
10. ПРАВИЛА УПАКОВКИ, ТРАНСПОРТИРОВАНИЯ И ХРАНЕНИЯ
10.1. Аппараты поставляются в упаковке предприятия-изготовителя.
10.2. Аппараты транспортируются автомобильным, водным и железнодорожным
транспортом в соответствии с правилаим перевозки грузов, действующими на
конкретном виде транспорта.
10.3 Аппараты транспортируются только в вертикальном положении, резкие встряхивания и кантовка не допускаются. При транспортировке необходимо предусмотреть надежное закрепление аппаратов от горизонтальных и вертикальных
перемещений.
10.4. Упакованные аппараты должны складироваться вертикально.
10.5. Неустановленные аппараты хранятся в упаковке предприятия-изготовителя.
Условия хранения аппаратов в части воздействия климатических факторов –
4 ГОСТ 15150-86.
11. СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ
13. ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И МЕТОДЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ
Наименование
неисправностей
1. Отключается основная
горелка
2. Утечка газа в местах
соединения
3. Пламя горелки удлиненное, краснооранжевого цвета
4. Отсутствует циркуляция
воды в системе (вода в
аппарате горячая, а в радиаторах холодная)
5. Отключился аппарат
Вероятная причина Метод устранения
А. Недостаточное разре-
жение в дымоходе, забит
дымоход
Б. Нарушена настройка
терморегулятора
Износились прокладки,
ослабли резьбовые соединения
А. Недостаточная тяга в
дымоходе
Б. Забились горелки
А. Недостаточное количе-
ство воды в системе
Б. Нет уклонов труб системы
Временно прекращена подача газа
А. Очистить дымоход
Б. Произвести настройку
терморегулятора
Закрыть газовый кран на
газопроводе. Вызвать работников газовой службы
А. Прочистить дымоход
Б. Прочистить горелки
А. Заполнить систему
Б. Выполнить монтаж тру-
бопроводов системы согласно п. 8.7. настоящего
руко вод ства
Закрыть газовый кран на
газопроводе
Аппарат стальной газовый отопительный водогрейный.
Заводской номер _____________________________________________________
Модель аппарата __________________________________________________________________
соответствует ГОСТ 20219-74 и признан годным для эксплуатации
Аппарат проверен на прочность и герметичность гидравлическим давлением
0,3 МПа (3 кг/см2)
Дата изготовления _________________________________________________________________
Представитель завода ________________________________________________
ОТК ____________________________________________________________________________________ М.П.
10
АОГВ В. 1.03
1. Аппарат.
2. Газогорелочное устройство.
3. Кнопка включения/выключения.
4. Пьезорозжиг.
5. Трубка терморегулятора.
УСТРОЙСТВО АППАРАТА
Рис 1.
6. Смотровое окно.
7. Штуцер подключения газа.
8. Вход отопительной воды.
9. Выход отопительной воды.
10. Указатель температуры.
11
СХЕМА МОНТАЖА СИСТЕМЫ ОТОПЛЕНИЯ
ОТМЕТКИ О ПРОВЕДЕНИИ ЕЖЕГОДНОГО
ТЕХНИЧЕСКОГО И ПРОФИЛАКТИЧЕСКОГО
ОБСЛУЖИВАНИЯ
Дата Наименование
организации
Подпись,
штамп
12
Рис 2.
1. Аппарат.
2. Расширительный бачок.
3. Радиатор отопления.
4. Кран для слива и заполнения
отопительной системы.
5. Сигнальная труба.
6. Сбросной предохранительный клапан.
АОГВ В. 1.03
13
КОНТРОЛЬНЫЙ ТАЛОН НА УСТАНОВКУ КОТЛА
1. Дата установки ___________________________________________________________________
2. Адрес установки _________________________________________________________________
3. Наименование обслуживающей организации _____________________________________
______________________________________________________________________________________
4. Кем произведен монтаж __________________________________________________________
5. Кем произведены (на месте установки) регулировка и наладка котла______________
______________________________________________________________________________________
6. Дата пуска газа ___________________________________________________________________
7. Кем произведен пуск газа и инструктаж ___________________________________________
______________________________________________________________________________________
8. Подпись лица, заполнившего талон _______________________________________________
9. Подпись абонента ___________________________________________ «____» _____________20__ __ год
10. Штамп организации «____» _____________20__ __ год
14
»
100
АОГВ В. 1.03
АОГВ «ГАЗОВИК», производитель ООО «ЛЕМАКС»
Николаевское шоссе, 10 «в», тел./факс.: (8634) 31-23-45
ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН №1
г. Таганрог, Ростовская область,
ТАЛОН № __________
Заводской номер ____________________________________________
Модель котла _______________________________________________
Фирма-продавец ____________________________________________
«___»__________20___ г.
Владелец и его адрес _______________________________________
______________________________________________________________
Выполнены работы по устранению неисправностей:
______________________________________________________________
КОРЕШОК ТАЛОНА
на гарантийный ремонт котла ____________________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________
Представитель организации
______________________________________________________________
Владелец (подпись) _________________________________________
Штамп организации _____________________
Изъят «_____»__________________20___г. Представитель организации
_________________________________________________________________________
«___»__________20___ г.
(ФИО, дата)
Штамп магазина
(подпись)
15
г. Таганрог
Николаевское шоссе, 10 «В»
т. (8634) 3-12345
www.lemax-kotel.ru
Телефон горячей линии: 8 800 2008 078
АОГВ В. 1.03
Loading...