Лемакс Wise 16, Wise 25, Wise 35, Wise 40, Wise 50 User guide
...
ЧУГУННЫЙ
ГАЗОВЫЙ КОТЕЛ «ЛЕМАКС»
СЕРИИ «WISE»
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
РЭ 4931-018-24181354-2015
И ПАСПОРТ ИЗДЕЛИЯ
УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ!
Мы благодарны Вам за то, что Вы выбрали продукцию торговой марки Лемакс.
Теперь Вы являетесь счастливым обладателем высокоэффективного котла, который при
правильной установке, эксплуатации и уходе снизит затраты на отопление Вашего жилья и прослужит Вам долгие годы.
«Лемакс» – торговая организация федерального уровня в сфере отопительного оборудования,
обеспечивает потребителей России и СНГ стальными, чугунными и настенными котлами, газовыми водонагревателями и другими сопутствующими товарами.
«Лемакс» – лидер российского рынка бытовых газовых котлов (по данным независимого бри-
танского экспертного агентства BSRIA и российского агентства LITVINCHUK MARKETING).
Предприятие работает на рынке с 1992 года.
«Лемакс» – обладает собственной современной производственной базой, имея в своем активе
современный завод по производству бытовых отопительных газовых котлов.
«Лемакс» – единственный в России завод-производитель отопительного оборудования, на кото-
ром работают роботы – высокотехнологичные итальянские и немецкие станки.
Мы ждём Ваши отзывы и предложения на сайте компании w ww.lemax-kotel.ru.
2
Wise V2.05
СОДЕРЖАНИЕ
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ....................................................................4
1. ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ ..................................................................................................... 4
2. ВВЕДЕНИЕ .................................................................................................................. 5
3. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ............................................................................. 6
4. МОНТАЖ КОТЛА ......................................................................................................... 8
5. РЕКОМЕНДУЕМЫЕ ГИДРАВЛИЧЕСКИЕ СХЕМЫ ПОДКЛЮЧЕНИЯ КОТЛА ................... 9
6. ПОДГОТОВКА К ПЕРВОМУ ПУСКУ .............................................................................. 9
7. ПУСК КОТЛА ............................................................................................................. 12
8. НАСТРОЙКА СТАНДАРТНЫХ ПАРАМЕТРОВ КОТЛА .................................................. 14
9. ПОДКЛЮЧЕНИЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ УСТРОЙСТВ .................................................. 16
10. ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ ....................................................................................... 18
11. СООБЩЕНИЯ ОБ ОШИБКА Х .................................................................................... 19
12. НАСТРОЙКА ГАЗОВОГО КЛАПАНА ........................................................................... 20
13. УКАЗАНИЯ ПО УХОДУ .............................................................................................. 21
14. ОБЩИЕ ТРЕБОВАНИЯ .............................................................................................. 21
ПАСПОРТ ИЗДЕЛИЯ .......................................................................................22
1. ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ .................................................................................................. 22
2. КОМПЛЕКТНОСТЬ ....................................................................................................22
3. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ............................................................................. 22
4. ПРАВИЛА УПАКОВКИ, ТРАНСПОРТИРОВАНИЯ, ХРАНЕНИЯ ..................................... 23
5. СВЕДЕНИЯ ОБ УТИЛИЗАЦИИ .................................................................................. 24
6. ОТМЕТКИ О ПРОВЕДЕНИИ ЕЖЕГОДНОГО ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ ....... 25
7. КОНТРОЛЬНЫЙ ТАЛОН НА УСТАНОВКУ КОТЛА .......................................................26
8. СЕРВИСНЫЕ ЦЕНТРЫ ............................................................................................... 28
ВНИМАНИЕ!
Постоянно работая над усовершенствованием предлагаемой продукции, компания остав-
ляет за собой право без предварительного уведомления вносить необходимые технические изменения в свою продукцию. Настоящее руководство поставляется в качестве информативной
поддержки и не может считаться контрактом в отношении третьих лиц.
3
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
1. ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ
ВНИМАНИЕ!
При покупке котла необходимо убедиться, что его мощность отвечает проекту
на отопление Вашего помещения.
Все газоопасные работы, все работы по вводу в эксплуатацию, техническому
обслуживанию и ремонту котла должны производиться только специализированной сервисной организацией.
В случае несоблюдения данной инструкции теряют силу любые гарантийные
обязательства производителя и, кроме того, возникает опасность травматизма
персонала и повреждения оборудования.
Производитель не несет ответственности за любой ущерб, вызванный послед-
ствиями неправильной установки оборудования.
Эта инструкция поставляется вместе с оборудованием и обязательно должна
быть у каж дого пользователя.
Для надежной и экономичной эксплуатации котла рекомендуется изучить ин-
струкцию по монтажу и техническому обслуживанию и соблюдать указания по
технике безопасности.
1.1. Котлы отопительные водогрейные «Лемакс» серии WISE – это теплогенераторы, вырабатывающие тепло от сгорания природного или сжиженного газа и предназначенные
для нагрева системы отопления и системы горячего водоснабжения жилых домов,
коттеджей, зданий административно-бытового назначения, оборудованных системой
водяного отопления с естественной и принудительной циркуляцией теплоносителя.
1.2. Замена котла должна производиться специализированной организацией с соблюдением правил окружающей среды.
1.3. Производитель не принимает претензии в отношении работоспособности оборудования, смонтированного и установленного с несоблюдением указаний завода-изготовителя, а так же за применением комплектующих, не указанных в инструкции.
1.4. Срок службы изделия – 25 лет, при соблюдении условий монтажа и эксплуатации.
1.5. Оборудование, отслужившее свой срок, необходимо отправлять на повторную переработку в специализированные пункты приема. Компоненты оборудования легко
разобрать, отсортировать и отправить на повторную обработку или утилизацию. Упаковка оборудования также подлежит повторной переработке.
1.6. Комплект поставки котла «Лемакс» серии WISE:
– Котел;
– Паспорт котла;
– Список аворизованных сервисных центров.
1.7. Дополнительная комплектация:
– Датчик наружной температуры;
– Датчик температуры ГВС;
– Водонагреватель;
– Комнатный термостат;
– Выносная панель;
– Блок удаленного контроля;
– Реле минимального давления воды в системе отопления;
– Комплект перевода на сжиженный газ;
– Циркуляционный насос;
– Турбонасадка «Лемакс».
4
Wise V2.05
2. ВВЕДЕНИЕ
2.1. Газовый напольный котел состоит из чугунного теплообменника дымогарного типа
инновационной конструкции с антикоррозийной обработкой ингибирующим составом.
Для более эффективного удаления отработавших газов и соединения котла с газоходом установлен тягостабилизатор.
2.2. В нижней части котла установлено газогорелочное устройство с установленным итальянским газовым к лапаном SIT.
2.3. Корпус котла имеет стальную обшивку, под которой находится теплоизоляция, препятствующая потерям тепла.
2.4. В верхней части котла утсановлена панель управления с ЖК дисплеем и встроенной
погодозависимой автоматикой.
Встроенные элементы безопасности автоматически блокируют работу котла:
– при погасании пламени;
– при превышении температуры теплоносителя свыше 95°С;
– при отсутствии тяги.
Рис. 1. Основные части котла
1. Газогорелочное устройство с клапаном SIT.
2. Выход отопительной воды.
3. Вход отопительной воды.
4. Верхняя съемная крышка.
5. Боковые съемные панели.
6. Панель управления с ЖК дисплеем и встроенной погодозависимой автоматикой.
7. Отверстия с резиновыми манжетами для кабеля.
8. Блок клемм подключения внешних устройств.
9. Вход газа.
10. Стабилизатор тяги.
11. Термостат тяги.
5
3. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
3.1. Эксплуатационные параметры.
Таблица 1
Наименование параметров
Номинальная
теплопроизводительность
Ед.
изм.
кВт 16 25 35 40 50 60
Коэффициент полезного действия, до % 90 90 90 90 90 90
Испытательное давление МПа 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6
Максимальное давление в системе
отопления, не более
Диапазон разрежения, при котором
обеспечивается устойчивая работа котла
Расход газа G20 - максимальный
- средний *
Максимальная температура воды
на выходе из котла
МПа 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4
Па 3-25 3-25 3-40 3-40 3-40 3-40
м3/час
0
С 90 90 90 90 90 90
Диаметр дымохода мм 130 130 140 140 140 180
Температура отходящих газов, не менее0С 110 110 11 0 110 110 110
Номинальное давление подачи
природного газа (метан)
Па 1300 1300 1300 1300 13 00 1300
Напряжение электропитания В 220 220 220 220 220 220
Частота питающей сети Гц 50 50 50 50 50 50
Электрическая мощность
(без дополнительных аксессуаров)
Масса: нетто
брутто
Вт 15 15 15 15 15 15
кг
Габариты: высота мм 860 860 860 860 860 860
ширина мм 430 515 600 685 770 855
глубина мм 520 520 520 520 520 520
* – результат получен расчетным путем.
Значения параметров
Wise 16Wise 25Wise 35Wise 40Wise 50Wise
1,9
3,0
4,0
4,5
5,5
0,95
1,5
2,0
2,25
2,5
9698116
117
141
143
169
171
197
198
60
6,5
3,0
222
224
3.2. Требования к теплоносителю:
В качестве теплоносителя используйте воду:
– РН – 7-9;
– Жесткость – не более 5 ммоль/л;
– Железо – не более 0,3 мг/л;
– Не допускается наличие в воде механических примесей, агрессивных веществ,
нефтепродуктов.
ВНИМАНИЕ!
Жесткая вода образовывает слой накипи на теплообменнике котла, что приво-
дит к снижению КПД котла.
Допускается использовать незамерзающий теплоноситель на основе пропи-
ленгликоля в соответствии с указаниями по применению завода-изготовителя.
6
Wise V2.05
3.3. Габаритные размеры:
Параметр
А 860 860 860 860 860 860
В 430 515 600 685 770 855
С 520 520 520 520 520 520
3.4. Присоединительные размеры:
Параметр
А 290 290 290 290 290 290
В 360 360 360 360 360 360
С 340 425 510 595 680 765
D 215 258 300 343 385 428
E 90 90 90 90 90 90
d 130 130 140 140 140 180
Wise 16 Wise 25 Wise 35 Wise 40 Wise 50 Wise 60
Рис. 2. Габаритные размеры котла
Wise 16 Wise 25 Wise 35 Wise 40 Wise 50 Wise 60
Значение параметра
Значение параметров
Таблица 2
Таблица 3
Рис. 3. Присоединительные размеры
7
4. МОНТАЖ КОТЛА
ВНИМИАНИЕ!
Установка оборудования должна производится в соответствии с данной ин-
струкцией и действующими стандартами.
4.1. Объем помещения, в котором устанавливается котел, должен быть не менее 8 м3.
4.2. Помещение, в котором устанавливается оборудование, должно быть сухим и защищенным от холода (замерзание воды в котле не допускается). Котёл должен быть
установлен на полу из негорючего материала, в других случаях использовать негорючую подложку, например, стальной лист.
4.3. В помещении, в котором устанавливается котёл, должна быть предусмотрена приточно-вытяжная вентиляция в верхней и нижней части здания.
4.4. Необходимо оставлять свободное пространство вокруг котла для безопасного проведения сервисного обслуживания и ремонтных работ. Рекомендованные минимальные
расстояния указаны на схеме (рис.4).
B
150150
Рис. 4. Схема размещения котла в помещении
4.5. Необходимо обеспечить требуемое разрежение в дымоходе (см. табл.1);
4.6. Устройство дымохода, к которому подключается котел, должно соответствовать
СП42101-2003 «Общие положения по проектированию и строительству газораспределительных систем» (см. рис. 5).
C
700
150
Рис. 5. Схема монтажа дымохода
8
Wise V2.05
ВНИМАНИЕ!
Не допускается использовать котёл без дымохода и системы отвода конденсата.
4.7. Соединения котла с системой отопления и газовой магистралью должны быть резьбовыми, позволяющими в случае необходимости отсоединять котел. Если котел устанавливается взамен старого котла, необходимо обязательно промыть трубопроводы
и радиаторы системы отопления от отложений ржавчины, накипи и осадка. При невыполнении данных требований продукты отложений (ржавчина, осадок) переносятся в
котел, что значительно усложняет циркуляцию теплоносителя и снижает теплоотдачу
котла. В данном случае претензии относительно температурных показателей теплоносителя при работе котла заводом-изготовителем не принимаются. Подключение к
газопроводу должно производиться через диэлектрическую изолирующую вставку.
При повышенных теплозатратах помещения (толщина внешних стен дома, цельность
окон и дверей, разводка труб системы отопления в мансардах, чердаках, которые неутеплены, превышение его площади или значительном превышении емкости теплоносителя – количество радиаторов, труб) от установленных стандартами, температура
теплоносителя может не достигать заданных значений, что не означает брак котла.
4.8. Количество радиаторов и емкость теплоносителя в системе отопления определяется
в проекте на систему отопления.
4.9. Для правильного наполнения и подпитки закрытой отопительной системы обязательно установите сбросной предохранительный клапан, мембранный расширительный
бак необходимого объёма. Запрещается установка запорной арматуры на участке
трубопровода между котлом, предохранительным клапаном и мембранным баком.
4.10. Подпитку котла производить при температуре теплоносителя не более 40 0С.
4.11. В системе с естественной циркуляцией теплоносителя горизонтальные участки трубопроводов системы отопления необходимо выполнять с уклоном не менее 10 мм
на 1 м в сторону отопительных радиаторов и от них к котлу. Это делается с целью
обеспечения свободного выхода воздуха при заполнении системы водой и исключает
возникновение воздушных пробок.
4.12. Трубопроводы, отопительные радиаторы и места их соединений должны быть герметичными, подтеки воды не допускаются.
4.13. После подключения котла к системе газоснабжения и заполнения теплоносителем отопительной системы, работники специализированного сервисного центра или местного
управления газового хозяйства долж-ны отрегулировать и проверить на срабатывание
автоматику безопасности и регулировку температурных режимов, а также проверить
герметичность всех резьбовых соединений на газопроводе котла и до него.
5. РЕКОМЕНДУЕМЫЕ ГИДРАВЛИЧЕСКИЕ СХЕМЫ ПОДКЛЮЧЕНИЯ КОТЛА
Рекомендуемые схемы подключения котла указаны на рис. 6-8.
6. ПОДГОТОВКА К ПЕРВОМУ ПУСКУ
ВНИМАНИЕ!
Перед розжигом газовой горелки проверить наличие тяги. При отсутствии тяги
зажигать газогорелочное устройство запрещается.
Запрещается заземление котла на трубопроводы системы отопления и газо-
проводы.
Первый пуск котла должен производиться квалифицированным специалистом. Необ-
ходимо убедиться в следующем:
а) параметры котла по электропитанию, воде и газу соответствуют имеющимся си-
стемам электро-, водо- и газоснабжения;
б) установка произведена в соответствии с действующими нормативами;
в) аппарат правильно подключен к электропитанию и заземлению;
г) давление в системе отопления соответствует установленным параметрам.
При несоблюдении вышеперечисленных требований гарантия от завода-изготовителя
теряет свою силу.
9
Рис. 6. Гидравлическая схема подключения котла к системе отопления
1. Кот ёл
2. Группа безопасности котла
3. Мембранный расширительный бак
4. Датчик уличной температуры (опция)
5. Комнатный термостат или выносной модуль(опция)
6. Циркуляционный насос системы отопления
7. Отопительный прибор
8. Запорная армат ура
9. Сливной кран
10. Обратный клапан
Рис. 7. Гидравлическая схема подк лючения котла к системе отопления
и ёмкостному водонагревателю с двумя насосами
1. Кот ёл
2. Группа безопасности котла
3. Мембранный расширительный бак
4. Датчик уличной температуры (опция)
5. Комнатный термостат или выносной модуль
(опция)
6. Циркуляционный насос системы отопления
7. Отопительный прибор
8. Запорная армат ура
9. Сливной кран
10. Циркуляционный насос водонагревателя
11. Водонагреватель
12. Датчик ГВС (опция)
13. Обратный клапан
10
Wise V2.05
Loading...