Лемакс Comfort SE, Comfort User guide

346895 ООО «Лемакс»

ТУРБОНАСАДКА «ЛЕМАКС»

СЕРИИ «COMFORT»

Паспорт и руководство по эксплуатации

3468-001-24181354-2014 РЭ

г. Таганрог

СОДЕРЖАНИЕ

ВВЕДЕНИЕ.............................................................................................. 3

1. ОПИСАНИЕ И РАБОТА ............................................................................ 3

2. МОНТАЖ И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ ..................................................... 5

3. ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЕ ОГРАНИЧЕНИЯ ................................................... 5

4. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ........................................................... 6

5. ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ И ХРАНЕНИЕ ..................................................... 6

6. ГАРАНТИИ ИЗГОТОВИТЕЛЯ ................................................................... 6

7. УТИЛИЗАЦИЯ ......................................................................................... 6

8. СВИДЕТЕЛЬСТВО ОБ УПАКОВЫВАНИИ ................................................. 7

9. СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ............................................................... 7

ПРИЛОЖЕНИЕ А (справочное) ............................................................... 8

ПРИЛОЖЕНИЕ Б ..................................................................................... 9

ПРИЛОЖЕНИЕ В ................................................................................... 10

ПРИЛОЖЕНИЕ Г ................................................................................... 12

2

Версия. 1.02

ВВЕДЕНИЕ

Настоящее руководство по эксплуатации предназначено для изучения устройства, принципа работы и правил эксплуатации турбонасадки «ЛЕМАКС» серии «Comfort». Турбонасадка соответствует требованиям ТР ТС 004/2011 «О безопасности низковольтного оборудования», ТР ТС 020/2011 «Электромагнитная совместимость технических средств», утв. Решением Комиссии Таможенного союза от 16 авг уста 2011 года №768, ГОСТ МЭК 60335-1, ТУ 3468-001-24181354-2014. При изучении и эксплуатации изделия необходимо дополнительно пользоваться следующими документами: а) СНиП 2.04.05-91 «Отопление, вентиляция и кондиционирование»; б) ГОСТ МЭК 60335-1-2008 Бытовые и аналогичные электрические приборы, безопасность. в) Приложения.

1. ОПИСАНИЕ И РАБОТА

1.1. Назначение

Турбонасадка предназначена для отвода продуктов сгорания принудительным спо-

собом, что позволяет использовать газовые котлы без специально организованного дымохода естественной тяги. Турбонасадка подключается согласно схемы электрической принципиальной (см. приложения), учитывая комплект поставки.

В изделие установлен вентилятор на номинальное напряжение 220 В. 50 Гц.

1.2. Технические характеристики

1.2.1. Турбонасадка изготавливается в климатическом исполнении УХЛ, категории

4.2 по ГОСТ 15150.

1.2.2. По способу защиты человека от поражения электрическим током изделие соответствует 1 классу ГОСТ МЭК 60335-1.

1.2.3. Основные технические характеристики изделия приведены в таблице 1.

1.2.4. В турбонасадке предусмотрена блокировка, иск лючающая запуск котла при не работающей приставке.

1.2.5. Габаритные и присоединительные размеры изделия приведены в Приложении Б.

1.3. Сос тав

1.3.1 Турбонасадка состоит из корпуса (см. Приложение Б), на котором установлен вентилятор п. 3 с входным и выходным патрубками.

На корпусе установлен прессостат (реле давления воздуха) п. 4 соединенный

с вентилятором трубкой. Все электрические соединения коммутируются через коннекторы на задней стенке крышки п. 2. (см. Приложение Б).

1.3.2 Турбонасадка Comfort SE, предназначенная для энергонезависимых котлов, имеет выносную плату cо встроенным блоком установки времени, который обеспечивает предварительную продувку и постпродувку камеры сгорания котла. На плате имеются светодиодные индикаторы, символизирующие о наличии питания т урбонасадки, работе прессостата, газового клапана, вентилятора, а также аварийной ситуации. Назначения индикаторов приведены в приложении Г.

3

Таблица 1

Тип теплообменника Стальной теплообменник Чугунный теплообменник

Номинальная теплопроизводительнсть котла

Энергонезависимый Зависимость от внешнего источника электроэнергии

Разряжение создаваемое приставкой (на выходе из котла), Па

Давление на выходе из приставки, Па 40-70 40-70 40-70 40-70 40-70 40-70 40-70 40-70

Диаметр дымохода, мм 100 130 130 140 130 130 140 140

Диаметр отводящего патрубка, мм 80 80 80 80 80 80 80 80

Диаметр дроссельного кольца на отводящем патрубке, мм

Номинальное напряжение электросети, В 220 220 220 220 220 220 220 220

Номинальная частота тока, Гц 50 50 50 50 50 50 50 50

Шум, Дб, не более 50 50 50 50 50 50 50 50

Потребляемая электрическая мощность, Вт, не более

Масса, кг

котел

Энергозависимый

котел

от 7,5 до

от 12,5 до

от 20 до

от 35 до

10 кВт.

16 кВт.

30 кВт. модель Comfort

SE

(M) модель Comfort

(M)

3,5*

3,3

модель Comfort

SE

(L) модель Comfort

(L)

3,5*

3,3

модель Comfort

SE (S)

модель Comfort

(S)

5 - 8 5 - 12 5 - 12 5 - 12 5 - 12 5 - 12 5 - 12 5 - 12

– – – – 39 47 49 –

40 40 40 40 40 40 40 40

3,5*

3,3

16 кВт. 25 кВт. 35 кВт. 40 кВт.

40 кВт.

модель

модель Comfort

SE

(L) модель Comfort

(L)

3,5*

3,3

модель Comfort

3,5*

Comfort

SE

(L 140) модель Comfort

(L 140)

3,5*

3,3

модель Comfort

SE

(L)

(L 140) модель Comfort

(L)

(L 140)

3,5*

3,3

модель Comfort

* – в числите ле масса турбонасадок серии Comfor t SE;

в знаменателе – т урбонасадок серии Comfort.

1.4. Устройство и работа

1.4.1 Турбонасадка рассчитана на подключение к котлам, оборудованным автоматикой безопасности SIT 820 NOVA и SIT 845 Sigma.

1.4.2. Турбонасадка осуществляет принудительное удаление продуктов сгорания котла по сигналу терморегулятора (терморегулятор, установленный на котле, поддерживает температуру на уровне, заданном потребителем). При этом прессостат (реле давления воздуха) замыкает контакты только в том случае когда давление воздуха на выходе из турбонасадки соответствует заданному параметру. При выходе за границы давления в дымоходе ниже установленного, контакты разомкнутся и произойдет разрыв цепи безопасности котла.

1.4.3. При аварийной остановке вентилятора турбонасадки или при перекрытии выхода дымовых газов останавливается работа котла, то есть автоматика безопасности SIT 820 NOVA (блок управления энергозависимого котла) прекращает подачу газа на основную горелку.

1.5. Упаковка

Турбонасадка во внутренней упаковке уложена в картонный упаковочный ящик.

1.6. Комплектность:

● турбонасадка с установленным переходником 60/80 мм;

● кольца дроссельные (в зависимости от комплектации);

● выносной блок установки времени с кабелем подключения (для турбонаса- док Comfort SE);

● кабель подключения (для турбонасадок Comfor t);

● провод заземления желто-зеленый (для турбонасадок Comfor t SE);

● руководство по эксплуатации;

● вкладыш «Cхема подключения» (для турбонасадок Comfort SE);

● упаковочная тара.

4

SE

(L 140)

3,5*

3,3

Версия. 1.02

2. МОНТАЖ И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ

2.1. Меры безопасности

2.1.1. Турбонасадка должна устанавливаться и вводится в эксплуатацию организациями, имеющими разрешение на данный вид работ.

Для подготовки турбонасадки к использованию допускается только специально

обученный персонал, имеющий соответствующую группу по электробезопасности, а также знание нормативных эксплуатационных документов объекта, на котором производится монтаж изделия.

2.1.2. Работы по транспортированию, монтажу и подготовке турбонасадки должны производиться при отсу тствии напряжения в ее элек трических цепях.

2.2. Подготовка изделия к использованию

2.2.1. Турбонасадка устанавливается на котел, а дымоотводящий патрубок выводится на улицу, во время монтажа необходимо обеспечить отвод конденсата. (см. Приложение А). При прок ладке следует обеспечить требуемые пределы огнестойкости их конструкций согласно СНиП 41-01. Во время работы котла необходимо обеспечить пост упление в помещение возду ха необходимого для горения.

2.2.2. Электрическое подключение турбонасадки необходимо производить в соответствии со схемой, приведенной в Приложении В. В случае, если на котле не установлен датчик перегрева (на 95 град/цельсия), его необходимо установить в верхней части теплообменника и подк лючить согласно схеме. Котлы, не имеющие специальных контактов для заземления, необходимо оборудовать ими.

2.2.3. Турбонасадка поставляется с настроенным интервалом предварительной продувки 5 сек., постпродувки – 60 сек. При необходимости настройка осуществляется квалифицированным специалистом сервисного центра..

2.2.4. При работе котла запрещается размещать ближе, чем на 200 мм предметы из легко воспламеняемых материалов (например древесноволокнистые плиты, полиуретан, полиэтилен, облегченный ПВХ, синтетические волокна, целлюлозные вещества, и подобные). Провода подключения располагать на расстоянии не менее 150 мм от дымохода.

2.2.5. После монтажа проверьте правильность работы турбонасадки:

● После включения котла вентилятор стартует в первую очередь. Далее, после замыкания контак тов реле давления воздуха загорается основная горелка.

● При перекрытии выхода дымовых газов из турбонасадки, вентилятор про- должает работать, но основная горелка не загорается.

3. ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЕ ОГРАНИЧЕНИЯ

3.1. Дымоход от котла до турбонасадки не должен создавать сопротивления для движения отработанных газов (не допускаются су жения или повороты).

3.2. Разряжение на входе в турбонасадку должно быть не менее 5 Па.

3.3. Турбонасадка рассчитана на работу с номинальным напряжением 220 В. 50 Гц.

3.4. Турбонасадка не предназначена для удаления продуктов сгорания из котлов работающих на твердом топливе, и удаления дыма при пожаре, а также д ля работы настенных котлов.

3.5. При монтаже и обслуживании турбонасадки необходимо соблюдать меры электрической безопасности.

5

4. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

4.1. Техническое обслу живание необходимо производить не менее одного раза в год. К обслуживанию допускается только специально обученный персонал, имею-

щий соответствующую группу по электробезопасности, а также знание нормативных эксплуатационных документов объекта. Во время обслуживания необходимо проверить состояние вентилятора, реле давления воздуха, и трубок, а так же эл. проводов. Очистить турбонасадку от пыли, при необходимости смазать движущиеся части машинным маслом.

4.2. После окончания работ обязательно проверьте работоспособность турбонасадки. (см. п. 2.2.5.)

5. ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ И ХРАНЕНИЕ

5.1. Условия транспортирования в части воздействия механических факторов по группе «С» в соответствии с ГОСТ 23170.

5.2. Турбонасадка должна транспортироваться в упаковочном ящике. При транспортировании и хранении турбонасадки запрещается кантовать, подвергать резким толчкам и ударам.

5.3. Габаритные размеры и масса турбонасадки позволяют транспортировать её автомобильным, железнодорожным и другими видами транспорта. Транспортирование производится согласно инструкций и правил перевозки грузов, действующих на данном виде транспорта.

5.4. Условия хранения в части воздействия климатических фак торов – 4 по ГОСТ

15150.

5.5. Срок хранения в заводской упаковке – не более 3 лет.

6. ГАРАНТИИ ИЗГОТОВИТЕЛЯ

Изготовитель гарантирует соответствие турбонасадки требованиям техниче-

ской документации при соблюдении условий транспортирования, хранения, монтажа и эксплуатации.

Гарантийный срок эксплуатации – 12 месяцев с момента прод ажи. Потребитель теряет право на гарантийное обслу живание турбонасадки, а из-

готовитель не несет ответственности в случаях:

● нарушения правил монтажа, эксплуатации, транспортировки и хранения тур- бонаса дки, изложенных в данном руководстве;

● эксплуатации турбонасадки в условиях, не отвечающих техническим требо- ваниям;

● использование турбонасадки не по назначению;

● внесение в конструкцию турбонасадки изменений и осуществление дора- боток, а также использование узлов, деталей, комплектующих изделий, не предусмотренных нормативными документами.

Рекламации на турбонасадку принимаются при наличии акта, заверенного га-

зовой службой или сервисным центром.

7. УТИЛИЗАЦИЯ

Утилизируйте турбонасадку в специальных организациях с соблюдением пра-

вил охраны окружающей среды.

6

Версия. 1.02

8. СВИДЕТЕЛЬСТВО ОБ УПАКОВЫВАНИИ

Турбонасадка «ЛЕМАКС»,

серии ________________________________,

заводской № _________________________

упаковано согласно требованиям, предусмотренным в действующих технических

условиях.

__________________ ___________________ ____________________________ долж ность ли чная по дпись ра сшифро вка под писи

Дата упаковки « _______ » _________________ 201_ _ г.

9. СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ

Турбонасадка «ЛЕМАКС»,

серии _______________________________ ,

заводской № _________________________

соответствует техническим условиям ТУ 3468-001-24181354-2014 и признано годным

для эксплуатации.

Дата упаковки « _______ » _________________ 201_ _ г.

Представитель __________________________________________________________

М.П. ______________________ ____________________________

лична я подпис ь расшиф ровка по дписи

7

ПРИЛОЖЕНИЕ А (справочное)

Вариант размещения турбонасадки

1 – котел. 2 – турбонасадка. 3 – дымоотводящий патрубок

Размещение дымоходной трубы:

● если нет конденсатосборника, должна быть установлена под углом к земле, не давая конденсату стекать в полость ту рбонаса дки. Оптимальный уклон составляет 2–3°.

● минимальное расстояние до дверей, окон и открытых вентиляционных решеток (отверстий) по горизонтали должно составлять 0,5 метра;

● минимальное расстояние до верхней грани дверей, окон и открытых вентиляцион- ных решеток (отверстий) также должно составлять 0,5 метра;

● расстояние по вертикали от окон, расположенных над отверстием дымового ка- нала – от 1 метра;

● в районе 1,5 метра от трубы не должно быть никаких преград, скажем, стен, стол- бов и т. д;

● каж дый поворот сокращает длину трубы на: 0,5 метра – 45 градусов, 1 метр – 90 градусов;

● во избежание засорения и задувания обязательна установка дефлектора на ды- моход.

8

Версия. 1.02

ПРИЛОЖЕНИЕ Б

1 – Корпус турбонасадки. 2 – Крышка турбонасадки. 3 – Вентилятор 4 – Реле давления воздуха. 5 – Трубка подключения реле давления воздуха. 6 – Дымоотводящий патрубок.

* Габаритное исполнение

Для обеспечения стабильной работы ТУРБОНАСАДКИ

при монтаже дымохода необходимо установить дефлектор.

9

ПРИЛОЖЕНИЕ В

10

Версия. 1.02

ПРИЛОЖЕНИЕ В (продолжение)

11

ПРИЛОЖЕНИЕ Г

12

Версия. 1.02

Турбонасадка «ЛЕМАКС», производитель ООО «ЛЕМАКС»

Николаевское шоссе, 10 В, тел./факс.: (8634) 31-23-45

Заводской номер ____________________________________________ Фирма-продавец ____________________________________________ «___»__________20___ г.

Владелец и его адрес _______________________________________ ______________________________________________________________

Выполнены работы по устранению неисправностей: ______________________________________________________________

КОРЕШОК ТАЛОНА

______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________

Представитель организации ______________________________________________________________

Владелец (подпись) _________________________________________

ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН №1

г. Таганрог, Ростовская область,

ТАЛОН № __________

Штамп магазина

(ФИО, дата)

на гарантийный ремонт турбонасадки _________________________________

___

Изъят «_____»__________________20___г. Представитель организации

_________________________________________________________________________

«___»__________20___ г.

Турбонасадка «ЛЕМАКС», производитель ООО «ЛЕМАКС»

Николаевское шоссе, 10 В, тел./факс.: (8634) 31-23-45

Заводской номер ____________________________________________ Фирма-продавец ____________________________________________ «___»__________20___ г.

Владелец и его адрес _______________________________________ ______________________________________________________________

Выполнены работы по устранению неисправностей: ______________________________________________________________

Штамп организации _____________________

КОРЕШОК ТАЛОНА

______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________

Представитель организации ______________________________________________________________

Владелец (подпись) _________________________________________

Штамп организации _____________________

Изъят «_____»__________________20___г. Представитель организации

_________________________________________________________________________

на гарантийный ремонт турбонасадки _________________________________

___

«___»__________20___ г.

(подпись)

ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН №2

г. Таганрог, Ростовская область,

ТАЛОН № __________

Штамп магазина

(ФИО, дата)

(подпись)

13

ОСОБЫЕ ОТМЕТКИ

______________________________________________________________________________________

14

Версия. 1.02

15

г. Таганрог

Николаевское шоссе, 10 В

т. (8634) 3-12345

www.lemax-kotel.ru

Телефон горячей линии: 8 800 2008 078

Версия. 1.02

Лемакс Comfort SE, Comfort User guide

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual