Лемакс Clever L User Manual
СТАЛЬНОЙ ГАЗОВЫЙ КОТЕЛ «ЛЕМАКС»
СЕРИИ CLEVER L
ПАСПОРТ И РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
СОДЕРЖАНИЕ
1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ .................................................................................................4
2. КОМПЛЕКТНОСТЬ ......................................................................................................5
2.1. Дополнительное оборудование: .......................................................................... 5
3. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ .........................................................................................6
3.1. Общее описание ..................................................................................................6
3.2. Конструкция котла ............................................................................................... 6
3.3. Технические характеристики ............................................................................... 7
3.4. Габаритные и присоединительные размеры ...................................................... 8
3.5. Требования к теплоносителю .............................................................................. 8
4. МОНТАЖ КОТЛА ......................................................................................................... 9
5. РЕКОМЕНДУЕМАЯ ГИДРАВЛИЧЕСКАЯ СХЕМА ПОДКЛЮЧЕНИЯ КОТЛА ...................11
6. ПУСК КОТЛА ............................................................................................................. 12
6.1. Выбор режима работы котла ............................................................................. 13
6.2. Регулирование температуры в помещении ...................................................... 13
6.3. Регулирование температуры горячей санитарной воды .................................. 13
6.4. Режим наладки .................................................................................................. 14
6.5. Выключение на длительный период. Защита от замерзания. ......................... 14
6.6. Полное выключение котла ................................................................................. 14
7. НАСТРОЙКА ПАРАМЕТРОВ КОТЛА ........................................................................... 14
7.1. НАСТРОЙКА ПОГОДОЗАВИСИМОЙ АВТОМАТИКИ ............................................ 14
8. ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ ....................................................................................... 17
9. СООБЩЕНИЯ ОБ ОШИБКАХ .................................................................................... 18
10. НАСТРОЙК А ГАЗОВОГО КЛАПАНА ........................................................................... 18
10.1. Настройка давления газа при максимальной мощности ................................ 19
10.2. Настройка давления газа при минимальной мощности ................................. 19
10.3. Контроль .......................................................................................................... 19
10.4. Давления газа .................................................................................................. 19
11. УКАЗАНИЯ ПО УХОДУ .............................................................................................. 19
12. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ............................................................................. 20
13. ПРАВИЛА УПАКОВКИ, ТРАНСПОРТИРОВАНИЯ, ХРАНЕНИЯ ..................................... 20
14. СВЕДЕНИЯ ОБ УТИЛИЗАЦИИ .................................................................................. 21
15. КОНТРОЛЬНЫЙ ТАЛОН НА УСТАНОВКУ КОТЛА ....................................................... 21
16. ОТМЕТКИ О ПРОВЕДЕНИИ ЕЖЕГОДНОГО ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ ....... 22
17. ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И МЕТОДЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ ............................... 24
ОСОБЫЕ ОТМЕТКИ ................................................................................................... 25
18. ГАРАНТИЙНЫЕ ТАЛОНЫ ........................................................................................... 27
СЕРВИСНЫЕ ЦЕНТРЫ ...............................................................................................28
2
Clever L V1.02
ВНИМАНИЕ!
Постоянно работая над усовершенствованием предлагаемой продукции, компания оставляет за собой право без предварительного уведомления вносить необходимые технические изменения в свою продукцию. Настоящее руководство
поставляется в качестве информационной поддержки и не может считаться контрактом в отношении третьих лиц.
Мы благодарны за Ваш выбор. Теперь Вы являетесь обладателем газового напольного котла с атмосферной горелкой, встроенной погодозависимой автоматикой и возможностью контроля за нагревом горячей воды, произведённого на высокотехнологичном роботизированным оборудовании, который при правильной установке, эксплуатации и уходе
снизит затраты на отопление и прослужит Вам долгие годы. Каждый котёл проходит контроль качества и проверку на соответствие техническим параметрам.
Котлы отопительные газовые «Лемакс» серии «CLEVER L» изготовлены в соответствии
с ТУ 25.21.12-020-24181354-2018 и требований ТР ТС 016/2011, ТР ТС 004/2011, ТР ТС
020/2011.
3
1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Текст в рамках содержит предупреждения. Выделенные слова в начале предупреждения обозначают вид и степень тяжести последствий, наступающих в случае
непринятия мер безопасности.
y ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ означает, что приведена важная информация без
каких-либо последствий для здоровья человека и/или оборудования.
y УВЕДОМЛЕНИЕ означает, что возможно повреждение оборудования.
y ВНИМАНИЕ означает, что возможны травмы легкой и средней степени тя-
жести.
y ОСТОРОЖНО означает, что возможны тяжелые травмы.
y ОПАСНО означает, что возможны травмы с угрозой для жизни.
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
При покупке котла необходимо убедиться, что его мощность отвечает проекту
на отопление Вашего помещения.
ОПАСНО!
Все газоопасные работы, все работы по вводу в эксплуатацию, техническо
му обслуживанию и ремонту котла должны производиться только специ-
ализированной сервисной организацией. В случае несоблюдения данной
инструкции теряют силу любые гарантийные обязательства производителя
и, кроме того, возникает опасность травматизма персонала и повреждения
оборудования.
-
УВЕДОМЛЕНИЕ!
4
Производитель не несёт ответственности за любой ущерб, вызванный по
следствиями неправильной установки и эксплуатации оборудования.
Эта инструкция поставляется вместе с оборудованием и обязательно долж
на быть у каж дого пользователя.
Для надёжной и экономичной эксплуатации котла рекомендуется изучить
инструкцию по монтажу и техническому обслуживанию и соблюдать указания
по технике безопасности.
-
-
Clever L V1.02
1.1. Котлы отопительные водогрейные «Лемакс » серии «CLEVER L» – это теплогенераторы, вырабатывающие тепло от сгорания природного газа и предназначенные для
нагрева системы отопления и системы горячего водоснабжения жилых домов, коттеджей, зданий административно-бытового назначения, оборудованных системой водяного отопления с принудительной циркуляцией теплоносителя.
1.2. Замена котла должна производится специализированной организацией, с соблюдением правил по защите окружающей среды.
1.3. Производитель не принимает претензии в отношении работоспособности оборудования, смонтированного и установленного с несоблюдением указаний завода-изготовителя, а также за применением комплектующих, не указанных в инструкции.
1.4. Срок службы изделия – в соответствии с данными в табл. 1, при соблюдении условий
монтажа и эксплуатации.
1.5. Оборудование, отслужившее свой срок, необходимо отправлять на повторную переработку в специализированные пункты приёма. Компоненты оборудования легко
разобрать, отсортировать и отправить на повторную обработку или утилизацию. Упаковка оборудования также подлежит повторной переработке.
1.6. Применяемые сокращения:
КО - контур отопления;
СО - система отопления;
ГВС - горячее водоснабжение;
ПИД - пропорционально-интегрально-дифференциальный регулятор;
ЖК - жидкокристаллический;
ПУ - пульт управления;
ПЗА - погодозависимая автоматика;
ЭМ - электромагнитный;
2. КОМПЛЕКТНОСТЬ
Комплект поставки котла «Лемакс» серии «CLEVER L»:
– котёл
– стабилизатор тяги (для L150)
– паспорт и руководство по эксплуатации котла
– фланцы 1-50-6 ГОСТ 12820-80 (2шт)
– прокладка Ду50 (2 шт)
– список авторизованных сервисных центров
2.1. Дополнительное оборудование (приобретается отдельно):
– датчик наружной температуры
– датчик температуры ГВС
– комнатный термостат
– выносная панель управления
Монтаж, пуск и эксплуатация котла должны производиться в соответствии с «Пра-
вилами устройства и безопасной эксплуатации паровых котлов с давлением пара не
более 0,07 МПа (0,7 бар) и водогрейных котлов с температурой нагрева воды не выше
115 °С», «Правилами устройства электроустановок» (ПУЭ), а также настоящим руководством по эксплуатации.
5
3. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ
3.1. Общее описание
Основой котла является скоростной теплообменник, выполненный из стальных оре-
бренных труб. Спиральное оребрение выполнено методом сварки токами высокой частоты. Водотрубная конструкция обеспечивает высокую прочность и эффективность.
В нижней части котла установлено газогорелочное устройство с установленным ита-
льянским газовыми клапанами SIT и горелочными трубами Polidoro.
Корпус котла имеет стальную декоративную обшивку, под которой находится камера
сгорания с теплоизоляцией, препятствующая потерям тепла.
В верхней части котла установлена панель управления с ЖК дисплеем и встроенной
погодозависимой автоматикой.
Встроенные элементы безопасности автоматически блокируют работу котла:
– при погасании пламени;
– при превышении температуры теплоносителя свыше 105°С;
– при отсутствии тяги;
– при обратной тяге;
– при повышении и понижении давления теплоносителя в КО.
3.2. Конструкция котла
Рис. 1. Основные части котла
1. Стабилизатор тяги;
2. ПУ с ЖК-дисплеем;
3. Блок электроники;
4. Газовый клапан SIT;
5. Термореле;
6. Электрод розжига;
7. Электрод ионизации;
8. Смотровое окно;
9. Горелка Polidoro;
10. Теплоизоляция;
11. Теплообменник;
6
12. Клапан аварийного сброса
теплоносителя;
13. Датчик давления;
14. Реле контроля обратной тяги;
15. Возврат воды из СО;
16. Датчик перегрева;
17. Датчик температуры;
18. Кран слива;
19. Подача воды в СО;
20. Шпилька заземления;
21. Опора регулируемая.
Clever L V1.02
3.3. Технические характеристики
Таблица 1
Наименование параметра
Номинальная теплопроизводительность
в режиме отопления 80/60
Минимальная теплопроизводительность
в режиме отопления 80/60
Единица
измерения
кВт 150 180 200
кВт 50 60 70
КПД , до % 92 92 92
Номинальный расход природного газа м3/ч 17, 5 20,5 23,2
Тип газа -//- газ природный ГОСТ 5542-2014
Номинальное давление газа Па 1700-2500
Максима льное рабочее давление теплоносителя на входе в котел, не более
Минимальное рабочее давление теплоносителя
Номинальный расход теплоносителя
(воды) через теплообменник, (не менее)*
МПа 0,6
МПа 0,1 5
л/мин 110 130 145
Гидравлическое сопротивление МПа 0,032
Коэффициент избыточного воздуха в
уходящих газах
Диаметр дымохода мм 300 350
Температура отходящих газов при минимальной теплопроизводительности, не менее
Температура отходящих газов при максимальной теплопроизводительности
Разрежение за котлом Па 5-12 7-15
Содержание в продуктах сгорания СО,
не более
Содержание в продуктах сгорания NOx,
не более
Массовый расход продуктов сгорания при
номинальной теплопроизводительности
Массовый расход продуктов сгорания при
минимальной теплопроизводительности
мг/м
мг/м
кг/с 0,086 0,10 0 0,115
кг/с 0,039 0,046 0,054
Объем воды в теплообменнике л 22
Площадь теплообмена м
Объем топки м
Максима льная температура воды на выходе с учетом свойств регулирования:
Диапазон задания работы регулятора
температуры
Присоединительные размеры
по водяному контуру
дюйм
Присоединительные размеры по газу дюйм
Присоединительные размеры патрубка
уходящих газов
мм 297 347
Параметры питающей электрической сети В / Гц 230/50
Потребляемая электрическая мощность
(без опционального оборудования,
при работе на номинальном режиме)
Срок службы лет 1
Габаритные размеры: см. рис.1
Масса: - нетто
- брутто
Clever L150
(К ВА - 0 ,15 Г н )
Clever L180
(К ВА - 0 ,18 Г н )
Clever L200
(КВА-0,20Гн)
_ 1,5-1,8
°С 90 85 90
°С 165 170 170
3
3
2
3
16,2 18,3 19,3
100
200
0,12
°С 100
°С 50-95
G-2
″
G-1
¼″
Вт 42 51
кг
кг
250
280
258
288
260
290
* - при использовании теплоносителя отличного от воды необходимо произвести перерасчет производительности насоса КО и номинального расхода.
7
3.4. Габаритные и присоединительные размеры
Рис. 2. Габаритные и присоединительные размеры
А – Вход воды в контур котла (фланцевое соединение 1-50-6 ГОСТ 12820-80);
Б – Выход воды из конт ура котла (фланцевое соединение фланцевое соединение
1-50-6 ГОСТ 12820-80);
В – Подключение газа (нар. ∅ 1 ¼″).
3.5. Требования к теплоносителю
В качестве теплоносителя используйте воду со следующими характеристиками:
– PH – 7-9;
– жёсткость – не более 5 ммоль/л;
– железо – не более 0,3 мг/л;
– не допускается наличие в воде механических примесей, агрессивных веществ,
нефтепродуктов;
– содержание растворенного кислорода – 20 мкг/дм3.
8
Clever L V1.02
4. МОНТАЖ КОТЛА
При монтаже, пуске и эксплуатации водогрейного котла необходимо так же пользо-
ваться следующей документацией:
1. Технической документацией на конкретный водогрейный котел;
2. Эксплуатационной документацией на покупные и комплектующие изделия, а так-
же на вспомогательное оборудование согласно проекту котельной;
3. «Правилами устройства и безопасной эксплуатации паровых котлов с давлением
пара не более 0,07МПа (0,7 кгс/см2), водогрейных котлов и водоподогревателей с
температурой нагрева воды не выше 388 К (115 °С)»;
4. «Правилами устройства электроустановок» (ПУЭ);
5. «Правилами технической эксплуатации тепловых энергоустановок»;
6. Федеральные нормы и правила в области промышленной безопасности «Правила
безопасности сетей газораспределения и газопотребления»;
7. СП.89.13330.2012 “Котельные установки”.
УВЕДОМЛЕНИЕ!
Недопустимо устанавливать котел в помещение, где в будущем планируется
проводить работы с большим выделением пыли. Попадание строительной
пыли внутрь котла ведет к непредсказуемым последствиям. Нештатная ра
бота котла по причине попадания пыли во внутренние элементы котла не
является гарантийным случаем. Котел должен быть установлен после проведения всех строительных работ.
Помещение, в котором устанавливается оборудование, должно быть сухим и защи-
щенным от холода (замерзание воды в котле не допускается). Котёл должен быть
установлен на полу из негорючего материала, в других случаях использовать негорючую подложку, например, стальной лист.
Необходимо оставлять свободное пространство вокруг котла для безопасного прове-
дения сервисного обслуживания и ремонтных работ. Рекомендованные минимальные
расстояния указаны на схеме размещения (рис. 3).
Необходимо обеспечить требуемое разряжение в дымоходе (см. табл.1);
Устройство дымохода, к которому подключается котел, должно соответствовать
СП42101-2003 «Общие положения по проектированию и строительству газораспределительных систем»
-
ВНИМАНИЕ!
Не допускается использовать котёл без дымохода. Дымоход должен быть
оснащен системой отвода конденсата.
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ!
Перед подключением котла к системе отопления необходимо смонтировать
линию сброса воды от предохранительного клапана и дренажного вентиля в
канализацию.
При транспортировке и монтаже допускается применять строповку по схеме указан-
ной на рис. 4.
9
Рис. 3. Схема размещения
Рис. 4. Схема строповки с траверсой
10
Clever L V1.02