Кратон WI-180 User Manual [ru]

ВВЕДЕНИЕ

Уважаемый покупатель! Благодарим за доверие, которое Вы оказали, выбрав наш

инвертор сварочный Smart WI-180 (далее в тексте «аппарат»). Перед первым использованием аппарата внимательно ознакомьтесь с инструкцией по эксплуатации! В данной инструкции Вы найдете все указания, выполнение которых обеспечит безопасную эксплуатацию и длительный срок службы аппарата. Все дополнительные обязательные сведения о данном сварочном оборудовании размещены в приложении А (вкладыш в инструкцию по эксплуатации аппарата). При возникновении любых вопросов, касающихся продукции зарегистрированной торговой марки Кратон, Вы можете разместить их на странице Форума сайта «www.kraton.ru».

Уважаемый покупатель! Приобретая аппарат, проверьте его работоспособность и комплектность!

СОДЕРЖАНИЕ

Основные технические данные.....................................................................4

Комплектность...............................................................................................5

Назначение и общие указания..........................................................................5

Графические символы безопасности............................................................6

Предупреждение для пользователя...............................................................7

Электрическая безопасность........................................................................7

Правила безопасности......................................................................................8

Устройство аппарата ...................................................................................12

Подготовка к работе .....................................................................................15

Сварка и рекомендации...................................................................................17

Техническое обслуживание.............................................................................25

Транспортирование и правила хранения....................................................25

Утилизация.......................................................................................................26

Неисправности и методы их устранения................................................27

Сведения о действиях при обнаружении неисправности.......................27

Гарантия изготовителя................................................................................31

Приложение А — вкладыш в инструкцию по эксплуатацию (1 лист, А5) Приложение А1 — полный список адресов сервисных центров, обслуживаю-

щих изделия торговой марки Кратон (1 лист, А4) Приложение Б — схема сборки аппарата (1 лист, А4)

www.kraton.ru

ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

• Основные технические данные аппарата приведены в таблице 1.

Таблица 1 «Основные технические данные»

Наименование параметра Значение параметра

Наименование, тип, модель

Входные электрические характеристики

Напряжение электрической питающей сети, В 220 ± 10 %

Частота тока, Гц 50

Род тока переменный, однофазный

Максимальная потребляемая мощность, кВт 6,3

Выходные электрические характеристики

Род сварочного тока постоянный

Сварочный ток, А 10–180

Напряжение на холостом ходу, В 80

Сварочный цикл (ПН), % / А

Диаметр используемых электродов, мм Ø 1,6–4,0

Габаритные размеры и другие характеристики

КПД, % 85

Степень защиты от попадания твердых частиц и влаги, обеспечиваемая защитной оболочкой

Класс защиты от поражения электрическим током

Класс изоляции H

Габаритные размеры (L × B × H), мм 276 × 138 × 190

Длина сетевого кабеля электропитания, м 1,5

Масса инвертора, кг 6,7

Срок службы 5 лет

инвертор сварочный

Smart WI-180

50 / 180 80 / 150

100 / 130

IP 21S

низковольтное оборудование I

класса

КОМПЛЕКТНОСТЬ

• Комплектность аппарата приведена в таблице 2.

Таблица 2 «Комплектность аппарата»

Наименование, тип, модель Количество

Инвертор сварочный 1 шт.

Кабель сварочный с электрододержателем, L=2,0 м 1 шт.

Кабель сварочный с зажимом, L=1,5 м 1 шт.

Маска сварщика 1 шт.

Щетка-шлакоотбойник 1 шт.

Инструкция по эксплуатации 1 шт.

Упаковочная коробка 1 шт.

НАЗНАЧЕНИЕ И ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ

• Аппарат относится к типу сварочного

оборудования и предназначен для ручной дуговой сварки постоянным током, штучным плавящимся покрытым металлическим электродом (метод MMA). Данный метод применяют при сварке углеродистых и нержавеющих сталей. Ручной дуговой сваркой получают сварные швы неразъемных соединений при сборке различных металлических конструкций.

• Аппарат предназначен для работы от однофазной сети переменного тока напряжением 220 В±10 % и частотой 50 Гц.

• Изготовитель (продавец) оставляет за собой право изменять комплектность то-

вара без изменения его потребительских свойств, основных технических характеристик и цены товара исходя из коммерческой целесообразности.

• В связи с постоянным техническим совершенствованием конструкции аппарата возможны некоторые отличия между приобретенным Вами изделием и сведениями, приведенными в настоящей инструкции по эксплуатации, не влияющие на его основные технические параметры и эксплуатационную надежность.

www.kraton.ru

ГРАФИЧЕСКИЕ СИМВОЛЫ БЕЗОПАСНОСТИ

ВНИМАНИЕ! Прочитайте и запомните разделы инструкции, где Вы встретите приве-

денные ниже графические символы. Данные разделы инструкции информируют Вас о действиях, которые Вы обязаны выполнить для обеспечения безопасности находящихся рядом людей и лично Вас, а также о мерах, необходимых для надежной и долговечной эксплуатации аппарата.

Внимательно прочтите инструкцию по эксплуатации перед использованием аппарата

Опасность получения травмы или повреждения аппарата в случае несоблюдения данного указания

Опасность поражения электрическим током

Аппарат и его упаковка подлежат вторичной переработке (рециклированию)

Беречь от загрязнений окружающую среду. Не сорить, поддерживать чистоту. Упаковку и упаковочные материалы аппарата следует сдавать для переработки

Запрещается использование аппарата лицом использующим для жизнедеятельности электрооборудование и электронную аппаратуру

Работа на аппарате разрешается только в защитной маске

Работа на аппарате разрешается только в специальной огнестойкой защитной одежде

Работа на аппарате разрешается только в специальных огнестойких защитных перчатках

www.kraton.ru

ДЛЯ ЗАМЕТОК

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

ВНИМАНИЕ! Не разрешается вносить какие-либо изменения в конструкцию аппарата без разрешения производителя. Неавторизованное изменение конструкции и использо-

вание неоригинальных запасных частей может привести к травме пользователя или выходу из строя аппарата. Не используйте аппарат до тех пор, пока внимательно не ознакомитесь с изложенными в данной инструкции рекомендациями и не изучите его устройство, использование по назначению и правила безопасности.

ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ

Аппарат был разработан для работы только при одном питающем напряжении. Перед работой убедитесь, что напряжение источника электропитания соответствует техническим характеристикам аппарата.

• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Аппарат по классу защиты от поражения электрическим током относится к низковольтному оборудованию I класса. Это означает, что для предотвращения поражения пользователя электрическим током, аппарат должен быть обязательно заземлен через розетку с заземляющим контактом.

• В случае поломки или неисправности,

заземление создает путь наименьшего сопротивления для электрического тока и снижает опасность поражения электрическим током. Этот аппарат оснащен электрическим кабелем, оборудованным заземляющим проводом и заземляющей клеммой на вилке. Вилка должна вставляться в соответствующую розетку, имеющую надежное заземление.

• При необходимости подключения аппа-

дополнительный удлинительный электрический кабель его длина не должна превышать 10 м. При увеличении длины происходит падение питающего напряжения, так как увеличивается электрическое сопротивление токопроводящих жил дополнительного удлинительного кабеля.

• Необходимо также правильно произвести подбор сечения дополнительного удлинительного электрического кабеля исходя из требований таблицы 3 «Размер сечения удлинительного кабеля». Номинальный ток, потребляемый аппаратом, имеет значительную величину и при малом сечении дополнительного удлинительного электрического кабеля может происходить его нагрев. Нагрев электрического кабеля может привести к возгоранию его изоляции и расплавлению и пожару.

рата к источнику электропитания через

Таблица 3 «Размер сечения токопроводящей жилы удлинительного кабеля»

Напряжение электрической питающей сети 220 В ± 10 %

Сечение кабеля: — с медным проводом — алюминиевым проводом

4 мм 6 мм

www.kraton.ru

ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ

Аппарат является источником повышенной опасности (электроэнергия высокого напряжения, сварочные газы, нагретые детали свариваемых конструк-

ций, излучение сварочной дуги, брызги металла и т.д.). Во избежание поражения электрическим током, снижения рисков возникновения пожара и получения травм следует строго выполнять требования данной инструкции. Прежде чем приступить к работе с аппаратом, внимательно прочтите данную инструкцию. Бережно храните данную инструкцию для дальнейшего использования. Аппарат другим лицам передавайте только вместе с настоящей инструкцией.

ДЛЯ ЗАМЕТОК

• Подключение аппарата, ремонт и экс-

плуатация должны соответствовать и осуществляться в соответствии с требованиями «Правил эксплуатации электроустановок потребителей» (ПЭЭУП), «Правил техники безопасности при эксплуатации электроустановок потребителей, ГОСТ 12.2.003 «ССБТ. Оборудование производственное. Общие требования безопасности» и ГОСТ 12.3.003 «ССБТ. Работы электросварочные. Требования безопасности».

• Сварочные работы на объектах народного хозяйства независимо от их ведомственной принадлежности должны выполняться в соответствии с требованиями ГОСТ 12.3.003, ГОСТ 12.1.004 «ССБТ. Пожарная безопасность. Общие требования», ГОСТ 12.3.002 «ССБТ. Процессы производственные. Общие требования безопасности».

• Во взрывоопасных и взрывопожароопасных помещениях электросварочные работы необходимо выполнять в соответствии с требованиями ГОСТ 12.1.010 «ССБТ. Взрывобезопасность. Общие требования».

• К выполнению электросварочных работ допускаются лица, прошедшие обучение, инструктаж и проверку знаний требований безопасности, имеющие группу по электробезопасности не ниже второй (II) и соответствующие удостоверения.

• Аппарат должен быть закреплен за электросварщиком, осуществляющим его эксплуатацию. Дата, номер аппарата и факт закрепления за электросварщиком должны быть отмечены записью в журнале оборудования предприятия. Аппарат, не закрепленный за электросварщиком, должен храниться на запираемом, на замок помещении.

• Присоединение и отсоединение от сети аппарата, а также наблюдение за его исправным состоянием в процессе эксплуатации должен выполнять электротехнический персонал эксплуатирующего предприятия с группой по электробезопасности не ниже третьей (III).

• При выполнении сварочных работ в условиях повышенной и особой опасности поражения электрическим током сварщик кроме спецодежды обязан дополнительно пользоваться диэлектрическими перчатками, галошами и ковриками. При работе в замкнутых или труднодоступных пространствах необходимо надевать также защитные (полиэтиленовые, текстолитовые или винипластовые) каски. Пользоваться металлическими щитками в этом случае запрещается.

• Работы в замкнутых или труднодоступных пространствах (металлические емкости, колодцы, туннели, отсеки и т.д.) сварщик должен выполнять под контролем двух наблюдающих, один из которых

+ 12 hidden pages