Кратон AIW-01 User Manual

www.kraton.ru

ВВЕДЕНИЕ

Уважаемый покупатель! Благодарим за доверие, которое Вы оказали, выбрав
наш гайковерт пневматический AIW-01 (далее в тексте «гайковерт»). Перед первым
использованием гайковерта внимательно ознакомьтесь с инструкцией по эксплуата
ции! В данной инструкции Вы найдете все указания, выполнение которых обеспечит
безопасную эксплуатацию и длительный срок службы гайковерта
ные обязательные сведения о данном ручном пневматическом инструменте разме­щены в приложении А (вкладыш в инструкцию по эксплуатации). При возникновении
любых вопросов, касающихся продукции зарегистрированной торговой марки Кратон
Вы можете разместить их на странице Форума сайта «www.kraton.ru». Уважаемый

покупатель! Приобретая гайковерт, проверьте его работоспособность и ком­плектность!

. Все дополнитель-

СОДЕРЖАНИЕ

Основные технические данные.....................................................................3

Назначение и общие указания..........................................................................4

Комплектность...............................................................................................5

Графические символы безопасности............................................................6

Предупреждение для пользователя...............................................................7

Правила безопасности.....................................................................................7

Устройство гайковерта................................................................................10

Подключение и работа с гайковертом........................................................12

Техническое обслуживание.............................................................................14

Транспортирование и правила хранения....................................................15

Утилизация........................................................................................................15

Неисправности и методы их устранения.................................................16

Сведения о действиях при обнаружении неисправности.......................16

Гарантия изготовителя................................................................................19

Приложение А — вкладыш в инструкцию по эксплуатацию (1 лист, А5)
Приложение А1 — адреса сервисных центров, обслуживающих продукцию

торговой марки Кратон, список (1 лист, А4)
Приложение Б — схема сборки (1 лист, А4)

-

,

22

ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

• Основные технические данные гайковерта приведены в таблице 1.

Таблица 1 «Основные технические данные»

Наименование параметра Значение параметра

Наименование, тип, модель гайковерт пневматический

Рабочее давление сжатого воздуха

0,62 МПа (6,33 кгс / см 2)

AIW-01

3

www.kraton.ru

ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

продолжение таблицы 1

Момент силы (максимальный крутящий мо­мент)

Размер посадочной шейки шпинделя

Частота вращения шпинделя

Размер отверстия входного штуцера для подво­да сжатого воздуха

310 Н·м

1/2”

7000 мин

1/4”

-1

Расход сжатого воздуха 114 л / мин

Уровень звукового давления (шума)

Полное среднеквадратичное значение коррек
тированного виброускорения

-

96 дБ

4,0 м / c

2

Габаритные размеры 180 × 70 × 220 мм

Масса

Срок службы

2,5 кг

5 лет

НАЗНАЧЕНИЕ И ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ

• Гайковерт относится к ручным пневмати-

ческим инструментам ударно-вращатель­ного действия и применяется в работе с
резьбовыми соединениями. Гайковерт
предназначен для завертывания (отвер­тывания) болтов и гаек в массовом или
серийном производстве машин и оборудо­вания и для других промышленных целей.
Например, гайковерт может применяться
в шиномонтажных и авторемонтных пред­приятиях для монтажа (демонтажа) авто­мобильных колес.

• Гайковерт предназначен для работы от
стационарной компрессорной станции
(или передвижного компрессора), выра­батывающей сжатый воздух соответству­ющего давления.

• Гайковерт не предназначен для исполь­зования во взрывоопасной и пожароопас­ной окружающей среде.

• Изготовитель (продавец) оставляет за
собой право изменять комплектность то
вара без изменения его потребительских
свойств, основных технических характе­ристик и цены товара исходя из коммер­ческой целесообразности.

• В связи с постоянным техническим со­вершенствованием конструкции гайковер­та возможны некоторые отличия между
приобретенным Вами изделием и сведе­ниями, приведенными в настоящей ин
струкции по эксплуатации, не влияющие
на его основные технические параметры
и эксплуатационную надежность.

• Гайковерт предназначен для эксплуата­ции в следующих условиях:
— температура окружающей среды от +1
°С до +35 °С;
— относительная влажность воздуха до
80 % при температуре +25 °С.

-

-

4

21

www.kraton.ru

КОМПЛЕКТНОСТЬ

• Комплектность гайковерта показана на рисунке А и приведена в таблице 2.

2

3

4

20

1

Рисунок А — комплектность гайковерта. Дополнительно смотри таблицу 2.

5

5

www.kraton.ru

КОМПЛЕКТНОСТЬ

Таблица 2 «Комплектность гайковерта»

Наименование позиция

на рис. А

Коробка упаковочная картонная и упако
вочные материалы

Гайковерт

Масленка

Штуцер быстроразъемный

Инструкция по эксплуатации

ГРАФИЧЕСКИЕ СИМВОЛЫ БЕЗОПАСНОСТИ

ВНИМАНИЕ! Прочитайте и запомните разделы инструкции, где Вы встретите приве-

денные ниже графические символы. Данные разделы инструкции информируют Вас о
действиях, которые Вы обязаны выполнить для обеспечения Вашей личной безопас
ности и находящихся рядом людей, а также о мерах необходимых для надежной и
долговечной эксплуат

Внимательно прочтите инструкцию по эксплуатации перед ис­пользованием гайковерта

ации гайковерта.

-

1 1 шт.

2 1 шт.

3 1 шт. залито смазоч-

4 1 шт.

5 1 экз.

Количе-

ство

Примечание

ное масло

-

Опасность получения травмы или повреждения гайковерта в слу­чае несоблюдения данного указания

Риск возникновения пожара

При работе с гайковертом надевайте защитные наушники и специ­альные защитные очки

При работе с гайковертом надевайте прочную нескользящую
обувь

6

19

www.kraton.ru

ДЛЯ ЗАМЕТОК

ГРАФИЧЕСКИЕ СИМВОЛЫ БЕЗОПАСНОСТИ

Гайковерт и его упаковка подлежат вторичной переработке (реци­клированию)

Беречь от загрязнений окружающую среду. Не сорить, поддержи­вать чистоту. Упаковку и упаковочные материалы гайковерта сле­дует сдавать для переработки

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

ВНИМАНИЕ! Не разрешается вносить какие-либо измене­ния в конструкцию гайковерта без разрешения произво
дителя. Неавторизованное изменение конструкции гайко-

верта и использование неоригинальных запасных частей
может привести к травме пользователя или поломке гайковерта. Не подклю
чайте гайковерт к сети подачи сжатого воздуха до тех пор, пока вниматель
но не ознакомитесь с изложенными в данной инструкции рекомендациями и не
изучите его устройство, применение, настройку, ограничения и возможные
опасности.

ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ

-

-

-

18

Перед тем как использовать гайковерт, внима
тельно прочитайте инструкцию по эксплуата
ции и проконсультируйтесь со специалистом в
случае возникновения вопросов. Бережно храните
данную инструкцию в месте, доступном для даль
нейшего использования. Пользователь, не изучив­ший инструкцию, не должен допускаться к рабо

те с гайковертом. К работе может допускаться
только персонал, имеющий опыт работы с оборудованием, производящим
и использующим сжатый воздух. Сжатый воздух является источником по
тенциальной опасности, поэтому необходимо внимательно использовать
компрессор и пневомоинструмент. Использование сжатого воздуха требует
внимательности, осторожности и знания элементарных правил безопасно
сти. Не разрешается использование пневмоинструментов неквалифициро­ванным персоналом.

Общие указания по обеспечению без­опасности при работе с гайковертом

• К самостоятельной эксплуатации и об-

служиванию гайковерта допускаются лица
не моложе 18 лет (далее в тексте «поль-

зователь»), прошедшие
осмотр и годные по состоянию здоровья
для обслуживания сложного техническо
го оборудования. Пользователь должен
знать и применять безопасные методы

медицинский

7

-

-

-

-

-

-

-

www.kraton.ru

ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ

ДЛЯ ЗАМЕТОК

эксплуатации гайковерта. К работе с гай­ковертом необходимо допускать только
лиц, прошедших инструктаж и обучение в
обращении с ним.

• Гайковерт выполнен в соответствии с со­временным уровнем техники, действую­щими нормами по технике безопасности и
отличается надежностью в эксплуатации.
Это не исключает, однако, опасности для
пользователя и посторонних лиц, а также
нанесения материального ущерба в слу­чае неквалифицированной эксплуатации
и использования не по назначению.

• Гайковерт должен работать только от
системы подачи сжатого воздуха. При
этом необходимо следить за тем, чтобы
никогда не превышалось максимальное
допустимое рабочее давление сжато
го воздуха, указанное в его технических
характеристиках. Гайковерт не должен
работать от взрывоопасных, горючих или
вредных для здоровья сжатых газов.

• Используйте только предназначенные
для данного гайковерта рабочие насадки.

• Перед ремонтом и техническим обслу­живанием гайковерта обязательно отсо­единяйте шланг подачи сжатого воздуха.

• Во время работы с гайковертом необхо­димо принимать меры по защите органов
слуха и зрения, так как продолжительное
воздействие звукового давления и частиц
воздушного потока может принести ущерб
здоровью. Рекомендуется надевать за­щитные наушники, очки и респиратор.

• ВНИМАНИЕ! Рекомендуется надевать
удобную одежду и обувь и избегать про­сторных одежд или одежд с подолом,
которые могут зацепиться за подвижные
части пневматического инструмента или
компрессора. Длинные волосы рекомен­дуется собрать в пучок или спрятать под
головной убор.

• При работе запрещается надевать ма­терчатые перчатки и галстуки, так как они
могут явиться причиной серьезных травм

при их попадании в движущиеся части
гайковерта.

• Нельзя работать с гайковертом вблизи
детей и животных.

• Нельзя использовать гайковерт при на­личии в атмосфере взрывоопасных паров
и газов.

• Не используйте гайковерт и компрессор
без предусмотренных их конструкцией
устройств безопасности.

• Никогда не перемещайте компрессор
и гайковерт, не отключив подачу сжатого
воздуха.

• Не разбирайте и не изменяйте конструк­цию гайковерта и принадлежностей. Лю­бой ремонт должен выполняться только
квалифицированным и обученным персо

-

налом.

Дополнительные указания по обеспе
чению безопасности при работе с гай­ковертом

• Для получения максимальной произво-

дительности при работе с гайковертом
используйте соответствующие шланги и
соединительные части.

• Перед включением гайковерта прове­ряйте плотность всех соединений и со­стояние шланга подачи сжатого воздуха.

• Отсоединяйте подачу сжатого воздуха
для разгрузки остаточного давления по
окончании работы, перед проведением
ремонта или перед сменой насадок.

• Отсоединяйте гайковерт только после
сброса давления сжатого воздуха.

• Содержите рабочее место в чистоте и
порядке.

• Содержите гайковерт в чистоте и в ис­правном состоянии.

• Работайте с гайковертом только в устой­чивом положении.

• Всегда надежно закрепляйте разби­раемый узел с помощью сертифициро­ванных зажимных приспособлений или
устройств.

-

-

8

17

www.kraton.ru

НЕИСПРАВНОСТИ И МЕТОДЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ

Таблица 3 «Неисправности и методы их устранения»

Внешнее проявление
неисправностей

Посторонний шум. 1. Отсутствует смазка в

Резкое падение крутящего
момента гайковерта.

СВЕДЕНИЯ О ДЕЙСТВИЯХ ПРИ ОБНАРУЖЕНИИ НЕИСПРАВНОСТИ

Сведения о действиях, которые необ­ходимо предпринять при обнаружении
неисправности
ского инструмента

• При возникновении неисправностей в
работе гайковерта выполните действия
указанные в таблице 3 «Неисправности и
методы их устранения».

• При обнаружении других неисправно­стей пользователю (владельцу) гайковер-

ручного пневматиче-

Вероятная причина Метод устранения

1. Смажьте механизм

корпусе гайковерта.

2. Недостаточно смазки в
ротационном двигателе
гайковерта.

1. Компрессор не создает
необходимое давление
сжатого воздуха.

2. Характеристики
регулятора давления,
установленного в системе
подачи сжатого воздуха,
не соответствуют техни
ческим характеристикам
гайковерта.

3. Длина шланга подачи
сжатого воздуха превыша­ет расчетную длину для
данного гайковерта.

4. Протечки сжатого воз
духа в системе подачи.

5. Засорение фильтра
отделения влаги или ем
кости с маслом.

та необходимо обратиться в сервисный
центр.

• Адреса сервисных центров Вы можете
найти в приложении А1 к данной инструк
ции по эксплуатации или на сайте «www.
kraton.ru».

гайковерта.

2. С помощью масленки
ввести от трех до шести
капель масла в отверстие
быстроразъемного штуце­ра гайковерта.

1. Заменить компрессор
на компрессор, соответ­ствующий по расходу воз­духа и по создаваемому
давлению.

2. Заменить регулятор
давления.

-

3. Заменить шланг подачи
сжатого воздуха на шланг,
длина которого соответ
ствует требованиям ин
струкции по эксплуатации.

4. Устранить протечки
сжатого воздуха в системе
подачи.

-

5. Очистить фильтр отде­ления влаги или емкость с

-

маслом от конденсата или
отложений.

ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ

• Подачу сжатого воздуха из системы по-

дачи включайте только после присоеди
нения шланга к гайковерту.

• Не включайте гайковерт в работу без
установленной на шпиндель рабочей на
садки.

• При длительных перерывах в работе не
оставляйте на шпинделе гайковерта ра­бочую насадку.

• Не отсоединяйте шланг при незакрытом
доступе в него сжатого воздуха.

• По окончании работы закройте доступ
сжатого воздуха и отсоедините гайковерт
от воздухопровода.

• Используйте гайковерт только по его
прямому назначению. Не пытайтесь ис
пользовать гайковерт в качестве пневмо
дрели, миксера, вентилятора и т.д. и т.п.
Производитель снимает с себя всякую
ответственность в случае ущерба, при

-

-

-

чиненного человеку или материальному
имуществу по причинам несоблюдения
правил безопасности или использования
гайковерта не по назначению.

• Пневматический гайковерт при работе
создает сильную вибрацию. Поэтому про
должительное его использование и не
удобное положение тела могут оказать
неблагоприятное воздействие на руки,
пальцы и суставы оператора. Необходи
мо сразу же прекратить работу с гайко
вертом, если Вы чувствуете какую-либо
боль в суставах, онемение рук и покалы
вание в пальцах или какие-либо другие
недомогания. В случае проявления по
добных симптомов следует сразу прекра
тить работу и незамедлительно обратить
ся к врачу.

• Перед началом работы необходимо убе­диться, что давление в системе подачи

сжатого воздуха соответствует требуе
мому для данного гайковерта (см. раздел

­«Основные технические данные»).

• ВНИМАНИЕ! Запрещается использо­вать гайковерт со снятой крышкой или от

­вернутыми винтами ее крепления. Если
крышка и винты были предварительно
демонтированы, перед началом работы
необходимо установить их на место.

• В процессе использования гайковерта
следует поддерживать все детали и ме
ханизмы в исправном состоянии.

• ВНИМАНИЕ! Необходимо всегда на­дежно удерживать гайковерт в руках, осо­бенно при его использовании в труднодо

-

ступных местах.

-

• ВНИМАНИЕ! Категорически запрещает­ся прикасаться к вращающемуся шпинде­лю гайковерта.

-

• ВНИМАНИЕ! ОСТОРОЖНО! Неправиль­ная установка рабочей насадки может
привести к ее отбрасыванию с большой
скоростью в произвольном направлении
и к серьезным травмам!

• ОСТОРОЖНО! Запрещается перехо-

-

дить с работающим гайковертом с одного

-

участка на другой.

• Запрещается укладывать гайковерт на
какую-либо поверхность до момента,
пока его движущиеся части не будут пол

-

-

ностью остановлены.

• В процессе проведения технического

-

обслуживания и ремонта необходимо ис­пользовать только соответствующие ори­гинальные запасные части и детали.

-

-

-

-

-

-

-

-

16

9

www.kraton.ru

УСТРОЙСТВО ГАЙКОВЕРТА

ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ И ПРАВИЛА ХРАНЕНИЯ

11

10

9

8

7

12

13

14

15

4

Транспортирование

• Гайковерт упакован в соответствии с

требованиями действующей нормативно
и технической документации на его изго­товление и поставку. Упакованный гай-

транспортируется авиационным,

коверт
железнодорожным, морским, речным и
автомобильным транспортом.

• Транспортирование упакованного гай­коверта выполняют в соответствии с дей­ствующими техническими условиями и
правилами перевозки грузов на использу
емом виде транспорта.

Правила хранения

• Храните гайковерт в собранном виде и

в упаковке.

• Не допускайте нагрева гайковерта, воз­действия прямых солнечных лучей или
повышенной влажности.

УТИЛИЗАЦИЯ

Гайковерт и его детали, а также упаковка подлежат вто­ричной переработке (рециклированию). Следует беречь от
загрязнений окружающую среду. Нельзя сорить, и следует

поддерживать чистоту при использовании гайковерта
Упаковку и упаковочные материалы гайковерта следует сдавать для пере­работки.

• Перед постановкой на хранение отсо­едините гайковерт от системы подачи
сжатого воздуха, очистите и смажьте его

й

• Хранить гайковерт следует в закрытом
вентилируемом помещении при отсут­ствии воздействия климатических факто
ров (атмосферные осадки, повышенная
влажность и запыленность воздуха) при
температуре воздуха не ниже +1
выше +40 °С с относительной влажнос­тью воздуха не выше 80 %.

-

°С и не

.

-

.

6

4. Штуцер быстроразъемный

6. Регулятор

7. Кнопка

8. Переключатель направления враще­ния шпинделя

9. Винт фиксирующий

10. Шпиндель

Рисунок B — устройство гайковерта.

пусковая

10

17

11. Корпус гайковерта

12. Винт

13. Крепежные винты

14. Крышка

15. Рукоятка

16. Штуцер

17. Риска

16

Утилизация

• Гайковерт изготовлен из безопасных

для окружающей среды и здоровья че­ловека материалов и веществ. Тем не
менее, для предотвращения негативного
воздействия на окружающую среду при
прекращении использования гайковерта
(истечении срока службы) и его непри­годности к дальнейшей эксплуатации, это
изделие подлежит сдаче в централизо
ванные приемные пункты по сбору меха­нического
пластмасс.

• Утилизация гайковерта и комплекту­ющих узлов заключается в его полной
разборке и последующей сортировке по

оборудования, металлолома и

видам материалов и веществ, для после
дующей переплавки или использования
при вторичной переработке.

• Упаковку гайковерта следует утилизиро
вать без нанесения экологического ущер
ба окружающей среде в соответствии с
действующими нормами и правилами
территории страны использования данно­го оборудования.

-

Защита окружающей среды

• Настоящая инструкция по эксплуатации

изготовлена из макулатуры по бесхлор­ной технологии, что позволяет в некото­рой степени сохранять деревья, исполь
зуемые для изготовления бумаги.

-

-

-

на

-

15

www.kraton.ru

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

УСТРОЙСТВО ГАЙКОВЕРТА

ВНИМАНИЕ! При выполнении любых операций по
техническому обслуживанию отсоедините гайко
верт от системы подачи сжатого воздуха. Гай-

коверт требует постоянного технического об
служивания и внимательного ухода за ним. Это будет залогом нормальной
работы гайковерта и исключит возможный травматизм. Для предотвраще­ния пожара всегда удаляйте использованные при смазке гайковерта обтироч
ные материалы в пожаробезопасное место.

• Для обеспечения длительной и безава­рийной работы гайковерта и Вашей лич­ной безопасности:
— перед началом работы всегда про
веряйте общее техническое состояние
гайковерта путем визуального осмотра и
пробного пуска;
— проверяйте исправность системы по­дачи сжатого воздуха;
— регулярно проверяйте и прочищайте
фильтр отделения влаги 20 (см. рис. С).
— регулярно смазывайте все соединения
шлангов;
— ежедневно сливайте конденсат из
фильтра и компрессора;
— проверяйте затяжку всех резьбовых
соединений гайковерта и при необходи
мости затягивайте их
— периодически и перед присоединением
гайковерта к системе подачи воздуха про­дувайте шланг мощным напором воздуха.
Это процедура важна и необходима для
того, чтобы в гайковерт не попала влага.
Влага может привести к коррозии метал­лических деталей гайковерта и нарушить
внутренний аэродинамический процесс
его работы.

;

• Если гайковерт не смазывается автома­тически с использованием блока техниче­ского обслуживания в составе компрес

-

сора или с использованием отдельной,
встроенной в трубопровод сжатого воз­духа емкости с маслом, необходимо вруч
ную через каждые 15 минут работы гай­коверта
трех до шести капель масла в отверстие
штуцера быстроразъемного 4 (см. рис.
В).

• Смазку механизма гайковерта, находя­щегося в корпусе 11 производите, приме
няя аналогичную марку масла. Поочеред­но отверните с помощью шестигранного
ключа винт 12 (см. рис. А и В) и

-

помощью масленки 3 необходимое коли­чество масла в отверстие. После смазки
механизма заверните
место.

• После окончания работы с гайковертом
очищайте его от пыли, грязи и влаги.

• Не реже одного раза в месяц выполняй­те полную очистку системы подачи сжато­го воздуха.

вводить с помощью масленки от

введите с

винт 12 на штатное

-

-

-

-

Устройство гайковерта

• Общий вид гайковерта показан на рисун-

ке B, его подробное устройство приведе­но на схеме сборки (см. приложение Б).

• Гайковерт состоит из следующих основ
ных частей: корпуса 11 и рукоятки 15
выполненных в единый цельный узел.
В корпусе 11 смонтированы: кулачковая
муфта, ротационный пневмодвигатель и
пневматические элементы, обеспечиваю­щие пуск и управление работой гайковер­та. При работе гайковерт удерживают за
рукоятку 15.

• Регулятор 6 предназначен для регули-

-

рования параметров сжатого воздуха
подаваемого на ротационный пневмод
вигатель, и, следовательно, величины
крутящего момента на шпинделе 10 гай
коверта.

• Кнопка 7 предназначена для пуска

-

гайковерта в работу и его выключения.
Переключатель 8 предназначен для из
менения направления вращения шпин­деля 10 (по часовой стрелке или против
часовой стрелки).

• Шпиндель 10 предназначен для уста-

новки рабочих насадок (головок), исполь­зуемых для работы с резьбовыми соеди
нениями. Шпиндель 10 имеет квадратную
посадочную шейку.

• Крышка 14 предназначена техническо­го обслуживания ротационного пневмод­вигателя гайковерта и является съемной
деталью.

• Штуцер быстроразъемный 4 предназна-

чен для подключения шланга подачи сжа-

того воздуха
сжатого воздуха (компрессора).

-

Принцип работы гайковерта

шланга от системы подачи

• При нажатии на пусковую кнопку 7 сжа-

тый воздух из компрессора (системы по­дачи) по шла
разъемный 4 поступает в ротационный
пневмодвигатель гайковерта.

нгу через штуцер быстро-

• Ротор пневмодвигателя передает крутя-

щий момент кулачковой муфте. Кулачко
вая муфта, при небольшой величине мо­мента завертывания передает крутящий
момент шпинделю 10 с рабочей насад

-

кой, завертывая тем самым гайку (болт) в
резьбовом соединении.

-

• По мере завертывания гайки (болта) на-

чинает увеличиваться сопротивление за­вертыванию и достигает максимального
настроенного значения (регулятором 6)

-

в момент полной затяжки резьбового со
единени

• Конструкция кулачковой муфты устрое-

на так, что она при этом продолжает вра­щаться, но крутящий момент на шпиндель
10 с рабочей насадкой не передается.

-

Резьбовое соединение в данном случае
считается затянутым с величиной крутя­щего момента, настроенного с помощью
регулятора 6.

я.

• При разборке же резьбового соедине-

ния, шпиндель 10 получает от кулачковой
муфты серию микроударов, что позволя­ет легко отвернуть
или болт.

«прикипевшую» гайку

-

-

-

14

11

www.kraton.ru

ПОДКЛЮЧЕНИЕ И РАБОТА С ГАЙКОВЕРТОМ

ВНИМАНИЕ! Перед подсоединением гайковерта к

системе подачи воздуха, убедитесь, что компрес-

19

сор выключен. При работе с гайковерт

вайте защитные наушники

ные очки и прочную нескользящую обувь.

20

21

, специальные защит-

22

ом наде-

18

2. Гайковерт

18. Клапан сброса давления

19. Клапан обратный

20. Фильтр отделения влаги

21. Регулятор давления

Рисунок С — схема подключения гайковерта к системе подачи сжатого воздуха.

22. Емкость с маслом

23. Шланг подачи сжатого воздуха

24. Трубопровод сжатого воздуха

25. Компрессор

2

23

24

25

ПОДКЛЮЧЕНИЕ И РАБОТА С ГАЙКОВЕРТОМ

Общие указания

• Гайковерт 2 должен подсоединяться

только к системе подачи сжатого воздуха,
состоящей из узлов и деталей, указанных
на схеме (см. рис. С).

• Необходимо, чтобы подаваемый сжатый
воздух был сухим и чистым, с нужным ко­личеством масла.

• Максимальная длина шланга подачи
сжатого воздуха 23 от емкости с маслом
22 до гайковерта 2 не должна превышать
10 м.

• Шланг подачи сжатого воздуха 23 дол­жен иметь соответствующее сечение
и обеспечивать необходимую произво
дительность. Рекомендуется применять
шланги диаметром не менее 10 мм.

• Используйте только оригинальные
шланги, аксессуары и принадлежности.

• Для того чтобы гарантировать эффек­тивную работу гайковерта, необходимо
чтобы максимальное давление сжатого
воздуха не превышало 0,62 МПа (6,33 кгс
/ см 2).

• Давление сжатого воздуха больше ука­занной величины может вывести гайко­верт из строя или привести к быстрому
износу деталей ротационного пневмодви
гателя.

• Давление сжатого воздуха ниже указан­ной величины снижает крутящий момент
и производительность гайковерта.

Подключение гайковерта

• ВНИМАНИЕ! Для того чтобы гайковерт

долгое время сохранял работоспособ­ность, его необходимо регулярно и в
достаточном количестве смазывать спе
циальным маслом для пневматических
инструментов.

• Смазку можно производить любым из
следующих способов:
— с использованием блока технического
обслуживания в составе компрессора;
— с использованием емкости с маслом,
встроенной в трубопровод сжатого возду­ха или установленной непосредственно

-

-

-

перед гайковертом (см. рис. С).
— путем введения вручную через каждые
15 минут работы гайковерта от трех до
шести капель масла в отверстие штуцера
быстроразъемного 4

Работа с гайковертом

• Установите рабочую насадку на поса-

дочную шейку шпинделя 10 (см. рис. В).

• В зависимости от условий сборки (за­вертывание или отвертывание крепеж­ных изделий), установите путем надавли­вания на переключатель 8, необходимое
направление вращения шпинделя 10 гай
коверта.

• Установите, в зависимости от условий
сборки, величину крутящего момента на
шпинделе 10 гайковерта.

• Величина крутящего момента на данном
гайковерте устанавливается путем нажа
тия и поворота регулятора 6. Конструк­цией гайковерта предусмотрено четыре
ступени регулирования величины крутя
щего момента его шпинделя 10. На торце
регулятора 6 нанесены соответствующие
цифровые обозначения, а на рукоятке 15
гайковерта

• Рабочее давление сжатого воздуха уста­навливается на регуляторе давления 21
системы подачи (см. рис. С). Необходимо
следить за тем, чтобы указанное в техни
ческих характеристиках гайковерта мак­симальное значение рабочего давления
никогда не превышалось.

• Вверните штуцер быстроразъемный 4
в штуцер 16. Подсоедините штуцер бы­строразъемный 4 к системе подачи сжа­того воздуха

• Для включения гайковерта в работу на­жмите на пусковую кнопку 7.

• В течение 1–3 минут вхолостую проверь­те работу гайковерта и выполните проб­ную регулировку с помощью элементов
его управления (см. рис. В).

• Если пробный пуск гайковерта показал
его нормальное техническое состояние,
то можно приступать к работе с ним.

— указательная риска 17.

(см. рис. С).

(см. рис. В).

-

-

-

-

12

13